CMA585GS0-B User Manual

Loading ...



1RWLFHGHPRQWDJH

&RQVLJQHVjUHVSHFWHU

■ 6HXOHXQHLQVWDOODWLRQHIIHFWXpHVHORQFHWWHQRWLFHGHPRQWDJH

JDUDQWLWXQHXWLOLVDWLRQHQWRXWHVpFXULWp(QFDVGHGRPPDJHV

UpVXOWDQWGXQHLQVWDOODWLRQLQFRUUHFWHOLQVWDOODWHXUHVW

UHVSRQVDEOH

■ &RQWU{OH]OpWDWGHODSSDUHLODSUqVODYRLUGpEDOOp1HOH

UDFFRUGH]SDVVLOSUpVHQWHGHVDYDULHVGHWUDQVSRUW

■ 5HVSHFWH]OHQRWLFHGHPRQWDJHSRXUOLQVWDOODWLRQGHV

DFFHVVRLUHV

■ $YDQWODPLVHHQVHUYLFHUHWLUH]OHPDWpULDXGHPEDOODJHHWOHV

ILOPVDGKpVLIVGXFRPSDUWLPHQWGHFXLVVRQHWVXUODSRUWH

■ /HV PHXEOHV GHQFDVWUHPHQW GRLYHQW UpVLVWHU j XQH WHPSpUDWXUH

MXVTXj&HWODIDoDGHGHVPHXEOHVYRLVLQVMXVTXj&

■ 1LQVWDOOH] SDV ODSSDUHLO GHUULqUH XQH SRUWH GH PHXEOH QL GHUULqUH

XQHSRUWHGpFRUDWLYH,OH[LVWHXQULVTXHGHVXUFKDXIIH

■ 5pDOLVH] OHV WUDYDX[ GH GpFRXSH VXU OH PHXEOH DYDQW OD PLVH HQ

SODFH GH ODSSDUHLO (QOHYH] OHV FRSHDX[ /H IRQFWLRQQHPHQW GHV

FRPSRVDQWVpOHFWULTXHVSHXWrWUHFRPSURPLV

■ 3RUWH]GHVJDQWVGHSURWHFWLRQSRXUpYLWHUGHVFRXSXUHV

&HUWDLQHV SLqFHV DFFHVVLEOHV ORUV GX PRQWDJH SHXYHQW SRVVpGHU

GHVDUrWHVFRXSDQWHV

■ 0HVXUHVGHVILJXUHVHQPP

5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXH

/DSSDUHLOHVWSUrWjrWUHUDFFRUGp LOVXIILWGHOHEUDQFKHUVXUXQH

SULVH pOHFWULTXH DYHF WHUUH LQVWDOOpH GH PDQLqUH FRQIRUPH 6HXO XQ

pOHFWULFLHQ DJUpp HVW KDELOLWp j LQVWDOOHU RX j GpSODFHU XQH SULVH RX

jFKDQJHUOHFRUGRQGHEUDQFKHPHQWHQUHVSHFWDQWOHV

SUHVFULSWLRQVHQYLJXHXU6LODSULVHQHVWSOXVDFFHVVLEOHDSUqV

PRQWDJH LO IDXW SUpYRLU GDQV OLQVWDOODWLRQ XQ V\VWqPH FRXSHFLUFXLW

DYHFXQHGLVWDQFHHQWUHFRQWDFWVGDXPRLQVĂPP

/HQFDVWUHPHQWGRLWJDUDQWLUODSURWHFWLRQFRQWUHOHVFRQWDFWV

DFFLGHQWHOV6pFXULWpWHFKQLTXH YRLUODQRWLFHGXWLOLVDWLRQ

&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV

0HXEOHG·HQFDVWUHPHQW

&HWDSSDUHLOHVWGHVWLQpjO·HQFDVWUHPHQWXQLTXHPHQW&HW

DSSDUHLO Q·HVW SDV GHVWLQp j rWUH XWLOLVp FRPPH DSSDUHLO GH WDEOH RX

GDQVXQHDUPRLUH

/HPHXEOHG·HQFDVWUHPHQWQHGRLWSDVSRVVpGHUGHSDURLDUULqUH

GHUULqUH O·DSSDUHLO (QWUH OH PXU HW OH SODQFKHU GX PHXEOH RX ELHQ OD

SDURLDUULqUHGXPHXEOHVLWXpDXGHVVXVUHVSHFWHUXQHGLVWDQFH

G·DXPRLQV PP

/HPHXEOHG·HQFDVWUHPHQWGRLWGLVSRVHUVXUOHGHYDQWG·XQRULILFH

G·DpUDWLRQGH FP



$FHWHIIHWGpFRXSHUOHFDFKHGXVRFOHRX

IL[HUXQHJULOOHGHYHQWLODWLRQ/HVIHQWHVG·DpUDWLRQHWOHVRULILFHV

G·DVSLUDWLRQQHGRLYHQWSDVrWUHUHFRXYHUWV6HXOHXQHLQVWDOODWLRQ

HIIHFWXpH VHORQ FHWWH QRWLFH GH PRQWDJH JDUDQWLW XQH XWLOLVDWLRQ HQ

WRXWHVpFXULWp(QFDVGHGRPPDJHVUpVXOWDQWG·XQHLQVWDOODWLRQ

LQFRUUHFWHO·LQVWDOODWHXUHVWUHVSRQVDEOH/HVPHXEOHV

G·HQFDVWUHPHQW GRLYHQW UpVLVWHU j XQH WHPSpUDWXUH MXVTX·j  &

ODIDoDGHGHVPHXEOHVYRLVLQVDXPRLQVMXVTX·j &

$SSDUHLOGDQVXQPHXEOHKDXW৯ILJ

/·DSSDUHLOVRXVOHSODQGHWUDYDLO৯ILJ

/H IDX[SODQFKHU GH O·pOpPHQW EDV GRLW rWUH SRXUYX G·XQH GpFRXSH

SRXUO·DpUDWLRQ

6LO·DSSDUHLOHVWHQFDVWUpVRXVXQHWDEOHGHFXLVVRQUHVSHFWH]OD

QRWLFHGHPRQWDJHGHODWDEOHGHFXLVVRQ

(QFDVWUHPHQWDQJXODLUH৯ILJ

(QFDVG·HQFDVWUHPHQWDQJXODLUHWHQLUFRPSWHGHVFRWHV

)L[HUO·DSSDUHLOILJ

 3RXVVHUO·DSSDUHLOMXVTX·DXIRQGHWOHFHQWUHU

1HSDVSOLHUOHFkEOHGHUDFFRUGHPHQW

 9LVVHUO·DSSDUHLO

/·pFDUW HQWUH OH SODQ GH WUDYDLO HW O·DSSDUHLO QH GRLW SDV rWUH REWXUp

SDUGHVEDJXHWWHVVXSSOpPHQWDLUHV

'pSRVH

 0HWWUHO·DSSDUHLOKRUVWHQVLRQ

 'HVVHUUHUOHVYLVGHIL[DWLRQ

 6RXOHYHUOpJqUHPHQWO·DSSDUHLOHWOHUHWLUHUFRPSOqWHPHQW

,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

3URFHGHUHQHOPRGRVHJXHQWH

■ 6RORXQPRQWDJJLRDUHJRODG·DUWHVHFRQGRTXHVWHLVWUX]LRQL

JDUDQWLVFH XQ XVR VLFXUR ,Q FDVR GL GDQQL GRYXWL D XQ PRQWDJJLR

VFRUUHWWRODUHVSRQVDELOLWjULFDGHVXFKLKDPRQWDWR

ODSSDUHFFKLR

■ &RQWUROODUHODSSDUHFFKLRGRSRDYHUORGLVLPEDOODWR4XDORUDVL

IRVVHUR YHULILFDWL GDQQL GD WUDVSRUWR QRQ FROOHJDUH ODSSDUHFFKLR

■ 2VVHUYDUHODJXLGDGLPRQWDJJLRSHULFRPSRQHQWLGHJOL

DFFHVVRUL

■ 5LPXRYHUHLOPDWHULDOHGLLPEDOODJJLRHODSHOOLFRODDGHVLYDGDO

YDQRFRWWXUDHGDOORVSRUWHOORSULPDGHOODPHVVDLQIXQ]LRQH

■ ,PRELOLGDLQFDVVRGHYRQRHVVHUHWHUPRVWDELOLILQRDXQD

WHPSHUDWXUDSDULDĂ&HLPRELOLDGLDFHQWLILQRDĂ&

■ 1RQ PRQWDUH ODSSDUHFFKLR GLHWUR D XQR VSRUWHOOR GHFRUDWLYR R D

XQRVSRUWHOORGHOPRELOH6XVVLVWHLOSHULFRORGL

VXUULVFDOGDPHQWR

■ &RPSOHWDUHLODYRULGLWDJOLRVXOPRELOHSULPDGHOOLQVHULPHQWR

GHOODSSDUHFFKLR5LPXRYHUHLWUXFLROLLQTXDQWRSRVVRQR

SUHJLXGLFDUHLOIXQ]LRQDPHQWRGHLFRPSRQHQWLHOHWWULFL

■ ,QGRVVDUHJXDQWLSURWHWWLYLSHUHYLWDUHGLSURFXUDUVLIHULWHGD

WDJOLR/HSDUWLFKHUHVWDQRVFRSHUWHGXUDQWHLOPRQWDJJLR

SRVVRQRHVVHUHDSSXQWLWH

■ 1HOOHILJXUHOHPLVXUHVRQRHVSUHVVHLQPP

&ROOHJDPHQWRHOHWWULFR

/·DSSDUHFFKLRqSURQWRSHULOFROOHJDPHQWRFRQVSLQDHOHWWULFDH

GHYHHVVHUHFROOHJDWRVRORDXQDSUHVDFRQFRQWDWWRGLWHUUD

LQVWDOODWDDQRUPD/RVSRVWDPHQWRGLXQDSUHVDRODVRVWLWX]LRQH

GHO FDYR GL DOODFFLDPHQWR SRVVRQR HVVHUH HIIHWWXDWL XQLFDPHQWH GD

XQ HOHWWULFLVWD TXDOLILFDWR WHQHQGR FRQWR GHOOH UHODWLYH LVWUX]LRQL 6H

GRSRO·LQVWDOOD]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLRODVSLQDQRQqSL

UDJJLXQJLELOHQHOO·LPSLDQWRGHYHHVVHUHSUHYLVWRXQGLVSRVLWLYRGL

VHSDUD]LRQHVXWXWWLLSROLFRQXQDGLVWDQ]DIUDLFRQWDWWLGLPLQLPR

ĂPP/DSURWH]LRQHGDFRQWDWWRGHYHHVVHUHJDUDQWLWDWUDPLWHLO

PRQWDJJLR0HVVDLQVLFXUH]]DYHGHUHOHLVWUX]LRQLSHUOXVRDOOD

YRFH'DWLWHFQLFL

0RELOLGDLQFDVVR

4XHVWRDSSDUHFFKLRqFRQFHSLWRHVFOXVLYDPHQWHSHUO·LQFDVVRH

QRQqLQGLFDWRSHUO·XWLOL]]RFRPHDSSDUHFFKLRGDWDYRORR

DOO·LQWHUQRGLXQPRELOH

,QVHULUHO·DSSDUHFFKLRLQXQPRELOHGDLQFDVVRVHQ]DSDUHWH

SRVWHULRUH5LVSHWWDUHXQDGLVWDQ]DSDULDGDOPHQR PPWUDLO

PXURHLOIRQGRRODSDUHWHSRVWHULRUHGHOSHQVLOHVRWWRVWDQWH

,OODWRDQWHULRUHGHOPRELOHGDLQFDVVRGHYHHVVHUHSURYYLVWRGLXQ

IRURGLYHQWLOD]LRQHGL FP



$WDOILQHDFFRUFLDUHOR]RFFRORR

PRQWDUHXQDJULJOLDGLYHQWLOD]LRQH/HIHVVXUHGLYHQWLOD]LRQHHOH

SUHVHG·DULDQRQGHYRQRHVVHUHFRSHUWH/·XWLOL]]RVLFXURYLHQH

JDUDQWLWRVRORVHLOPRQWDJJLRqVWDWRHIIHWWXDWRLQPRGRFRUUHWWR

VHFRQGROHSUHVHQWLLVWUX]LRQL,QFDVRGLGDQQLGRYXWLDXQ

PRQWDJJLRVFRUUHWWRODUHVSRQVDELOLWjULFDGHVXFKLKDPRQWDWR

O·DSSDUHFFKLR,PRELOLGDLQFDVVRGHYRQRHVVHUHWHUPRVWDELOLILQR

D &HLIURQWDOLGHLPRELOLYLFLQLDOPHQRILQRD &

$SSDUHFFKLRLQXQSHQVLOH৯)LJXUD

$SSDUHFFKLRVRWWRLOSLDQRGLODYRUR৯)LJXUD

OGRSSLRIRQGRGHOPRELOHQHFHVVLWDGLIHVVXUDGLYHQWLOD]LRQH

6HVLPRQWDO·DSSDUHFFKLRVRWWRXQSLDQRGLFRWWXUDVHJXLUHOH

LVWUX]LRQLGLPRQWDJJLRGLTXHVW·XOWLPR

0RQWDJJLRDQJRODUH৯)LJXUD

4XDQGRVLHIIHWWXDXQPRQWDJJLRDQJRODUHWHQHUHFRQWRGHOOH

PLVXUH

)LVVDJJLRGHOO·DSSDUHFFKLR)LJXUD

 ,QVHULUHO·DSSDUHFFKLRILQRLQIRQGRHFHQWUDUOR

1RQVFKLDFFLDUHLOFDYRGLDOODFFLDPHQWR

 )LVVDUHO·DSSDUHFFKLRFRQOHYLWL

1RQFKLXGHUHORVSD]LRWUDLOSLDQRGLODYRURHO·DSSDUHFFKLRFRQ

XOWHULRULOLVWHOOL

6PRQWDJJLR

 6FROOHJDUHO·DSSDUHFFKLR

 6YLWDUHOHYLWLGLILVVDJJLR

 6ROOHYDUH OHJJHUPHQWH O·DSSDUHFFKLR HG HVWUDUOR FRPSOHWDPHQWH

Loading ...

User Manual - Page 8