Loading ...
Loading ...
Loading ...
/
GARANTJA DE LA SERJE
JENN-AJR LU URY -rM
Garantia Completa de TresAfios
Durante tres (3) afios desde a fecha original de
compra al por menor, se reparar_ o reemplazar_
gratuitamentecualquierpiezaque falle duranceel uso
normalen el _ogar.
H4quinaparahacerhielo- cuandosesuministracon el
refrigerador,la m4quinade _acer hielo se considera
parte del refrigeradorparaefectosde la garantia.
Garantia Limitada de CincoAfios - Componentes
Principalesdel Sistema de Refrigeraci6n
Durante cinco (5) afios desde la fecha original de
compraal _or menor,se reparar4o reemplazar4,seg0n
Io decidaelfabricante,gratuitamente,cualquierpiezadel
sistemade refrigeraci6n sellado (compuestopor el
compresor,evaporador,condensador,secadory tuberia
deconexJ6n)quefalleduranteelusonormalenelhogan
Elpropietariodeber4pagarel kilometrajey loscostosde
transporte,si los hubieran,
Garantia Limitada - ComponentesPrincipales
del Sistema de Refrigeracibn
Seis a Doce Afios: Despu_sdel quinto a5o desdela
fechaoriginalde compraal por menor hastael fin del
d_cimo segundo afro. el fabricante reparar_, o
reerr_lazar4.de acuerdoconsudecisi6n,gratuitamente.
cualquierpieza del sistemade refrigeraci6n sellado
,compuestopot el compresor,evaporador,condensador,
secadory tuberiade conexi6n)quefalle duranteel uso
normalen el hogary el propietariodeber4 pagartodos
losotros costos,incluyendomanode obra.kilometrajey
costosdetransporce,
Garantia Limitada -
Filtro de Agua PuriCleanTM: Respectoal cartucho
filtrante del filtro de agua,cualquier pieza que falle
debidoa un defectode fabncaci6no de materialesser_
reerr_lazadaduranteun periodode treinta diasdesdela
fechade compraoriginal.Estaesunagarant{acompletade
30 dias y durante este periodo de garant{atambien
proporcionaremosgratuitamente.todalamanode obra
y servicioa domidlio quesearequeridoparareemDlazar
lapiezadefectuosa.
Sirvasetomar nora: Lagarant{acompletay lasgarant{as
limitadassonaplicablescuandoelrefrigeradorseencuentra
enlos EstadosUnidoso Canada.Los refrigeradoresque
se encuentrenen cualquierotro lugar est_n cubiertos
por garantialimitadasqueincluyensolamentelas _iezas
quefallendurantelos primeros3 aOos.
Limitaciones de la Responsabilidad
Elgarante no ser_ responsable por ning0nda5o incidental
o consecuente, incluyendo p@dida de alimentos. En
algunos estados no se permite la exclusi6n o limitaci6n
de daffos consecuentes, por Io tanto la [imitaaOn o
exclusion anterior puede no aplicarseen su caso.
Lasgarantiasespecificasexpresadasanteriormentesonlas
UNICAS garantiasofreddas por el fabricante.Estas
garantiasle confterenderechoslegalesespecificos,pudiendo
tambi_ntenerotrosderechosquevariande unestadoa otto.
PARA RECIBIR SERVICIO BAJO
LA GARANTJA
ParalocalizarunacompaOiade servicioautorizadaensu_irea,p6ngaseencontactocon
el distribuidorJenn-Aira quiencomproel artefactoo flamea CustomerAssistance
(Ayudaalos Clientes)a los n_merosdeteldonos queseincluyena continuaciOn.Si el
serviciobajolagarantiano essatisfactorio,pot favorllameo escribaa:
MaytagAppliancesSalesCompany
Attn:Jenn-AirCAIR®Center
P.O.Box 2370
Cleveland,TN37320-2370
EE.UU. y Canad_ 1-866-459-6298
En EE.UU. laspersonascon problemasauditivoso del hablaque
usanTTY, deben Ilamar al 1-800-688-2080.
NOTA: Cuando flame o escriba acerca de un problema de servicio, por favor incluya
la siguiente informacion.
a. Su hombre, direccion y numero de teldono;
b. Numero de modelo y numero de serie y n_mero de revision (se
encuentra en la parte interior superior delantera del compartimiento
del refrigerador);
¢. Nombre y direcci6n de su distribuidor y la fecha en se compr6 el
electrodom6stico;
d. Una descripci6n clara del problema que esta experimentando;
e. Comprobante de compra (recibo de compra).
Lo QUE No CUBREN ESTAS GARANTiAS:
I. Situacionesy daffosresultantesde cualquierade lassiguienteseventualidades:
a. Instalacion,entregao mantenimientoinapropiados.
b. Cualquierreparacion,modificaciOn,alteraciOno ajuste no autorizadopor el
fabricanteo por un centro de servicioautorizado.
c. Maluso,abuso,accidenteso uso irrazonable.
d. Corriente elOctrica,voltajeo suministroincorrecto.
e. Ajuste incorrecto de cualquierade los controles.
2. Lasgarantiasquedannulassi los numerosdeserie originaleshansido retirados,
alteradoso no son f_.cilmentelegibles.
3. Focos.
4. Productoscompradosparausocomercialo industrial.
5. El costodel servicioo Ilamadade serviciopara:
a. Corregir erroresde instalacion.
b. Instruir al usuariosobreel usocorrecto del artefacto.
¢. Transportedel artefacto al establecimientode servicio.
6. Los da_os consecuenteso incidentalessufridos por cualquierpersonacomo
resultadodel incumplimientodeestagarantia.
Enalgunosestadosno se permite la exclusiono limitaciOndedaffosconsecuenteso
incidentales,por lo tanto la limitaciOno exclusionanterior puedeno aplicarseen su
caso,
NOTA: Algunossistemasde tratamiento de aguapor osmosisinversacausanuna
bajade la presiondel agua.Lapresionbajadelaguapuedeafectarelsistema
del distribuidor de aguay hielo produciendocubosde hielo pequeffoso
huecosy flujo de agualento del distribuidor.Losproblemasdeserviciorela-
cionadoscon el sistemade tratamiento de aguapor osmosisinversadel
hogarno est_incubiertospor la garantia.
Lasguiasde[ usuario,manualesde servicio e informacionsobre las piezaspueden
solicitarseal departamentodeAyudaa los Clientes.
Form No. A/05/02 Part No 111405-1 MCS p/n 61005583 LRho USA. ©2002 Maytag Appliances Sales Co