Loading ...
Loading ...
Loading ...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.
ADVERTENCIA: CUANDO
USE PRODUCTO ELÉCTRICO, SIEMPRE DEBEN
SEGUIRSE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS PARA
EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS Y/O
LESIONES GRAVES, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
• Arme completamente el producto antes de
usarlo.
• Hágala funcionar únicamente con el voltaje
especificado en la etiqueta de datos que se
encuentra en la base de la aspiradora.
• No descuide el aparato cuando esté enchufado.
Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté
en uso y antes de realizarle limpieza o servicio
de mantenimiento.
• No la exponga a la lluvia. Al-macénela en
interiores.
• No la sumerja. Utilícela únicamente en
superficies humedecidas por el proceso de
limpieza.
• Para reducir el riesgo de incendio y descarga
eléctrica debido a daño de los componentes
internos, utilice únicamente Fluidos de limpieza
Hoover® con fines de uso para el aparato. Consulte
la sección Fluidos de limpieza de este manual.
• Evite que se lo utilice como un juguete. Los
niños de 12 años o menos no deben utilizar la
unidad. Cuando la utilicen niños o se utilice
cerca de ellos, será necesario hacerlo bajo
una estricta supervisión. Para evitar lesiones
o daños, mantenga a los niños alejados del
producto y no permita que introduzcan los
dedos ni objetos en ninguna de las aberturas
del producto.
• Utilice la unidad únicamente según el uso
descrito en este manual. Utilice solamente los
accesorios y productos recomendados por el
fabricante.
• No utilice el producto si el cable o el enchufe
se encuentran dañados. Si el producto no
funciona como debe; si se ha caído, ha sido
dañado, dejado a la intemperie o sumergido en
agua, llame al servicio de atención al cliente al
1-800-944-9200 antes de seguir usándolo.
• No tire del aparato ni lo transporté tomándolo
por el cable, no use el cable como una manija,
no cierre una puerta sobre el cable ni lo
enrosque alrededor de bordes o esquinas
filosas. No apoye el producto sobre el cable. No
pase el aparato por encima del cable. Mantenga
el cable lejos de las superficies calientes.
• No lo desenchufe tirando del cable. Para
desenchufarlo, agarre el enchufe, no el cable.
• No manipule el enchufe ni el aparato con las
manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No
utilice la unidad si alguna de sus aberturas
se encuentra bloqueada. Manténgala libre
de polvo, pelusas, cabello y cualquier otro
elemento que pueda disminuir el flujo de aire.
• Evite que el cabello, la ropa suelta, los dedos
y cualquier otra parte del cuerpo entren en
contacto con las aberturas y las piezas móviles
de la unidad.
• Apague todos los controles antes de
desenchufarlo.
• No utilice la unidad para aspirar líquidos
combustibles o inflamables, tales como
gasolina o restos de madera lijada, ni la utilice
en áreas en las que dichas sustancias puedan
estar presentes.
• Conecte el aparato solamente a un
tomacorriente que tenga la debida puesta a
tierra. Consulte la sección Instrucciones de
puesta a tierra.
• No aspire nada que se encuentre en combustión
o emita humo, como cigarrillos, fósforos o
cenizas calientes.
• No utilice la unidad si esta no tiene colocados
los filtros y los tanques.
• No limpie por encima de los tomacorrientes
de piso.
• Guarde el producto luego de su uso para evitar
tropezarse, acceden-talmente.
• Extreme las precauciones cuando utilice la
unidad para limpiar escaleras. Para evitar
lesiones o daños personales, y a fin de evitar
que la aspiradora se caiga, colóquela siempre
al pie de las escaleras o en el suelo. No coloque
la aspiradora sobre la escalera o sobre los
muebles.
PRECAUCIÓN: PARA DISMINUIR EL
RIESGO DE DAÑOS:
• Almacénelo adecuadamente en interiores,
en un lugar seco. No exponga la máquina a
temperaturas bajo cero.
• No utilice objetos filosos para limpiar la
manguera, ya que pueden dañar la unidad.
• Para ayudar a reducir el tiempo de secado,
asegúrese de que el área esté bien ventilada
cuando utilice detergentes y otros limpiadores
con esta máquina.
• Para ayudar a prevenir el apelmazamiento y las
manchas, evite el contacto con las alfombras
hasta que estén secas. Mantenga a los niños y
a las mascotas alejadas de las alfombras hasta
que estén completamente secas.
• No guarde el extractor con solución en los
tanques.
• No utilice este extractor en pisos duros a
menos que posea el accesorio para pisos duros
adecuado. El uso de esta máquina en pisos
duros puede rayar o dañar sus pisos.
• Después del uso, goteará agua desde la
herramienta que puede acumularse. Para
evitar daños en pisos de madera y laminados
y posibles riesgos de caídas, después de cada
uso (a) no deje el producto sobre superficies de
madera y laminado y muévalo a una superficie
sólida y (b) coloque la unidad sobre material
absorbente (como una toalla) para secar el
goteo.
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
Este aparato debe conectarse a tierra. Si existe
un mal funcionamiento o una rotura, la puesta
a tierra proporciona una vía con la menor
resistencia para la corriente eléctrica a fin de
reducir el riesgo de descarga eléctrica. El aparato
viene equipado con un cable que presenta un
conductor de puesta a tierra del equipo (C) y
un enchufe de puesta a tierra (A). El enchufe se
debe insertar en un tomacorriente apropiado
(B) que esté correctamente instalado y puesto a
tierra, de conformidad con todos los códigos y las
ordenanzas locales.
2
D
D
F
E
G
1
A
C
B
ADVERTENCIA: LA CONEXIÓN
INCORRECTA DEL CONDUCTOR DE PUESTA A
TIERRA DEL EQUIPO PUEDE GENERAR RIESGO
DE DESCARGA ELÉCTRICA. CONSULTE CON UN
ELECTRICISTA O TÉCNICO CALIFICADO SI TIENE
DUDAS SOBRE LA PUESTA A TIERRA CORRECTA
DEL TOMACORRIENTE. NO MODIFIQUE EL
ENCHUFE INCLUIDO EN EL APARATO: SI NO
ENCAJA EN EL TOMACORRIENTE, SOLICITE
LA INSTALACIÓN DE UN TOMACORRIENTE
CORRESPONDIENTE A UN ELECTRICISTA
CALIFICADO.
Este aparato tiene como fin su uso en un
circuito de 120 voltios nominales y cuenta con
un enchufe de puesta a tierra que se parece
al enchufe (A) de la Fig. 1. Para conectar este
enchufe a un receptáculo de 2 polos (E), en caso
de que no haya un tomacorriente correctamente
puesto a tierra (Fig. 2), se puede utilizar un
adaptador temporario (D). Dicho adaptador debe
utilizarse solo hasta que un electricista calificado
instale el correspondiente tomacorriente puesto
a tierra (B) (Fig. 1). La oreja rígida, el terminal o
algo similar (F) que se extiende del adaptador se
debe conectar a una puesta a tierra permanente
(G), como la cubierta de la tapa del tomacorriente
debidamente puesta a tierra (Fig. 2). Toda vez que
utilice el adaptador, deberá ser sostenido en su
lugar con un tornillo de metal.
NOTA: En Canadá, el Código Eléctrico Canadiense
no permite el uso de un adaptador temporal.
©2023 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados. Distribuido por, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. 961152204-R1
CLEANSLATE
™
LIMPIADOR DE MANCHAS PARA ALFOMBRAS Y TAPICERÍAS
MANUAL DEL USUARIO
Visite Hoover.com para obtener instrucciones en video y preguntas frecuentes sobre esta limpiadora de
alfombras.
IMPORTANTE: LEA ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE ENSAMBLAR Y USAR ESTE APARATO.
El único uso previsto para este producto es el uso doméstico. Si se utiliza para uso comercial, se
invalida la garantía.
COMIENCE CON
HOOVER.COM/HELP
O llame y lo guiaremos.
ASISTENCIA AL CLIENTE
800-944-9200
Lun a vie de 9 am a 6 pm EST
¿TIENE UNA
PREGUNTA?
¡HOOVER TIENE LA RESPUESTA!
NO DEVUELVA LA
UNIDAD A LA TIENDA
Comience con recursos
como estos todos los días de
la semana:
PREGUNTAS FRECUENTES
VIDEOS INSTRUCTIVOS
VIDEOS DE RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
COMIENCE CON
HOOVER.COM/HELP
O llame y lo guiaremos.
SOPORTE DE HOOVER ONEPWR
888-699-0866
Lun a vie de 9 am a 6 pm EST
¿TIENE UNA
PREGUNTA?
¡HOOVER TIENE LA RESPUESTA!
NO DEVUELVA LA
UNIDAD A LA TIENDA
Comience con recursos
como estos todos los días
de la semana:
PREGUNTAS FRECUENTES
VIDEOS INSTRUCTIVOS
VIDEOS DE RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
PRIMARY ONEPWR CANADA ONLY SKUS:
BH53301VCD
BH53305VCD
BH53310VDE
BH53320VDE
BH53350VDE
BH53405VCD
BH53425VCD
BH53452VCD
Loading ...
Loading ...
Loading ...