Loading ...
Loading ...
Loading ...
INSTRUCCIONESIMPORTANTEDE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
_ADVERTENCIA Porsusegu.dad,debe seguir la informacibn indicada
en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosion, descarga el_ctrica,
o para prevenir dahos a la propiedad, lesiones personales o muerte.
INSTRUCCIONES BASICAS DE SEGURIDAD
_ADVERTENCIA: Paraminimizarelriesgodeincendioooxplosion,descarga electrica,
o para prevenir iesiones personales cuando use electrodomesticos, se deben seguir precauciones
basicas de seguridad, incluyendo Ins siguientes.
• Antes de usar, la lavadora debe estar correctamente
instalada como se describe en este manual.
• No lave ar[iculos que hart sido limpiados, lavados,
remojados o salpicados previamente con gasolina,
disolventes de limpieza en seco, u otras substancias
inflamables o explosivas, ya que emanan vapores que
podrian encenderse o explotar.
• No agregue gasolina, disolventes de limpieza en seco
u otras substancias explosivas al agua de lavado. Estas
substancias emanan vapores que podrian encenderse
o explotar.
• Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas
hidr6_eno en un sistema de a#ua caliente que no
se haya usado.por un plazo de 2 semanas o mas.
EL GAS HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si no se ha
usado el sistema de agua caliente durante tal periodo,
antes de utilizar la lavadora, abra todas Ins Ilaves
de agua caliente y deje que el agua fiuya durante
algunos minutos. Esto liberara cualquier gas hidrogeno
acumulado. Ya que el gas es infiamable, no fume ni use
ninguna llama abieC:a durante este periodo.
• No deje que los nihos jueguen en la lavadora o dentro
de ella. Cuando se usa la lavadora cerca de los nif_os se
necesita supervision minuciosa.
• Antes de poner la lavadora fuera de servicio o de tirarla,
quite la puer[a para prevenir que los nihos se metan
dentro.
• No instale ni guarde la lavadora cuando este expuesta
a la intemperie o temperaturas de congelamiento.
• No toqt.letee los controles.
• No repare ni cambie ninguna pieza de la lavadora ni
intente dar un mantenimiento diferente al descrito en
este manual. Recomendamos enf_ticamente que el
mantenimiento Io brinde una persona calificada.
• Vea Ins Instrucciones de instalacion para reterirse a los
requisitos de puesta a tierra.
• Sign SIEMPRE Ins instrucciones de mantenimiento de
fabrica provistas pot el fabricante de Ins prendas.
• No coloque ar[iculos expuestos a aceite comestible en
su lavadora. Los articulos contaminados con aceites
comestibles podfian contribuir a la formaci6n de una
reaccion quimica que cause que una carga de lavado se
incendie.
• Use suavizadores de tela o productos para eliminar
estatica t.lnicamente del modo recomendado pot el
fabricante.
• Esta lavadora no esta diseflada pera uso marino o
instalaciones m6viles tales como vehiculos recreativos,
aeronaves, etc.
• Cierre Ins Ilaves de agua y desenchufe la lavadora si
ha dejado la lavadora sin funcionar per un periodo
prolongado de tiempo, como durante Ins vacaciones.
• No use calor para secar articulos gue contienen caucho
espumoso, plasticos o materiales de textura similar al
caucho.
• El material de embalaje podda resultar peligroso
para los niflos, iExiste el peligro de sutrir sofocacidn!
Mantenga todos los elementos de embalaje fuera del
alcance de los ni_os.
• Antes de cargar la lavadora, siempre revise que no haya
objetos extrai_os en su interior. Mantenga la puer:a
cerrada cuando no se use.
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA
Este aparato debe ser conectado a tierra. Dado el caso de descompostura 6 mal funcionamiento, la
conexi6n a tierra reduce el riesgo de recibir una descarga electrica proveyendo una via de menor resistencia
a la corriente electrica. Este aparato esta equipado con un cable que tiene un conductor de equipo a
tierra y una clavija de tierra. La clavija debe ser conectada en una toma de corriente adecuada que
este propiamente instalada y conectada a tierra de acuerdo con los c6digos y ordenanzas locales.
ADVERTE NC-IA: Una conexi6n inapropiada del conductor de equipo a tierra puede
resultar en riesgo de recibir una descarga electrica. Verifique con un electricista calificado si tiene dudas sobre si
el aparato esta correctamente conectado a tierra. No modifique la clavija provista con el aparato. Si no encaja con
la torna de corriente, haga instalar una torna de corriente adecuada pot un electricista califlcado. Si no cumple con
_)42 estas advertencias se podran producir heridas graves, incindios, descargas electricas, o muerte.
INSTRUcclONESIMPORTANTEDE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
_ADVERTENCIA Por_u seguridad, debe seguir la informaciOn indicada
en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descarga electrica,
o para prevenir dahos a la propiedad, lesiones personales o muerte.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACION
_ADVERTENCIA: Para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descarga electrica,
o para prevenir lesiones personales cuando use electrodomesticos, se deben seguir precauciones
basicas de seguridad, incluyendo Ins siguientes.
• Consulte las INSTR UCCION ES DE INSTALACION
para un procedimiento detallado de conexiOn a tierra.
Junto con la lavadora se encuentran Ins instrucciones
de instalaci6n como referencia. Si cambiara de lugar la
lavadora, contrate a una persona del servicio calificada
para que la controle y reinstale. Si no se cumple con
esta advefiencia se podran producir heridas graves,
incendios, descargas el6ctricas o muerte.
• Nunca, bajo ninguna circunstancia, torte o elimine
el tercer cable (tierra) del cable de cordente. Si no se
cumple con esta advertencia se podran producir heridas
graves, incendios, descargas el@ctricas o muerte.
• Para su seguddad personal, este
elecbodom_stico debe e_tar adecuadamente
conectado a tierra. Si no se cumple con esta
adver:encia se podran producir heridas graves,
incendios, descargas el6ctricas o muerte.
• El cable de cordente de este electrodom_stico
contiene un encbufe de 3 cables (conexibn a
tierra) que se conecta aun tomacorriente de
pared est&ndar de 3 cables (conexi6n a tierra)
para minimizar la posibilidad de riesgos
de descargas el_ctricas per parle del mismo.
• La lavadora deber_ estar conectada aun
tomacordente con conexibn a tierra de 120VAC, 60
Hz. Si no se cumple con esta adver:encia se podran
producir heridas graves, incendios, descargas el6ctricas
o muerte.
• Contrate aun electdcista calificado para que
controle el tomacorriente y el circuito el6ctrico
con el fin de asegurar que el enchufe est_
correctamente conectado a tierra. Si no se cumpie
con esta advertencia se podran producir heridas graves,
incendios, descargas el@ctricas o muerte.
• En caso de contar con un tomacorriente de pared
de 2 cables, es su responsabilidad y obligacibn
reemplazado pot un tomacorfiente de pared de 3
cables correctamente conectado a tierra. Si no se
cumple con esta advertencia se podran producir heridas
graves, incendios, descargas elcctricas o muerte.
• No instalar sobre alfornbra. Instale la lavadora sobre
un sue]o firme. Si no se cumple con esta adver[encia se
podran producir da_ios per tiltraciones.
• No elinline el cable de conexion a tierra. No
use un adaptador o prolongador. Encbufe en un
tomacordente con conexion a tierra de 3 cables. Si
no se cumple con esta advertencia se pedrAn producir
heridas graves, incendios, descargas electricas o muer:e.
• La lavadora debeda estar siempre conectada a
un enchufe especifico con un indice de voltaje
equivalente al que figura en su etiqueta de
caractedsticas t6cnicas. Esto garantiza el mejor
funcionamiento y adem&s previene la sobrecarga de los
circuitos del hogar, Io cual podna ocasionar riesgos de
incendio debido al recalentamiento de cables.
• Nunca desencbufe su lavadora empujando el cable
de corriente. Siempre tome su encbufe firmemente y
ernpuje el mismo hacia fuera para retirado. Si no se
cumple con esta adver:encia se podr_n producir heridas
graves, incendios, descargas el@ctricas o muerte.
• Repare o reernplace de inmediato todos los cables
de corriente pelados o con cualguier tipo de da_o.
No use un cable con cortaduras o abrasion sobre
su extensibn o extremos. Si no se cumple con
esta adver[encia se podr&n producir heridas graves,
incendios, descargas electricas o muer:e.
• AI instalar o cambiar de lugar la lavadora, evite todo
tipo de coites u otros da_os en el cable de cordente.
Si no se cumple con esta advefiencia se podran
producir heridas graves, incendios, descargas elSctricas
o muerte.
• La lavadora debe ser instalada y conectada a tierra
pot una persona especializada del servicio t6cnico
cumpliendo con los c6digos locales para prevenir
riesgos de descargas y asegurar la estabilidad durante
el funcionamiento.
• La lavadora es pesada, Se necesitan dos
o l'n_s personas para instalar y trasladar el
electrodom6stico. Si esto no se cumple se podran
producir diversas heridas.
• Ubique e instale la lavadora evitando su exposicibn
a temperaturas bajo cero o a condiciones climaticas
en areas exteriores. Si no se cumple con esta
adver[encia se podran producir da_ios per filtraciones.
• Con el fin de reducir el riesgo de descargas
el6ctdcas no instale la lavadora en especios
humedos. Si no se cumple con esta adver:encia se
podran producir heridas graves, incendios, descargas
electficas o muer[e.
430
Loading ...
Loading ...
Loading ...