2
تايوتحملا
تايساسا
ً
وأ ليلدلا ةءارق 3
Galaxy Buds2 لوح 5
هفئاظوو زاهجلا ططخم 6
نذا ةعامس يف نذا ةداسو بيكرت 8
ةيراطبلا نحش 9
ةيراطبلا رشؤم ءاوضأ ربع فرعتلا 14
نذا يتعامس مادختسا
لومحم زاهجب ليصوتلا 16
نذا تاعامس ءادترا 21
سمللاب نذا تاعامس مادختسا 23
ءاضوضلا يف مكحتلا عضو مادختسا 26
Bixby مادختسا 27
ىقيسوملا ىلإ عامتسا 28
نزاوملا مادختسا 29
لاصتا تازيم مادختسا 30
Galaxy Wearable قيبطت
ةمدقم 31
اهلصفو نذا تاعامس ليصوت 32
صيصختو Galaxy Buds2 ةلاح ضرع 33
تادادعا
قحلملا
تكشملا لح 38
Galaxy Buds2 ةرادإ 42
نذا ةعامس ليغشت ةداعإ 43
نذا يتعامس نارقإ 43
3
تايساسا
ً
وأ ليلدلا ةءارق
.ميلسلاو نما مادختسا نامضل زاهجلا اذه مادختسا لبق ليلدلا اذه ةءارق ىجري
•
.زاهجلل ةيضارتفا تادادعا ىلع فصولا تايلمع دنتست
•
دق .زاهجلا جمانرب وأ ،زارطلا تافصاوم وأ ،ةقطنملا ىلإ ا
ً
دانتسا كلذو كيدل دوجوملا زاهجلا نع ىوتحملا ضعب فلتخي دق
.قبسم راعشإ نودب رييغتلل ىوتحملا عضخي .يلعفلا جتنملا نع رهظملا يف روصلا فلتخت
•
تافصاوم ىلع عطل جنوسماس عقوم ةرايزب لضفت .زاهجلا عم اهقفاوت نم دكأت ،ىرخأ ةلومحم ةزهجأ مادختسا لبق
.ةقفاوتملا ةلومحملا ةزهجا
•
وأ تانايبلا فلتو زاهجلاب لاطعأ ثودح ىلإ ةيمسر ريغ رداصم نم جماربلا تيبثت وأ زاهجلا ليغشت ماظن ليدعت يدؤي دق
.كب صاخلا نامضلا لطبتس يلاتلابو جنوسماس صيخرت ةيقافت تافلاخم تاءارجا هذه ربتعت .اهدقف
•
هلصوت يذلا لومحملا زاهجلا زارطو عينصتلا ةهج بسح كلذو ليلدلا اذه يف حضوم وه امك فئاظولا ضعب لمعت دق
.زاهجلاب
•
حوتفم جمانربلا صيخرت تامولعم ىلع روثعلا نكمي .ردصملا ةحوتفم/ةيناجملا جماربلا ضعب ىلع جتنملا هذه لمتشي
.opensource.samsung.com ىلع جتنملا اذه يف مدختسملا ردصملا
•
لثم ،سيطانغملاب رثأتت نأ نكمي يتلا ءايشاو زاهجلا نيب ةنمآ ةفاسم ىلع ظفاح .ةيسيطانغم تانوكم ىلع كزاهج يوتحي
.مادختسا لبق كبيبط رشتساف ،عورزم يبط زاهج كيدل ناك اذإ .ةعورزملا ةيبطلا ةزهجا وأ نامتئا تاقاطب
نذا تاعامس مادختس تاطايتحا
•
.عمسلا دقف ىلإ يدؤي دق ةبخاصلا تاوصل دئازلا ضرعتلا
•
.ثداح عوقو ببسيو كهابتنا فرصي دق يشملا ءانثأ ةبخاصلا تاوصل ضرعتلا
•
يفاكلا ىندا توصلا ىوتسم طبض إ مدختست و نذا تاعامس مادختسا لبق توصلا ىوتسم ضفخ ىلع ا
ً
مئاد صرحا
.ىقيسوملا وأ ثيدحلا عامسل
•
نذا تاعامس نأ نم دكأت .جيهت ثودح ىلإ نذا تاعامس ىلع ةبيرغلا داوملا عم ةليوط ةرتفل دلجلا ةسمم يدؤت دق
.اهئادترا لبق ةفاجو ةفيظن
•
يف نذا تاعامس مادختسا بنجت .نذا تاعامس لخاد )ةنكاسلا( ةيكيتاتسا ءابرهكلا نوكتت نا نكمي ،ةفاجلا تائيبلا يف
.تاعامسلا مادختسا لبق ةيكيتاتسا ءابرهكلا غيرفتل يندعم ءيش سملا وأ ةفاجلا تائيبلا
تايساسا
4
•
دقو ،ثداح عوقو يف ببستيو كهابتنا تيتشت يف كلذب مايقلا ببستي دقف .بوكرلا وأ ةدايقلا ءانثأ نذا تاعامس مدختست
.كتقطنمل
ً
اقفو اهب حومسم ريغ
ً
اكولس نوكي
•
اهؤادترا وأ ةوقلاب نذا تاعامس لاخدإ نإف ،ةيلودلا ةمسلا ريياعم عم قفاوتت Galaxy Buds2 نأ نم مغرلا ىلع
.دلجلا جيهت وأ ملا ببسي دق ةليوط ةرتفل
•
.ا
ً
يئاصخأ رشتساو ا
ً
روف اهئادترا نع فقوتف ،نذا تاعامس ءادترا ءانثأ دلجلا يف جيهت يأ كل ثدح اذإ
•
ةلاح يف ةيجراخلا ةرارحلا رداصم وأ ةيتوصلا قوف تاجوملا مدختست وأ طوغضملا ءاوهلاب نذا تاعامس فظنت
داضملا ذاذرلا وأ سمشلا يقاو وأ ليمجتلا تارضحتسم( ةيئايميكلا داوملا وأ تيزلا وأ ربحلا وأ قرعلا وأ رابغلا ةسمم
توفخ ببستي دق .نحشلا ةبلعو نذا تاعامس )كلذ ىلإ امو ،ةيرشحلا تاديبملا وأ تافظنملا وأ نيديلا مقعم وأ ايريتكبلل
.Galaxy Buds2 فلت يف لكآتلا وأ نوللا
•
تناك اذإ ةفاجو ةمعان شامق ةعطقب نذا دئاسو حسماو ،مادختسا دعب ا
ً
ديج اهففجو فيظنلا ءاملاب نذا دئاسو لسغا
.ةثولم
ةيداشرا زومرلا
نيرخا وأ تنأ كتباصإ ىلإ يدؤت دق يتلا فقاوملا :ريذحت
ىرخأ تادعم يأ وأ زاهجلا فلت يف ببستت دق يتلا فقاوملا :هيبنت
ةيفاضإ تامولعم يأ وأ ،مادختسا تاحيملت وأ ،تاظحملا :راعشإ
تايساسا
5
Galaxy Buds2 لوح
كزاهجب اهليصوت دعب ةدراولا تاملاكملا ىلع درلا وأ ىقيسوملل عامتسا نم كنكمت ةيكلس نذأ ةعامس يه Galaxy Buds2
.ةيضايرلا تانيرمتلا لثم ،ةطشنل كئادأ ءانثأ ىتح لومحملا
ببسب ثداوح عوقو ىلإ كلذ يدؤي دقف .ةاشملا تارمم وأ قرطلا لثم ،ماحدزا ديدش قطانملا يف نذا تاعامس دترت
.ةئيطبلا لعفلا دودر
تايساسا
6
هفئاظوو زاهجلا ططخم
ةوبعلا تايوتحم
.ةوبعلا تايوتحمل عيرسلا ليغشتلا ليلد ىلإ عجرا
•
.ةمدخلا دوزم وأ ةقطنملا بسح اهروصو ةحاتم تاقحلم يأو Galaxy Buds2 عم ةدوزملا رصانعلا فلتخت دق
•
.ىرخأ ةزهجأ عم ةقفاوتم نوكت دقو Galaxy Buds2 ـل طقف ةممصم ةدوزملا رصانعلا
•
.قبسم راعشإ نودب ريغتلل عضخت تافصاوملاو رهاظملا
•
.ءارشلا لبق Galaxy Buds2 عم ةقفاوتم اهنأ دكأت .بيولاو ىلع جنوسماس عقوم نم ةيفاضإ تاقحلم ءارش كنكمي
•
يف تكشم ثودح ىلإ يدؤي دق ةدمتعملا ريغ تاقحلملا مادختسا .طقف جنوسماس لبق نم ةدمتعملا نحاوشلا مدختسا
.نامضلا ةطساوب اهتيطغت متي لاطعأو ءادا
•
تاقحلملا لوح تامولعملا نم ديزمل .لماك لكشب ةعنصملا تاكرشلا بسح رييغتلل عضخي تاقحلملا عيمج رفوت
.بيولا ىلع جنوسماس عقوم عجار ،ةرفوتملا
زاهجلا ميمصت
نذا ةعامس
سﻣﻠﻟ سﺎﺳﺣﻟا رﻌﺷﺗﺳﻣﻟا
نذﻷا ةدﺎﺳو
نﺣﺷﻟا لﯾﺻوﺗ فارطأ
توﺻﻟا رﺑﻛﻣ
نوﻓورﻛﯾﻣﻟا
نوﻓورﻛﯾﻣﻟا
/ ﻲﺋاوﮭﻟا
سﻣﻠﻟا ﺔﻘطﻧﻣ
تايساسا
7
دعب إ نذا ةعامس مدختست .ةباص ضرعتلا رطخ كانه نوكي دقف ،ةروسكم يه امنيب نذا ةعامس مدختست تنك اذإ
.جنوسماس ةمدخ زكرم يف اهحيلصت متي ام
•
،نذا يتعامس ءادترا لبق .رعشتسملا للخ يف ببستت دقف ،سملل ساسحلا رعشتسملا ىلع ةبيرغ داوم عضو مت اذإ
.رعشتسملا
ً
وأ فظن
•
.ءاملل اهضرعت دنع وأ ةبوطر دوجو ةلاح يف سمللا ةقطنم لطعتت دق .ءاملاب للبلل ةضرعم سمللا ةقطنم كرتت
نحشلا ةبلع
ﺔﺑﻠﻋ ﺔﯾرﺎطﺑ رﺷؤﻣ ءوﺿ
نﺣﺷﻟا
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا نﺣﺷﻟا فﻠﻣ
ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺔﯾرﺎطﺑ رﺷؤﻣ ءوﺿ
نذﻷا
نﺣﺎﺷﻟا ذﻔﻧﻣ
(C عوﻧﻟا نﻣ USB)
نﺣﺷﻟا سﻣﻼﺗ فارطأ
(رﺎﺳﯾ)
نﺣﺷﻟا سﻣﻼﺗ فارطأ
(نﯾﻣﯾ)
دوجو ةلاح يف .Galaxy Buds2 تاعامسل لكآت ثدحي دق ،نحشلا ليصوت فارطأ ىلع لئاس وأ قرع دوجو ةلاح يف
.نحشلا ةبلع يف نذا ةعامس لاخدإ لبق اهفيظنتب مق ،نذا تاعامس وأ نحشلا ليصوت فارطأ ىلع لئاس وأ قرع
تايساسا
8
نذا ةعامس يف نذا ةداسو بيكرت
•
.ىذأب كينذأ ةباصإ ىلإ كلذ يدؤي دقف .نذا تاداسو نود كينذأ يف نذا تاعامس عضت
•
.نذا ةداسو قزمتت دقف .اهكف وأ اهبيكرت دنع ةدئاز ةوقب نذا ةداسو بحست
•
.نذا ةداسو فلتت دقف .اهينثت وأ ةدئاز ةوقب نذا ةداسو طغضت
1
.كنذأ مئت يتلا نذا ةداسو ددح
2
.نذا ةداسوب جزملا يطغو نذا ةداسو دودخأو نذا ةعامس نم يلفسلا ءزجلا يف دوجوملا جزملا يذاح
3
.ةلباقملا نذا ةعامس عم هتاذ ءارجا عبتا
تايساسا
9
ةيراطبلا نحش
كلسلاب نحشلا
تاعامس أدبت فوس .ةليوط ةينمز تارتفل اهمادختسا مدع دنع وأ ةرم لو نذا تاعامس مادختسا لبق لماكلاب ةيراطبلا نحشا
ةقيقد 10 ةدمل نحشلا ىلإ ةجاحب يهف ،ا
ً
مامت ةيراطبلا ةقاط غرفت امدنع وأ ةرم لو ةيراطبلا نحش دنع .نحشلا ءانثأ لمعلا نذا
.لمعت يك لقا ىلع
.نحاشلا ليصوت متي امدنع نحشلا ةبلع يف نوكت يتلا نذا يتعامس بناج ىلإ ،ةجمدم ةيراطبب عتمتت يتلا ،نحشلا ةبلع نحشت
لبكلاو نحاشلاو ةيراطبلاف .كزاهجل ا
ً
صيصخ ممصملاو جنوسماس نم دمتعملا لبكلاو نحاشلاو ةيراطبلا إ مدختست
.كزاهج فتإ وأ ةريطخ تاباص ضرعتلا يف ببستت دق قفاوتملا ريغ
•
نع جتنت رارضأ ةيأ نامضلا يطغي .ةدشب نحشلا ةبلع فلت ىلإ ةحيحص ريغ ةقيرطب نحاشلا ليصوت يدؤي دق
.مادختسا ءوس
•
مادختسا ةلاح يف فلتلل نحشلا ةبلع ضرعتت دق .Galaxy Buds2 عم رفوتملا C-عونلا USB لبك طقف مدختسا
.Micro USB لبك
•
.لصفنم لكشب نحاوشلا عيب متي
•
نحاشلا لصف كيلع بجي ،اذل ،ليغشتلا حاتفم نحاشلاب رفوتي .همادختسا مدع ةلاح يف نحاشلا لصفا ،ةقاطلا ريفوتل
.رايتلا ذافنتسا بنجتل مادختسا مدع ةلاح يف يئابرهكلا سبقملا نع
•
.نذا يتعامس تايراطب نحش ءانثأ نذا يتعامسل ةيكلسلا تازيملا مادختسا كنكمي
•
.نحشلا ةبلع نحش دنع وأ ،نذا تاعامس نحش وأ نيزخت ءانثأ ةقلغم نحشلا ةبلع
ِ
قبأ
•
.نحشلا رثأتي دقف ،نحشلا ةبلع نحش ءانثأ نحشلا ليصوت فارطأ تسمل اذإ
•
ةلاح يف .Galaxy Buds2 تاعامسل لكآت ثدحي دق ،نحشلا ليصوت فارطأ ىلع لئاس وأ قرع دوجو ةلاح يف
ةبلع يف نذا ةعامس لاخدإ لبق اهفيظنتب مق ،نذا تاعامس وأ نحشلا ليصوت فارطأ ىلع لئاس وأ قرع دوجو
.نحشلا
•
.لماكلاب نذا ةعامس نحش دنع ا
ً
يئاقلت فقوتيسو روفلا ىلع نحشلا أدبيس ،نحشلا ةبلع يف نذا ةعامس لاخدإ دنع
•
ةبلع نم نذا ةعامس لزت مل ول يتح يضارتفا Galaxy Buds2 رمع ىلع ريبك ريثأت اهل نوكي نل بلاغلا يف
.لماكلاب اهنحش دعب نحشلا
•
.اهنحش دعب اهنزخف ،ليوط تقول Galaxy Buds2 مدختست نل تنك اذإ
تايساسا
10
1
.نحشلا ةبلع حتفا
2
.نحشلا ةبلعب ةبسانملا اهتاحتف يف حيحص لكشب اهلاخدإب مقو ،نذأ ةعامس لك هاجتا نم ققحت
نﯾﻣﯾ
رﺎﺳﯾ
3
.نحشلا ةبلع قلغأ
4
.نحاشلا ذفنم يف USB لبك لاخدإب مق مث نحاشلاب USB لبك ليصوتب مق
تايساسا
11
5
.يئابرهكلا سبقملاب نحاشلا ليصوتب مق
.نمازتلاب نحشلا ةبلعو نذا تاعامس تايراطب نحش متي
6
نع نحاشلا لصفا مث ،نحشلا ةبلع نع USB لبك لصفا
ً
وأ .نحاشلا نع نحشلا ةبلع لصفا ،ةيراطبلل لماكلا نحشلا دعب
.يئابرهكلا سبقملا
ةيراطبلا كهتسا ليلقت
ءادترا ءانثأ سمللا ةيساسح رعشتسم لمع رمتسي فوس .ةنوحشملا نحشلا ةبلع يف اهظفحا ،نذا تاعامس مدختست امدنع
.مادختسا ةدم نم للقيس امك ،نذا تاعامس
ةيراطبلا نحش تاطايتحاو تاحيملت
•
دوجو ةلاح يف .Galaxy Buds2 تاعامسل لكآت ثدحي دق ،نحشلا ليصوت فارطأ ىلع لئاس وأ قرع دوجو ةلاح يف
.نحشلا ةبلع يف نذا ةعامس لاخدإ لبق اهفيظنتب مق ،نذا تاعامس وأ نحشلا ليصوت فارطأ ىلع لئاس وأ قرع
•
ةدش ضافخنا ببسب كلذو أطبأ نحش ةعرس ىلإ يدؤي دق ،رتويبمك لثم ،نحاشلا ريغ رخآ يبرهكلا رايتلل ردصم مادختسا
.يبرهكلا رايتلا
•
رمعلا ىلع رثؤي نأ يغبني و يعيبط رما كلذ ربتعي .نحاشلاو Galaxy Buds2 ةرارح ةجرد عفترت دق ،نحشلا ءانثأ
فقوتي دقف ،داتعملا نع ربكأ لكشب ةيراطبلا ةرارح ةجرد عافترا ةلاح يف .Galaxy Buds2 ءادأ ىوتسم وأ يضارتفا
.نحشلا نع نحاشلا
•
نحشلا ذفنم ففج .فلتلل Galaxy Buds2 ضرعتت دقف ،للبم نحاشلا ذفنم امنيب Galaxy Buds2 نحشت تنك اذإ
.Galaxy Buds2 نحش لبق ةيانعب
•
ةمدخ زكرم ىلإ نحاشلا عم Galaxy Buds2 ـب هجوتف ،ةحيحص ةقيرطب نحشت Galaxy Buds2 تناك اذإ
.جنوسماس
•
.فلات USB لبك ا
ً
دبأ مدختست .هرمع ليلقت وأ USB لبك فلت ىلإ كلذ يدؤي دقف .USB لبك ينث بنجت
تايساسا
12
يكلسلا نحشلا
زاهج يأ وأ )
ً
صفنم عاب
ُ
ي( يكلس نحاش قيرط نع ةيراطبلا نحش كنكمي .جمدم يكلس نحش فلم ىلع نحشلا ةبلع يوتحت
.يكلس نحاشك لمعي رخآ
1
.نحشلا ةبلع حتفا
2
.نحشلا ةبلعب ةبسانملا اهتاحتف يف حيحص لكشب اهلاخدإب مقو ،نذأ ةعامس لك هاجتا نم ققحت
3
.نحشلا ةبلع قلغأ
4
.يكلسلا نحاشلا فصتنم ىلع نحشلا ةبلع رهظ فصتنم عض
5
.يكلسلا نحاشلا نع نحشلا ةبلع لصفا ،ةيراطبلل لماكلا نحشلا دعب
يكلسلا نحشلا تاطايتحا
نيب ،سيطانغملا راجحأو ةيندعملا ماسجا لثم ،ةلصوم داوم دوجو ةلاح يف يكلسلا نحاشلا ىلع نحشلا ةبلع عضت
.يكلسلا نحاشلاو نحشلا ةبلع
.نحشلا ةبلع فلتت دق وأ ،ةطرفملا ةنوخسلل ضرعتت دق وأ حيحص لكشب Galaxy Buds2 نحش متي دق
لكشب ةيراطبلا نحش متي دقف ،ىرخأ ةيكلس نحاوش تمدختسا اذإ .جنوسماس نم ةدمتعم ةيكلس نحاوش مدختسا
.حيحص
ا
ً
يكلس ةقاطلا ةكراشم ربع نحشلا
1
.نحشلا ةبلع حتفا
2
.نحشلا ةبلعب ةبسانملا اهتاحتف يف حيحص لكشب اهلاخدإب مقو ،نذأ ةعامس لك هاجتا نم ققحت
3
.نحشلا ةبلع قلغأ
تايساسا
13
4
زاهجلا ىلع فصتنملا نم نحشلا ةبلع رهظ عضو يكلس نحاشك لمعي يذلا زاهجلا يف ا
ً
يكلس ةقاطلا ةكراشم ةزيم لغش
.يكلس نحاشك لمعي يذلا
نﺣﺎﺷﻛ زﺎﮭﺟﻟا اذھ لﻣﻌﯾ
ﻲﻛﻠﺳﻻ
5
.يكلس نحاشك لمعي يذلا زاهجلا نع نحشلا ةبلع لصفا ،لماكلا نحشلا دعب
•
ةيؤرل .Galaxy Buds2 نحش طقف اهنكمي يتلا يه ا
ً
يكلس ةقاطلا ةكراشم ةزيم معدت يتلا ةلومحملا ةزهجا
.تنرتنا ىلع جنوسماس عقوم ةرايزب لضفت ،ا
ً
يكلس ةقاطلا ةكراشم ةزيم معدت يتلا ةلومحملا ةزهجا
•
.يوق لاصتا ثودح نيكمتل نحشلا ةبلعو زاهجلا عضو لدع .زاهجلا بسح يكلسلا نحشلا فلم عقوم فلتخي دق
•
.نحشلا ءانثأ امهمدختست وأ نحشلا ةبلع وأ يكلس نحاشك لمعي يذلا زاهجلا كرحت ،حيحص لكشب نحشلل
•
لمعي يذلا زاهجلا اهب اهدوز يذلا ةقاطلا رادقم نم لقأ Galaxy Buds2 اهب تنحش يتلا ةقاطلا نوكت نأ نكمي
.يكلس نحاشك
•
دق وأ نحشلا ةعرس ضفخنت دقف ،يكلس نحاشك لمعي يذلا زاهجلا نحش ءانثأ Galaxy Buds2 نحشب تمق اذإ
.نحاشلا عون ىلع كلذ دمتعي ،حيحص لكشب Galaxy Buds2 نحش متي
•
.ةطيحملا ةئيبلا وأ زاهجلا ةلاح بسح هتءافك وأ نحشلا ةعرس فلتخت دق
•
ةكراشم فقوتتسف ،نيعم ىوتسم نع يكلس نحاشك لمعي يذلا زاهجلا يف ةيقبتملا ةيراطبلا ةقاط تضفخنا اذإ
.ةقاطلا
تايساسا
14
ةيراطبلا ةقاط ىوتسم صحف
ةلاح ضرعا مث ،لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغشو ،لومحملا كزاهجب نذا يتعامس لصو
.تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل لومحم زاهجب ليصوتلا ىلإ عجرا .نحشلا ةبلع كلذكو نذا يتعامسل ةيراطبلا
.لومحملا زاهجلاب تاراعشا ةحول ىلع راعشإ رهظي ،ا
ً
ضفخنم يقبتملا ةيراطبلا ةقاط ىوتسم نوكي امدنع
ةيراطبلا رشؤم ءاوضأ ربع فرعتلا
.نحشلا ةبلعو نذا تاعامس نحش ةلاحب ةيراطبلا رشؤم ءاوضأ كربخت
ةبلع ةيراطب رشؤم ءوض ريشي .نذا تاعامسل نحشلا ةلاح رهظيو نحشلا ةبلع لخاد يف نذا ةعامس ةيراطب رشؤم ءوض عقي
.اهتاذ ةبلعلا نحش ةلاح ىلإ نحشلا ةبلع ةمدقم يف دوجوملا نحشلا
نذا ةعامس ةيراطب رشؤم ءوض
ﺔﻋﺎﻣﺳ ﺔﯾرﺎطﺑ رﺷؤﻣ ءوﺿ
نذﻷا
تايساسا
15
نوللاةلاحلا
رمتسم رمحأ ءوض
•
نحشلا
رمتسم رضخأ ءوض
•
لماكلاب نوحشم
رمحأ نولب ضموي
•
.ةيعيبط ريغ ةرارحلا تاجرد ن روظحم نحشلا
نحشلا ةبلع ةيراطب رشؤم ءوض
ﺔﺑﻠﻋ ﺔﯾرﺎطﺑ رﺷؤﻣ ءوﺿ
نﺣﺷﻟا
نوللاةلاحلا
رمتسم رمحأ ءوض
•
نحشلا
رمتسم رضخأ ءوض
•
لماكلاب نوحشم
)ةيلاع ةعرس( رمحا نوللاب ضموي
•
.ةيعيبط ريغ ةرارحلا تاجرد ن روظحم نحشلا
قغإ دعب ضيمولا رهظي( رمحأ ضيمو
)نحشلا ةبلع ءاطغ
•
)%10 نم لقأ( ةضفخنم ةيراطبلا ةقاط
دعب
ٍ
ناوث سمخ ةدمل
ً
ءاضم لظي( رمحأ
)نحشلا ةبلع قغإ
•
)%29 ىلإ %10 نيب( ةضفخنم ةيراطبلا ةقاط
دعب
ٍ
ناوث سمخ ةدمل
ً
ءاضم لظي( رفصأ
)نحشلا ةبلع قغإ
•
)%59 ىلإ %30 نيب( ةلدتعم ةيراطبلا ةقاط
دعب
ٍ
ناوث سمخ ةدمل
ً
ءاضم لظي( رضخأ
)نحشلا ةبلع قغإ
•
)%60 نم رثكأ( ةعفترم ةيراطبلا ةقاط
•
.نحشلا ءانثأ يجراخلا يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دنع رمحا نوللاب نحشلا ةبلع ةيراطب رشؤم ءوض ضموي
•
.هليصوت دعأو نحشلا ةبلع نم نحاشلا لصفاف ،حضوم وه امك ةيراطبلا رشؤم ءاوضأ لمعت مل اذإ
16
نذا يتعامس مادختسا
لومحم زاهجب ليصوتلا
لاصتا لبق
•
.فاك وحن ىلع نحشلا ةبلع نحشا
•
،لومحملا كزاهج ىلع ا
ً
تبثم قيبطتلا نكي مل اذإ .لومحملا كزاهج ىلع ا
ً
تبثم Galaxy Wearable قيبطت نوكي نأ بجي
.Play رجتم وأ Galaxy Store نم قيبطتلا لزنف
•
)API 24( 7.0 رادصاب لمعت يتلا ةلومحملا ةزهجا ىلع طقف Galaxy Wearable قيبطت ليزنت كنكمي
.رثكأ وأ تياباجيج 1,5 لداعت RAM اهبو ،Android ليغشتلا ماظن نم ثدحأ وأ
•
كزاهج ىلع طبضلا قيبطت ل
غش .لومحملا زاهجلا يف Galaxy Wearable قيبطت ةغل رييغت كنكمي
ةددحملا ةغللا تناك اذإ يضارتفا لكشب ةيزيلجنا ةغللا رهظت دق .ةغللا
←
ةماعلا ةرادا ىلع طغضاو لومحملا
.Galaxy Wearable قيبطت يف ةموعدم ريغ تادادعا قيبطت يف
ةرم لو جنوسماس لومحم زاهجب نذا تاعامس ليصوت
1
.نحشلا ةبلعب ةبسانملا اهتاحتف يف حيحص لكشب اهلاخدإب مقو ،نذأ ةعامس لك هاجتا نم ققحت
.قئاقد 10 نم رثك اهنحشاو نحاشلاب نحشلا ةبلع ليصوتب مقف ،نذا ةعامس ةيراطب رشؤم ءوض ضموي مل اذإ
2
.نحشلا ةبلع قلغأ
نذا يتعامس مادختسا
17
3
.نحشلا ةبلع حتفا
.لومحملا كزاهج ىلع ةقثبنم ةذفان رهظتسو ثوتولبلا نارقإ عضو يف ا
ً
يئاقلت نذا تاعامس لخدتس
ليغشت ماظنب لمعي جنوسماس ريغ رخآ لومحم زاهجب لاصتا يف بغرت تنك اذإ وأ ةقثبنملا ةذفانلا روهظ مدع ةلاح يف
مدع ةلاح يف وأ( Android OS ليغشت ماظنب لمعي جنوسماس ريغ لومحم زاهجب لاصتا ىلإ عجراف ،Android OS
.)ةقثبنملا لاصتا ةذفان روهظ
ةرم اهلخدأو نحشلا ةبلع نم نذا تاعامس جرخأ ،رمحا نوللاب نحشلا ةبلع ةيراطب رشؤم ءوض ضموي امدنع
.ىرخأ
4
.ليصوتلا لامكتس ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرا عبتاو ةقثبنملا ةذفانلا ىلع لاصتا ىلع طغضا ،لومحملا كزاهج ىلع
نذا يتعامس امنيب نحشلا ةبلع حتفت ةرم لك يف لومحملا كزاهجب ا
ً
يئاقلت نذا يتعامس لصتتس ،ليصوتلا ءاشنإ درجمب
.اهلخادب
•
ثدحأ وأ Android 8.0 ليغشتلا ماظنب لمعت يتلا طقف جنوسماس ةزهجأ ىلع قثبنملا ليصوتلا راطإ رهظي فوس
ثدحأ ىلإ SmartThings قيبطت ثدحف ،قثبنملا راطا رهظي مل اذإ .SmartThings قيبطت اهيلع تبثمو
.رادصإ
•
.لصتملا لومحملا زاهجلل ا
ً
قفو ةقثبنملا ةذفانلا رهظم فلتخي دق
نذا يتعامس مادختسا
18
•
قلغأ .ثوتولبلا نارقإ عضو طيشنت ءاغلإ متيسف ،قئاقد ثث نوضغ يف لومحملا زاهجلاب نذا تاعامس لصتت مل اذإ
.ثوتولبلا ربع نارقا عضو يف نذا تاعامس لخدتس .اهحتفا مث ىرخأ ةرم نحشلا ةبلع
•
دعب ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا ىلإ عوجرلا ىجري ،لاصتا ءاشنإ دعب رخآ لومحم زاهجب لاصتا يف بغرت تنك اذإ
.قباسلا لومحملا زاهجلاب ليصوتلا عطق
•
تامولعم ةنمازم متتس ،Samsung account ىلإ هلوخد ليجست مت لومحم زاهجب نذا يتعامس ليصوت دنع
ىلإ جاتحت نلو Samsung account سفن مدختست يتلا ىرخا ةلومحملا ةزهجا ىلع نذا يتعامس نارقإ
،نذا ةعامسب Samsung account سفن مدختست يتلا ىرخا ةزهجا ليصوتل .ىرخأ ةرم ءدبلا يف اهنارقإ
ددح مث ،ثوتولبلا
←
تاصتا ىلع طغضاو طبضلا قيبطت لغش ،اهب لاصتا ديرت يتلا ةلومحملا ةزهجا ىلع
.Samsung account لخ نم اهتنمازم مت يتلا نذا ةعامس
•
عضو ىلإ ا
ً
يئاقلت ليدبتلا متيس .ا
ً
يداحأ توصلا عمستسف ،لومحملا كزاهجب ةلصتم طقف ةدحاو نذأ ةعامس تناك اذإ
.لومحملا كزاهجب نذا يتعامس ك ليصوت دنع ويرتسا
•
كزاهج روثع مدع وأ قثبنملا ليصوتلا راطإ روهظ مدع وأ لومحم زاهجب نذا تاعامس لاصتا مدع ةلاح يف
ءانثأ
ٍ
ناوث ثث نم رثك نذا يتعامس اتلك
ً
وطم سملاو نحشلا ةبلع يف اهن
زخف ،نذا تاعامس ىلع لومحملا
ءوض ضمويس ،ثوتولبلا ربع نارتقا عضو يف لوخدلا دنع .ا
ً
يودي ثوتولبلا نارقإ عضو يف لوخدلل امهئادترا
.رضخا ىلإ رمحا نم نذا ةعامس ةيراطب رشؤم
نذا يتعامس مادختسا
19
يف وأ( Android OS ليغشت ماظنب لمعي جنوسماس ريغ لومحم زاهجب لاصتا
)ةقثبنملا لاصتا ةذفان روهظ مدع ةلاح
تازيم ضعب رفوتت دقف ،Android OS ليغشتلا ماظن ا
ً
ضيأ مدختسي جنوسماس نم سيل لومحم زاهجب ليصوتلا دنع
.حيحص لكشب نذا تاعامس لمعت دقو نذا تاعامس
1
.نحشلا ةبلعب ةبسانملا اهتاحتف يف حيحص لكشب اهلاخدإب مقو ،نذأ ةعامس لك هاجتا نم ققحت
.قئاقد 10 نم رثك اهنحشاو نحاشلاب نحشلا ةبلع ليصوتب مقف ،نذا ةعامس ةيراطب رشؤم ءوض ضموي مل اذإ
2
.نحشلا ةبلع قلغأ
3
.نحشلا ةبلع حتفا
.ثوتولبلا ربع نارقا عضو يف ا
ً
يئاقلت نذا تاعامس لخدتس
4
قيبطت لغشو ،لومحملا كزاهجب نذا تاعامس ليصوتل ثوتولبلا ةزيم طشن ،لومحملا كزاهج ىلع
.ليصوتلا لامكتس ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرا عبتا مث Galaxy Wearable
لومحملا زاهجلاب ليصوتلا دنع تاطايتحاو تاحيملت
•
ةبلع قلغأ .ثوتولبلا نارقإ عضو طيشنت ءاغلإ متيسف ،قئاقد ثث نوضغ يف لومحملا زاهجلاب نذا تاعامس لصتت مل اذإ
.ثوتولبلا ربع نارقا عضو يف نذا تاعامس لخدتس .اهحتفا مث ىرخأ ةرم نحشلا
•
عطق دعب ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا ىلإ عوجرلا ىجري ،لاصتا ءاشنإ دعب رخآ لومحم زاهجب لاصتا يف بغرت تنك اذإ
.قباسلا لومحملا زاهجلاب ليصوتلا
•
لومحملا كزاهج روثع مدع وأ قثبنملا ليصوتلا راطإ روهظ مدع وأ لومحم زاهجب نذا تاعامس لاصتا مدع ةلاح يف
لوخدلل امهئادترا ءانثأ
ٍ
ناوث ثث نم رثك نذا يتعامس اتلك
ً
وطم سملاو نحشلا ةبلع يف اهن
زخف ،نذا تاعامس ىلع
نذا ةعامس ةيراطب رشؤم ءوض ضمويس ،ثوتولبلا ربع نارتقا عضو يف لوخدلا دنع .ا
ً
يودي ثوتولبلا نارقإ عضو يف
.رضخا ىلإ رمحا نم
•
.جمانربلا رادصإو زاهجلا بسح ليصوتلا قرط فلتخت دق
•
ثدحأ وأ )API 24( 7.0 رادصاب لمعت يتلا ةلومحملا ةزهجا ىلع طقف Galaxy Wearable قيبطت ليزنت كنكمي
.رثكأ وأ تياباجيج 1.5 لداعت RAM اهبو ،Android ليغشتلا ماظن نم
نذا يتعامس مادختسا
20
ثوتولبلا مادختسا نأشب تاطايتحاو حئاصن
هنكميو .ةريصقلا تافاسملا ربع ةديدع ةزهجأ ليصوتل زترهاجيج 2,4 ددرت مدختسي يكلس يجولونكت رايعم نع ةرابع ثوتولبلا
.تباك ليصوت نودب اهعم تانايبلا لدابتو ،
ً
ثم لومحملا ةزهجأ ،ثوتولبلا ةينقتب ةدوزملا ىرخا ةزهجاب هليصوت
ثوتولبلا مادختسا تاراعشإ
•
.ضعبلا اهضعب نم برقلاب ةزهجا عض ،رخآ زاهجب نذا تاعامس ليصوت دنع تكشم ثودح بنجتل
•
ةفاسملا ريغتت دق .)م 10( ثوتولبلل ىصقا قاطنلا نمض نيدوجوم رخا ثوتولبلا زاهجو نذا يتعامس نأ دكأت
.اهب ةزهجا مادختسا متي يتلا ةئيبلا بسح
•
وأ ناردجلا وأ ةيرشبلا ماسجا كلذ يف امب ،لوصوملا زاهجلاو نذا تاعامس نيب قئاوع يأ دوجو مدع نم دكأت
.راوسا وأ ناكرا
•
.لصتم زاهجل ثوتولبلا يئاوه سملت
•
لخادتلا ثدحي دقو ضفخنملا رايتلاو ،ةيبطلاو ،ةيملعلاو ،ةيعانصلا تاجتنملا ضعب لثم ددرتلا سفن ثوتولبلا مدختسي
.تاجتنملا نم عاونا هذه نم برقلاب تاصتا ءارجإ دنع
•
عم ،Bluetooth SIG ةكرش لبق نم اهدامتعا وأ اهرابتخا متي مل يتلا ةصاخبو ،ةزهجا ضعب قفاوتت دق
.نذا تاعامس
•
ةقيرطب تاصتا ءارجإ وأ تافلملا خسن نارقإ ،لاثملا ليبس ىلع( ةينوناق ريغ ضارغ ثوتولبلا ةزيم مدختست
.)ةيراجت ضارغ ةعورشم ريغ
نذا يتعامس مادختسا
21
نذا تاعامس ءادترا
.كينذأ بسانتل نذا ةعامس طبضا
تايولا( ةيكيرما بلقلا ةيعمج نم
ٌ
لك رذحت .تاسيطانغم ىلع )ةلصفنم عابت( تاقحلملا ضعبو زاهجلا يوتحي
ةيسيطانغملا تانوكملا هذه ريثأت ةيناكمإ نم )ةدحتملا ةكلمملا( ةيحصلا ةياعرلا تاجتنمو ةيودا ميظنت ةلاكوو )ةدحتملا
تاخضم وأ نافجرلا ةلازإ ةزهجأ وأ بلقلا مظن تام
ّ
وق
ُ
م وأ بلقلا تاضبن ميظنت ةزهجأ نم ةعورزملا ةزهجا ليغشت ىلع
مس 15 هردق قاطن يف )"يبطلا زاهجلا" مساب
ً
امجإ اهيلإ راش
ُ
ي يتلا( ىرخا ةيبرهكلا ةيبطلا ةزهجا وأ نيلوسنا
ام )ةلصفنم عابت( تاقحلملا ضعبو زاهجلا اذه مادختسا بنجتف ،ةيبطلا ةزهجا هذه نم ا
ً
يأ مدختست تنك اذإ .)تاصوب 6(
.صاخلا كبيبط رشتست مل
امب ،ةيسيطانغملا لصفلا تاقاطب .ةيسيطانغملا لوقحلا نم برقلاب )لصفنم لكشب عابت( تاقحلملا ضعبو كزاهج ظفحت
.ةيسيطانغملا تاجملا لعفب لطعتت نأ نكمي ةيجراخلا تارمملاو رتافدلاو فتاهلا تاقاطبو نامتئا تاقاطب كلذ يف
•
ةبسانملا نذا دئاسو مدختسا .نذا تاعامس لمعت دقف ،كينذأ عم سمللا ةيساسح رعشتسم لعافت ظحت مل اذإ
.نذا ةعامس فاشتكاب كملعي ا
ً
توص عمست مل اذإ كينذ
•
مدختسا .نذا تاعامس ربع لاصتا لثم تازيم لمعت دقف ،كينذأ يف حيحص لكشب نذا تاعامس رقتست مل اذإ
.حيحص لكشب نذا تاعامس دتراو كينذ نيبسانم نذأ دئاسو جوز
•
ةزهجا مادختسا هيف رظحي يتلا قطانملا يف مهب قوثوم صاخشأ نم تاهاجتاو ةروشنملا تاريذحتلا عيمج عبتا
.تايفشتسملاو تارئاطلا لثم ةيكلسلا
نذا يتعامس مادختسا
22
1
.نحشلا ةبلع نم اهتلازإب مقو نذأ ةعامس لكل ةيلفسلاو ةيولعلا بناوجلا كسمأ
2
.نذأ ةعامس لك هاجتا نم ققحت
3
لكشب رقتست ىتح كينذأ يف نذا تاعامس لخدأ ،ةعوبطملا تاهاجتا تامع ةيؤر كنكمي ثيحب نذا تاعامس كسمأ
.كينذأ يف حيرم
نذا ةعامس ردصت فوس مث .كينذأ ىلع اهعضت امدنع نذا تاعامس ءادترا سمللا ةيساسح تارعشتسملا فشتكت فوس
.نذا ةعامس فاشتكاب كملعي ا
ً
توص
رﺎﺳﯾ
نذا يتعامس مادختسا
23
سمللاب نذا تاعامس مادختسا
ةمدقم
مايقلل نذا ةعامس طبض ا
ً
ضيأ كنكمي .اهضفر وأ تاملاكملا ىلع درلل وأ اهفاقيإ وأ ىقيسوملا ليغشتل نذا ةعامس سملا
.سمللا مادختساب ىرخأ تاءارجإب
سﻣﻠﻟا قطﺎﻧﻣ
•
.كعباصأ فارطأب نذا ةعامس ىلع ةدئاز ةوقب طغضت ،كينذأ حرج بنجتل
•
.داح ءيش يأب نذا ةعامس سملت ،سمللا قطانم فلت بنجتل
نذا يتعامس مادختسا
24
سمللا تاكرح مهف
ةدحاو ةسمل
•
.ا
ً
تقؤم هليغشت فاقيإ وأ عطقم ليغشت
•
.مك ىلإ صنلا ليوحت ةزيم ليغشت فاقيإ
ناتسمل
•
.يلاتلا عطقملا ليغشت
•
.اهؤاهنإ وأ ةملاكم ىلع درلا
تاسمل ثث
•
.قباسلا عطقملا ليغشت
–
ءدب نم
ٍ
ناوث ثث دعب تارم ثث نذا ةعامس تسمل اذإ
.اهتيادب نم ةعوطقملا ليغشت أدبتسف ،تاعوطقملا ىدحإ ليغشت
ءدب دعب
ٍ
ناوث ثث لخ تارم ثث نذا ةعامس سمل يدؤي
.ةقباسلا ةعوطقملا ليغشت ىلإ ةعوطقم ليغشت
لوطملا سمللا
•
.طبضلا ةقبسم ةزيم طيشنت
–
عجار .ءاضوضلا يف مكحتلا عضو طيشنت ىلع ا
ً
يضارتفا ةدعم
رييغت لوح تامولعملا نم ديزمل لوطملا سمللا ةزيم طبض
.اهطيشنت ديرت يتلا ةزيملا
•
.ةملاكم ضفر
•
عيمج مادختس .لوطملا سمللاو ةدحاو ةسمل ىلع نذا تاعامسب ةصاخلا سمللا تاءارج يضارتفا نييعتلا نوكي
سمللاب مكحتلا تاودأ ىلع طغضاو Galaxy Wearable قيبطت ل
غش ،نذا تاعامسب ةصاخلا سمللا تاءارجإ
.ةلصلا تاذ تازيملا طيشنتل
•
كزاهج روثع مدع وأ قثبنملا ليصوتلا راطإ روهظ مدع وأ لومحم زاهجب نذا تاعامس لاصتا مدع ةلاح يف
ءانثأ
ٍ
ناوث ثث نم رثك نذا يتعامس اتلك
ً
وطم سملاو نحشلا ةبلع يف اهن
زخف ،نذا تاعامس ىلع لومحملا
ءوض ضمويس ،ثوتولبلا ربع نارتقا عضو يف لوخدلا دنع .ا
ً
يودي ثوتولبلا نارقإ عضو يف لوخدلل امهئادترا
.رضخا ىلإ رمحا نم نذا ةعامس ةيراطب رشؤم
نذا يتعامس مادختسا
25
نذا ةعامس سمل ةزيم لفق
.نذا ةعامس سمل ةزيم لفق قيرط نع ةدوصقملا ريغ تاءارجا عنم كنكمي
.هطيشنتل سمللاب مكحتلا ليدبت حاتفم ىلع طغضاو ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
لوطملا سمللا ةزيم طبض
.ةلوهسو ةعرسب تازيملا طيشنتل نذأ ةعامس لكل لوطملا سمللا ةزيم نييعت كنكمي
1
حاتفم ىلع طغضا مث ،سمللاب مكحتلا رصانع ىلع طغضا ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.اهطيشنتل ليدبتلا
2
.هطيشنتل لوطملا سمللا ليدبت حاتفم ىلع طغضا
3
.نيميلا وأ راسيلا لفسأ نذأ ةعامس لكل لوطملا سمللا تازيم ددحو لوطملا سمللا ىلع طغضا
•
طشنلا ءاغلا :نذا ةعامسل لوطملا سمللا دنع بيترتلاب ةيلاتلا تازيملا ليغشت متيس :شيوشتلا يف مكحتلا رصانع ليدبت
.تامولعملا نم ديزم ىلع لوصحلل ءاضوضلا يف مكحتلا عضو طيشنت ىلإ عجرا .طيحملا توصلا عضوو ،ءاضوضلل
•
ديزملا ىلع لوصحلل Bixby مادختسا عجار ،Bixby مادختسا دنع .يكذ يتوص دعاسم ةمدخ عم ةثداحم ءدب :Bixby
.تامولعملا نم
•
.توصلا ىوتسم طبض :توصلا ىوتسم عفر/توصلا ىوتسم ضفخ
•
بناجلل لوطملا سمللا ةزيم نييعت متي فوسف ،بناجل لوطملا سمللا ةزيمك توصلا ىوتسم طبض ةزيم ترتخا اذإ
.توصلا ىوتسم طبض ةزيم ىلإ ا
ً
يئاقلت ا
ً
ضيأ رخا
•
متيسف ،بناجل لوطملا سمللا ةزيم رييغت لواحت تنأو لعفلاب اهديدحت مت دق توصلا ىوتسم طبض ةزيم نوكت امدنع
.ءاضوضلا يف مكحتلا عضو طيشنت ىلإ ا
ً
يئاقلت رخا بناجلل لوطملا سمللا ةزيم نييعت
نذا يتعامس مادختسا
26
ءاضوضلا يف مكحتلا عضو مادختسا
ةمدقم
.طيحملا توصلا عضوو ءاضوضلل طشنلا ءاغلا :ءاضوضلا يف مكحتلل ناعضو دجوي
دنع لثم ،تيتشتلا يفت يف بغرت امدنع اهمدختسا .كلوح نم ةيجراخلا تاوصا بجحل ءاضوضلل طشنلا ءاغلا ةزيم طشن
لمتحي فقاوم يأ فاشتكا كنكمي ثيحب ،حوضوب كطيحم عامسل طيحملا توصلا عضو طشن سكعلا ىلعو .ىقيسوملل عامتسا
.ةثداحملا ءانثأ رخآ صخش توص عامس وأ ةعرسب ةرطخ نوكت نأ
ىدص ثدحي دقف ،ا
ً
يلك نايطغم ةيجراخلا هتقطنمو )نذا ةعامس ءادترا ءانثأ يجراخلا نوفوركيملا( نوفوركيملا ناك اذإ
.ءاضوضلل طشنلا ءاغلا ةزيم ليغشت دنع يتوص
.كينذأ يف نذا يتعا
ّ
مس اتلك ءادترا دنع طقف ءاضوضلا يف مكحتلا عضو طيشنت كنكمي
ءاضوضلا يف مكحتلا عضو طيشنت
نذا يتعامس نم طيشنتلا
.نذا ةعامس
ً
وطم سملا مث ءاضوضلا يف مكحتلا عضو ىلإ ةنيعم لوطملا سمللا ةزيم نأ نم دكأت
.طيحملا توصلا عضوو ءاضوضلل طشنلا ءاغلا :نذا ةعامسل لوطملا سمللا دنع بيترتلاب ةيلاتلا تازيملا ليغشت متيس
Galaxy Wearable قيبطت نم طيشنتلا
1
.طيحملا توصلا ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
2
.توصلا ىوتسم طبضل طيحملا توصلا ىوتسم طبض طيرش بحسا
نذا يتعامس مادختسا
27
Bixby مادختسا
ةمدقم
.رثكأ ةلوهسب زاهجلا مادختسا ىلع كدعاست مدختسم ةهجاو وه Bixby
زاهجلا ىلع اهديرت يتلا تامولعملا ضرع وأ اهتبلط يتلا فئاظولا ىدحإ ليغشتب Bixby موقي .Bixby ىلإ ثدحتلا كنكمي
.لصتملا لومحملا
•
.Bixby معدي لومحم زاهج ليصوت دنع طقف ةيصاخلا هذه رفوتت
•
.كتقطنم بسح تازيملا ضعب رفوتت دق .لومحملا كزاهج ىلع Bixby دادعإ بسح كلذو ةحاتم طقف تاغللا ضعب
Bixby مادختسا
1
لق ،كلذ نم
ً
دب وأ .نذا ةعامس ىلع
ً
وطم سملاو Bixby ليغشت ىلع لوطملا سمللا ةزيم طبض نم دكأت
."Hi, Bixby"
.لصتملا لومحملا زاهجلا ىلع Bixby ليغشت متي فوس
2
.Bixby ىلإ هديرت ام لق
كثيدح ىلع هفرعت دنع لصتملا لومحملا زاهجلا ىلع اهديرت يتلا تامولعملا رهظي وأ اهتبلط يتلا ةفيظولا Bixby لغشيس
.نذا يتعامس ربع
.نذا ةعامس
ً
وطم سملا ،رخآ رمأ لوق وأ ا
ً
قباس هتلق ام راركتل
كتوص قيرط نع Bixby ظاقيإ
.نذا تاعامس ءادترا ءانثأ "Hi, Bixby" لوق ربع Bixby عم ةثداحم ءدب كنكمي
1
.نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
2
.هطيشنتل ليدبتلا حاتفم ىلع طغضا مث Bixby نم يتوصلا هيبنتلا ىلع طغضا
.لصتملا لومحملا زاهجلا ىلع ا
ً
يتوص Bixby ظاقيإ ةزيم طيشنت ا
ً
يئاقلت ا
ً
ضيأ متيسف ،ةزيملا هذه طيشنت دنع
نذا يتعامس مادختسا
28
توصلا ىلع لضفأ فرعتل حئاصن
•
.حوضوب ثدحت
•
.ةئداه نكامأ يف ثدحت
•
.ةيماع وأ ةئيسم تاملك مدختست
•
.ةيلحم تاجهلب ثدحتلا بنجت
ةقيرط بسح وأ كب ةطيحملا ةئيبلا بسح كلذو ةبوغرم ريغ رماوأ يدؤت دق وأ هلوقت ام ىلع Galaxy Buds2 فرعتت دق
.كثدحت
ىقيسوملا ىلإ عامتسا
ثب كنكمي .لومحملا كزاهج يف نذا تاعامس ليصوت قيرط نع لومحملا كزاهج يف ةظوفحملا ىقيسوملا ىلإ عامتسا كنكمي
.لوصوملا لومحملا زاهجلا نم اهليغشت متي يتلا ىقيسوملا
.ىقيسوملا ل
ّ
غش مث ،ىقيسوملا ل
ّ
غشم قيبطت ليغشتب مق لومحملا كزاهج يف
ا
ً
تقؤم هليغشت فاقيإ وأ عطقملا ليغشت
.ا
ً
تقؤم هليغشت فاقيإو عطقملا ليغشتل نذا ةعامس ىلع سملا
يلاتلا عطقملا ليغشت
.يلاتلا عطقملا ليغشتل نذا ةعامس نيترم سملا
قباسلا عطقملا ليغشت
.قباسلا عطقملا ليغشتل تارم ثث نذا ةعامس سملا
.اهتيادب نم ةعوطقملا ليغشت أدبتسف ،تاعوطقملا ىدحإ ليغشت ءدب نم
ٍ
ناوث ثث دعب تارم ثث نذا ةعامس تسمل اذإ
.ةقباسلا ةعوطقملا ليغشت ىلإ ةعوطقم ليغشت ءدب دعب
ٍ
ناوث ثث لخ تارم ثث نذا ةعامس سمل يدؤي
نذا يتعامس مادختسا
29
توصلا ىوتسم طبض
.لوطم سمل ةزيمك هدادعإ دعب نذا ةعامسل لوطملا سمللاب توصلا ىوتسم طبض كنكمي
•
ىلع نذا تاعامس يف ا
ً
ضفخنم توصلا ىوتسم ناك اذإ لوصوملا لومحملا زاهجلا ربع توصلا ىوتسم طبضا
.ىوتسم ىلعأ ىلع توصلا طبض نم مغرلا
•
.توصلا ىوتسم ريغتي دقف ،ىقيسوملا ىلإ عامتسا ءانثأ لومحملا كزاهجب نذا تاعامس ليصوتب تمق اذإ
•
بناجلل لوطملا سمللا ةزيم نييعت متي فوسف ،بناجل لوطملا سمللا ةزيمك توصلا ىوتسم طبض ةزيم ترتخا اذإ
.توصلا ىوتسم طبض ةزيم ىلإ ا
ً
يئاقلت ا
ً
ضيأ رخا
1
ليدبتلا حاتفم ىلع طغضا مث ،سمللاب مكحتلا ىلع طغضا ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.اهطيشنتل
2
.هطيشنتل رارمتسا عم سمللا ليدبت حاتفم ىلع طغضا
3
.ىنميلا وأ ىرسيلا لفسأ توصلا ىوتسم عفر وأ توصلا ىوتسم ضفخ ددحو ،رارمتسا عم سمللا ىلع طغضا
4
.هل ةدايزلا بوغرملا توصلا ىوتسم ىلإ لوصولا دنع كعبصإ عفراو ىنميلا نذا ةعامس
ً
وطم سملا
.هل ضفخلا بوغرملا توصلا ىوتسم ىلإ لوصولا دنع كعبصإ عفراو ىرسيلا نذا ةعامس ىلع
ً
وطم سملا
نزاوملا مادختسا
.هعون نم ديرفو فلتخم توصب ىقيسوملا سفنب عتمتساو نزاوملل ةفلتخم تارايخ ةتس نيب نم رايتخا كنكمي
يذلا رايخلا ددح مث ،لداعملا
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضا ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.هديرت
نذا يتعامس مادختسا
30
لاصتا تازيم مادختسا
.لوصوملا لومحملا زاهجلا نم اهب مكحتلاو تاملاكملا ىلع درلا كنكمي ،لومحم زاهجب اهليصوت ءانثأ نذا تاعامس ءادترا دنع
.اهضفر وأ ةملاكم ىلع درلا
وأ لصتملا فتاه مقر ىلع يتوص راعشإ كعلطيسو ا
ً
توص سأرلا ةعامس ردصتس ،نذا تاعامس ءادترا ءانثأ ةملاكم يقلت دنع
.كيدل لاصتا تاهج يف لجسملا مسا ىلع
.نذا ةعامس نيترم سملا ،ةملاكملا ىلع درلل
.نذا ةعامس
ً
وطم سملا ،ةملاكملا ضفرل
قيبطت لغشف ،يتوصلا راعشا ربع لاصتا تاج يف ظوفحملا مسا وأ ةدراولا ةملاكملا فتاه مقرب كراعشإ متي مل اذإ
ٍ
لاع توصب تاراعشا ةءارق
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable
.ةزيملا طيشنتل ةدراو ةملاكم حاتفم ىلع طغضا مث ،لكلا ددح ، ىلع طغضا مث .لكلا ضرع
←
ةملاكم ءاهنإ
.ةيلاحلا ةملاكملا ءاهن نذا ةعامس نيترم سملا
31
Galaxy Wearable قيبطت
ةمدقم
قيبطت مادختساب .لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطتلا تيبثت بجي ،لومحم زاهجب نذا تاعامس ليصوتل
.اهتادادعإ صيصختو Galaxy Buds2 ةلاح ضرع كنكمي ،Galaxy Wearable
.لصتملا لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغش
•
.تامولعملا نم ديزمل لومحم زاهجب ليصوتلا ىلإ عجرا ،ةرم لو لومحم زاهجو نذا تاعامس ليصوت ةلاح يف
•
.لصتملا لومحملا زاهجلا عون بسح تازيملا ضعب رفوتت دق
.ﺔﯾﻓﺎﺿإ تارﺎﯾﺧﻟ لوﺻوﻟا
Galaxy Buds۲ ﺔﯾرﺎطﺑ ﺔﻟﺎﺣ
Galaxy Buds۲ تادادﻋإ صﯾﺻﺧﺗ
Galaxy Wearable قيبطت
32
اهلصفو نذا تاعامس ليصوت
نذا يتعامس نم ةلومحم ةزهجأ لصف
.ثوتولبلا لاصتا ءاهنإ متي مث نمو .اهقلغأ مث نحشلا ةبلع يف نذا تاعامس لخدأ
ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغش ،لومحملا زاهجلاب ا
ً
يودي نذا تاعامس لاصتا عطقل
يتعامس نارقإ ءاغلإب مق مث ،ثوتولبلا
←
تاصتا ىلع طغضاو ،لومحملا زاهجلا ىلع طبضلا قيبطت ل
غش وأ .
←
.ةنرتقملا ةزهجا نمض لومحملا كزاهج نم نذا
نذا تاعامس عم ا
ً
تقؤم اهلصف مت يتلا ةلومحملا ةزهجا ليصوت ةداعإ
.ىرخأ ةرم نحشلا ةبلع حتفا مث .اهقلغأ مث نحشلا ةبلع يف اهلخدأ ،زاهج نم ا
ً
تقؤم اهلصف مت يتلا نذا تاعامس ليصوت ةداع
ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغش ،لومحملا زاهجلاب ا
ً
يودي نذا يتعامس ليصوتل
.ليصوت
ةديدج نذأ تاعامس ليصوت
.ةيفاضإ ىرخأ تاعامس ليصوتو لومحملا كزاهج نم ا
ً
تقؤم نذا تاعامس لصف كنكمي
.ديدج زاهج ةفاضإ
←
ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغش
قباسلا لومحملا زاهجلاب ليصوتلا عطق دعب ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا
1
←
تاصتا ىلع طغضاو ،لومحملا زاهجلا ىلع طبضلا قيبطت لغش .قباسلا لومحملا زاهجلاب نذا يتعامس لاصتا عطقا
نمض لومحملا كزاهج نم نذا يتعامس نارقإ ءاغلإب مق ،وأ .ثوتولبلا ةزيم طيشنت ءاغل حاتفملا ىلع طغضا مث ،ثوتولبلا
.ةنرتقملا ةزهجا
2
.ثوتولبلا نارقإ عضو يف لوخدلل ىرخأ ةرم اهحتفا مث نحشلا ةبلع قلغأ
3
لامك ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاداشرا عبتاو ديدجلا لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغش
.ليصوتلا
Galaxy Wearable قيبطت
33
نذا يتعامسب ةلصتملا ةلومحملا ةزهجا نيب ليدبتلا
عطق نود ةلوهسب ةلومحملا ةزهجا ليدبت كنكمي ،ةلومحملا ةزهجا نم رثكأ وأ نيزاهجب ةلصتم نذا يتعامس نوكت امدنع
.قباسلا لومحملا زاهجلاب لاصتا
ددح مث ،ثوتولبلا
←
تاصتا ىلع طغضاو ،طبضلا قيبطت لغش ،هل ليدبتلا يف بغرت يذلا لومحملا زاهجلا ةشاش ىلع
.ةنرتقملا ةزهجا نمض نذا يتعامس
امدنع ،لاثملا ليبس ىلع .فورظلا هذه لظ يف ا
ً
يئاقلت ةلومحملا ةزهجاو نذا يتعامس نيب تاصتا ليدبت نكمي
مادختساب يكذلا فتاهلا نم ةدراو ةملاكم يقلت كنكمي ،يكذلا فتاهلاو يحوللا زاهجلا نم لك ىلع نذا يتعامس لجس
ُ
ت
.ا
ً
يئاقلت يكذلا فتاهلا ىلإ نذا يتعامس لاصتا ليوحت متي ثيح يحوللا زاهجلا ىلع ويديف ةدهاشم ءانثأ نذا يتعامس
تادادعا صيصختو Galaxy Buds2 ةلاح ضرع
.اهتادادعإ رييغتو لومحملا كزاهجب ةلصتملا Galaxy Buds2 ةلاح ضرع كنكمي
.لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ليغشتب مق
.نذا يتعامس مادختسا تقو ىلع ،ا
ً
يتوص Bixby ظاقيإ وأ ءاضوضلا يف مكحتلا عضو لثم ،تازيملا ضعب رثؤت دق
ءاضوضلا يف مكحتلا عضو طبض
عضو طبض ا
ً
ضيأ كنكمي .كب طيحي ام وأ كتلاح ىلع
ً
ءانب طيحملا توصلا عضو وأ ءاضوضلل طشنلا ءاغلا طيشنت يغلا وأ طشن
.ا
ً
يئاقلت طيشنتلا ىلع طيحملا توصلا
.اهتادادعإ ريغ مث ةزيم ددحو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغش
•
.ءاضوضلل طشنلا ءاغلا ةزيم طيشنت :طشنلا جيجضلا ءاغلإ
•
.ءاضوضلا يف مكحتلا عضو طيشنت ءاغلإ :ليغثتلا فاقيإ
•
.طيحملا توصلا عضو طيشنت :طيحملا توصلا
•
.طيحملا توصلا ىوتسم طبض :طيحملا توصلا ىوتسم
Galaxy Wearable قيبطت
34
سمللاب مكحتلا
.نذا تاعامسب ةصاخلا سمللا تازيم تادادعإ نيوكت كنكمي
.اهطيشنتل ليدبتلا حاتفم ىلع طغضا مث ،سمللاب مكحتلا ىلع طغضا ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
•
.ا
ً
تقؤم هليغشت فاقيإ وأ عطقملا ليغشت :رقنلا
•
.قباسلا عطقملا ليغشت :ةجودزم ةرقن
•
.قباسلا عطقملا ليغشت :تارقن ثث
•
ىلع لوصحلل لوطملا سمللا ةزيم طبض ىلإ عجرا .لوطم سمل ةزيمك اهمادختسا متيل ةزيم ديدحت :رارمتسا عم سمللا
.تامولعملا نم ديزم
نذا يتعامس طبض
.ةفلتخملا تادادعا رييغتو نذا تاعامسب ةقلعتملا تامولعملا ضرع كنكمي
.نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
لداعملا
.همادختسا ديرت يذلا نزاوملا رايخ ددح
رايخ ددح مث ،لداعملا
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضا ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ليغشتب مق
.هديرت يذلا نزاوملا
ٍ
لاع توصب تاراعشا ةءارق
.نذا تاعامس ربع لومحملا زاهجلا تاقيبطت نم تاراعشإ ىقلتت
توصب تاراعشا ةءارق
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.
ٍ
لاع
•
مادختسا دنع ىتح لومحملا زاهجلا تاراعشإ يقلت ىلع نذا يتعامس نييعت :فتاهلا مادختسا دنع
ٍ
لاع توصب ةءارق
.لومحملا زاهجلا
•
لكل تاراعشا تادادعإ رييغتو اهنم تاراعشإ يقلت ديرت يتلا تاقيبطتلا ديدحت :
ٍ
لاع توصب قيبطتلا تاراعشإ ةءارق
.قيبطت
Galaxy Wearable قيبطت
35
Bixby نم يتوصلا هيبنتلا
.ةيكذ ةيتوص ةدعاسم ةمدخ عم ةثاحم ءدبل توصلا قيرط نع Bixby هيبنت
نم يتوصلا هيبنتلا
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضا ،لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.هطيشنتل ليدبتلا حاتفم ىلع طغضا مث ،Bixby
.ةيتوصلا تاقيلعتلا راظتنا نود روفلا ىلع هديرت يذلا رما قطن كنكمي ،هطيشنتل فقوت ب ثدحتلا ليدبت حاتفم ىلع تطغض اذإ
نذا ةعامسل يبايسنا لاصتا
لومحملا زاهجلا نيب ةعرسب ليصوتلا ليدبتل ةزيملا طيشنت كنكمي .نذا تاعامسب لصتملا لومحملا زاهجلا رييغت ةعرسب كنكمي
.هب نذا ةعامس ليصوت قبس زاهجب وأ Samsung account سفنب هيلع لوخدلا لجسم بيرق لومحم زاهجو يلاحلا
ةعامسل يبايسنا لاصتا
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضا ،لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.هطيشنتل ليدبتلا حاتفم ىلع طغضا مث ،نذا نذا
.رخآ صخشل لومحم زاهجب نذا ةعامس لصوت أ رذحلا ىخوت
نذا ةعامس ةمءم رابتخا
.ءاضوضلل طشنلا ءاغلاو توص لضفأ نامضل نذا تاعامس ةمءم نم ققحت
1
ةعامس ةمءم رابتخا
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.نذا
2
.أدبإ ىلع طغضاو كينذأ يف نذا يتعامس اتلك
ِ
دترا
.رابتخا أدبيسو ا
ً
توص نذا تاعامس ردصتس
رييغت وأ نذا تاعامس طبض لواحف ،نذا تاعامس طبض ىلإ ةجاحب كنأ ىلإ ريشت ةشاشلا ىلع رهظت يتلا جئاتنلا تناك اذإ
.ىرخأ ةرم رابتخا ءدبل ةلواحملا ةداعإ ىلع طغضا مث ،نذا دئاسو
.رابتخا فقوتيسف ،نذا ةعامس ةمءم رابتخا ءانثأ كينذأ نم نذا تاعامس ةلازإب تمق اذإ
Galaxy Wearable قيبطت
36
Labs
.ةبعل ليغشت دنع يرث توص ىلإ عامتساو ،توصلاو ويديفلا جرخ نم ينمزلا رخأتلا ةلاز توصلا ريخأت ليلقت
ىلع طغضا مث ،Labs
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضا ،لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.هطيشنتل باعلا عضو ليدبت حاتفم
.Android OS ليغشتلا ماظن مدختسي جنوسماس لومحم زاهجب ليصوتلا دنع طقف ةزيملا هذه رفوتت
طبضلا ةداعإ
.نذا يتعامس تادادعإ عيمج نييعت ةداعإ كنكمي
.طبضلا ةداعإ
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
لوصولا ةيناكمإ
.نذا ةعامس يف لوصولا ةيناكمإ نيسحتل ةديدع تادادعإ ةئيهتب مق
.لوصولا ةيناكمإ
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضا ،لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
•
.طقف ةدحاو نذأ ةعامس مادختساب ءاضوضلل طشنلا ءاغلا ةزيم ل
غش :ةدحاو نذأ ةعامس مادختساب طشنلا شيوشتلا ءاغلإ
•
اذإ وأ عمسلا فعض نم يناعت تنك اذإ رسياو نميا توصلا ىوتسم نزاوت طبض كنكمي :رسيا/نميا توصلا نزاوت
طبضل نيميلا وأ راسيلا ىلإ رسيا/نميا توصلا نزاوت طبض طيرش بحسا .ةمءم رثكأ ةدحاو نذأ ةعامس مادختسا ناك
.حيحص سكعلاو ىرسيلا نذا ةعامس توص ىوتسم عفتري فوسف ،راسيلا ىلإ طيرشلا تبحس اذإ .نزاوتلا
نذا ي
َ
تعامس جمانرب ثيدحت
.)FOTA( ءاوهلا ربع تباثلا جمانربلا ةمدخ ةطساوب نذا يتعامس جمانرب ثيدحتب ثدح
ي
َ
تعامس جمانرب ثيدحت
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.نذا
•
.ا
ً
يودي اهتيبثتو تاثيدحتلا دوجو نم ققحتلل :تيبثتو ليزنت
•
.جماربلل ثيدحت رخآ لوح تامولعم ضرع :ثيدحت رخآ
Galaxy Wearable قيبطت
37
نذا ي
َ
تعامس لوح
.Galaxy Buds2 تامولعم ضرع
.نذا ي
َ
تعامس لوح
←
نذا يتعامس طبض ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.ليدعت ىلع طغضا ،Galaxy Buds2 مسا رييغتل
•
.Galaxy Buds2 ـل ةينوناقلا تامولعملا ضرع :ةينوناق تامولعم
•
.نذا يتعامس جمانرب تامولعم ضرع :جمانربلا تامولعم
•
.نذا تاعامسو نحشلا ةبلع ةيراطب تامولعم نم ققحتلا :ةيراطبلا تامولعم
نذا ي
َ
تعامس نع ثحبلا ةزيم
.اهيلع روثعلل لومحملا كزاهج ىلع Galaxy Wearable قيبطت مدختساف ،كب ةصاخلا نذا تاعامس تعضأ اذإ
.نذا ي
َ
تعامس نع ثحبلا ةزيم ىلع طغضاو لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت لغش
روثعلا ا
ً
ضيأ كنكمي .ةطيرخلا ىلع ةدوقفملا نذا تاعامس عقوم ديدحت كنكميو SmartThings ىلع روثعلا ةشاش رهظتس
.نذا يتعامس نم ثعبنملا ريفصلا توص عابتاب اهيلع
مدختسملا ليلدو حئاصنلا
.Galaxy Buds2 مادختسا ةيفيك ضرع
ةعيرسلا حئاصنلا ضرعل مدختسملا ليلدو حئاصنلا ىلع طغضاو لومحملا كزاهج يف Galaxy Wearable قيبطت ل
غش
.
ً
ماك مدختسملا ليلد ضرعل مدختسملا ليلد ىلع طغضا .Galaxy Buds2 مادختسا لوح
38
قحلملا
تكشملا لح
.Galaxy Buds2 ىلع فورظلا ضعب قبطنت .ةيلاتلا لولحلا مادختسا ةلواحم ءاجرلا ،جنوسماس ةمدخ زكرمب لاصتا لبق
لمعت نذا تاعامس
•
.نذا تاعامس مادختسا لبق لماكلاب ةيراطبلا نحشا .ا
ً
مامت ةيراطبلا نحش دفن امبر
•
كرطخي توص عمست تنك اذإ .نذا ةعامس لمعت دقف ،كينذأ نذا ةعامسب سمللا ةيساسح رعشتسم سمي مل اذإ
.ىرخأ ةرم امهعض مث ،كينذأ نم نذا يتعامس لزأف ،نذا تاعامس فاشتكاب
•
يف نذا يتعامس لخدأ ،حيحص لكشب نذا يتعامس لمع مدع وأ نذا يتعامس يف سمللا ةزيم ةباجتسا مدع ةلاح يف
.رثكأ وأ
ٍ
ناوث عبس دعب امهلزأ مث ،نحشلا ةبلع قلغأ ،اهنحش غيرفت متي مل يتلاو ،نحشلا ةبلع يف نيتقفاوتملا امهيتحتف
نذا تاعامس عقوم ديدحت ثوتولبلا زاهج عيطتسي
•
.ثوتولبلا نارقإ عضو يف لوخدلل اهحتفا مث ىرخأ ةرم نحشلا ةبلع قلغأ
•
بسح ةفاسملا ريغتت دق .)م 10( ثوتولبلل ىصقا قاطنلا نمض نيدوجوم رخا ثوتولبلا زاهجو نذا يتعامس نأ دكأت
.اهب ةزهجا مادختسا متي يتلا ةئيبلا
.جنوسماس ةمدخ زكرمب لصتاف ،ةلكشملا لح نم هعأ حئاصنلا نكمتت مل اذإ
قحلملا
39
لومحملا زاهجلاو نذا تاعامس لاصتا عطق مت وأ ثوتولب لاصتا ءاشنإ متي
•
.ةزهجا نيب ،
ً
ثم ةيئابرهك ةزهجأ وأ ناردج ،قئاوع يأ دوجو مدع نم دكأت
•
قيبطت ثيدحتب مقف ،رما مزل اذإ .لومحملا زاهجلا ىلع Galaxy Wearable قيبطت نم ريخا رادصا تيبثت نم دكأت
.رادصإ ثدحأ ىلإ Galaxy Wearable
•
بسح ةفاسملا ريغتت دق .)م 10( ثوتولبلل ىصقا قاطنلا نمض نيدوجوم رخا ثوتولبلا زاهجو نذا يتعامس نأ دكأت
.اهب ةزهجا مادختسا متي يتلا ةئيبلا
•
.ىرخأ ةرم Galaxy Wearable قيبطت ليغشت أدبا مث ،لومحملا زاهجلا ليغشت دعأ
•
ليغشت ةداع .ا
ً
عم امهليصوتل نذا يتعامس ليغشت دعأف ،لومحملا كزاهجب ةلصتم طقف ةدحاو نذأ ةعامس تناك اذإ
.تامولعملا نم ديزملا ىلع لوصحلل نذا ةعامس ليغشت ةداعإ عجار ،نذا يتعامس
)جنوسماس نم ةدمتعملا نحاوشلل ةبسنلاب( ةحيحص ةقيرطب نحشت ةيراطبلا
•
.ضعبلا اهضعبل نحشلا ةبلعو نذا يتعامسل نحشلا ليصوت فارطأ ةسمم نم دكأت
•
.نحشلا ةبلعب ةحيحص ةقيرطب لصتم نحاشلا نأ دكأت
•
ةعطق مادختساب نحشلا ليصوت فارطأ حسما .ميلس لكشب ةيراطبلا نحش متي دقف ،ةخستم نحشلا ليصوت فارطأ تناك اذإ
.ىرخأ ةرم ةيراطبلا نحش لواحو ةفاج شامق
.جنوسماس ةمدخ زكرمب لصتاف ،ةلكشملا لح نم هعأ حئاصنلا نكمتت مل اذإ
نذا تاعامس نيب ةيراطبلا رمعو نحشلا تقو فلتخي
•
.تقولا سفن يف امهنحش ءدب ول ىتح نذا يتعامس نيب نحشلا تقو فلتخي دق
•
.ةيلخادلا تانوكملا فتخا ببسب نذا يتعامس نيب ةيقبتملا ةيراطبلا ةقاطو نحشلا تقو فلتخي دق
قحلملا
40
زاهجلا ءارش تقو تناك امع ا
ً
عيرس ةيراطبلا ةقاط فزنتست
•
.ديفملا نحشلا لقي دقف ،ةياغلل ةنخاس وأ ةدراب ةرارح ةجردل ةيراطبلا وأ Galaxy Buds2 ض
َ
رع
ُ
ت امدنع
•
.تقولا رورمب ةيراطبلا لخاد نحشلا ةيمك لقتو كهتسل ةلباق ةيراطبلا
•
رعشتسم لمع رمتسي فوس .ةنوحشملا نحشلا ةبلع يف اهظفحا نكلو اهيدترت ف ،نذا يتعامس مدختست نوكت امدنع
.نذا يتعامس مدختست كنأ نم مغرلا ىلع ،مادختسا ةدم نم للقيس امك ،نذا تاعامس ءادترا ءانثأ سمللا ةيساسح
.نحشلا ةبلع يف اهنيزخت متي مل يتلا نذا يتعامس تايراطب ةقاط فزنتست فوس ،ا
ً
ضيأ
كيلإ نوثدحتي وهو نيرخا توص عامس كنكمي
.لصتملا لومحملا زاهجلا ىلع توصلا ىوتسم طبض كنكمي
ةملاكملا ءارجإ ءانثأ ىدص توص عمس
ُ
ي
.ىرخأ ةقطنم ىلإ لقتنا وأ لصتملا لومحملا زاهج ىلع توصلا ىوتسم طبضا
نذا تاعامس سيلو ،لصتملا لومحملا زاهجلا نم توصلا ثعبني ةملاكملا ءانثأ
•
نم ةملاكملا توص عامس نم نكمتت نلف ،حيحص ريغ لكشب اهؤادترا مت اذإ .حيحص لكشب نذا يتعامس كئادترا نم ققحت
.لصتملا لومحملا زاهجلا ىلع ثوتولبلا ةنوقيأ ترهظ اذإ ىتح ،نذا تاعامس لخ
•
.ىرخأ ةرم كينذأ يف اهعض مث ،كينذأ نم نذا يتعامس لزأ
ةفيعض توصلا ةدوج
•
نع نذا تاعامس داعبإ نم دكأت .ةمدخلا دوزم ةكبش يف ةدوجوملا تكشملا ببسب ةيكلسلا ةكبشلا ةزهجأ ليطعت متي دق
.ةيسيطانغمورهكلا تاجوملا
•
بسح ةفاسملا ريغتت دق .)م 10( ثوتولبلا قاطنل ىصقا دحلا نمض رخا ثوتولبلا زاهجو نذا تاعامس دوجو نم دكأت
.اهب ةزهجا مادختسا متي يتلا ةئيبلا
•
توص طبضا ،كلذ بنجتل .لصتملا زاهجلا توص ىوتسم بسح كلذو ،شيوشتل وأ توصلا يف تاعطقتل ضرعتت دق
.بسانم لكشب لصتملا زاهجلا
قحلملا
41
باعلا وأ ويديفلا ليغشت دنع ةشاشلا نم أطبأ نذا تاعامس توص يتأي
زاهجب ةلصتملا باعلا وأ ويديفلا عطاقم ليغشت دنع توصلاو ويديفلا جارخإ نيب نذا تاعامس يف ينمز رخأت كانه نوكي دق
.لومحم
ا
ً
ديج لمعي ءاضوضلا يف مكحتلا عضو
•
تنك اذإ .ءاضوضلا يف مكحتلا عاضوأ دحأ وهو ،ءاضوضلل طشنلا ءاغلا ليغشت أدباو كينذأ يف نذا يتعامس اتلك عض
.Galaxy Wearable قيبطت نم ققحتف ، مأ ةطشن ءاضوضلل طشنلا ءاغلا ةزيم تناك اذإ امم دكأتم ريغ
•
،نذا يتعامس نم يلفسلاو يولعلا ءزجلا يف ةدوجوملا تانوفوركيملا يف ةبيرغلا داوملل مكارت كانه ناك اذإ امم ققحت
.رما مزل اذإ مهفظنو
•
.نذا يتعامس ىلع جمانربلا نم رادصإ ثدحأ تيبثت نم دكأت
اهسمل دنع ةنخاس Galaxy Buds2
رثؤي نأ يغبني و ا
ً
يعيبط رما كلذ ربتعي .اهسمل دنع ةنخاس اهنأ رعشت دقف ،ةليوط ةينمز ةرتفل Galaxy Buds2 مادختسا دنع
.Galaxy Buds2 ءادأ ىوتسم وأ يضارتفا رمعلا ىلع
رارمتسا لاح يف .تقولا ضعبل اهمدختست ف ،ةليوط ةرتفل اهتنوخسب روعشلا وأ دئاز لكشب Galaxy Buds2 ةنوخس ةلاح يف
.جنوسماس ةمدخ زكرمب لصتاف ،Galaxy Buds2 ةنوخس طرف
Galaxy Buds2 نم يجراخلا ءزجلا لوح ةريغص ةوجف دجوت
•
.ءازجل طيسبلا زازتها وأ حجرأتلا ضعب ثدحي دقو ،ةماه ةيعينصت ةزيم نع ةرابع ةوجفلا هذه
•
.ريبك لكشب ةوجفلا هذه عيسوت ىلإ ءازجا كح يدؤي دق ،تقولا رورمبو
قحلملا
42
Galaxy Buds2 ةرادإ
ةيساسا ةنايصلا
•
.مادختسا دعب نذا تاعامس فيظنتل ةفاجو ةمعان شامق ةعطق مدختسا
•
.نذا تاعامس لوخد وأ ةسمم نم لئاوسلا عنما .ةفاج نذا تاعامس ىلع ظفاح
•
.ءاوهلا ىرجمو توصلا ربكمو نوفوركيملا ةحتف يف خاسوا وأ نذا عمش مكارت عنمل ماظتناب نذا ةعامس ةفاظن
ءاوهلا ىرجمو توصلا ربكمو نوفوركيملا ةحتف فيظنت
.ءاوهلا ىرجمو توصلا ربكمو نوفوركيملا ةحتف فظنف ،يلاحلا طبضلا عم هيلع نوكي نأ يغبني امم لقأ توصلا ىوتسم ناك اذإ
.نذا ةعامس لفسأ يف دوجوملا جزملا نع نذا ةداسو لصفا ،توصلا ربكم فيظنت لبق
.ىرخأ ةادأ وأ ةينطق تاحسمب وأ ةمعانو ةفاجو ةفيظن ةاشرفب ةخسوأ وأ نذأ عمش يأ لزأ
توﺻﻟا رﺑﻛﻣنوﻓورﻛﯾﻣﻟا ﺔﺣﺗﻓ ءاوﮭﻟا ىرﺟﻣ
ربكمو نوفوركيملا ةحتفل ررض ثدحي دقف .خاسوا وأ نذا عمش ةلازإ ءانثأ ةطرفملا ةوقلا وأ داح ءيش سأ مدختست
.ءاوهلا ىرجمو توصلا
نحشلا ليصوت فارطأ فيظنت
.ةفاج شامق ةعطقب نحشلا ليصوت فارطأ حسما ،حيحص لكشب ةيراطبلا نحشت مل اذإ
نﺣﺷﻟا لﯾﺻوﺗ فارطأ
قحلملا
43
نحشلا ةبلعو نذا يتعامس فيظنت
نحشت دقف ،ةيندعملا اياظشلا وأ لمرلا وأ رابغلا لثم ،ةبيرغ داومل نذا يتعامسو نحشلا ةبلع ضرعت دنع
شامق ةعطقب مهحسماف ،ةبيرغ داومل نحشلا ةبلع وأ نذا تاعامس تضرعت اذإ .فلتت دق وأ حيحص لكشب Galaxy Buds2
.نحشلا ةبلع يف امهلاخدإ لبق ةفاجو ةمعان
نذا ةعامس ليغشت ةداعإ
.نذا ةعامس ليغشت دعأف ،ميلس لكشب نذا ةعامس لمع مدع وأ سمللا ةزيم ةباجتسا مدع ةلاح يف
ةبلع قلغأ ،اهنحش غيرفت متي مل يتلاو ،نحشلا ةبلع يف نيتقفاوتملا امهيتحتف يف نذا يتعامس لخدأ ،نذا يتعامس ليغشت ةداع
.رثكأ وأ
ٍ
ناوث عبس دعب امهلزأ مث ،نحشلا
.نحاشلاب نحشلا ةبلع
ً
وأ لصو ،ةضفخنم نحشلا ةبلع ةيراطب ةقاط تناك اذإ
نذا يتعامس نارقإ
تاعامس نم ديدج جوز قيفوت كنكمي هن نذا تاعامس نم ديدج جوز ءارش ىلإ رطضت نلف ،نذا يتعامس ىدحإ دقفت امدنع
.لعفلاب كيدل يتلا ىرخا نذا ةعامس و ا
ً
ثيدح اهؤارش مت يتلا نذا ةعامس نم نوكتي نذا
1
امهلخدأو ،لعفلاب ةمدختسملا ىرخا نذا ةعامس و ا
ً
ثيدح اهؤارش مت يتلا نذا ةعامس ،نذأ ةعامس لك هاجتا نم ققحت
.نحشلا ةبلعب ةبسانملا امهتاحتف يف حيحص لكشب
2
.رثكأ وأ
ٍ
ناوث 7 ةدمل نذا يتعامس اتلك ىلع
ً
وطم سملا
.ناتنرتقم ناتعامسلا نوكت كلذ دنع .فقوتي مث رضخا نوللاب نذا ةعامس ةيراطب رشؤم ءوض ضمويس
لكشب ةنرتقم ريغ نذا ةعامس نوكت امدنع رمحا ءوضلاب ضيمولا يف نذا ةعامس ةيراطب رشؤم ءوض رمتسيس
وأ
ٍ
ناوث 7 ةدمل نذا يتعامس اتلك
ً
وطم سملا ،مث .ىرخأ ةرم امهلخدأو ،نحشلا ةبلع نم نذا يتاعامس لزأ .حيحص
.رثكأ
3
.لومحم زاهجب ليصوتلا عجار ،تامولعملا نم ديزمل .لومحم زاهجب نذا يتاعامس لصو
رشنلاو عبطلا قوقح
.تاينورتكلل ةدودحملا جنوسماس ةكرش 2021 © رشنلاو عبطلا قوقح
.ةيلودلا رشنلاو عبطلا قوقح نيناوق بجومب يمحم ليلدلا اذه
كلذ يف امب ،ةيكيناكيم وأ ةينورتكلإ ،ةليسو يأب وأ لكش يأب هلقن وأ هتمجرت وأ هعيزوت وأ ليلدلا اذه نم ءزج يأ خسن زوجي
.عاجرتسا ماظن وأ نيزخت ماظن يأب تامولعملا نم يأ نيزخت وأ ،ليجستلاو ريوصتلا
ةيراجتلا تامعلا
•
.تاينورتكلل ةدودحملا جنوسماس ةكرشل نيتلجسم نيتيراجت نيتمع نع ةرابع جنوسماس راعشو جنوسماس
•
.ملاعلا ىوتسم ىلع Bluetooth SIG, Inc. ةكرشل ةل
ّ
جسم ةيراجت ةمع Bluetooth
®
دع
ُ
ي
•
.اهباحص كلم يه رشنلاو عبطلا قوقحو ىرخا ةيراجتلا تامعلا عيمج
SM-R177 :زارطلا
ةيراطبلا( تلوف 3,8 ،)نحشلا ةبلع( ريبمأ يللم 500/تلوف 5 ،)نذا تاعامس( ريبمأ يللم 120/تلوف 5 :ف
ّ
نصملا رايتلا/دهجلا
)ةيلخادلا
جنوسماس ةطساوب مانتيف يف عن
ُ
ص
