Loading ...
Loading ...
Loading ...
7
pl
bg
Consejos y advertencias de seguridad .........................................................24
Instrucciones de uso ....................................................................................58
Bezpečnost ................................................................................................... 14
Návod k použití .............................................................................................41
es
cs
Sicherheit .......................................................................................................8
Gebrauchsanleitung .....................................................................................31
Consignes de sécurité ..................................................................................21
Mode d`emploi .............................................................................................53
de
Safety information ..........................................................................................9
Instructions for use.......................................................................................33
Norme di securezza ......................................................................................27
Istruizioni per l`uso ......................................................................................63
en
fr
it
Sigurnost ......................................................................................................18
Upute za uporabu .........................................................................................48
hr
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa .........................................................11
Instrukcja użytkowania .................................................................................36
Безопасност .................................................................................................17
струкция за наична на ползване .................................................................45
ro
hu
Indicaţii de siguranţă ....................................................................................15
Descrierea aparatului....................................................................................43
Biztonság ......................................................................................................20
Használati útmutató ......................................................................................50
Veiligheidsvoorschriften................................................................................23
Gebruiksaanwijzing ......................................................................................55
nl
Bezpečnosť ...................................................................................................12
Návod na používanie .....................................................................................38
sk
Sikkerhedsanvisninger .................................................................................. 26
Beskrivelse ....................................................................................................60
da
Bezpečnostní pokyny ....................................................................................29
Návod k použití .............................................................................................65
sl
Loading ...
Loading ...
Loading ...