Craftsman 917377630 Gas walk-behind Lawn Mower User Manual

9Wner's Manual

CRnFTSMnN

&IBRARY:

Received

i.75 HORSEPOWER Copied

!1" REAR DISCHARG_tered

_OWER PROPELLEDS

LAWN MOWE4_lnned

/Iodel No. Batch#

117.377-630

Safety

Assembly

Operation

Maintenance

Espafiol

Repair._Parts-_.

,_!"-, .. '_:_

AUTION:

ead and follow all _

afety Rules and Instructions

._fomoperatingthisequipment

i_:ii!_i::"_"i!_!''__!!I;_I::_

.=ars,Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL60179

Warranty 2 Product Specifications 11

Safety Rules 2 Service and Adjustments 13

Assembly 4 Storage 14

Operation 6 Troubleshooting 15

Maintenance Schedule 10 Repair Parts 35

Maintenance 10 Parts Ordering Back Cover

LIMITED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN POWER MOWER

For two years from date of purchase, when this Craftsman Lawn Mower is maintained,

lubricated, and tuned up according to the operating and maintenance instructionsin the

owner's manual, Sears will repair free of charge any defect in material or workmanship.

If this Craftsman Lawn Mower is used for commercial or rental purposes, this warranty

applies for only 90 days from the date of purchase.

This Warranty does not cover:

• Expendable items which become wom during normal use, such as rotary mower

blades, blade adapters, belts, air cleaners and spark plug.

• Repairs necessary because of operator abuse or negligence, includingbent crank-

shafts and the failure to maintain the equipment according to the instructionscon-

tained in the owner's manual.

Warranty service is available by retuming the Craftsman power mower to the nearest

Sears Service Center/Department in the United States. This warranty applies only while

this product is in use in the United States.

This Warranty gives you specificlegal rights, and you may also have other rightswhich

vary from state to state."

SEARS, ROEBUCKAND CO., DI817 WA, HOFFMAN ESTATES, ILLINOIS 60179

TRAINING:

• Read this operator's manualcarefully.

_Becomefamiliar withthe controlsand

knowhow to operate your mower

properly.,Learn how to quicklystop

mower.

Do notallowchildren to use your mower.

Never allow adults to us_"-mowerwithout

properinstructions.

Keep the area of operation clear of all

persons,esl_eciallysmall children and

pets.

• Use mower only as the manufacturer

intendedand as descnl:Dedin this manual.

• Do not operate mower ifithas been

droppedor damaged in any manner.

Always have damage repaired before

usingyour mower.

• _ot u_ accessory attachments that

are not recommended by the manufac-

turer. Use of suchattachmentsmay be

hazardous.

The blade turnswhen the engine is

running.

PREPARATION:

• Alwaysthoroughlycheck the area to be

mowed and clear itof allstones, sticks,

wires, bones, and otherforeign objects.

These objectswillbe thrownby the blade

- and can cause severe injury.

• Alwayswear safety glasses or eye

shieldswhen starting and while using

your mower.

• Dress properly.Do notoperate mower

when barefootor wearing open sandals.

Wear only solidshoes withgood traction

when mowing.

• Check fuel tank before startingengine.

Do notfillgas tank indoors,when the

engine is runningor when the engine is

aid

hot. Allow the engine to coolfor several

minutes before fillingthe gas tank. Clean

off _ spilledgasoline before startingthe

engine.

• Always make wheel height adjustments

before sta_ng you_:mower.Never

attempt to dothis while the engine is

running.

• Mow onlyin daylightor good artificial

light.

OPERATION:

• Keep your eyes and mind on your mower

and the area being cut. Do not let other

interests distract you.

• Do not mow wet or slippery grass. Never

run while operating your mower. Always

be:sure of your footing m keep a firm

hold on the handles and walk.

• Do not put hands or feet near or under

rotating parts. Keep clear of the discharge

opening at all times.

• " Always stop the engine whenever you

leave or are not using your mower, or

before crossing driveways, walks, roads,

and any gravel--covered areas.

• Never direct discharge of material toward

bystanders nor allow anyone near the

mower while you are operating it.

• Before cleaning, inspecting, or repairing

your mower, stop the engine and make

absolutely sure the blade and all moving

parts have stopped. Then disconnect the

spark plug wire and keep it away from the

spark plug to prevent accidental starting.

• De-nQt,,_,ontinue to-run your mower if you

hit a foreign object. Follow the procedure

outlined above, then repair any damage

before restarting and operating you

mower.

• Do no[change the govemor settings or

overspeed the engine. Engine damage or

...l_ersonal inj_ry_may result,

• Do n(_toperate your mower if it vibrates

abnormally. Excessivevibrationi,_san

indicationof damage; stopthe engine,

safely check for the cause ofvibration

and repair as required.

• Do not run the engine indoors.Exhaust

fumes are dangerous. --

• Never cut grass by pullingthe mower

towardsyou. Mow across the face of

slopes, never upand down or you might

loseyour footing.Do not mow exces-

sivelysteep slopes. Use caution when

operatingthe mower on uneven terrain

or when changing directions-- maintain

goodfooting.

• Never operate your mower without

properguards, plates, grass catcher or

other safety devices in place.

MAINTENANCE AND STORAGE:

• Check the blade and the engine mount-

ing boltsoftento be sure they are

tightened properly.

• Check all bolts, nutsand screwsat

frequent intervalsfor proper tightnessto

be sum mower isin safe working

condition.

• Keep allsafety devices in place and

working.

• To reduce fire hazard, keep the engine

free of grass, leaves orexcessive grease

and oil.

• Check grass catcher often for deteriora-

tionand wear and replace worn bags.

Use only replacementbags that are

recommended by and comply with

specificationsofthe manufacturer ofyour

mower.

• Always keep a sharp blade on your

mower.

• Allowengine to cool before storing in any

enclosure.

• Never store mower with fuel inthe tank

inside a buildingwhere fumes may reach

an open flame or an ignitionsource such

as a hot water heater, space heater,

clothes dryer, etc.

CAUTION: Always disconnect spark plug

wire and place wire where it cannot

contact spark plug in order to prevent

accidental startingwhen setting up,

transporting, adjusting or making repairs.

WARNING

The engine exhaust from this product

containschemicals known to the State of

Californiato cause cancer, birth defects,

or other reproductive harm.

mower was

availableat mostSears retailoutletsand servicecenters. MostSearsstorescanalsoorder

repairpadsforyou,whenyou providethe modelnumberofyourlawnmower. Someofthese

accessorP.s maynotapplytoyourlawnmower.

LAWN MOWER PERFORMANCE

CUPPING DEFLECTOR

FOR REAR DISCHARGE LAWN MOWERS

GRASS CATCHERS

FOR

REAR DISCHARGE

LAWN MOWERS

MULCHER KITS

GRASSCATCHERS

FOR

SIDEDISCHARGE

LAWNMOWERS

LAWN MOWER MAINTENANCE

MUFFLERS

BELTS BLADES BLADE ADAPTERS

AIR RLTERS

I_tF.L_LS

STABILIZER

GAS CANS

SPARK PLUGS

ENGINE OIL

_.. . .._.:.'

%,,,..,_,,,,.,_,,,..

-" Ri_lbdthes_T_structions and this manual in

its entirety before you attempt to assemble

or operate your new lawn mower. Your

new lawn mower has been assembled at

the factory with the exception of those

parts left unassembled for shipping

_ _purposes. To ensure safe and proper

operation-of your lawn mower, all parts

and hardware you assemble must be

tightened securely. Use tba.correct tools

as necessary to ensure proper tightness.

All parts such as nuts, washers, bolts, etc.,

necessary to complete the assembly have

been placed in the parts bag.

TO REMOVE LAWN MOWER FROM

CARTON

• Remove loose parts included with

mower.

• Cut down two end comers of carton and

lay end panel down fiat.

• .,I;Ijmov_ll packing materials except

padding between upper and lower

"-',_andle and padding holdingoperator

presence control bar to upper handle.

Roll lawn mower out of carton and check

carton thoroughlyfor additional loose

pads.

HOW TO SET UP YOUR LAWN

MOWER

TO UNFOLD HANDLE

IMPORTANT: Unfold handle carefully so

as not to pinch or damage control cables.

• Raise handles untillower handle section

locks intoplace in mowing position.

-- Remove protective padding, raise upper

handle section intoplace on lower

handle and tighten both handle knobs.

• Remove handle padding holding

operator presence controlbar to upper

handle.

• Your lawn mower handle can be

adjusted foryour mowing comfort.

Refer to "Adjust Handle" in the Service

and Adjustments sectionof this manual.

ii,

Operatorpresence

control bar

Upper handle

Liftup

Lower

_ handle

3-position

Handle

adjustment

bracket

=b,.

Liftup

..:,.

Mowing

position

Handle

TO INSTALL ATTACHMENTS

Your lawn mower was shipped ready to be

used as a mulcher. Toconvert to bagging

or discharging:

• Open rear door and remove mulcher

plug. Store mulcher plugin a safe

place.

• You can now install catcher or optional

clippingdeflector.

• To return to mulching operation, install

mulcher plug into discharge opening of

mower.

Mulcher Plug

TO PREPARE BATTERY

NOTE: Your battery must be charged

before you can start your lawn mower.

• Disconnect engine battery connector

(male) from battery connector (female)

• Connect battery charger connector

(male) to battery, connector (female).

• Plug battery charger into 110 volt A.C.

outlet.

• Leave battery charger connected for 24

hours before starting your engine for the

first time.

• After charging, connect engine connec-

tor (male) to battery connector (female).

Your engine has an integral alternator for

partial charging. Connect your battery

charger to charge battery as required.

IMPORTANT: The engine altemator will

not charge a discharged battery.

At the end of the mowing season the

battery should be charged for 48 hours to

protect the battery during winter storage.

CAUTION: Always disconnect the engine

connector (male) from the battery

connector (female) to prevent accidental

starting when transporting or storing your

lawn mower after the season.

:'":'.":":":i:i_:''?'!!I:!/......:

KNOW YOUR LAWN MOWER

READ THIS OWNER'S MANUALAND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN

MOWER. Comparetheillustrationswithyourlawnmowertofamiliarizeyourselfwiththe

locationofvariouscontrolsand adjustments.Savethismanualforfuture reference.

These symbols mayappear onyourlawnmoweror inliteraturesuppliedwiththe product.

Learn andunderstandtheir meaning.

CAUTION ENGINE ENGINE FAST SLOW CHOKE FUEL OIL DANGER. KEEP _S

OR WARNING ON OFF AND FEET AWAY

= D/'ivecontrol

Electdc start

Operator presence control

7..........................

Starter handle

Cable clip

Grass catcher

Wheel adjuster

lever

Gasoline cap

Pdmer

-. Engine oilcap w/dipstick ...-.

MEETS CPSC SAFETY RL:_UIREMENTS

Sears rotary walk-behind power lawn mowers conform to the safety standards of the

American National Standards Institute and the U.S. Consumer Product Safety Commis-

sion. The bladetums when the engine is runn[hg.

Operator presence_ontrol - must be

held down to the handle to start the

engine. Release to stopthe engine.

Primer - pumps additional fuel fromthe

carburetor to the cylinder for use when

starting a cold engine.

Starter handle - used for starting the

en .g_. "9"_

Drive control bar - used to engage

power-propelled foward motion of lawn

mower.

Mulcher plug - Located at the rear

discharge opening must be removed when

converting to bagging operation.

Electric start key - used for starting the

engine.

The operationofanylawnmowercan resultin

foreignobjectsthrownintothe eyes, whichcan

resultinsevereeyedamage.Alweysweer

safetyglassesoreye shieldswhile operating

yourlawn mowerorperforminganyadjust-

merits or repairs.We recommenda wide

visionsafetymaskoverthe speclaclesor

standardsafetyglasses.

HOW TO USE YOUR LAWN MOWER

ENGINE SPEED

The engine speedwas setat the factoryfor

optimumperformance Speed is not adjust-

able.

ENGINE ZONE CONTROL

CAUTION: Federalregulationsrequirean

eng'_,3ecor_,oltobe installedonthis lawn

mower inorderto minimizethe riskofblade

contactinjury.Do notunderany circur_ances

attempttodefeatthe function ofthe operator

control. The bladeturnswhen the engineis

running.

• Your lawnmower isequippedwithan

operatorpresencecontrolbarwhich

requiresthe operatortobe positioned

behind the lawn mowerhandleto startand

operatethe lawnmower.

TO ADJUST CUTTING HEIGHT

• Allfour wheelsare adjustedbya single

lever.

• Pulladjusterlevertowardwheel.To raise

mower, move leverforward to desired

position.To lowermower,movethe lever

toward the rear.

LowerWheelsforhighcut

-- \

Wh_

Acluster

Lever

Raise Wheels for low cut

TO OPERATEDRIVE SY.S'[T=M

• To st:artforwardmotion,liftdrive controlbar

upto handle.

• Tostopforwardmotion,releasedrive

control bar.

.IMPORTANT: Alwa_ keepdrivecontrol bar

fullyengaged againsthandlewhenin use.

_. Drive

Operator presence controlbar

To Drive control

drive "_ desengaged

TO ATTACH GRA,SSCATCHER

• Liltthereardeor ofthe lawn mowerand

placethe grasscatcherframehooksintothe

slotsofthereardeor.

• The grasscatcherissecuredtothe lawn

mowerhousingwhen the reardooris

loweredontothegrasscatcherframe.

CAUTION: Do notrunyourlawn mower

withoutdipping deflectororapprovedgrass

catcherin place. Never attemptto operatethe

lawnmowerwiththe reardoorremovedor

proppedopeno

_ / Reardoor

_ slots Grass

_--/__ __J catcher

h "e

Catcherframer " "

hook

TO EMPTY GRASS CATCHER

• Liftupon grasscatcher usingtheframe

handle.

• Removegrasscatcher withclippingsfrom

underlawnmowerhandle.

• Emptyclippingsfrom bag usingbothframe

handleandbag handle.

NOTE: Do notdragthe bagwhen emptying;

itwillcause unnecessarywear.

BEFORE STARTING ENGINE

OIL

Yourlawn mower is shipped withoutoilinthe

engine. _oo

• Be sure moweris leveland area aroundoil

fillisdean.

• Removeengineoilcapw/dipslJckandfillto

the fulllineonthe dip_

• Use20 ozs.of oil. Fortypeand grade ofoil

to use,see =ENGINE"inCustomer

Respons_lnJessectionofthis manual.

• Pouroilsiowly.Do notoverlill.

• Check oillevelbefom each use. Addoilif

needed. RI to fuUlineon d'pstick.

• To readproperlevel,tightenengineoilcap

each time.

• Reinstallengineoilcapand tighten.

:; ......._. %-.., .... :.._ .:......_. •. _....

• Ghange__ oUalterevenj25 hoursof

operal_ or each season. You mayneed

to changethe di morn oftenunderdusty,

dirtyconditions.

GAS

• Fillfueltank.Usefresh,clean,regular

unleadedgasolinewitha minimumof87

octane.Do notmixoilwithgasoline.

Purchasefuel inquant_esthat canbe used

within30 daysto assurefuelfreshness.

WARNING: Experienceindicatesthatalcohol

blendedfuels(calledgasohoior using ethanol

or methanol)canattractmoisturewhichleads

toseparationand fon_tion ofadds during

storage. Acidicgascandamage the fuel

systemofan enginewhile instorage. Toavoid

engineproblems,thefuelsystemshouldbe

emptiedbeforestorageof30 days orlonger.

Drainthe fuel tank,starttheengineand letit

rununtilfuel linesand carburetorare empty.

Use fresh fuel nextseason. See Storage

Instructionsfor additionalinformation.Never

use engineor carburetor deaner productsin

fuel tankorpermanent

Engine oilcap Gasoline filler

w/dipstick / caP

TO START ENGINE

• To start a cold engine, push primer five

(5) times before trying to start. Use a

jirm push. This step is not usually

T_ecessarywhen starting an engine

which has already runfor a few minutes.

• Hold operator presence c_:=trolbar

down to the handle.

• Turn electric start key clockwise to crank

engine. _

IMPORTANT: Do not crank engine more

than five continuous_econds between

each time you try to start. Wait 5 to 10

seconds between each attempt.

• To start engine using the auxiliary

starter handle, follow the steps above.

Exchange the use of the start key for

starter handle. Pull starter handle

q'_ll_,- D_r_ot allow starter rope to

.4_ap _back"

• To stop engine, release operator

presence control bar.

NOTE: In cooler weather it may be

necessary to repeat priming steps. In

warmer weather over priming may cause

flooding and engine will not start. If you do

flood engine wait a few minutes before

attempting to start and do not repeat

priming steps.

MOWING TIPS

• Undercertaincond_ons,suchasverytall

grass,itmay be necessarytoraisethe

heightofcutto reducepushingelfortandto

keepfromoverloadingtheengineand

leavingdumpsofgrassclippings.

• For_e_ heavycutUng,reducethe

widthofcutbyoverlappingpreviouslycut

pathand mowslowly.

• When usinga reardischargelawnmowerin

moist,heavygrass,clumpsofcutgrass

may notenterthe grasscatcher. Reduce

groundspeed (pushingspeed)and/or run

the lawnmoweroverthe areaa second

time.

• ffa tra=lofdippingsisleftonthe rightsideof

a reardischargemower,mowina dock-

wise directionwitha smalloverlaptocollect

the dippingsonthe next pass.

• Pores indothgrasscatchers canbecome

filledwithdirtand dustwithuseand

catchers wglcollectlessgrass.To prevent

this, regularlyhosecatcher offwithwater

and letdrybefore using.

• Keep topofengine aroundstarterclearand

cleanofgrassclippingsand chaff. Thiswill

helpengineairflow and extendenginelife.

MULCHING MOWING TIPS

IMPORTANT: For bestperformance,keep

mow_housimfreeofbuilt-upgrassand

trash.See _ in CUSTOMER

RESPONSIBILITIESo_,ectionofthismanual.

• The spedal mulchingbladewillrecurthe

grassdT_pingsmany timesand rec_..e

them insizesothat astheyfall ontothe

- lawntt_y willcfmperseintothe grassand

notbe nolk:ed.Also,the mulchedgrasswill

biodegradequicklyto providenutrientsfor

the lawn. Alwaysmulchwithyourhighest

engine(blade)speed as this willprovidethe

bestrecurringadionoftheblades.

• Avoidcuttingyour lawn when itiswet Wet

grasstendstoformdumps and interferes

withthemulchingaction.The besttimeto

mowyourlawnisthe earlyaftemoon_At

this timethe grasshasdried and the newly

cut areawill not be exposed to the direct

sun.

• Forbest results,adjustthe lawn mower

cuttingheightso that the lawn mowercuts

olfonlybhetopone-thirdofthegrassblades.

Ifthe lawnisovergrownitwil be necessary

to raisethe heightofcuttoreduce pushing

effortand tokeep fromoverloadingthe

engineand leavingdumps of mulched

grass.For extremelyheavymulching,

reduceyourwidthofcutby overlapping

cutpathandmowskeW.

• Certaintypes ofgrassand grassconditions

may requirethatan area be mulcheda

secondtimeto completelyhidethe

clippings.When doinga secondcut,mow

acrossorperpend'_ulartothe flintcutpath.

• Change yourcuttingpattemfromweekto

week. Mow northtosouthoneweek then

changetoeast towestthe nextweek. This

will helpprevent mattingand grainingofthe

lawn.

,..,., ..

•," ".-. ; ,,-."." '_;'.-';'L_"',,";"

•;.,_:_ _._, .,_..._, ,;._'_, .,_, .._.-

,..,. ..... . , •

.a_"¸

DATES

CheckforLooseFasteners Ii/ t/

// II

Clean/Inspect Grass Catcher

MClean LawnMower

;CleanUnderDriveCover

: Pow -Propo,ed.ow=s V"

WEi (.ve

,(Power-Propelled Mowers) k4

R CI1eck/Sharpen/ReplaceBlade tf4=p

LubdcatJonChart I_

Clean Battery/Recharge

,IElectric Start MowersI t/ k44

E 'Check En(jine OilLevel tp4

Change EngineOil _#'1,2

G JClean Air Filter v'

I InspectMuffler V'

Clean or Replace Spark Plug v'

N Replace Air FilterPaper Cartridge Vr2

1- Char_ rnoreoftenwhenoperal_ undwa heavyloadorIn highantlenl teml_aU_

2- ServicemoreoftenwhenoperatYngIndirtyorduslycomJllons.

3- Replacebladesmore ollenwhenmowinginsandysoil

4 - Charge48_ al endofseason.

GENERAL RECOMMENDATIONS

The warrantyonthislawnmowerdoesnot

coveritemsthathave beensubjectedto

.-op_ator abuse_ornegrKjence.Toreceivefull

valuefromthe warranty,operatormust

maintainmoweras instructedinthis manual.

Some adjustmentswillneedtobe made

periodicallytoproperlymaintainyourunit.

Alladjustmentsinthe ServiceandAdjust-

mentssectionofthisrnanualshouldbe

- checkedat-leastonceeach season.

• -Once a y_ar, replace_thesparkplug,

replaceairfilterelementand checkbladefor

wear. Anew sparkplugard-dearVnewair

- filterelementassuresproperair-fuel mixture

and helpsyourenginerunbetter and last

longer.

• Followthe mainter_lce scheduleinthis

manual.

BEFORE EACH USE

• Checkengineoillevel

• Checkforloosefasteners.

LUBRICATION

Keep unitwell lubricated (See "LUBRICATION

c_ _

LUBRICATION CHART

(_) Engine oil (_ Wheel

adjuster

(_) Brake

spring

bracket

Drive (_) Rear

door

(_) Spray lubricant hinge

I_ Refer to CUSTOMER

RESPONSIBILITIES "ENGINE"

section.

IMPORTANT: Do not oilorgreaseplastic

wheelbearings.Viscouslubricantswill

attractdustand dirtthat willshortenthe

life ofthe selflubricatingbearings.Ifyou

feel theymust be lubricated,useonlya

dry,powderedgraphitetypelubricant

sparingly.

":::!:: ': ':::: "i:': : "'"

_, ,, . ; -..,...... ,,. , • .. .... ...

_... .:,:

ale

PRODUCT SPECIFICATIONS

MOD[EL NUMBER 917.377630

SERIAL NUMBER

DATE OF PURCHASE

-IORSEPOWER: 6.75

_)ISPLACEMENT: 12.56 CU. IN.

GASOLINE CAPACITY/TYPE: 1.25 QUARTS

UNLEADED REGULAR

OIL TYPE (API-SF/SG/SH): SAE 30 (ABOVE 32°F)

SAE 5W-30 (BELOW 32°F)

OIL CAPACITY: 20 OZS.

SPARK F;LUG(GAP: .030") CHAMPION RJ19LM

VALVECLEARANCE: INTAKE: .004 - .008

EXHAUST: .004 - .008

SOLID STATE IGNITION

AIR GAP: .0125 IN.

BLADE BOLTTORQUE: 35-40 FT. LBS.

The model and serial numbers will be found on a decal attached to the rear of the

lawn mower housing.Record both serial number and date of purchase in space

provided above.

LAWN MOWER

Alwaysobservesafetyruleswhenperforming

anymaintenance.

TIRES

• Keep tiresfreeof gasoline,oil,orinsect

_ntro#_chemical_" canharm rubber.

• Avoidstumps,stones,deep ruts,sharp "

objects and otherhazardsthat maycause

tire damage.

BLADECARE

Forbestresults,mowerblade mustbe kept

Replacebent ordamaged blades.

-TO REMOVE BI_a_iE -'

• Disconnectsparkplug wire fromsparkplug

andplacewire where itcannot_rrle in

contactwithsparkplug.

• Turn lawn moweron itsside. Make sure air

filterand carburetdr are up.

• Use a wood blockbetwltenblade and

mowerhousingtopreventbladefrom

turningwhen removingbladeboll

• Protectyourhandswithglovesand/orwrap

withheavycloth.

• Removeblade boltbyturning counter-

clockwise.

• Remove blade andattachinghardware

(bolt,lockwasherandhardenedwasher).

NOTE: Remove the bladeadapterandcheck

the keyinsidehubof bladeadapter. The key

mustbe in goodconditionto workproperly.

Replaceadapterifdamaged.

TO REPLACE BLADE

• Posillonthebladeadapteronthe engine

crankshaft.Besure keyin adapterand

keywayare aligned.

• Positionblade onthe bladeadapteraligning

the two(2) holesinthe bladewiththe raised

lugsonthe adapter.

• Be surethe trailingedgeofblade(opposite

sharpedge)isuptowardthe engine.

• Installthe bladeboltwiththe lockwasher

and.hardenedwasherintoblade adapter

and crankshafL

• Use block of woodbetween blade andlawn

mower housingandtightenthe bladebolt,

turningS.

• The recommendedtighteningtorque is35-

40ft.lbs.

IMPORTANT: Bladeboltisgrade8 heat

treated.

• • • . ,:

:::._::.:;::;::::::i.:.::._i::::;_.::.::....:.,.::.::.,-...:...:

NOTE: Wedo notrecommendsharpening

blacle- butif youdo, be sumthe blade is

balanced.

TO SHARPEN BLADE

Care shouldbe takento keepthe blade

balanced. An unbalancedblade wglcause

eventualdamage tolawnmowerorengine.

• The blade can be sharpenedwitha fileor

ona grindingwheel. Donotattemptto

sharpenwhileonthe mower.

• To checkbladebalance,drivea nailintoa

beam orwall. Leaveaboutoneinchofthe

straightnanexposed. Race centerhole of

blade overthe headof the nail. Ifblade is

--balanced,itshouldremainina ho__ontal

position.,if eitherend ofthe blade moves

downward,sharpenthe heavyenduntilthe

bladeisbalanced.

Blade Crank-

adaptor shaft

Key _ keyway

Blade

bolt

Lock

washer Crank-

Hardened Trailing Blade shaft

washer edge adaptor

GRASS CATCHER

t,- "L:kegrasscatcher may be hosed with

water, but musl be dry when used.

• Check your grass catcher oftenfor

damage or deterioration. Through

normal use itwillwear. If catcher needs

re'placing, replace only with a manufac-

turer approved replacement catcher.

_ive the-lawn mower model number

when ordering.

DRIVE WHEELS

Check rear drive wheels eac'h'timeyou

mow to be sure they move freely. The

wheels not turning freely means trash,

grass cuttings, etc., may be inside the

drive wheel and dust'cover area and must

be cleaned out to free drive wheels.

If necessary to clean the drive wheels,

check both rear wheels.

• Remove hubcaps and Iocknuts.

• Remove wheels from wheel adjuster

axles.

• _e aw trash or grass cuttingsfrom

inside the dustcover, pinion and/or drive

Wd,mel_jear teeth.

• The pinion gear must be installedwith

the left gear on the left side and with the

rightgear on the rightside, from an

operator's view.

• The pinion gear is stamped with an "L"

(left) or "R" (right) on the inside. If

installed incorrectly,the drive system will

not work.

• Place wheels back on adjuster axles.

• Replace Iocknuts and hubcaps.

NOTE: Pinionsand drive pawls should be

cleaned and lubricated with grease

approximately every 25 hours oronce a

year.

LocknutWash_

Drive pin

Dust cover

Pinion

E-ring

ENGINE

LUBRICATION

Use onlyhighqualitydetergent oilratedwith

API service dassificationSF,SG orSH.

Selectthe oirsSAE viscositygra_deaccording

toyourexpectedoperatingtemperature.

SAEvlscc_rrY GRADES

NOTE: Althoughmulti-viscosityoils(5W30,

10W30 etc.)improvestartingin coldweather,

these multi-viscosityoilswillresultinincreased

oilconsumplJonwhen usedabove32"R

Checkyourengineoil levelmore frequentlyto

avoidpossibleenginedamagefromrunning

lowon oil.

Changethe oilafteravery 25 hoursof

operationorat leastoncea year ifthe lawn

mowerisnotusedfor25 hoursinoneyear.

Checkthe crankcaseoillevelbeforestarting

the engineendaftereachfive(5)hoursof

continuous use.Tightenoilplugsecurelyeach

timeyoucheckthe oglevel.

;:?" "' " ,i'_'" ;_'_' "' "'7 ;'' " •-i!'.

TO CHANGE ENGINE OIL -.

NOTE: Beforetippinglawnmowertodrainoil,'

dra tankbyrunn en neuna tank

iserupt.

• DL onnectspa wirefromspark

and placewirewheib itCannotcomein

contactwithsparkplug.

• Remove engineoilcap;lay asideon a dean

surface.

• "Tip lawn moweron itsside as shown and

drain oilinto a suitable container. Rock lawn

mower back and forthto remove any oil

trapped inside of engine.

• Wipe off any spilled oilon lawn mower and

onsideofengine.

• I=illenginewithoil. Rgonlyto the'FULL•

line_onthe dipstick. DO NOT OVER FILL

• Re_ce-engine oHcap.

• Reconnectsparkplugwire tosparkplug.

Container

AIR FILTER

Your engine will not runproperly and may

be damaged by using a dirty air filter.

Replace the air filter every year, more

often ifyou mow in very dusty, dirty

conditions. Do not wash air filter.

TO CHANGE AIR FILTER

• Remove the air filter by tuming clock-

wiseJ_e stop-and pull away from

collar.-- ......

• Remove filter from inside of cover.

• Clean the inside of the cover and the

collar to remove any dirt accumulation.

• Insert'new filter into cover.

• Put air filter cover and filter intocollar

aligning thel"ab withthe slot.

";" Push in on cover and tu_ counterclock-

wise to tighten.

Clip

Tum

clockwiseto

remove

Air filter

Tab

counter-

dockwba

Airfilter

tighten

cover

MUFFLER

Inspectand replacecorrodedmuffleras it

could createafirehazardand/ordamage.

SPARK PLUG

Change yoursparkplugeach yeartomake

yourenginestarteasierand runbetter. Set

sparkpluggap at .030 inch.

CLEANING

IMPOMAN'E Forbestperformance,keep

mower housingfree ofbuiit-upgrassandtrash.

Cleanundersideofmowerhousingaltereach

use.

CAUTION: Disconnectsparkplugwire from

sparkplug and place wire whereit cannot

come incontactwith the sparkplug.

• Tum lawnmoweron itsside. Make sureair

filterandcarburetorare up.Cleanthe

undersideof yourlawnmowerbyscraping

toremovebugd-upofgrassandtrash.

• Clean engineoftentokeeptrashfrom

accumulating.Adogged enginerunshotter

and shortensenginelife.

• Keepfinishedsurfacesandwheels freeof

allgasoline,oil,etc.

• We donotrecommendusinga gardenhose

tocleanlawn mowerunlessthe electrical

system,muffler,airfilterand carburetorare

coveredtokeep wate.rouLWater inengine

canresultinshortened enginelife.

::':::::'_-"-"::::'"! ::_:::":":::'?::i:.'.'":.::

CAUTION: BEFORE PERFORMING ANY

SERVICE ORADJUSTMENTS:

• Releasecontrolbar.

• Make surethe blade andallmoving

partshavecompletelystopped.

• Disconnectsparkplugwirefrom

sparkplugand placewhere itcannot

comeincontactwithplug.

LAWN MOWER

TO ADJUST CUTTING HEIGHT

See "TOADJUST CUTTING HEIGHT" inthe

(_era-tionsectionofthis manual.

REAR DEFLECTOR

The reardeflector,attached betweenthe rear

wheelsofyourlawnmower,isprovidedto

minimizethe possibilitythat objectswillbe

thrownoutthe rearofthe lawnmower intothe

operator'smowing position. Ifthe rear

deflector becomesdamaged, itshouldbe

replaced.

TO ADJUST HANDLE

The handleonyourlawnmowerhasthree(3)

heightpositions - adjusttoheightthatsuits

you.

• Squeeze thebottomendsoflowerhandle

towardseach otheruntilthe pininhandle

can be insertedintoone ofthe threeheight

High

Med.

Low

Handle pin

/ 3-position

Handle

adjustment

bracket

ENGINE

ENGINE .SPEED

YourenginespeedhasbeenfactoryseL Do

not attempttoincreaseenginespeedor it

may resultinpersonalinjury.Ifyoubelieve

that the engineisrunningtoofastortooslow,

lake yourlawnmower toan authorized

service centeddepartment forrepairand

adjustment.

CARBURETOR

Yourcarburetorhasa non-adjustablefixed

mainjetfor mixturecontrol. Ifyourengine

doesnotoperateproperlydue tosuspected

carburetorproblems, takeyourlawn mowerto

an authorizedservicecenter/departmentfor

repairand adjustment.

!:.:::_:_i:_,_:$.'.;:__._._._':..';i::::.:;:':

Immediately prepareyourlawn mowerfor

sto[ageat the end ofthe seasonorIfthe unit

willnotbe usedfor 30 daysor more.

.LAWN MOWER

When lawn iTtower isto:be Storedfor a period

of time, clean it thoroughly, remove all dirt,

grease, leaves, etc. Store in _l'€lean, dry area.

• Clean entire lawn mower (See "CLEANING"

in the Customer Responsibilities section of

this manual).

• Lubricate as show_jn the Customer

Responsibilities section ofthis manual.

• Be sure that all nuts, bolts, screws, and pins

are securely fastened. Inspect moving

parts for damage, breakage and wear.

Replace if necessary.

• Touch up all rusted or chipped paint

,_..ces; s_nd r_htly before painting.

HANDLE

• Youcanfoldyourlawn mowerhandlefor

storage.

• Looeenthe two(2)handleknobson sidesof

the upperhandle.andallowhandletofold

downtothe rear.

• Squeeze the bottomendsoflowerhandle

towardeachotheruntilpinsin handleclear

the bracketsand pivotentirehandle

..assemblyforwardand allow it torest on

mower.

• When setting upyourhandlefromthe

storage position,the lowerhandlewill

requiremanuallylockingintothe mowing

posib'on.

IMPORTANT: When foldingthe handlefor

Storageortransportationbe sure tofoldthe

handleas shownor youmay damagethe

controlcables.

:::::::::::i:!:'::._:-ii::':'!.::;::'.:-.:":.:'._.'

::.: ::i.:: : "

_';K_

Operatorpresence

controlbar

UPl_r_handle

Liftup

Lower

handle

Mowing

position

ENGINE

FUEL SYSTEM

IMPORTANT: Itisimportanttopreventgum

depositsfrom forming in essentialfuelsystem

partssuchas carburetor,fuelfilter,fuelhose,

ortank duringstorage.Also,experience

indicatesthatalcoholblendedfuels(called

gasoholor usingethanolor methanol)can

attractmoisturewhichleadstoseparationand

formation ofacidsduringstorage.Acidicgas

can damage the fuel system ofan engine

while instorage.

• Drain the fueltank.

• Startthe engineand letItrununtilthefuel

linesandcarburetorare empty.

• Never useengineor carburetorcleaner

productsinthefuel tankor permanent

darnage mayoccuP.

• Use freshfuel nextseason.

NOTE: Fuelstabilizeris an acceptable

alternativeinminimizingthe formationoffuel

gumdepositsduringstorage. Addstabilizerto

gasolineinfuel tankor storage container.

Alwaysfollowthe mixratiofoundonstabilizer

""con_ner. Run_ngine at least10 minutes

afteraddingstabilizerto allowthe stabilizerto

reach the carburetor.Do notdrain-thegas

tank and carburetorifusingfuel stabilizer.

ENGINE OIL

Drainoil(withenginewarm) andreplacewith

dean engineoil. (See "ENGINE" inthe

CustomerResponsbli_essectionofthis

manual).

CYUNDER

• Removesparkplug.

• Pouroneounce (29 ml) ofoilthroughspark

plugholeintocylinder.

• Pullstarterhandleslowlya fewtimes to

distributeoil.

• Replacewithnewsparkplug.

BATTERY

Disconnect the battery from the engine

connector and charge battery 48 hours.

OTHER

• Do notstoregasolinefromone seasonto

another.

• Replaceyourgasolinecan ifyourcan starts

torust. Rustand/ordirtinyourgasolinewill

cause problems.

• Ifpossible,storeyour unitindoorsand cover

Ittogiveprotectionfrom dustand dirt.

• Coveryourunitwitha suitableprotective

coverthatdoesnot retainmoisture. Donot

use plastic.Plasticcannotbreathewhich

allowscondensationtoform and will cause

yourunittorust.

IMPORTANT: Nevercovermowerwhile

engine andexhaustareasare stillwarm.

CAUTION: Never store the lawn mower

with gasoline in the tank inside a building

where fumes may reach an open flame or

spark. Allow the engine to cool before

storing in any enclosure.

:,.:.-.,;_..:__:..::._:.__.: :.::.,::.;:,..',_;,,::.,';..:

• . . • . .. •

TR_UBUE SHOOTING

PROBLEM CAUSE CORRECTION

ii ii

Will not start

Loss of power

Poor cut - uneven

Excessive vibra-

tion

Starter rope hard,

to pull

=__

• Dirty air filter.

• Out of fuel.

• Stale fuel.

• Water in fuel.

• Spark plug wire is dis-.

connected

• Bad spark plug.

• Loose blade or broken

blade adapter.

• Control bar in released

position

• Control bar defective

• Weak battery

• Disconnected battery

connector.

• Rear of lawn mower

housing/blade dragging in

heavy grass.

• Cuttingtoo much grass.

• Dirtyair filter.

• Buildupof grass, leaves

•and trash under mower.

• Too much oil in engine.

• Walking speed too fast.

• Wom, bent or loose blade.

• Wheel heights uneven.

• Buildupof grass, leaves,

and trash under mower.

Wo.m, bent or looseblade.

• Bent engine crankshaft.

Engine flywheel brake is

on when control bar is

released.

• Bent engine crankshaft

• Blade adapter broken.

• Blade dragging in grass.

• Clean/replace airfilter.

• Fillfuel tank.

• Drain tank and refillwith fresh

clean fuel.

• Drain fuel tank and carburetor

and refill tank with fresh gaso-

line.

• Connect wire to plug.

• Replace spark plug.

• Tighten blade bolt or replace

blade adapter.

• Depress control bar to handle.

• Replace control bar.

• Charge battery.

• Connect battery to engine.

• Set in "Higher Cut"position.

• Set in "Higher Cut" position.

• Clean/replace air filter.

• Clean underside of mower

housing.

• Check oil level.

• Cut at slower walking speed.

• Replace blade. Tighten blade

bolt.

• Set all wheels at same height.

• Clean underside of mower

housing.

• Replace blade. Tighten blade

bolt.

• Contact an authorized service

center/department.

• Depress control bar to upper

handle before pulling starter

rope.

• Contact an authorized service

center/department.

• Replace blade adapter.

• Move lawn mower to cut grass

or to hard surface to start

engine.

• ,:.,....,. _':_ "_,,'..;:...-.. _.=_.,. _.,...,

=lw

TROUBLE SHOOTING

PROBLEM CAUSE CORRECTION

-- w

Loss of drive

(Serf-Propelled

Mowing)

Grass catcher

not filling (If so

equipped)

Hard to push

• Drive wheels not turning

-" with drive control engaged.

• Belt not driving.

• Cutting height too low.

• Lift on blade wom off.

• Catcher not venting air.

• Grass is too high orwheel

height istoo low.

• Rear of lawn mower

housing/blade dragging

in grass.

• Grass catcher too full.

• Handle height positionnot

rightfor you.

• Adjust or replace drive control

cable, if broken.

• Put belt on pulleys or replace

belts if broken.

• Raise cutting height.

• Replace blade.

• Clean grass catcher•

Raise cutting height.

• Raise rear of lawn mower

housing one (1)

setting higher.

I. Empty grass c_tcher.

• • Adjust handle height to suit.

CRAFTSMAN

Model No. 917.377630

Garantfa 18 Especificacionesdel Producto 27

Reglas de Seguridad 18 Servicioy Adjustes 30

Montaje 20 Almacenamiento 31

Opemci6n 22 Idenlificaci6n de problemas 32

Mantenimiento " 26 Partes de repuesto Vea el manual

Programa de Mantenimiento 26 ingl6s del dueF)o

Orden de Partes Contratapa

GARANT[A LIMITADADE DOS _ PAPA LASEGADORAA MOTOR CRAFTSMAN

Por dos (2) afios,a padirde lafechadecompra,cuandoestaSegadoraCrattsman se mantenga,lubdque

y afine segdnlas_ paralaoperaci6ny elmantenimientoenetmanualdelduefio,Sears

reparardgratistododefectoenel materialy lamano deobra.

Sila SegadoraCraftsmanse usaparafines comerdak_ ode arfiendo,estagarantfas61ose aplicapor

noventa(90) dias a partirdelafechadecompra.

EstaGarantfano cubre:

• Artfculosque se desgastanduranteel usonomnaitalescomolascuchillassegadorasmtatorias,los

adaptadoresde lacuchilla,lascorreas,losfilbosdeairey lasbujfas.

• Reparacionesnecesariasdebidoal abusoo a la negigenciadeloperador,indw,_dose a los

cig0efialesdobladosy a lafalta demantenimientodelequiposecjdnlasinstmcx:ionesque se incluyen

en elmanualdel duefio.

ELSERVIClO DE GARANI"[AESTADISPONIBLE aidevolverla segadpraa motorCmttsman al centro/

depadmentode servicioSearsmas cercanoenlos EstadosUnkJos.Estagaranffase aplicasolamente

mientrasel productoeste enuso enlosEstadosUnidos.

EstaGarantfale otorgaderechoslegalesespecificos,y puedequetambidntenga otmsderechos_

vadan de estadoa estado.

Sea_, R6ebuck_:l.Co., D/B17WA,HoffmanEstates,IL 60179 USA

_._>..,.. ;;,-..:._ .. _ .,, .: ;,.;_..:,;:,;:.....::._..

Los:.e_'tandraresdesegufidadexpertla pmsenda

del operatoren loscontrolespara mdudra un

minimoeldesgode lesioname.8u unidadviene

.._ equipadaconclchoscontroles,Pornhgun motivo

tratedel eliminarlafunci_e loscontro/esque

e_3en lapresenda deioperador.

ENTRENAMIENTO: ---

• Lea estemanualdel operador

cuidadosamente.Famirmdceseconlos

controlesy aprendaa operarsusegadoraen

lorma adectmda. _ a pararsusegadora

_nte.

• No pen'nitaque losn',_)s usensusegadora.

Nunca_ que losaduitosoperenla

segadorasincon_ conlasbsUUcciones

adecuadas.

• _ el_,rea_ ope,-ac_uespe_

de genre,espedaknentede nirx)spequerm6

• Uselasegadorasdamente paralosfines

propuestosporelfabricantey segdnlas

e_ descdtasen estemanual.

• Nooperelasegadorasise hacafdoo _ en

ctmlquierafonna._empre reparelosdafios

antesdeusada.

• No useaccesoriosqueno hayansido

recomendadosporelfabficante.Elusode dchos

accesoriospuedeserpeligroso.

• ..La cuchillagiracuandoel motor est_

funcionando.

PREPARACION:

• Siernprerevisecukb,dosa.,'ne_eel_bea quese

va a segary _ detodaslaspiedras,

palos,alambms,huesosy otmsobjetos

Estosobjetosserdnlanzadosconla

cuchilay puedenpmdudrledonesgraves.

• s_mm use=teohs desegu_ opromctoms

deojoscuandoananquey duranteeltiempo

que uselasegadora.

i':" _'!;:i;:!:!__":;;:'' :":;"!

;;.,<,.,. - ..:::. :.......

• V_ase entom_ _ Nooperela

segade__ _ ocons_d_

mLentruclueelmotorest_bndonande.

• Si_gueskTmpreduranteeldfao conbuena

I.z =tir._.

OPERACION: ....

• Mantenga susojosy su mente en la

segadom yen el drea que se est_ cortando.

No permitaque otrosintereses Iodistraigan.

• No corte c6sped mojado o msbaloso.Nunca

corm mientrasest6 operando susegadora.

Siempre asegdrese de mantener elequilibrio

- mantenga el mango agarmdo firrnementey

camine.

• No ponga las manos o los pies cerca odebajo

de las partes rotatodas.Mantdngase

alejade de la abertura de descarga en todo

momento.

• _;iemp_e pare el motorcuando se vaya

ocuando no est6 usando su segadora, o

antes de atravesar las entmdas para autos,

los senderos, caminosy dreas cubiertasde

ripio.

- • Nunca dirijaladescarga del materialhacia

los espectadoms ni permita a nadie cercade

la segadora mientras la est6 operando.

• Antes de limpiar,inspeccionaro de reparar I

a segadora, pare el motory est6

completamente seguro de que lacuchillay

que todas las partes que se mueven se

hayan detenido. Luego, desconecte el

alambre de la bujfay mantdngalo alejado de

6sta para evitar el arranque por accidente.

• No contindehaciendo funcionarsu segadora

sile pega a un objeto extrar_. Siga el

procedimientodescdtoanteriormente, luego

repare cualquierdafio antes de volvera

arrancar y de operar su segadora.

• --No_eambieIosaJostesdel reguladoro

hagd-_ueel motor_mde a una velocidad

excesiva. Se pueden producir_ en el

motory Iesiones personales.

• No opere susegadora si vibra fuera de Io

normal. Lavibmci6n excesiva es una

indicaci6nde daSo; pare el motor, revise en

f_nlnasegum la causa de la vibraci6ny haga

lasmparaciones seg0n sea necesario.

• No haga fundonar el motor en

recintoscerrados.Los gases de,_._ape son

peligmsos.

• Nunca code el c6sped tirando la segadora

hacia usted. Siegue a travds de la cara de

las pendientes, n0nca hacia ardbao hacia

abajo pues puede peter el equilibrio.No

siegue pendientesdemasiado empinadas.

Tenga cuidadocuandoopere la segadora en

termno d'sparejoo cuando cambie de

direcci_ - mantenga un buen equiTlbdo.

• Nunca opere lasegadom sin las

protecdones adecuadas, las plarK:h_ el

recogedorde c6sped y otrosdispositivosde

segumlad en su lugar.

MANTENIMIENTO Y

ALMACENAMIEN-TO:

• Revise lacuchiUay los pemos de montaje

del motor a menudo, para asegurarse que

estdn apretados en la formaadecuada.

• Revise todoslospemos, tuercas y tornillosa

intervalosfrecuentes, para verificarsiestdn

apretados en forma adecuada, y

asegurarseque la segadora se encuentra en

condidones de funcionamientoseguro.

• Mantenga todoslos dispositivosde seguddad

en sulugar y listospara funcionar.

• Para reducirel peligrode incendio,

mantenga el motorsin cdsped, hojasy grasa

o aceite en exceso.

• RevLseel recogedorde c#.speda menudo

para verificarsi haydeteriom y desgaste y

cambie las bolsasdesgastadas. Use

solamentelas bolsasde repuesto

recomendadas porel fabricantede su

segadora o que cumplencon las

especificacionesde 6ste.

• Siempre mantenga una cuchillaafilada en su

segadora.

• Siempre permitaque el motorse enfrie

antes de guardarla en cualquierrecinto

cerrado.

• Nunca guarde la segadora con combustible

en el estanquedentro de un edirK:iOendonde

losgases pueden alcanzar una llama

expuesta o una fuente de ignici6n,tal como el

calentadorde agua, la estufade

calefacci6n, lasecadora de ropa, etc.

PRECAUCI6N: Siempre desconecte el

alambre de la bujia y p6ngalodonde no pueda

entrar en contactocon la buji'a,para evitar el

ananque poraccidente, durante lapreparaci6n,

el transporte,el ajuste 0.cuandose hacen

reparaciones.

PRECAUCI(SN: Es conocidoporel Estadode

Californiaque los gasesde escapedel motorde

este productorcontienenquimicoslos cuales a

ciertosniveles, pueden ocasionar,cdncer,

defectosde nacimiento,y otrosdaRosal sistema

reproductivo.

..--.:..::.::.:.... :: ..... :.:....

• .- /

.::.. :.,_, ,, ,.:'._'.. _. ,....., ....;,..-

,me

Estos acxx_ori_ _ _ cum'_o,_ produjolasegadora.Tambi_ e_m _ enb

rnayodadelaslJendasdeSears yen loscentrosdeserv_io.La mayodadelasliendasSeam tambi6n

pueden mandarape(ir pmtesde mpuesloparausted,siles pmporcio_d n_nemdd rnodelodesu

segado_ Algunosdeeslosaccesor_talveznoseapliquenasusegadera.

RENDIMIENTO DE LA SEGADORA

DESVlAI)ORDE RECORTES

PAPA SEGAOOP.ASCONDESCARGATRASERA

RECOREDOR

PARA

SEGADORAS

CON DESCARGA

TRASERA

JUEGOS PARA LA ACOLCHADORA

F" ! RECOREDOR

PAPA

LATERAL

ESTABlUZAOORES

DE GASOMNA

MANTENIMIENTO DE LA SEGADORA

SILENCL_DORES

CORREAS CUCHILLAS

FILTROS DE AIRE

ADAPTADORES

DE CUCHILLA RUEDAS

BUJfAS

ACEITE

DEL MOTOR

;: ...... -. :,..., ...,,, _,...,,..',-'h.,,,.._ _.', _ :,.

Lea e_a_S_ y e_e manual .

complelamenteantesdetralarde _ u operar

su segaderanueva.Susegadoranuevahaside

montadaenlaf'a:_caconia excepci_ndeaquellas

partesque se dejaronsinmontarporrazonesde

envfo.Todaslaspartescomolastuercas,las

arandelas,lospernos,etc.,que son necesarias

__comp_ar e_montajeh_ _ cokx:ad=en_a

balsade partes.Paraaseg_raJ_ que susegadera

funcioneenformaseguray adecuada,todaslas

_rtes y losarticulosdeferreterfa'qaese monten

tienenqueserapreladosseguramente.Uselas

hen-amientasconect_, comosea necesario,para

asecjurarque se aprietenadecuadamente.

PAPA REMOVE_ SEGADORA

DE LA CAJA DE CARTON

• Remueva laspartessuellasquese inciwen con

la segade_

• Cortelasdos esquinasdelosextremosclela

cajade cart6ny 5endaelpaneldel edmn_

piano.

• Remueva todoelmatedalde empaque,excel)tO

en0_bl mangosupe_" y 61_edor, y la

curiacluesujetala bana de loscontrolque exige

_ presendacUoperadorjuntocon_mango

superior.

Haga rodarlasegaderahacia afuemde lacaja

decart6ny revL_dacuidadosamentepara

verif_arsitodavh quedan partessueltas

adidonales.

COMO PREPARAR SU

SEGADORA ....

PARA DESDOBLAR EL MANGO

IMPORTANTE: Despliegueelmangoconmucho

cuidadoparano peHizcaroda6ar loscablesde

control.

• Levante losmangoshastaclueh secci6ndel

mangoinferiorse asegureensu lugar,en h

posk_n parasegar.

• Remueva h cuba protectora,levantelasecci_n

del mangosupebr basrasulugarenelmango

_e_r, y apdeteant_ rnanllaSdel mmx_.

• Remuevah cu_ del mangoque suje_ labarra

de loscontrolque exJgeb prasencbdel

operaderjuntoconel mangosupedor.

• B mangode_ segadorapuedeajumrseseg_n

le acornodepara segar.Re_rase a "AJUSTE

DEL MANGO" enla Secck_ de ServUo y

Ajustesdeeste manual.

.... ,,,,.

.,, , ,

Barrade conlrolque exkje

la presencta del operador

Levantar

Mango

inferior

Pinza

delmar__

Levantar

Posii6n para segar

Soporte de

_ juste

Mangode

3 posiciones

PARA INSTALAR LOS ACCESORIOS

Su segadora fue enviada lista para usarse

como una acolchadora de capa vegetal. Para

convertidade mode que pueda ensacar o

Uescar u:

• Abra la puerta trasera y remueva la tapon

acolchadora. Gudrdela en un lugar segum.

• Ahora puecleinstelar el recogedor o el

clesviadorde recortes Ol_onal.

• Para volver a la operaci6n de acolchamiento

con capa vegetal, instale la tapon

acolchadora en la abertura de descarga de la

segadora.

PRECAUGI6N: No haga funcionar su

segadora sin la tapon acolchadora aprobada en

su lugar,o sin el desviador de recortes, o sin el

recogedor de c6sped, apmbados, en su lugar.

Nunca trate de operar la segadora cuando se

ha removidola puerta trasera o cuande estd un

pocoabierta. .

Tap6n acolchador

PARA PREPARAR LA BATERIA

AVISO: Su bater/a tiene que estarcargada

antes de que pueda hacer arrancar su

segadora.

• Desconecte el conector del motor(macho) al

conector de la bater|a (hembra).

• Conecte el conector del cargadorde la

baterfa (macho) al conector de la baterfa

(hembra).

• Enchufe el cargador de la bateria dentro del

enchufede 110 volt C.A.

• Deje el cargador de la baterfa conectado por

24 horas antes de hacer arrancar su motor

porla pdmera vez.

• Despuds de cargar, conecte el conectordel

motoral conector de la bateda.

Su motor cuenta con un altemador integrado

para carga parcial. Conecte su cargadorde

bateda para cargarla segdn sea necesario.

IMPORTANTE: El altemador del motorno

cargara una bateda descaargada.

AI final de la temporada de siega, la bater/a se

debecargar por 48 horas para protegeda

dumnte el perfodode almacenamiento en el

invierno.

PRECAUCI(SN: Siempm desconecte el

conector del motor del conector de la baterfa

para evitar el arranque por accidenteal

transportaro guarder su segadora despu6s de

la temporada.

•, _,., . ... :

FAMILiARICESE CON SU SEGADORA

LEA ESTE MANUALDEL DU_ Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU

SEGADORA, Comparelasibstmdonesconsusegadorapara familiadzarse conlaubicaci6ndelos

diversoscontrolesy ajustes.Guardeeste manualpara referendaen elfuturo.

Estos srmbolospueden apareser sobre su segadom o en la literature proporclonada con el

producto. Aprenda y comprerKla sus slgnificados.

ATTENCIONO MOTOR MOTOR _ LENTO ESTRAN¢_ _ ACEITIE PEUGRO. P.._JARDEI/kS

ADVERTENQA ENCENDIOO APAO_DO LAOGN BUSTIBI.E MAHOSYI.OSPIF.SI.EJO$

Barradecontroldela

impulsi6n .

lue e._dgela presenda

lnterruptorde arranque

de Ilave

=.-:_.:,,.'_.<_:_.':_:_:._.-:._::;__,_..:.,._._

Cord6n arrancador

Manilla

Recogedordec6sped

Ajustadordelarueda

Tapa del

deposito de

gasolina

Cebador

Caja

Tapadeldeposito

deaceitedel

motorconvadlla

indicadorade

nivel

CUMPLE CON LOS REQUISITOS DE SEGURIDAD DE LACPSC

Lassegadorasa motor,que se conducendesde lapartedeatr-'as,mtatodas,Sears,cumplenconlos

estdndaresdese(_uddaddelAmericanNationalStandardsInstitutey dela U.S. ConsumerProductSafety

Commission.Lacuchill_giracuandoelmotorest,_funcionando.

Barra de control que exige lapresencla del

operador- _ quesujetarseabajo,juntoconel

mango,parahacerarrancarel motor.Su_tela para

pararel motor.

Cebador - bombeacombu_lde addonal desde el

carburadoralaTrdroparausocuandosenecesita

rnoto,' o.

Cordor arrancador- se usa parahacerarrancarel

_jL Oro _K.,- =

Barra de control de la impulsion--' se usapara

engancharla segadompare movimientohada

adelanteimpulsadaa motor.

Tapon de la acolchadora- situadaenlaabertura

dela descan_lbasera y debe serquitadacuando

se convieeelaopracck_ de ensacadoa desca_a.

Interruptor de arranque de llave - se usa pare

hacer arrancar el motor.

era,

La operack_nde cualquier segadora puede

hacer que salten objetos extrafios dentro de sus

ojos, Io que puede producirdafiosgraves en

6stos. Siempre use dr_teojosde seguridad o

protecci6n para losojos mientras opere su

segadora o cuando haga ajustes o

reparaciones. Recomendamos una mascara de

seguridad de visi6namplia, para uso espejuelos

o anteojos de seguridad estandarte.

CONTROL DE LA VELOClDAD DEL MOTOR

La veloddaddel motor se estableci6en la f_lbrica

para un rendimiento6ptimo. La veloddadnose

puedeajustar.

CONTROL DE ZONA DEL MOTOR

PRECAUCl6N: Lasregulacionesfederak_ exigen

cluese in,staleuncontrolparael motorenesta

segadoraparareducira un minimoel desgode

lesionarse debidoalcontactoconla cuchilla.Por

ningdnrnolivobatede efirninarlafunci6ndd

controldeloperaclor.La cuchillagira cuandoel

motor estdfuncionanclo.

• Susegacloraviene equipadaconuna bana de

controlclueexigelapresenciadeloperador,Io

que requiemqueel opemdorest6detrdsdel

rnangode lasegadompara hacedaanancar y

operada.

PARA AJUSTAR LAALTURA DECORTE

• Lascuatromedassonajustadascon una

palancaOnica.

• "firedela palancadeajusteshacialarueda.

Levantelasegadora,muevalapalancahasta

delantea laposicidndeseada. Para bajarla

segadora,muevala palancahacialaretaguardia.

Parauncortealto,baje

lasruedas

Paraun(:ortebajo,levantelasruedas

EL IMPULSl6N

";" Para anancaren movimient6'hadaadelante,tire

la barrade controlde laimpulsi6nhaciael

mai_. "-

• Para pararelmovimientohaciaadelante,alMe la

barradecontroldela impulsi6n.

-IMPORTANTE: durantela utilizaci6n,guarde

siemprelabarrade controlde laimpulsionen

contradel mango.

Barraconcontrolqueexige

la presendadel operador Control

__ delaimpulsi6n

Paraengrancharel Controldelaimpulsk_n

control,lil_ ___ - desenganchado

impulsi6n

PARA MONTAR Y ADJUNTAR EL

RECOGEDOR DE CESPED

• Levante la puerta trasera de la segadora de

c6sped y ponga el marco del recogedor de

c6sped a dentro de las ranuras de la puerta

trasera.

• El recogedor de c6sped queda asegurado en

la caja de la segadora cuando se baja la

puerta trasera para descansar en el bastidor

del recogedor de cdsped.

PRECAUClON: No haga funcionar su segadora

sin el desviador de recortes o sin el recogedor

de c6sped, aprobados, en su lugar. Nunca trate

de opemr la segadom cuando se ha removido

la puerta trasera o cuando estd un poco abieda.

Puertatrasera

Mango del

bastidordel

recogdor

marcodel

recogedorde

c6sped

PARA VACIAR EL RECOGEDOR DE

ClaSPED

• Levante el recogedor de cdsped usando el

mango del bastidor.

• Remueva el recogedor de cdsped, con los

recortes, de debajo del mango de la

segadora.

• Vacfe los recortesde la bolsa usando tanto el

mango del bastidor como dl de la bolsa.

AVISO: No arrastre la bolsa cuando la vacfe;

se producirdun desgaste innecesario.

ANTES DE HACER ARRANCAR EL

MOTOR

ACEITE

o..

Su segadorarueenviadasinaceiteend motor.

• Asegdreseque lasegadoraestdniveladay que

d drea alrededordeldep6sitodeaceiteest_

mpia.

• Reueva eltapadel depi_sitodeiaceitecon la

varillaindicadoradenively rellenehastala finea

de flenoendsta.

• Use20 oz.de aceite.Paraeltipoy laca[dadvea

"MOTOR"enlasecd6n c161as

"ResponsabilidadesdelCfiente"en estemanual.

• Vacfe elaceitelentamente.No Io Ilene

,:.,.-.,,,,,.,, .. ,.: ,

....;,;,,,_..!....,_.;.,,::..._<..:.:.;..._.:_._.,:.,

•....,'...::?:;_::!.'_,::.:::..,::::!',.::.::::

demasiado.

• Reviseel niveldelacelteantesde cadauso.

_-Agregueace_ des necesado. LLenebasrala

Ifneade Iienoen lavan'llaindicadoradoniveL

• Vuelvaa instalarlatapadeldep6sitode aceite

delmotory aprf_tela.

• Cambieel aceitedespu6sde 25 horasde

ope_ o porlo menos una vez ala_osila

segadorase utilizamenos25 horasalar3o.

Puede necesitar_ elaceiterndsa

menudooJandolascorx:licionessonp61vorosas

o sucias.

GASOLINA

• Lleneelestanquedecombu_l_le. Usegasolina

regular,sinplomo,nuevay Utopiaconelminimo

de 87 octanos.No mezde el aceiteconla

gasol_a. Paraasegurarque lagasolinattaTBada

: sea frescacompreestanquesloscualespuedan

set ublizadesdurantelosprimoros30 dfa,s.

ADVERTENCIA: Laexperienciahaindicadoque

loscombustiblesmezcladosconalcohol(conoddes

comogasohol,o elusodeetanolo metanol)

puedenatraer lahumedad,laqueconducea la

separacidny formaci6nde_cidos duranteel

almacenamiento.Lagasolinaac_dicapuededa_ar

elsistemadelcombustibledeun motor duranteel

aJmacenamiento.Paraevitarlosproblemascon el

motor,se debevaciarelsistemadelcombustible

antesde guardadoporunpedodode 30 dfaso

rods. Vacfe elestanquedelcombustible,haga

arrancarel motor y hdgalofuncionarhastaquelas

Ifneasdel combustibley el cmbumdorqueden

vacfos.La pr6xJmatemporadausecombustible

nuevo.Vea las InstruccionesParaE!

Almacenamientoparatndsinformaci6n.Nuncause

productosde r_npiezaparaelmotor opara el

carburadoren elestanquedelcombustible puesse

_ _e_n producir_ permanentes.

-- _ Tapadel

Tapadel _ reilenadorde

depositode _ gasolina

aceitecon

varilla

indicadorade

nivel

PARA HACER ARRANCAR EL MO-

TOR -"

Para hacer arrancar un motorfrfo, empuje el

cebador cinco (5) veces antes de tratarlo.

Use un empuje firmemente. Este paso

normalmente no,e,.snecesario cuando se

hace arrancar un motorque ya ha estado

funcionando por unoscuantos minutos.

• Mueva la palanca de controlde velocidad a la

posici6n de rdpido.

• Sujete la barra de controlque exige la

presencia del operador abajo en el mango.

• Gire la Ilave para el arranque eldctricoen el

sentido de las manillas del relojpara hacer

arrancar el motor.

inportante: No haga arrancar el motor mds de

5 segundos continuados. Espere 5 a 10

segundos entre cada vez que trate de hacedo

arrar_3ar.

• Para hacer arrancar el motor usando la

manilla del arrancador auxiliar, siga los pasos

anteriores. Intercambie el uso de la Ilave del

arranque eldctricopor el cord6n arrancador.

Tire la manilla arrancadora rdpidamente. No

permita que el cord6n arrancador se

devuelva abruptamente.

• Para parar el motor, suelte la barra de control

que exige la presencia del operador.

CONSEJOS PARA SEGAR

• Bajo ciertas condiciones,tal como c6sped

muy alto, puede ser necesario el elevar la

altura del corte para reducirel esfuerzo

necesario para empujar la segadora y para

evitar sobrecargar el motor, dejando

montones de recortes de c6sped.

• Para un cortomuy pesado, reduzca el ancho

del corte pasando parcialmente pot encima

del lugar anteriormente cortadoy siegue

lentamente.

• Cuando use una segadora con descarga

trasera en cdsped hdmedo y pesado, los

montones del cdsped cortado puede que no

entren en el recogedor de c6sped. Reduzca

la velocidad del recorddo (velocidadde

empuje) y/o haga funclonarla segadora

sobre el drea por segunda vez.

• Si queda una huella de cortes en el lade

derecho de una segadora con descarga

trasera, siegue en la direcci6nen que giran

las manillas del reloj, solapando un pocopara

recaudar los recortes en la pr6xima pasada.

• Los pores en los recogedores de c6sped de

tela pueden Ilenarse con mugre y polvocon

el uso y los recogedores recaudardn menos

c6sped. Para'_vitar 6sto, rocfe el recogedor

con la manguera de agua regularmentey

d6jelo secarse antes de usaflo.

• Mantenga la parte superiordel motor,

alrededor del arrancador, despejada y sin

recortesde cdspedy paja. Estoayudard el

flujodel aire del motory extenderd su

duraci6n.

- . ,. .

: ":; " 6

: : . "iI :.... ,

CONSEJOS PARASEGAR Y

ACOLCHAR

IMPORTANTE: Pare ob'tenerel mejor

rendimiento mantenga la caja de la segadora

sin acumulac6n de cdspedy basura. Vea

"LIMPIEZA" en la secci6n de

RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE de este

manual.

• La cuchillaacolchadora especial va a volver

a cortar los recortesde c6sped muchas

veces, y los reduce en tamarx), de modo que

si se caen en el c6sped se van a dispesar

entre dste y no se van a notar. Tambi6n, el

c6sped acolchado se va a deshacer

rdpidamente entregando substancias

nut_itivas-pamel cdsped. Siempre acolche

con la velocidad del motor (cuchilla) rndsalta,

pues asf se obtendrd la mejor acci6n de

recorte de las cuchillas.

• Evite cortar el c6sped cuando estd mojado.

" El c_sped mojado tiende a format montones

e interfiere con la acci6n de acolchado. La

mejor hora para segar el c6sped es temprano

en la tarde. A esa hora dste se ha secado y

el drea reci6n cortada no quedard expuesta

al sol directo.

• Para obtener los mejores resultados, ajuste

la altura del corte de la segadora de modo

que 6sta code solamente el terciosuperior de

las hojas de c_sped. En el caso de que el

cdsped haya crecido demasiado, puede set

necesario el elevar la altura del corte para

reducir el esfuerzo necesario para empujar la

segadora y para evitar sobrecargar el motor,

dejando montones de recortes de cdsped.

Para un acolchamiento muy pesado, reduzca

el ancho del corte pasando por encima del

lugar anteriormente cortado y siegue

lentamente.

• Ciertos tipos de c6sped y suscondiciones

puedan exigir que un drea tenga que ser

acolchada por segunda vez para esconder

completamente los recortes. Cuando se haga

el segundo code, siegue atravesado o en

forma perpendicular a la pasada del primer

code.

• Cambie su patr6n de corte de semana a

semana. Siegue de nortea sur una semana y

luego cambie de este a oeste la pr6xima

semana. Esto evitard•queel cdsped se

enrede y cambie de direcci6n.

,4,'q.

• _ , , ,, -

L.E.E,.,,s O,,

o,.,EcoMP, Es,.,

o,:s.v,c,o

. , ,f,- Ov,/-

Revisarsi hay su)etadores sueltos _ li_

Umplar/_nspecclonarel recogedor de

c_sped (si viene equipado) I/ _ _'

Limpiarla segadora

Umpiar debajode la cublerta do latrans-

misi6n (segadoras con poder propulsor)

Revlsar las correas y lasix)leas Impul-

sadas(segao'omsconpoderprolaCs_)

Revisar o/afilar/camblar la cuchUl*

Tabla de lubricad()n_

I.impiar labateda/mcargar

(segadoras con arranque e_ctdco)

Limpiar elliltrode aim

RO Inspeccionarel silenciador

Limpiaro/cambiar !a bujfa

Cambiar el cartucho de papet del flltro

de aim

v'=

v' v'

V' ,V'_

Revisar el niveldel aceite ,

Cambiar el aceitedel motor .... I/'IR !

VP2

I - Cambiar m_Lsa men_lo cuando le opom bajo carga peuda o on ambientes con alias teml=eraturas.

2 - Oar servicio mAs a menudo cuando se opero on €ondidonel sudas o polvorosas.

3 - Cambie las cuchillas m;_Lsa monuclocuando sieguo en torreno arenoso.

4 - Catgar pot 48 horas a|fin de hi temporada.

RECOMENDACiONES

GENERALES

La garantiadeestas_adora nocubm losarlfculos

que hartestadosujetosalabusooa lanegrK3enda

del opemdor.Pararecibirtodoelvalordela

garantia,el operadortieneque mantenerla

S-_gadorasegu"nlas instmccionesdescritasen este

manual.

Hayalgunosajustesque se tienenque haceren

formaperi6dicapara podermantenersuunidad

adecuadamente.

Todoslosajustesenla secckSnde Sen_cioy

_._Ajust_ de estemanualtienenqueset revisados

- porlo meRosunvez po!;cadatempomda.

• Unavez ala_o, carnie labuj_ limpieocambie

elelementodelfirm deaimy revisesilacuchiUa

estddesgastada.Una bujfa"rt0evay un elernento

del filtrode aimlimpio/nuevoaseguranla mezda

de aire-combu_'bleadecuaday ayudana que

su motorfurK:ionemejory quedurerods.

• Sigaelprogramade mantenimientoen este

manual.

ANTES DE CADA USO

• Reviseelniveldel aceitedel motor.

• Revise sihaysujetadoressueltos.

LUBRICACION

Mantengala unk_. bienlubdcada(yeala"TABLA

BR,c=Ac,o

TABLA DE LUBRICACION

(_) Aceite del _ Ajustadorde

la rueda

(_) Supportde

la ressort

(D Clavlja de la (_) Bisagra de la

transmisi_ puerta trasera

....(_) Rocei el lubricante

(_ Refiemse a la secck_nde RESPONSABILIDADES

DEL CLIENTE en =MOTOR"

IMPOFITANTE:No aceiteo engraselos

rodamientosdela medadeplastico.Loslubricantes

viscososatraeranpolvey rnugm,Ioque acortarala

du_ deIomdamientosautolulxicanles.Sicree

quelichenque Iubdcar_. usesolamer_ un

lubdcantelipo graflto,depolveseco,enforma

moderada.

•_'.;;;,;.',._;;:............ • ..,..

. =,- 26

-SPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

_i0MERO DE MODELO 917.377630

I_IOMERO DE SERIE

=ECHA DE COMPRA

3ABALLOS DE FUERZA: 6.75

3ESPLAZAMIENTO: 12.56 CU. IN.

CAPACIDAD Y TIPO 1.25 Cuartos

DE GASOLINA: REGULAR SIN PLOMO

TIPO DE ACEITE: SAE 30 (sobre 32°F)

(API-__SF/SG/SH) SAE 5W-30 (debajo 32°F)

CAPACIDAD DE ACEITE: 20 oz. de capacidad

BUJfA (ABERTURA: .030") CHAMPION RJ19LM

T.OLERANCIA DE VALVULA: ADMISION: .004 - .008

DESCARGA: .004 - .008

SENCENDIDO DE ESTADO

SOLIDO ABERTURA DE AIRE: .0125 IN.

TORSI6N DEL PERNO

DE LA CUCHILLA: 35-40 FT. LBS.

• El numdro del nodelo y el de serie se encuentran en la calcomania adjunta a la parte

trasera de la caja de la segadora. Debe registrartanto el numdro de serie come la

fecha de compra y mantengalos en un lugar seguro para refencia en el futuro.

SEGADORA • Remuevael pemode lacuch_lagi_'ldolo en el

Siempreol0@ewelasregtasdeseguddedcuando

haga elmantenimiento. -

LLANTAS

• MantengalasIlantassingasorma,aceiteo

substanciasquimicasparacort_ de insectos

que puddendafiarlagoma.

• Evitelostocones,laspiedras,lasgrietas

pmfuodas,losobjetosaf!ladosy otrospeligros

-"que _ dafiara lasIiant_

CUIDADO DE LA CUCHILLA

Para obtenerlosmejoresresultados,la_chilla de

la segadoratieneque mantenerseafilada.Cambie

lacuchilladobladaoda_ada.

PARAREMOVER LACUCHILLA

Desconecte elalambrede la-buj[ay p<_3a]oen

donde no puedaentraren contactocon

Hagadescansarlasegadoraensulado.

Asegdreseque eltiltmde airey que el

carburadorquedenmirandohada am'ba.

Use unbloquede madera entrelacuchillay la

cajade la segademparaevitarque lacuchilla

9ire cuandese le quiteelpemo.

• Proteja'_m_ar_s==on guantesy/o envuelvala

cuchillaconuna telagmesa.

sentidocontrarioen que9iranlasmanillasdel

re_.

• Remueva lacuchillay losarffculosdeferreteffa

adjuntadores(elpemo,la arandeladeseguridad

y laarandelaendurecida).

AVISO: Re_Jeva eladaptadorde lacuchillay

reviseelcubointeriorde la ranuradeladaptadorde

lac_hill_La rejoinIienoque est_en buenas

oond'_ione_pe.mqtmItmcioneenforrr__Jecuada.

C_bie eladepladorsies_'d_do.

PAPACAMBIAR LACUCHILLA

• Pongael adaptadorde lacuchillaenelciguefial

dei motor.Asegdreseque laranuradet

adaptadory queel chaveterodelcigue_l est_n

aline.

• Pongalacuchillaenel adaptadorde dsta

alineandolosdos(2) agujerosen lacuchillacon

lassalienteselevadaseneladaptador.

• Asegdresede queelbordede sarKlade la

cuchiga(opuestoalhordeafilado)est6hada

am'bahaciael motor.

• Instaleel pemode lacuchillaconlaarandelade

seguridady laarandelaend,recidaenel

adaptadordela cuchigay _1ciguefiaL

...... , . ., .

Use un bloquedemadera entrelacuchilay la

cajade lasegadoray apdete elpemode la

--'cuch_lla-girdndoloen elsenlkloenquegiranlas

maniUasdelreloj.

• Latorsi6nparaapmtar recomendadaes de35-

4opieslibras.

IMPORTANTE: ELPERNO DE I_ACUCHILLA ES

CLASE 8 TRATADOACALOR.

AVISO: No recomendamoselafilarlacuchilla-

perosiIo hace,asegdresedeque quede

balanceada.

PARAAFILAR LA CUCHILLA

Se tiene quetenercuidadode manteneda

balanceada.Una cuchillaclueno est_balanceada

va a producireventualmentedaRoen la segadorao

en el motor.

-'- La-cuchillapuedeafilameconuna limao enuna

rueda_:No tratede af_ar_rn_ntras

se encuentraen lasegadora.

• Parerevisarel balancede lacuchill_claveun

clavoen unavigao en la pared.Deje alrededor

de una pulgadade undavo rectoexpuesto.

Pongaelagujerocentralde lacuchillasobrela

cabeza del davo. Si lacuchillaestdbalanceada

debe permaneceren laposick_ horizontal.Si

cualquieradelos extremosde lacuchillase

muevehaciaabajo,afileelextmlT_ pesado

hastaque dstaquede balanoeada.

Adaptadordela Chaveterodel

cuchilla ciguenal

Esnecesa_r,_par= medasde=_n; .p_so

ambasmedastmsem_

• _ lostapacubosylastuercasde

seguddad.

• Remuevalas.Jedasdebs e_sdebs

_us=deresde_ nJede_

• Remueva b basuray k)srecortesdec6spedde

dentrode_ cu_e_ contraelpdvo,p_'_)ny/ode

losdientesde losengrar_jesde lasmedasde

• E]pi_dndiferencialtieneque _ conel

engrar_e izquierdoen elladoizquierdoy conel

engranajederechoenel ladederechodesde el

puntode vistadel operador.

• B pir36ndiferendalvieneestampadoconuna"L"

(k,ft('=quierda))oconuna"Fr'(right(demcha))

en laparteintedor.Sise instalaineorrec_an_r_

el sistema de impulsi_ no va a funcionar.

• Pongalasmedas devueltaenlos ejesdel

ajustador.

• Vuelvaa ponerlastuercasde seguridady los

tapacubos.

AVISO: Lospi_onesy loslfinquetesde impulsk_

debeniimpiarsey lubdcarsecongrasa,

aproxirnadamentecada25 horas,o unavez alalso.

Arandela

erca de seguridad

Rueda

Ranura

Tapacubo Clavijadela

Cuchilla -,,_. transmision

Pernodela

cuchilla Cubierta

contra

elpolvo

Arandelade

seguridad Borde

Arandela Adaptador

endurecida de dela

salida cuchilla

I_ECOGEDOR DE ClaSPED

FI recQgedorde cdspedpuedeser rociadocon et

agua derlarnangueraperotJeneclueestarseco

cuandose vaya a usar.

Revise surecogedordec_,_ a menudopara

verifk:arsiestddar3adoodeteriorado. Se va a

desgastarconel usonormal.Sise necesita

cambiarelrecogedor,cdmbielosolamentepor

unoque sea'aprobadoporel fabdcante.D_ el

ndmemdel modelode lasegadoracuandoIo

ordene.

RUEDAS DE IMPULSION

Reviselasruedasde irnpulsi_ traserascade,vez

antesde segar,para asegurarsede cluese mueven

libremente.Si lasruedasnogiranlibrementequiere

decircluehaybasura,recortesde cdsped,etc.

dentrodel=_readelas ruedasdeirnpulsi_ y de la

c0r3_ elpolvoy tJenenque limpiarsepara

libemdas.

Pii_on

MOTOR

LUBRICACION

Use solamenteaceitede detergentedealla calidad

_ conla _ SF,SG oSH de

servicioAPI. Seleccionela cardaddeviscosided

SAE seg_nsutemperdturadeoperaci6nesperada.

SAEVISCOSIW GRADES

IF -2O" 0" 30" _ 40" IlO" _ 100"

c_,o_s o__asco_o_oo__ _CO_NOAO_

..AVISO: A pesardeque los aceitesde

multiviscosidad(5W30, 10W30, etc.)mejoranel

arranqueen climafrio, estosaceitesde

multMscosktadvanhaaumentarel consumode

aceite cuando se usan en temperaturas sobre 32_

F. Reviseelniveldel aceltedelmotorrndsa

menude,paraevitarun posse daEoenel motor,

debido a que notienesuficienteaceite.

Cambieelaceitedespudsde 25 hornsde

operaci6noporIomenosunavez ala_5osila

• , ..... :_,.... •

..............._.....:._._. ':.

lip

segadorase utilizarnenos 25 horasel afio.

Reviseel niveldelaceitedelcdrterantesde

anancarel rnotory despu6sde cada dnco(5) horas

deuso continuado.Aprieteeltap6n delacelteen

formaseguracadaVezque reviseelniveldel

aceite.

PARA CAMBIAR ELACEITE DEL MOTOR

AVISO: Antesdeindinarlasegadorapara drenar

elaceite,dreneel tanquede combustiblehaciendo

correrel motorhastaque eltanqueest6vacio

• Desconecteelalambrede labujh y I_ngalo de

modoque no puedaentraren contactocondsta.

• Remueva latapadeldelX_SitOdel aceite;d_jelaa

unladoenmasupe ie limpia.

• In_ne lacortadorade c&spedpoteste costado

talcomose muestray purgueel.aceiteen un

recipienteick_-_o.Mueva la segadorade atrds

paraadelantepara removertodeel aceitequese

hayaquedadoatrapadodentrodelmotor.

? Umpietodoelaceitederramade enla segadora

yen el ladedel motor.

• Uene el motor conaceite.I_l_mlo solamente

hasta la Ifneade Ileno(FULL) enlavarilla

ind'_adorade nivel.NO LO LLENE

DEMASIADO.

• Vuelva a ponerla tapaen el dep6sitodelaceite.

• Vuelva a conectarel alambmde labujfaa dsta.

Envase

RLTJ:IODE AIRE--

Su motor nOfundonard en'formaadecuaday

puedesufrircla_s sise usaunflltrode aimsucio

Cambie elfiltrodeaim cada ar3o,y rndsa menudo

sisiegaen condicionesmuypolvorosasosucias.

No lave el Btrode aire.

PAPA CAMBIAR EL FILTRO DE AIRE

•. J_em'0evael fi_rode aim gir_ndolo en el

sentido en que gfrelade las manillas del reloj

para apretada, hasta el tope, y retfrel,o del

collar

• Remueva el filtrode la parte interiorde la

cubierta

• Limpie la parte interiorde la cubierta y el

collar para remover toda acumulaci6n de

mugre

• Inserte el filtro nuevo en la cubierta.

• Ponga la cubierta del filtrode aire dentro del

collar alineando la oreja con la ranura.

• Empuje la cubierta hacia adentm y gfrela en

el sentido contrario de las manillas dei reloj

para apretada.

Collar

Abra zader

Gire en

sentidol

A las manillas

del relojpara

apretarla

Remover

Ranura

Gireenel

Filtrodeaire i sentido

contradolas

Oreja_ minillasdel

Cubiertadel relojpara

filtrodeaim apretai

SILENCIADOR

Inspeccioney carrd:_el_dor siestdcorrofdo

puesproducirun petgm de incendioy/o clar3o

BUJIA

Cambiesubujfacadaax_opara hacerquesumotor

ananquerndsfdcilmente y funcione mejorAjustela

aberturade la bujfaen0.030 pulgada

UMPIEZA

IMPORTANT_ Para obtenerel mojor remdimiento,

rnantenga,laicajade la segadorasinacumulacion

de cosped y ba.,'.-'ura.Limpiela partede abajode su

segadomdespuesde cada uso.

PRECAUCI_N: Desconecteelahmbm dela bujfa

y 1:_'_3aloen dondeno puedaentrarencontacto

con_,sta.

• Haga descansar la segadera en su lade.

Asegdresequeel filtrodeaim y queel

carburadorquedenmirandohaciaarriba.Umpie

la parteinferiorde susegadom_ para

removerlaacumulad6nde cdspedy basura.

• Umpie elmotor a menudopara evitarquese

acumulela basura,Un motortapadofunciona

rndscalientey se acortasuduraci6n.

• Mantengalassuperficiespulidasy lasmedassin

gasolina,aceite,etc.

• No recomendemoselusode unamanguerade

jardfnpara limpiarla_.._ a menosqueel

sistemaeldctfico,elsflenciador,elfiltrode aimy

elcarburadorest_ tapadosparaevitarque les

entreelagua. [] agua en elmotorpuedeacortar

la duraci6nde _te.

LIMPIE DEBAJO DE LA CUBIERTA DE

A ....

IMPULSION

Umpie debajode la cubierlade la impulsi6n por Io

rnenosdos vecoscarla temporada.Raspedebajo

de lacubiertacon un¢uchillopara mas=llaocon una

herramienla parecida, para rernovertode

acumulaci6n de ¢_ o basura en la parte inferior

de la cubiertade la impuls'_n.

i.!

P-RECAtJCl6N: AWrEs DE DAR CUALQUIER

SERVICIO O DE HACER AJUSTES:

• Suelte la barrY'de controly pare el motor.

• AsegGreseque la cuchillay que todas las

partes movibles se hayan detenido

completamente.

• Desconecte el alambre de la bujfay p6ngalo

en donde no pueda entrar en contactocon

_sta.

PARA AJUSTAR EL MANGO

Elmangode susegadoracuentacontres(3)

posicionesde altura- aj_elo a laalturaquele

acomode.

• Presione lasextremidadesinfedoresdelmando

-- inrerloruna encontrauna de laotrahastaquela

pinzadel mangopuedaserinsertadaenunode

lostresagujerosdel'controlde laaltura.

DESVIADOR TRASERO

Se proporciona un desviador trasero, adjunto

entre las ruedas traseras de su segadora, para

reducira un mfnimola posibilidadque objetos

sean lanzados hacia afuera de la parte trasera

de la segadora, en la posicidn en donde se

encuentra el operador. Si se daffa el desviador

debe cambiarse.

aria

baja

plnza del

mango

Soportede

ajuste

Mangode3

posiciones

MOTOR

VELOCIDADDELMOTOR

Lavebddad del motorha sidoajustadaen la

f,'_:_L No tratede aurnerC_laveloddeddel motor

puesse puedenproducirlesiones pemonales.Si

creeque elmotorestdfunciork_b demasiade

r_pidoo demasiadolento,Ilevesusegadoma un

centro/departamentodesen/icioautorizadopara

reparadao ajustarla.

CARBURADOR

Su carburadorliene unchorroprincipalfijono

ajustablepara contmlarlamezcla.Sisumotorno

est&lunclonandoen formaadecuadadebidoa

problemascluese sospechavlenendelcaxbumdor,

gevesu segadoma un centro/departamentode

servicioautodzadopara reparaday/o ajustada.

• ...:

Inmed'_tamente preparesusegadorapara el

aimacenamientoalfinalde cadatemporadaosila

un'dadno se va a usarpor 30 d[asomds.

. GADOBA

C_ndo se va a giJardarla segadoraporcierto

periodode tiempo,I_mpielacuidadosamente,

:emuevatoda la mugre,lagrasa,lashojas,etc.

Gu_rdelaen un&rea limpiay seca.

•- Umpie toda la segaclom(Vea "UMPIEZA" en la

seccidnde ResponsabilidadesdelClientede

estemanual).

Lubdquelaseg_nse muestraenlaseccidnde

ResponsabHidadesdel Clientede estemanual.

• Asegt_resede quetodaslastuercasy cla_jasy

todoslospemosy tornillos_en apretadosen

fomasegura.Inspeccionelaspartesque se

muevenparaverificarsi est,_ daRadas,

quebradaso-desgastadas.C_,-nbielassies

rlecesario.

• Retoque todaslas"_uperflciesclueest_n

oxidadasoconlapintumpicada;useunahia

antesde pintar.

MANGO

• Puededoblarelrnangode susegadomparael

aJmacenamlento.

• Suelte lasdos (2) marQlasdelmangoen cada

lack)del mangosuperiory permitaque elmango

se doblehaciadetrds.

• Apdete[asextrernidadesdelmangoinferioruna

en contrade laotrahast'_que lapinzaen el

mandodesparchelossoportesy pivoteel

conjuntocompletodelmangohada adelante

pare que se puedareposarencimade la

segadora.

• Cuandopreparesurnangoa partirde laposici6n

de almacenarniento,elmango infe_r necesita_

cerrarlomanualmente para laposici6nde sega.

IMPORTANTE_Cuandodobleelmango para el

almacenamientooelttansporte,aseguresequeIo

doblesegunse muestrao puededanarloscables

" decontrol.

Barra dQcontrolque exige

la presenda del operador

Mango superior

Levantar

Mango

inferior

Levantar

Posii6npara segar

MOTOR

SISTEMA DE COMBUSTIBLE

IMPORTANTE: Es imporlanteevitarque se formen

depositosde goma enpartesfundamentalesdel

sistemade combustibletalescomoelcarburador,el

filtrodelcombusbble,lamangueradelcombustible

o en el estanqueduranteelalmacenamiento.La

experiendatambienincr_aqueloscombustibles

mezdadosconalcohol(conoddecomegesoholo

que lJeneetanolometanol)puedenatraer

humedad,Ioque conduce a laseparaci6ny a Is

formaci6n deacidosduranteelalmacenamiento.La

gasolinaacidicapuededa_ar elsistemade

conbu_ble deun motorduranteelperiodode

almacenamiento.

• Drene elestanquede combusb'ble.

• Haga arrancarelmotory d_jelofuncionarhasta

que iaslineasdel combustibley elcarburader

estdnvac{os.

• NL_'lca_e bs produ_tospara rmr_piezadel

carburadorodel motorenelestanquede

combustiblepues se puedenproducirdafios

permanentes.

• Use combustiblenuevolapr6ximatemporada.

AVISO: B estabirBadorde combustiblees una

altematJvaaceptablepara reducira un mfnimola

fonnack___dedelx_os degoma enel combustible

Oaranteelperfododealmacenamiento.Agmgue

establlizadora lagasolinaenelestanquede

cornbus_leoenelenvaseparael ,--

almacerk_miento.Siempresigalaproporcid_de

mezdaquese encuentraenel envasedel

estabilizador.Haga funcionarel motor porIomenos

TOminutosdespudsde a_gregarelestabilizador,

para perrnitirque este Ilegue_,.__rburador. No

drenela gasolinadelestanque de gasolinay el

carburadorsise estd usandoestab_Tlzadorde

combusb"ole.

ACEmE DEL MOTOR

Drened aceite(cond motorcaliente)y cdmbielo

conaceitedemotorlimpfo.(Vea"MOTOR"enla

secci_ de Responsabirdadesdel Cliente de este

manual.)

CIUNDRO

• Remueva labujfa.

• Vade unaonza(29ml)deaceitea trovesdel

agujemde labujia enelalindro.

• Tirelamanillade arranquelentamenteunas

cuantasvecespara distribuirelaceite.

• Vuelvaa montarlanuevabujia.

BATERIA

Sepre la bateda del conector del motory cartue

la bateda durante 40 horas.

OTROS

* Noguardelagasormade unatemporadaa la

otra.

• Cambie el envasede lagasolinasise empiezaa

oxidar.Laoxidaci6ny/o la mugreensugasolina

producirdnproblemas.

• Sies posible,guardesuunidaden un recinto

cerradoy cdbralaparaprotegerlacontraelpolvo

y lamugm.

• Cubrasuunidadcon unform protectoradecuado

que no retengalahumedad.No use pldstico.[]

pl_sticono puederespirar,Ioque permitela

fownaci6ndecondensad6n,Ioque producirdla

oxidaci6nde suunidad.

IMPORTANTE: Nuncacubralasegadora mientras

elmotory lasareasde escapetodaviaestan

calientes.

PRECAUClON: Nuncaalmacenelasegadoracon

gesolinaenel estanquedentrode un ed'_cioen

dondelosgasespuedenalcanzarunallama

expuestao unachispa.Permitaque se enfde el

motor antesdealmacenadaenalg_nrecinto

cerrado.

::"::':" ' -':::_:_'!::'i':"'::::.:':

IDENTIFICAC!ON DE PROBLEMAS

PROBLEMA CAUSA CORRECCI6N

No an'a_a • Rltro de aim sucre.

Sin combustible.

Combustible rancio.

Agua en el combustible.

Alambre de la bujfa

desconectado,

Bujia mala.

Cuchilla suelta o adaptador

de la cuchilla quebrado.

Barra de controlen la

posicidn suelta.

Barra de controldefectuosa.

• Umpie/cambie el filtrode aim.

• Uene el estanque de combustible.

• Drene el estanque y vuelva a

Ilenarlo con combustible limpioy

nuevo.

• Drene el estanque de combustible

y el carburador y vuelva a Ilenar el

estanque con gasolina nueva.

• Conecte el alambre a la bujfa.

Cambie la bujfa,

• Apriete el pemo de la cuchillao

cambie el adaptador de la cuchilla.

• Presione la barra de controlhacia

el mango.

• Cambie la barra de control.

Falta de fuerza

mlP-

Mal corte-disparejo

Vibraci6n excesiva

• Bateda ddbi

• Desconecte el conector de la

baterfa.

Parte trasera de la cajaJ

cuchilla de la segadora

arrastrdndose en el cdsped

pesado.

Estd cortando mucho

c_sped.

Filtrode aim sucio.

Acumulaci6n de cdsped,

hojas y basura debajo de la

segadora.

Demasiado aceite en el

motor.

Velocidad de recorrido

demasiado rdpida.

Cuchilla desgastada,

doblada o suelta.

Altura de las ruedas

dispareja.

Acumulaci6n de c6sped,

hojas o basura debajo de !a

,zegadora.

• Cuchilla desgastada,

doblada o suelta,

• CigueSal del motor doblado.

• Cague la bateria

• Conecte la bateda al motor.

• Ajuste a la posici6nde "Corte rnds

alto."

Ajuste a la i_sici6n de "Code mzis

alto."

Limpie/cambie el filtrode aim.

Limpie la parle inferior de la caja

de la segadora.

Revise el nivel del aceite.

• Code a una velocidad de recorrido

rods lenta.

• Cambie la cuchilla.Apriete el

pemo de la cuchilla.

• Ajustetodas las ruedas a la misma

altura.

Umpie la parte inferior de la caja

de la segadora.

• Cambie la cuchilla. Apriete el

pemo de la cuchilla.

• P6ngase en contactocon su

centro de servicio autorizado rods

cercano.

" i

• ": .; ._;.._?.'. .. :,,:..,. _. -

. :..: • •.......%..

.-,,,.

• . : .,_.,,._.._.;._.;:

el.

IDENTIFICACI6N DE PROBLEMAS

PROBLEMA

Cord6n arrancador

dificil de tirar

Recogedor de

c6sped no se Ilena

(si viene equipado

Diffcil de empujar

CAUSA

El freno del volante del

motorestd aplicado cuando

se suelta la barra de

control.

• Cigue_al del motor

doblado.

• Adaptador de la cuchilla

quebrado.

• La cuchillase arrastra en el

c6sped.

Altura de corte demasiado

baja.

Levantamiento de la

cuchilla desgastado.

Recogedor sin ventilaci6n

de aire.

El c6sped estd demasiado

alto o la altura de la rueda

demasiado baja.

Parte trasem de la caja/

cuchilla de la segadora

arrastrdndose en el cdsped.

Recogedor de cdsped

demasiado Ileno.

Posici6n de la altura del

mango no adecuada para

usted.

CORRECClON

• Presione la barra de controlhacia

el mango superior antes de tirar el

cord6n arrancador.

P6ngase en contacto con su centro

de servicio autorizado mds

cercano.

Cambie el adaptador de la cuchilla.

Mueva la segadora a un lugar en

donde el c6sped ha sido cortado o

a una superficie firme para hacer

arrancar el motor.

• Eleve la altura de code.

• Cambie las cuchillas.

• Limpie el recogedor de cdsped.

• Eleve la altura de code.

• Eleve la parte tmsera de la caja de

la segadora (1) un lugar mds alto.

• Vacfe el recogedor de cdsped.

• Ajuste la altura del mango de modo

qua le acomode.

• " 0

•-._ ,o.,,,_,_,_.,,,...,_?.,,.,,.,,.,,,,._%_,,..,:

.-s"

,_0

_omo0_

-G"

--_ ::) _-. =Jc.)

"CG _r- ,._ CO

C_ a x . ._x --

.1._; E E,, €_ x_; u.

- ar_l"O b_o)o) x ._-q) m _.-,,..-.,._€0 -x,_

o -<C<C ,- .... a)

r_ rr m x 0 _. _. LU0 _ m _, Z :i::m U) rr U) 0 _ .r Z _

,,-I ,,

_ __0___0_

I-

_,.z

"_z

_ _00_ _0

.._:..:2...";_;-..,_.2_._:.....? .,._ ,.,:,.?,.,..,:-.,.2,....

ROTARY LAWN MOWER -- MODEL NO. 917.377630

BATTERY

/ I

._._ : ..;_ -.',; ..;..- .... ...., ..

:._,_._:._. :,... ,.... _;_,_.:_..... ..... ,..

KEY PART

NO."- NO.

1 161334

2 7509O9

3 17411312

4 86353

5 111549X

DESCRIPTION

BatteryBox

Battery

Hex Washer Head Screw

13x.750

Connector Mounting Clip

BattenJCharger

--"":...........:'.:"i'_':i":'::"......"

...... . ,-,

• -,,, ,,...].,:,,,::,,.,.._;;,,,,-.,:,...,,.,;,,,,;,.,,,,

,+,..

..,wjI.

_' ; "." • .... ,-,.,,.,...,,,,_.,._._?. •

_ .. ...

+_.

CRAFTSMAN 4-CYI_L_E I_I_IQII_E , "-

MOI_EL NUMBER 143.986704

157

1537

120

'277

224 2O7

223\ 184 380

223A,,, '_

238

25O

119

101

3OO

"305

3O6

45 46

• , , -

• ."':'+"+""" ':._" """ ""_.;;2 ""i+;"'-" "',.",_.

:+.; ...:....... ,_. ; ; ,.+._

: : . .'..: . .,,..:.:....,:.

(;:RAFTSMAN4.-CYCLEENGINE

KEY PART .

NO. NO. DESCRIPTION

1 36835A

2 26727

6 33734

-7 36557

12 36775

12A 36558

12B 36694

14 28277

15 3O589

16 34839A

17 31335

18 651018

19 36281

2o 325oo

3O 358O1

4O 35544A

4O 35545A

4O 35546

41 35541

41 35542

35543

42 35547A

42 35548A

42 35549

43 20381

45 32875A

46 32610A

45 35616

50 37011

52 29914

69 35261 *

7O 36995

72 3O572

73 28833

75 27897

80 305"74A

81 "305gOA"-=

82 3059f

83 30588A

86 650488

89 611004

90 611044

92 65O815

93 65O816

100 34443B

101 - 6"r0118

651oo7

110 37047

t0A 36953

10B 36954

119 36738

120 36721

1,25 36471

125 36472

126 29314B

126 29315C

130 650912

]0A 650999

t35 34645

150 31672

151 31673

153 36649

154 650913

155

t57 650914'

Cyrmder(ind. 2 &20)

DowelPin

BreatherElement

BreatherAss_'.(Ind. 6 & 12A)

BreatherTube

BrealherCover&Tube (Ind. 12B)

BreatherTube Elbow

Washer

GovernorRod (Ind. 14)

GovemorLever

GovemorLeverClamp

Screw,TorxT-15, 8-32 x 19/64"

_spr_

OJSeal

_ft

Piston,Pin& RingSet(Std.)

Piston,Pin& RingSet(.010"OS)

Piston,Pin& RingSet (.020"OS)

P_on&PinAss_/.(Std.)

Piston& Pin Ass'y.

(.010"OS) (ind. 43)

Piston& Pin _.

(.020"OS) (Ind. 43)

RingSet (Std.)

R_j Set (.010"OS)

R_ Set ¢020" OS)

PistonPinRetainingRk_j

Cor,necengRod Ass'y.0nd. 45)

RodBoJt

ValveLifter

Camshaft(MCR)

o_PumpAss'y.

MounlingFlangeGasket

MountingRange(ind.72thru83)

Oi DrainPlug(Ind. 73)

DrainPlugGasket

OI1Seal

GovemorShaft

w_s-Ra"

Goven_" Gear Ass'y.(Ind. 81i

GovernorSpool

Screw,1/4-20x 1-1/4"

FlywheelKey

F_,_sel

BelevtlteWasher

_lNut

_SeM Statelg_n

Sp=kP_j Cove.

Screw,TorxT-1"5,10:24x 15/16"

GroundWire

GroundWire ,,..-

D.C.StarterWire

* Cy_nderHead Gasket

CylinderHead

F_xhaustValve (Std.)(Ind. 151)

ExhaustValve (1/32"OS)

(Ind.151) --

intakeValve(StcL)(ind.151)

intakeValve(1/32" OS)pnd. 151)

Screw,5/16-18 x 1-1/2"

Screw,5/16-18 x 2-41/154"

ResistorSpark Plug(RN4C)

V_ve Sp_ng

VaJveSpr_ Cap

Push RodGuide

RockerArm Stud

P,oCkerArm

LockNut

MODEL NUMBER 143.986704

KEY PART

NO. NO. DESCRIPTION

158 36629 PushRod

159 35626 * RockerArm CoverGasket

160 35627 RockerArm Housing

161 30063 Scmw,TorxT-30,1/4-20xl/2"

178 29752 Nut& LockWasher, 114-28

132 30088A Screw,I14.-28xi"

184 26756 ° CarburetorGasket

185 36579 IntakePipe

186 32653 GovernorLink

187 36580 Spacer

189 650831 Screw,114-20x 1/2"

191 36559 S.E. BrakeAss'y.(Ind. 195)

195 610973 Temthal

196 35(X35 PowerRestartSwitch

207 34336 ThrottleLink

216 33086 R.P.M.AdjustingLever

223 651044 Screw, 114-20x 2-25/32"

223A 651043 Screw, 1/4-20x 1-31/64"

224 36581 " IntakePipeGasket

238 _ Screw, 10-32x 49/64"

239 34338 * Air Cleaner Gasket

241 36919 AirCleanerCollar

245 36905 Air_ Filter

250 36920 AirCleanerCover

260 37180 BlowerHousing

261 30063 Screw,TorxT-30, 1/4-20x 1/2"

262 650831 Screw, 114-20x 1/2"

263A 37184 StarterGdll

275 36950 Muffler(Incl.276& 277)

276 36949 LoddngPlate

277 651039 Screw, 1/4-20x2-47/64"

285 35000A StarterCup

287 650926 Screw,8-32 x21/64"

290 29774 FuelLine

292 26460 FuelLineClamp

298 28763 Screw,10-32 x35/64"

300 36916 FuelTank (Ind. 292 & 301)

301 36245 FuelCap

305 35647 OI1FillTube

306 36996 • "O'-Ring

307 35499 "O'-Ring

309 650562 Screw,10-32 x 1/2"

310 35648 Dipstick

313 34080 Spacer

314 650767 Screw,8-32 x27/64"

315 36952 /Uterr_torCoB

322 35013 ComectorBody

322A 610885 Connector.Body

325 35249 Springcrp

325A 37152 Springcrp

32_ 29443 _ a_

341A 36578 BlowerHousingSupportBracket

347 651038 Screw, 10-32 x27/32"

37OA 36261 LubricationDecal

370C 36861 PrimerDecal

380 640147 Carburetor(Ind. 184)

390 590702 RewindStarter

395 35709 E_ StarletMotor(12 Volt)

4O0 36806B GasketSet

(Ind.ItemsMad_ed*inNotes)

900 ---- ReplacementEngineNONE

900 ---- _ s,_750e34.

orderfrom71-999

RPM High3000 to 3300

NOTE: .'l_is€_ginecouldhave _ built,#_h590739

starter.

NOTE: Allcomponentdimensionsgivenin U.S.inches

1inch=25A mm

: ....,.: .::,., .. ;._:;..;. ..;.. ,. ..

CRAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE MODE L NUMBER 143.986704

KEY

NO.

20A

PART

NO.

64O147

631615

631767

631184

631183

640O70

65O5O6

631807

651025

630766

640016

64OO53

631867

631024

632019

631O28

631021

631022

36045A

632745

632547

64OO83

27110

630748

631027

DESCRIPTION

Carburetor

(Incl.184 ofEngineParts

List)

ThrotBeShaft& Lever

AssemUy

ThrottleReturnSpring

DustSeal Washer

DustSeal_)

ThrottleShutter

ShutterScrew

FuelFitting

ThrottleCrack Screw/

Idle Speed Screw

Teflon Spr_

Idle _ Screw

Idle_ SorewCap

FloatBowl

Float Shaft

Float

FloatBOWl"C)"Ring

InletNeedle, Seat, & Clip

(Ind. 31)

SpringClip

PrimerBulb/Retainer

Ring

Main Nozzle Tube

Main Nozzle Tube "(7'

Ring

HighSpeed Bowl Nut

BowlNut Washer

Welch Plug, Idle Mixture

Well

Welch Plug, Atmospheric

Vent

KEY

NO.

10A

11C

-- 13

PART

NO.

35709

34955

34950

34954

34949A

34953

33450

34944

34945

59O5O0

35714

34947

34946

34951

34952

34948

34953

59O608

DESCRIPTION

ElectricStarter (12 Volt)

Retainer Ring

Spring Retainer

Spring

Gear

Drive End Cap Ass'y.

LockNut

Armature

HousingAss'y.

ThrustWasher

CommutatorEnd Cap

Ass'y.

(Ind. brushes)

Bolt, 10-32 x 3-3/16"

PinionDriver

Cup Washer

Retainer Ring

Washer

DriveNut

Washer

_IAFTSMAN 4-CYCLE ENGINE

MODEL NUMBER 143.986704

KEY

NO.

PART

NO.

590702

590599A

59O6O0

590696

590601

590697

59O698

59O699

59O70O

590703

590535

590701

DESCRIPTION

Recoil Starter

Spring Pin (Incl. 4)

Washer

Retainer

Washer

Brake Spdng

StarterDog

DogSp_ng

Pulley & Rewind Spdng

Ass'y.

Starter HousingAss_j.

(40 degree grommet)

Starter Rope ( 98" X 9/

64" dia.)

Starter Handle

V_I4

KEY

NO.

PART

NO.

590739

590740

590616

590617

590618A

59O638

59O535

590701

590741

DESCRIPTION

Rewind Starter

Retainer

Starter Dog

Dog Spring

Pulley & RewindSpring

Ass'y

Starter HousingAss'y

(40 degree grommet)

Starter Rope

(Length 98" x9/64" dia.)

Starter Handle

LockingTab

i=.

For the repair or replacement parts you need

delivered directly to your home

Call 7 am. 7 pm, 7 days a week

1-800-366-PART

(1-800-366-7278)

Para ordenar piezas con entrega a

domicilio - 1-800-659-7084

For in-house major brand repair service

Call 24 hours a day, 7 days a week

1-800-4-REPAIR

(1o800-473-7274)

- Para pedir servicio de reparaci6n a

domicilio - 1-800-676-5811

For the location of a Sears Parts and

Repair Center in your area

Call 24 hours a day, 7 days a week

1-800-488-1222

II Illll II ]

...._":

For information on purchasing a Sears

- Maintenance Agreement or to inquire

about an existing Agreement

Call 9 am - 5 pm, Monday-Saturday

-. 1-800-827-6655

,,::.

When requesting service or ordering

parts, alway_provide the following

information:

= Product Type • Part Number

• Model Number • Part Description

SEARS

Arner_.a "sRepair Specia/_sts

162207 02.05.98 VB

Printed in U.S.A.

Craftsman 917377630 Gas walk-behind Lawn Mower

Product's Documents

Owner 's Manual

Specifications

Craftsman 917377630 Questions and Answers