EN
This product contains light sources from energy efficiency class D. These light sources are available as a spare
part and should only be replaced by trained specialist staff.
DE
Dieses Produkt enthält Lichtquellen der Energieeffizienzklasse D. Die Lichtquellen sind als Ersatzteil verfügbar
und nur durch dafür geschultes Fachpersonal auszutauschen.
FR
Ce produit contient des sources de lumière de la classe d’efficacité énergétique D. La source de lumière est
disponible en tant que pièce de rechange et doit être remplacée uniquement par du personnel qualifié.
NL
Dit product bevat lichtbronnen van de energieklasse D. De lichtbronnen zijn leverbaar als reserveonderdeel
en mogen uitsluitend door een hiervoor getrainde monteur worden vervangen.
DA
Dette produkt indeholder lyskilder i energieffektivitetsklasse D. Lyskilderne fås som reservedele og må kun
udskiftes af faguddannet personale, der er uddannet til dette.
SV
Produkt innehåller ljuskällor i energieffektivitetsklass D. Ljuskällorna finns som reservdelar och får bara bytas
av för ändamålet utbildad yrkespersonal.
NO
Dette produktet har lyskilder i energieffektklasse D. Lyskildene er tilgjengelige som reservedel, og skal kun
skiftes ut av opplært fagpersonale.
FI
Tuote sisältää energiatehokkuusluokkaan D kuuluvan valonlähteen. Valonlähteitä on saatavilla varaosina. Ne
saa vaihtaa vain koulutettu ammattihenkilö.
IT
Il prodotto è dotato di sorgenti luminose con classe di efficienza energetica D. Tali sorgenti sono disponibili
come componente di ricambio e devono essere sostituite esclusivamente da personale qualificato.
ES
El presente producto contiene fuentes de luz de la clase de eficiencia energética D. Las fuentes de luz se
encuentran disponibles como repuesto y su sustitución solo la puede llevar a cabo personal especializado.
PT
Este produto dispõe de fontes de luz da classe de eficiência energética D. As fontes de luz estão disponíveis
como peça de reposição e só podem ser substituídas por pessoal especializado.
EL
Αυτό το προϊόν περιλαμβάνει πηγές φωτός της κατηγορίας ενεργειακής απόδοσης D. Οι πηγές φωτός είναι
διαθέσιμες ως ανταλλακτικό και επιτρέπεται να αντικαταστηθούν μόνο από εκπαιδευμένο για αυτό
ειδικευμένο προσωπικό.
TR
Bu ürün, enerji verimlilik sınıfı D'ye sahip ışık kaynakları içerir. Işık kaynakları, yedek parça olarak sunulur ve
sadece bu yönde eğitim almış uzman personel tarafından değiştirilmelidir.
PL
Ten produkt zawiera źródła światła klasy energetycznejºD. Źródła światła są dostępne jako część zamienna i
mogą być wymieniane tylko przez przeszkolony i wykwalifikowany personel.
CS
Tento výrobek obsahuje zdroje světla třídy energetické účinnostiºD. Zdroje světla se dodávají jako náhradní
díl aºměnit je smí pouze vyškolený odborný personál.
SK
Tento produkt obsahuje svetelné zdroje triedy energetickej účinnosti D. Svetelné zdroje sú dostupné ako
náhradný diel aºvymieňať ho môže len na to vyškolený personál.
SL
Ta proizvod vsebuje vire svetlobe razreda energetske učinkovitosti D. Viri svetlobe so na voljo kot
nadomestni deli, ki jih sme zamenjati le za to izšolano strokovno osebje.
HR
Taj proizvod sadrži svjetla razreda energetske učinkovitosti D. Svjetla su dostupna kao zamjenski dio i smije ih
zamijeniti samo osposobljeno stručno osoblje.
RO
Acest produs are surse de iluminat din clasa de eficienţă energetică D. Sursele de iluminat sunt disponibile ca
piese de schimb şi trebuie înlocuite numai de un personal de specialitate instruit în acest scop.
HU
Ez a termék D energiahatékonysági osztályú fényforrásokat tartalmaz. A fényforrások cserealkatrészként
rendelkezésre állnak, és csak megfelelően képzett szakszemélyzet cserélheti ki őket.
*8001234029*
8001234029 – (010803)
