Loading ...
Loading ...
Loading ...
GARAN E DE LA TABLE DE CUISSON, DU
FOUR ENCASTRE ET DE LA CUISINIERE KITCHENAID ®
GARANTIE COMPLI_TE DE UN AN
Pendant un an & partir de la date d'achat, Iorsque cet appareil m6nager est utilis6 et entretenu conform6ment aux instructions jointes & ou
fournies avec le produit, KitchenAid Canada paiera pour les pieces sp6cifi&es par I'usine et les frais de main-d'oeuvre pour la correction des
vices de mat&riaux ou de fabrication. Les r6parations doivent _tre effectu&es par un &tablissement de service d6sign6 par KitchenAid.
GARANTIE LIMITEE DE LA DEUXI.I_ME A LA CINQUII_ME ANNI_.E INCLUSIVEME.NT SUR LES I_LEMENTS ELECTRIQUES., LA
TABLE DE CUISSON EN VITROCERAMIQUE, LES BRULEURS A GAZ, LE SYSTEME DE COMMANDES TRANSISTORISEES
ET LE TUBE MAGNETRON
Sur les cuisinieres et tables de cuisson 61ectriques, de la deuxi_me b.la cinqui6me ann6e inclusivement b.partir de la date d'achat, Iorsque cet
appareil m6nager est utilis6 et entretenu conform6ment aux instructions jointes b.ou fournies avec le produit, KitchenAid Canada paiera pour
les pi_ces sp&cifi6es par I'usine pour tout &l&ment &lectrique pour la correction des vices de mat6riaux ou de fabrication.
Sur les cuisinieres et tables de cuisson en vitroc@amique, de la deuxieme b.la cinquieme ann6e inclusivement & partir de la date d'achat
Iorsque cet appareil m6nager est utilis6 et entretenu conform&ment aux instructions jointes b.ou fournies avec le produit, KitchenAid Canada
paiera pour les pieces sp6cifi6es par I'usine pour la table de cuisson en vitroc&ramique. KitchenAid Canada garantit que la table de cuisson en
vitroc@amique ne subira pas de d6coloration, que le motif sur la table de cuisson ne s'effacera pas par usure, que le joint en caoutchouc entre
la table de cuisson en vitroc@amique et le borden porcelaine ne se fendra pas, que la surface de cuisson en vitroc&ramique ne se fendra pas
cause d'un choc thermique et que les 61&ments de surface ne brQleront pas.
Sur les cuisinieres et tables de cuisson b.gaz, de la deuxieme a la cinquieme ann6e inclusivement & partir de la date d'achat, Iorsque cet
appareil m6nager est utilis6 et entretenu conform6ment aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, KitchenAid Canada paiera pour
les pi_ces sp&cifi6es par I'usine pour tout brQleur & gaz pour la correction des vices de mat&riaux ou de fabrication.
Sur les cuisinieres et fours encastr&s, de la deuxi_me & la cinqui_me ann&e inclusivement & partir de la date d'achat, Iorsque cet appareil
m&nager est utilis6 et entretenu conform6ment aux instructions jointes & ou fournies avec le produit, KitchenAid Canada paiera pour les pi_ces
sp&cifi&es par I'usine pour le syst_me de commandes transistoris&es et le tube magn6tron dans les fours combin6s, pour corriger les vices de
mat@iaux ou de fabrication.
GARANTIE LIMITI_E DE LA DEUXII_ME A LA DIXII_ME ANNI_E INCLUSIVEMENT SUR LA CAVITI_ DU FOUR ET
L'INTERIEUR DE LA PORTE EN PORCELAINE SUR LES CUISINII_RES ET FOURS ENCASTRI_S
Sur les cuisinieres et fours encastr6s seulement, de la deuxieme b.la dixi_me ann6e inclusivement b.partir de la date d'achat, Iorsque cet
appareil m6nager est utilis6 et entretenu conform6ment aux instructions jointes a.ou fournies avec le produit, KitchenAid Canada paiera pour
les pieces sp6cifi&es par I'usine pour la cavit6 du four et I'int&rieur de la porte en porcelaine si la pi6ce rouille par suite de vices de mat&riaux de
fabrication.
KitchenAid Canada ne paiera pas pour :
1. Les visites de service pour rectifier I'installation de votre appareil m&nager, montrer & I'utilisateur comment utiliser I'appareil, remplacer des
fusibles, rectifier le c_blage _lectrique du domicile ou remplacer des ampoules d'_clairage accessibles au propri&taire.
2. Les r_parations Iorsque I'appareil est utilis_ _tdes fins autres que I'usage unifamilial normal.
3. Le ramassage et la livraison. Votre appareil m&nager est congu pour _tre r_par_ b.domicile.
4. Les dommages imputables & : accident, modification, m&susage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou
utilisation de produits non approuv_s par KitchenAid Canada.
5. Les r_parations aux pi_ces ou systemes r&sultant de modifications non autoris&es faites & I'appareil.
6. Le coot des pieces de rechange ou de la main-d'oeuvre de r_paration pour les appareils utilis&s hors du Canada.
7. Au Canada, les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des r&gions &loign_es.
8. Tous frais de main-d'oeuvre au cours des p@iodes de garanties limit_es.
KITCHENAID CANADA DI_CLINE TOUTE RESPONSABILITI_ AU TITRE DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.
Certaines provinces ne permettent pas I'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects ; par consequent, cette exclusion ou
limitation peut ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette garantie vous donne des droits juridiques sp&cifiques, et vous pouvez aussi avoir
d'autres droits qui varient d'une province b. une autre.
Cette garantie ne s'applique pas en dehore du Canada. Contacter le vendeur autorie_ KitchenAid pour eavoir ei une autre garantie
e'applique.
Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section "D_pannage" de ce manuel. Apr_s avoir v@ifi& la section "D_pannage", une aide
additionnelle peut _tre trouv_e en v@ifiant la section "Assistance ou service" ou en t_l&phonant sans frais au 1-800-807-6777. 3/05
Conservez ce manuel et votre re(_u de vente ensemble pour
r6f6rence ult6rieure. Pour le service eous garantie, vous devez
pr6senter un document prouvant la date d'achat ou
d'installation.
Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil pour
mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez
connaitre les num&ros complets de mod_le et de s_rie. Cette
information est donn6e sur la plaque signal&tique des num&ros de
module et de s&rie, situ_e sur votre appareil tel qu'indiqu& dans la
section "Pi_ces et caract@istiques'.
Nora du marchand
Adresse
Num6ro de t616phone
Num6ro de module
Num_ro de s_rie
Date d'achat
8286080 4/05
@2005.All rights reserved. ® RegisteredTrademarkFi-MTrademark of KitchenAid. U.S.A., KitchenAid Canada licenseein Canada Printedin U.S.A.
Tous droits r_serves. ® Marque depos_e/TMMarque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi licencie par KitchenAid Canada auCanada Imprim_ aux E.-U.