Loading ...
Loading ...
Loading ...
EXIGENCES
D’INSTALLATION
POUR
LA
LAVEUSE/
SECHEUSE
A
GAZ
SUPERPOSEES
Spécifications
électriques
pour
la
laveuse/sécheuse
a
gaz
superposées
fH
Risque
de
choc
électrique
Brancher
sur
une
prise
a 3
alvéoles
reliée
a la
terre.
Ne
pas
enlever
la
broche
de
liaison
a
la
terre.
Ne
pas
utiliser
un
adaptateur.
Ne
pas
utiliser
un
cable
de
rallonge.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
décés,
un
incendie
ou
un
choc
électrique.
IMPORTANT
:
La
laveuse/sécheuse
doit étre
reliée
a
la
terre
conformément
aux
codes
et
reglements
locaux
en
vigueur,
ou
en
l'absence
de
tels
codes,
avec
la
derniére
édition
du
National
Electrical
Code,
ANSI/NFPA
70,
ou
du
Canadian
Electrical
Code,
CSA
C22.1.
Si
les
codes
le
permettent
et
si
on
utilise
un
conducteur
distinct
de
liaison
a
la
terre,
il
est
recommandé
qu’un
électricien
qualifié
vérifie
la
qualité
de
la
liaison
a
la
terre.
Pour
obtenir
un
exemplaire
des
normes
des
codes
ci-dessus,
contacter
:
National
Fire
Protection
Association
One
Batterymarch
Park,
Quincy,
MA
02269
CSA
International
8501
East
Pleasant
Valley
Road
Cleveland,
Ohio
44131-5575
@
Ne
pas
utiliser
une
tuyauterie
de
gaz
pour
le
raccordement
a
la
terre.
@
Ne
pas
installer
un
fusible
dans
le
conducteur
neutre
ou
le
circuit
de
liaison
a
la
terre.
I
Une
alimentation
de
120
volts,
60
Hz,
CA
seulement,
de
15 ou
20
ampéres,
protégée
par
un
fusible
est
requise.
On
recommande
également
d’utiliser
un
fusible
ou
un
disjoncteur
temporisé.
Il
est
recommandé
de
raccorder
la
laveuse/sécheuse
sur
un
circuit
distinct
exclusif
a
cet
appareil.
@
Cette
laveuse/sécheuse
comporte
un
cordon
d’alimentation
électrique
a
trois
broches
pour
liaison
a
la
terre.
@
Pour
minimiser
le
risque
de
choc
électrique,
on
doit
brancher
le
cordon
sur
une
prise
de
courant
de
configuration
correspondante,
a
3
alvéoles,
reliée
a
la
terre
et
installée
conformément
aux
codes
et
réglements
locaux.
Si
une
prise
de
courant
de
configuration
correspondante
n’est
pas
disponible,
le
client
a
la
responsabilité
et
obligation
de
faire
installer
par
un
électricien
qualifié
une
prise
de
courant
correctement
reliée
a
la
terre.
@
Si
les
codes
le
permettent
et
si
l’on
utilise
un
conducteur
distinct
de
liaison
a
la
terre,
il
est
recommandé
qu’un
électricien
qualifié
vérifie
la
qualité
de
la
liaison
a
la
terre.
IZ
En
cas
de
doute
quant
a
la
qualité
de
la
liaison
a
la
terre
de
la
laveuse/sécheuse,
consulter
un
électricien
qualifié.
Mise
a
la
terre
de
la
laveuse/sécheuse
a
gaz
superposées
INSTRUCTIONS
DE
LIAISON
A
LA
TERRE
Pour
une
laveuse
reliée
a
la
terre
et
connectée
par
un
cordon
:
Cette
laveuse
doit
6tre
reliée
a
la
terre.
En
cas
d’anomalie
de
fonctionnement
ou
de
panne,
la
liaison
a
la
terre
réduira
le
risque
de
choc
électrique
en
offrant
au
courant
électrique
un
itinéraire
d’évacuation
de
moindre
résistance.
Cette
laveuse
est
alimeniée
par
un
cordon
électrique
comportant
un
conducteur
relié
a
la
terre
et
une
fiche de
branchement
munie
d’une
broche
de
liaison
a
la
terre.
La
fiche
doit
6tre
branchée
sur
une
prise
de
courant
appropriée
qui
est
bien
installée
et
reliée
a
la
terre
conformément
a
tous
les
codes
et
reglements
locaux.
AVERTISSEMENT
:
Le
raccordement
incorrect
de
cet
appareil
au
conducteur
de
liaison
a
la
terre
peut
susciter
un
risque
de
choc
électrique.
En
cas
de
doute quant
a la
qualité
de
la
liaison
a la
terre
de
l'appareil,
consulter
un
électricien
ou
technicien
d’entretien
qualifié.
Ne
pas
modifier
la
fiche
de
branchement
fournie
avec
’appareil
—
si
la
fiche
ne
correspond
pas
a
la
configuration
de
la
prise de
courant,
demander
a
un
électricien
qualifié
d'installer
une
prise de
courant
convenable.
Pour
une
laveuse
raccordée
en
permanence
:
Cette
laveuse
doit
étre
raccordée
a
un
systeme
de
cablage
permanent
en
métal
relié
a
la
terre
ou
un
conducteur
relié
a
la
terre
doit
étre
en
fonction
avec
les
conducteurs
de
circuit
et
raccordés
a
la
borne
de
liaison
a
la
terre
ou
la
borne
sur
lappareil
ménager.
AT
Loading ...
Loading ...
Loading ...