Loading ...
Loading ...
Loading ...
J I
apend ae
TABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELA
Los siguientesdmbolos ofrecen indicacionesacerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones de la prenda incluye
dmbolos para lavado,blanqueado, secado y planchado,o limpiezaa seco cuando sea necesaria. El uso de dmbolos
garantiza la consistencia entre los fabricantes textilesde artfculos nacionalese importados. Siga las indicacionesde la
etiqueta para prolongar lavida Litilde la prenda y reducir los problemas del lavado.
Normal [2_ Secar colgado/tender No lavar
permanente /
Plancha
Antiarrugas / Control de [] Colgar paraque escurra _ No retorcer
arrugas
Prendasshaves/delicadas Secar en posicidn horizontal
® e iana
ee® Hot
• . Tibia @ Baja
e Fffa 0 Cualquier calor
Sin calor/ aire
Alta
Mediana
Cualquier lejfa(cuando sea
necesaria)
SOlosin cloro (proteccidn
del color) Ljfa(sies
m necesario)
secadoraOiCl°de secado en
No usar Iqfa
No secar en secadora
Sin vapor (agregadoa la
plancha)
No planchar
Limpiaren seco
No limpiaren seco
Secar colgado/tender
[] Colgar paraque escurra
Secar en posicidn horizontal
Plancha permanente /
[] Antiarrugas / Control de
arrugas
Prendasshaves / delicadas
Baja
Para lanasque se puedan
,avaren,avadoraLas
cargas deben tener un
peso inferioralas 8 lb.
** Los dmbolos con punto representan lastemperaturas del agua del lavado apropiadas para diversasprendas. El
tango de temperatura para Calientees de 105-125 °F (41-52 °C), para Tibia es de 85-105 °F (29-41 °C)y para Fffa
es de 60-85 °F (16-29 °C). (La temperatura del agua del lavadodebe alcanzar un mfnimode 60 °F (16 °C) para que
se active el detergente y se Iogre un lavadoeficaz.) Posiblemente la lavadorano garantice estastemperaturas porque
las temperaturas realesdel agua que ingresaen la lavadoradependen de la configuraciOndel calentador de agua y
de las temperaturas del suministro de agua regional. Pot ejemplo,el agua fffaque ingresaen las casas de los Estados
del Norte durante el inviernopuede set de 40 °F (4°C), la cual es demasiado fffa para que se Iogreun lavado eficaz.
En este caso, seth.preciso ajustar latemperatura del agua seleccionando la opciOnde temperaturatibia, agregando
algo de agua caliente a la IfneaMAX FILL (Llenado mb.ximo)o usando laopcidn de calentamiento de la lavadora,si se
dispone de ella.
apendice 33
WF350AN-02833A MES.indd 33 2010-02-11 L._.,_.fi11:41:50
Loading ...
Loading ...
Loading ...