Loading ...
Power
1
Digital Audio Analog Audio
US
EU
UK
AU
B
A
C
1A
1A
< 1/3
∼ 1/3
∼ 2/3
3/3
Flex 5000
3 h3 h
100 %
Digital - no sound ?
*Sound menu may vary
1A
AUDIO OUT
L
R
PHONES
*
TV VOLUME
Digital sound output
PCM
Bitstream
TV sound menu*
AV receiver
HiFi sound menu*
Digital sound output
STEREO 2.0
Surround 5.1
1A
PHONES
OPTICAL OUT
www.sennheiser.com/
how-to-videos
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Publ. 08/17, 570737/A02
Ibrugtagning | Käyttöönotto | Sette i drift |
Installera | Uvedení do provozu | Έναρξη λειτουργίας
| Devreye alma | セットアップする | Ввод в работу
* Ikke indeholdt i leveringsomfanget | Ei sisälly toimitukseen | Ikke vedlagt
leveransen | Ingår inte | Není součástí dodávky | Δεν περιλαµβάνονται στη
συσκευασία παράδοσης | Teslimat kapsamına dahil değildir | 同梱されてい
ません | Не входит в комплект поставки
Nulstilling af balance | Kanavatasapainon
palauttaminen lähtötilaan | Tilbakestill
likevekten | Återställ balans | Reset vyvážení
zvuku | Επαναφορά ισορροπίας | Balansı
sıfırlama | バランスをリセットする | Сброс
баланса
Tilslutning af sender til en
audiokilde | Lähettimen
yhdistäminen äänilähteeseen
| Koble sender til lydkilde |
Anslut sändaren till en
ljudkälla | Připojení vysílače ke zdroji zvuku | Σύνδεση ποµπού
σε µια πηγή ήχου | Vericinin bir ses kaynağına bağlanması | ト
ランスミッターをオーディオソースに接続する | Присоединение
передатчика к источнику аудиосигнала
Indstilling af balance | Kanavatasapainon
säätäminen | Innstill likevekten | Ställ in balans |
Nastavení vyvážení zvuku | Ρύθµιση ισορροπίας |
Balansı ayarlama | バランスを調整する | Настройка
баланса
Indstilling af lydstyrke | Äänenvoimakkuuden
säätäminen | Stille inn lydstyrke | Ställ in volymen |
Nastavení hlasitosti | Ρύθµιση έντασης | Ses düzeyini
ayarlama | 音量を調節する | Регулировка громкости
звука
Fastgørelse af modtager på tøj | Vastaanottimen kiinnittäminen
vaatetukseen | Fest mottaker på klesplagg | Fäst mottagaren
på kläderna | Připevnění přijímače na oděv | Στερέωση του
δέκτη στο ρούχο | Alıcıyı giysi üzerinde sabitleme | 受信機を服
に固定する | Крепление приемника на одежде
Tilkobling af taleforståelighed |
Puheenselkeytystoiminnon kytkeminen | Slå på
språkforståelse | Aktivera talförståelse | Zapnutí
srozumitelnosti řeči | Ενεργοποίηση καθαρότητας
οµιλίας | Konuşma anlaşılırlığını açma | 音声了解度をオンにする |
Включение режима понятности речи
Valg af profil til lydforbedring |
Äänenparannustoiminnon profiilin valitseminen | Velg
profil for forbedret lyd | Välj profil för bättre klang |
Výběr profilu pro zlepšení zvuku | Επιλογή προφίλ για
τη βελτίωση του ήχου | Ses düzeltme profilini seçme |
サウンド改善機能のためのプロファイルを選択する |
Выбор профиля оптимизации звучания
3s
Kort vejledning | Pikaohje | Kort veiledning |
Snabbguide | Rychlý průvodce | Σύντοµες οδηγίες |
Kısa Kılavuz | クイックガ イド | Краткая инструкция
DA Dansk | FI Suomi | NO Norsk | SV Svenska | CS Čeština | EL Ελληνικά | TR Türkçe | JA 日本語 | RU Русский
Tilslutning af sender til strømnettet | Lähettimen
yhdistäminen sähköverkkoon | Koble sender til
strømnettet | Anslut sändaren till elnätet | Připojení
vysílače k elektrické síti | Σύνδεση ποµπού στο
ηλεκτρικό ρεύµα | Vericinin elektrik şebekesine
bağlanması | トランスミッターを電源に接続する |
Присоединение передатчика к электрической сети
Anvendelse | Käyttö | Bruke | Användning | Použití | Χρήση |
Kullanma | 使用する | Использование
* Ikke indeholdt i leveringsomfanget | Ei sisälly toimitukseen | Ikke vedlagt
leveransen | Ingår inte | Není součástí dodávky | Δεν περιλαµβάνονται στη
συσκευασία παράδοσης | Teslimat kapsamına dahil değildir | 同梱されてい
ません | Не входит в комплект поставки
Tilslutning af hovedtelefon eller teleslynge |
Kuulokkeiden tai induktiosilmukan yhdistäminen |
Koble til hodetelefon eller induksjonsslynge |
Anslut hörlurarna eller induktionsslingan | Připojení
sluchátek nebo indukční smyčky | Σύνδεση
ακουστικών ή επαγωγικού βρόχου | Kulaklığı ya da
endüksiyon halkasını bağlama | ヘッドホンまたはイ
ンダクションネックループを接続する | Подключение наушников
или индукционной петли
Tænd/sluk | Virran kytkeminen ja katkaiseminen | Slå av/på |
Sätt på/stäng av | Vypnutí/zapnutí | Ενεργοποίηση/
απενεργοποίηση | Açma/Kapatma | オン/オフにする |
Включение/выключение
EN
DE
FR
ES
IT
NL
PT
PL
DA
FI
NO
SV
CS
EL
TR
JA
RU
ET
LV
LT
SK
HU
RO
BG
SL
HR
+
OR
2s
VOLUME
VOLUME
High Volume
1x
2s
L
BALANCE
Opladning af modtagerbatteri | Vastaanottimen
akun lataaminen | Lade mottakerbatteri | Ladda
mottagarens batteri | Nabití baterie přijímače |
Φόρτιση µπαταρίας δέκτη | Alıcı aküsünü şarj etme |
受信機のバッテリーを充電する | Зарядка
аккумулятора приемника
*
*
VOLUME
VOLUME
OFF
ON
2
www.sennheiser.com/download
Loading ...