Loading ...
Loading ...
Loading ...
6ORYHQþLQD - 4 -
)XQNFLH
'LDĐNRYRRYOiGDQêIDUHEQêWHOHYt]RU
3OQH LQWHJURYDQê GLJLWiOQ\ WHUHVWULiOQ\NiEORYê
VDWHOLWQê79'9%77&66
0RåQRVWLLQãWDOiFLH)UDQVDW
+'0,YVWXSSUHSULSRMHQLHćDOãtFK]DULDGHQtV+'0,
NRQHNWRUPL
86%YVWXS
6\VWpPSRQ~N26'
=iVWUþND6FDUWSUHH[WHUQp]DULDGHQLDQDSU'9'
SUHKUiYDþ395YLGHRKU\DWć
6WHUHRIyQQ\]YXNRYêV\VWpP
7HOHWH[W
3ULSRMHQLHSUHVO~FKDGOi
$XWRPDWLFNêSURJUDPRYDFtV\VWpP
5XþQpODGHQLH
$XWRPDWLFNpY\SQXWLHSRXSO\QXWt{VP\FKKRGtQ
ýDVRYDQpY\SQXWLD
'HWVNiSRLVWND
$XWRPDWLFNpVWOPHQLH]YXNXNHćQLHMHSUHQRV
3UHKUiYDQLH176&
)XQNFLD$9/DXWRPDWLFNpREPHG]HQLHKODVLWRVWL
)XQNFLD3//Y\KĐDGiYDQLHIUHNYHQFLH
9VWXSSUH3&
+HUQêUHåLPYROLWHĐQp
)XQNFLDY\SQXWLDREUD]X
1DKUiYDQLHSURJUDPX
ýDVRYêSRVXQSURJUDPX
3L[HOOHQFH
(WKHUQHW/$1SUHNRQHNWLYLWXDVOXåE\LQWHUQHWX
DEJQ]DEXGRYDQi:,),SRGSRUD
=GLHĐDQLHDXGLRDYLGHD
+EE79
DEJQ:,),SRGSRUDSURVWUHGQtFWYRP86%
GRQJOHQLHMHV~þDVĢRX
)XQNFLHD YODVWQRVWLVD P{åXOtãLĢ Y
]iYLVORVWLRGPRGHOX
7HFKQLFNpSDUDPHWUH
79Y\VLHODQLH
3$/%*,'.,,¶
6(&$0%*'.
3ULMtPDQLHNDQiORY
9+)%$1',,,,8+)
%$1'8+<3(5%$1'
3RþHW
SUHGQDVWDYHQêFK
NDQiORY
EH]VDWHOLWX
VRVDWHOLWRP
,QGLNiWRUNDQiOX =REUD]RYDQLHQDGLVSOHML
9VWXS5)DQWpQ\ RKPQHY\YiåHQp
3UHYiG]NRYpQDSlWLH 9$&+]
$XGLR
1HPHFNê1LFDP
6567UX6XUURXQGY]iYLVORVWL
RGPRGHOX
'767UX6XUURXQGY]iYLVORVWL
RGPRGHOX
3UtNRQ: 3R]ULãWtWRNQD]DGQRPNU\WH
3UHYiG]NRYiWHSORWDD
YOKNRVĢ
&Då&PD[
YOKNRVĢ
9ODVWQRVWL/$1Y\VLHODþD
(v závislosti od modelu)
)UHNYHQþQpUR]VDK\
0D[LPiOQ\
YêVWXSQê
YêNRQ
0+]&+&+ P:
0+]&+&+ P:
0+]&+&+ P:
0+]&+&+ P:
2EPHG]HQLDY]iYLVORVWLRGNUDMLQ\
(v závislosti od modelu)
7HQWR SUtVWURM MH XUþHQê SUH GRPiFH D NDQFHOiUVNH
SRXåLWLHYRYãHWNêFKNUDMLQiFK(ÒDćDOãtFKNUDMLQiFK
SRXåtYDM~FLFKSUtVOXãQpVPHUQLFH(ÒEH]DNpKRNRĐ-
YHNREPHG]HQLDVYêQLPNRXNUDMtQXYHGHQêFKQLåãLH
.UDMLQD 2EPHG]HQLH
%XOKDUVNR
-HSRåDGRYDQpYãHREHFQpSRYROHQLHSUH
YRQNDMãLHSRXåLWLHDYHUHMQpVOXåE\
)UDQF~]VNR
3RXåLWLH YRYQ~WUL OHQ SUH
0+]
7DOLDQVNR
$NVDSRXåtYDPLPRYODVWQêFKSULHVWRURY
Y\åDGXMHVDYãHREHFQpSRYROHQLH
*UpFNR
3RXåLWLHYRYQ~WULOHQSUHSiVPRRG
0+]GR0+]
/X[HPERXUJ
3RåDGXMH VDYãHREHFQp SRYROHQLH SUH
GRGiYNXVLHWHDVOXåLHEQLHSUHVSHNWUXP
1yUVNR
5iGLRYê SUHQRVMH ]DNi]DQê SUH ]HPH-
SLVQHMREODVWL YRNUXKX NPRG FHQWUD
1\$OHVXQG
6ORYHQþLQD - 5 -
.UDMLQD 2EPHG]HQLH
5XVNi IHGH-
UiFLD
/HQSUHYQ~WRUQpSRXåLWLH
3RåLDGDYN\ SUH NWRUpNRĐYHN NUDMLQ\ P{åX E\Ģ NH-
G\NRĐYHN]PHQHQp2GSRU~þDVDDE\SRXåtYDWHĐX
PLHVWQ\FK~UDGRFKVNRQWURORYDODNWXiOQ\VWDYYQ~W-
URãWiWQ\FKSUiYQ\FKSUHGSLVRYSUH*+]DMSUH
*+]EH]GU{WRYpVLHWH/$1
/LNYLGiFLDRGSDGX
2EDOD SRPRFQê EDOLDFLPDWHULiOMHUHJXORYDWHĐQê
D PDO E\ E\Ģ UHF\NORYDQê %DOLDFH PDWHULiO\DNR
SODVWRYp ViþN\ VD PXVLD XGUåLDYDĢ PLPR GRVDKX
GHWt%DWpULH YUiWDQHWêFKNWRUp QHREVDKXM~ĢDåNp
NRY\E\VDQHPDOLOLNYLGRYDĢVGRPRYêPRGSDGRP
3RXåLWp EDWpULH ]OLNYLGXMWH VS{VRERP ãHWUQêP
NåLYRWQpPXSURVWUHGLX
%DWpULH VD QHSRN~ãDMWH ]QRYX QDEtMDĢ
1HEH]SHþHQVWYRH[SOy]LH%DWpULHY\PLHĖDMWHOHQ]D
WHQLVWêDOHERHNYLYDOHQWQêW\S
9\ããLHXYHGHQi ]QDþNDMH Y V~ODGH
VR VPHUQLFRX R OLNYLGiFLL HOHNWULFNêFK
D HOHNWURQLFNêFK YêURENRY
(& :((( 6\PERO R]QDþXMH YêUREN\
YUiWDQH Y\ELWêFK DOHER Y\UDGHQêFK
EDWpULtNWRUpMH=$.È=$1eOLNYLGRYDĢDNR
]PLHãDQêNRPXQiOQ\RGSDGDOHMHSRWUHEQp
SRXåLĢ V\VWpP ]EHUX D UHF\NOiFLH$N MH
QD EDWpULiFK DOHER DNXPXOiWRURFK NWRUp
V~ V~þDVĢRX WRKWR ]DULDGHQLD ]REUD]HQi
FKHPLFNi]QDþND+J&GDOHER3ESRWRPWR
]QDPHQiåHEDWpULDPiREVDKĢDåNêFKNRYRY]YLDF
QHåRUWXWLYLDFQHåNDGPLDDOHER
YLDFDNRRORYD
2]QiPHQLHY]iYLVORVWLRGPRGHOX
,1)250È&,$22&+5$11,&+=1È0.$&+
9\UREHQpYOLFHQFLL'ROE\/DERUDWRULHV'ROE\'ROE\
$XGLR D GYRMLWê' V\PERO V~ RFKUDQQp ]QiPN\
VSRORþQRVWL'ROE\/DERUDWRULHV
1i]Y\ +'0, D +'0, +LJK'HILQLWLRQ 0XOWLPHGLD
,QWHUIDFHD +'0,/RJRV~ RFKUDQQp]QiPN\DOHER
UHJLVWURYDQp RFKUDQQp ]QiPN\ VSRORþQRVWL +'0,
/LFHQVLQJ$GPLQLVWUDWRU,QFY6SRMHQêFKãWiWRFKD
ćDOãtFKNUDMLQiFK
Ä<RX7XEHD ORJR <RX7XEHV~ RFKUDQQp ]QiPN\
VSRORþQRVWL*RRJOH,QF
3UH SDWHQW\ '76 SR]UL KWWSSDWHQWVGWVFRP
9\UREHQpY OLFHQFLL VSRORþQRVWL'76 /LF HQVLQJ
/LPLWHG'766\PEROD'76D6\PEROGRKURPDG\V~
UHJLVWURYDQpRFKUDQQp]QiPN\D'767UX6XUURXQGMH
RFKUDQQi]QiPNDVSRORþQRVWL'76,QF'76,QF
9ãHWN\SUiYDY\KUDGHQp
3UH SDWHQW\ '76 SR]UL KWWSSDWHQWVGWVFRP
9\UREHQpY OLFHQFLL VSRORþQRVWL'76 /LF HQVLQJ
/LPLWHG'76'76+'6\PEROD'76DOHER'76
+' VSROX VR 6\PERORP V~ UHJLVWURYDQp RFKUDQQp
]QiPN\ VSRORþQRVWL '76 ,QF '76 ,QF 9ãHWN\
SUiYDY\KUDGHQp
3UH SDWHQW\ '76 SR]UL KWWSSDWHQWVGWVFRP
9\UREHQpY OLFHQFLL VSRORþQRVWL'76 /LF HQVLQJ
/LPLWHG'766\PEROD'76D6\PEROVSRORþQHV~
UHJLVWURYDQpRFKUDQQp]QiPN\D'76'LJLWDO
2XW MH RFKUDQQi ]QiPND VSRORþQRVWL '76 ,QF
'76,QF9ãHWN\SUiYDY\KUDGHQp
7HQWR SURGXNW REVDKXMHWHFKQROyJLH SRGOLHKDM~FH
SUiYDPGXãHYQpKRYODVWQtFWYDVSRORþQRVWL0LFURVRIW
3RXåLWLHDOHERGLVWULE~FLDWHMWRWHFKQROyJLHPLPRWRKWR
YêURENXMHEH]SUtVOXãQHMOLFHQFLHtRGVSRORþQRVWL
0LFURVRIW]DNi]DQi
9ODVWQtFL REVDKX SRXåtYDM~ WHFKQROyJLX SUtVWXSX N
REVDKX 0LFURVRIW 3OD\5HDG\ QD RFKUDQX VYRMKR
GXãHYQpKRYODVWQtFWYDYUiWDQHREVDKXFKUiQHQpKR
DXWRUVNêPL SUiYDPL7RWR ]DULDGHQLH SRXåtYD
WHFKQROyJLX 3OD\5HDG\ QD SUtVWXS N 3OD\5HDG\
FKUiQHQpPXREVDKXDDOHERN:0'50FKUiQHQpPX
REVDKX 9 SUtSDGH åH SUtVWURM SUHVWDQH VSUiYQH
SUHVDG]RYDĢ REPHG]HQLD WêNDM~FH VD SRXåtYDQLD
REVDKX YODVWQtFL REVDKX P{åX Y\åDGRYDĢ SR
VSRORþQRVWL0LFURVRIWRGYRODQLHVFKRSQRVWL]DULDGHQLD
QD VSRWUHEX 3OD\5HDG\FKUiQHQpKR REVDKX
2GYRODQLHE\QHPDORPDĢYSO\YQDQHFKUiQHQêREVDK
DQL REVDK FKUiQHQê LQêPL WHFKQROyJLDPL 9ODVWQtFL
REVDKXP{åXY\åDGRYDĢDNWXDOL]iFLX3OD\5HDG\SUH
SUtVWXS N LFK REVDKX$N DNWXDOL]iFLX RGPLHWQHWH
QHEXGHWH P{FĢ SULVWXSRYDĢ N REVDKX NWRUê VL
Y\åDGXMHDNWXDOL]iFLX
Loading ...
Loading ...
Loading ...