Loading ...
Loading ...
Loading ...
Un afio degarantiaen partesy manode obra
Duranteun(1)afio a partirdelafechaoriginalde la
compra,cualquierparteque falleduranteel usonor-
malen su hogarse repararao remplazarasin costo
alguno.
SeRuegaNota:Estagarantiatotalaplicacuandoel
electrodomesticoseencuentreen EstadosUnidoso
en Canad&Los electrodomesticosquese encuen-
trenenotro lugarestangarantizadosde la siguiente
manera:Duranteun afio despuesde la fecha de
compraoriginalal menudeo,cualquierpieza que
falleenel uso domesticonormalde launidadseran
reparadao reemplazadasgratuitamente,y el propi-
etariodeberapagartodoslos demascargos,inclu-
sivemanodeobra,millajey transportaci6n.
Residentesde Canada
Las garantiasantesmencionadass61ocubren los
electrodomesticosinstaladosen Canadacertificados
o listadospor las agenciasde pruebasapropiadas
para cumplir con el NationalStandardof Canada
(NormaNacionalde Canada),a menosqueel elec-
trodom6sticose Ilevea Canadadebidoa un cambio
de residencia desde los Estados Unidos hacia
Canada.
Lasgarantiasespecificasexpresadasanteriormente
son las 0NICASgarantiasqueofreceel fabricante.
Estasgarantiasle otorganderechoslegalesespeci-
ficos y puede tambien tener otros derechos los
cualesvarianentreestados.
PAll&OBTENERELSEIYICIODEGAIANTIA
Paraubicar un centro de servicioautorizadoen su area,comuniquesecon el dis-
tribuidorMaytagcon el cualcompr6elelectrodomestico;o Ilameal Departamentode
Asistenciaal Clientede MaytagAppliancesSalesCompany.Si no recibeun servicio
de garantiasatisfactorio,porfavorIlameo escribaa:
MaytagAppliancesSalesCompany
Attn:CAIR_Center
RO.Box2370
Cleveland,TN 37320-2370
1-800-688-9900EE.UU. 1-800-688-2002CANADA
Cuandose comuniquecon el Departamentode Asistenciaal Cliente de Maytag
AppliancesSalesCompanycoil relaci6na un problemade servicio,pot favorincluya
lasiguienteinformaci6n:
a. Sunombre,domicilioy n0merode telefono;
b. El n0merode modeloy el n0merode serie (se encuentranen el panel
delanterode control)de su electrodomestico;
c. El nombrey la direcci6nde su distribuidory la fechade compradel elec-
trodomestico;
d. Unadescripci6nclaradelproblemaqueexperimenta;
e. Un comprobantede compra.
ESTASGARAFITIASNOCUBREF!LOSIGUIEFITE:
1. Condicionesy dafiosresultantesde cualquierade lassiguientescondiciones:
a. Instalaci6n,entregao mantenimientoinadecuados.
b. Cualquierreparaci6n,modificaci6n,alteraci6no
ajusteno autorizadopor el fabricanteo por un tecnicode servicioautorizado.
c. Usoinadecuado,abuso,accidenteso usoirrazonable.
d. Corriente,voltajeo suministroelectricoincorrecto.
e. Ajusteincorrectode uno de los controles.
2. Las garantiasse anularansi los n0merosde serieoriginalesse quitan,alterano
nose puedendeterminarfacilmente.
3. Bombilla.
4. Productoscompradosparausocomercialo industrial.
8. El costodel servicioo de las Ilamadasde serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. Instruiral usuariosobreel usocorrectodel producto.
c. Transportarel electrodomesticoal centrode servicio.
6. Dafiosresultanteso incidentalessufridospor unapersonacomoresultadode la
violaci6nde algunade estasgarantias.
Algunosestadosno permitenla exclusi6nni la limitaci6nde dafiosresultantesni inci-
dentales,de maneraque es posiblequeno apliquela exclusi6nanterior.
Las guias del usuario, los manualesde servicioy los catalogosde piezas estan
disponiblesenel DepartamentodeAsistenciaal Clientede MaytagAppliancesSales
Company.
A/02/02
IAYTAG
Part No 53-3849
• 403 \_: 4'"Street N. • P.O. Box 39 • Newton, Iowa 50208
....... http //www maytag corn MCSNo 31001515
,_2002 Maytag Appliances Sales Co