Loading ...
Loading ...
Loading ...
GarantacompletadeUNaio
Maytag reparar_, o reemplazar£.
incluyendola mano de obra y el viaje
correspondiente,cualquierpiezaquetenga
defectosdefabricaci6node materiales.
GarantialimitadadeDIEZaSos
Maytag reparar4 o reemplazara,a su
eleccion,sincostoalgunoe_ cuantoalas
piezas y rnano de obra solamente.
cualquiercomponentedelsistemaselado
(comp[esor, condensador, evaporador.
secadoray tuberiade interconexi6n}que
est_defectuosoa causade sufabrJcaci6n
o de materiales.El propietario debera
pagartodoslosotroscostos,incluyenaoel
klometraje,transporte,costo del viaje y
costodeldiagn6slco,sifuesenecesario.
P_rdidadealimentos
Si hayp_rdidade atmentosdebidoa un
componentefalado cubierto por esta
garantia, Maytag proporcionari un
reembolsocomo se indica en la tabla
provista.El reembolsototalacumuladono
serasuperioralas cantidadesindicadasa
continuaci6n:
Volumendel I
modelo(en pies
cdbicosy litros)
10a15
(283a 425Itros)
16a22
(453a 623litros)
Reembolso
m_ximo
$150
$ 2OO
BAJONINGUNACIRCUNSTANCIAMAYTAG
SERA RESPONSABLE DE DANOS
INCIDENTALES0 CONSECUENTES.
Esta garantfale otorgaderechoslegales
espedficosy ademasustedpuede tener
otrosderechosque varfande un estadoa
otro.Porejemplo,enalgunosestadosno
se permite la exclusidno limitacidnde
dahos consecuenteso incidentales,ae
modo que esta exclusi6n puede no
aplicarseensu caso.
(#gRIN!1; £ARANTI
> Reemplazode losfusiblesdelhogar,reposici6nde losdisyuntoreso correcci6ndelcableado
o plomerfadel hogar.
> Mantenimientoy limpiezanormaldelproducto,incluyendofocos.
> Losproductoscuyosnimerosde serieoriginaleshansidoretirados,alteradoso noson
£cilmentelegibles.
> Productoscompradosparausecomercial,industrialo dearriendo.
> ProductosqueseencuentranfueradelosEstadosUnidoso de Canad£.
> Loscostosdeservicio,si selepidealtecnicorealizarservicioadicionalal servicionormalo
fuerade lashorasozonasde servicionormal.
> Ajustesdespuesdelprimeraio.
ReparacionesresulantesdeIosiguiente:
• Instalaci6no mantenimientoinapropiados.
• Cualquiermodificaci6n,alteraci6noajusteno autorizadoporMaytag.
• Accidente,maluso,abuso,incendio,inundaci6no hechosdefuerzamayor.
• Conexi6na suministroe£ctricoinapropiado.
Paracompraraccesoriosorepuestosquenoestancubiertosperla garantiadel
producto:
Perfavortengalistossunimerode seriey nimero demodeloy lame anuestroespecialista
enrepuestosal 1-877-232-6771en losEE.UU.desdelas7:00a.m.alas 7:00p.m.hera
central,de lunesa viernes.Fuerade losEE.UU.,p6ngaseencontactoconsudistribuidorde
electrodomesticoso consudistribuidorde repuestoslocal.
IIIllll £I£(10lilO[i
ElserviciodebeserrealizadoperunrepresentantedeservicioautorizadodeMaytag.Elproducto
debe estar razonablementeaccesiblepara el servicio.Paraconcertaruna cita, p6ngaseen
contactoconeldistribuidorMaytagdondecompr6suelectrodomestico.
Paramayorinformacibn:
MaytagServicessM
Attn: CAIR®Center
RO.Box39
403West4thStreetNorth
Newton,Iowa 50208-0039
Tel.1-800-688-9900enEE.UU.
Tel.1-800-688-2002enCanada
Internet:http://www.maytag.com
CuandosepongaencontactoconMaytagServicess'_perfavorincluyalasiguienteinformacidn:
> Sunombre,direccidny nemerodete£fono;
> Nimero demodeloy nimerode seriede suaparato(seencuentraen lapartesuperiorde la
paredinteriorizquierdadelcongelador).
> Nombrey direccidnde sudistribuidory lafechadecompra.
> Unadescripcidnclaradel problema.
> Comprobantedecompra(recibodecompra).
WCWPartNo.145971-001
PartNo.12631108
FormA/11/03