Loading ...
Loading ...
Loading ...
BR ,AN SYSTEME DE VENTILATEUR .ATIRAGE VERS
N uToRe LE BAS ECLIPSE, MODI=LES 2730 ET 2736
CON( UE POUR LES CUISINES DOMESTIQUES UNIQUEMENT
AVERTISSEMENT
POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION OU
DE BLESSURES PHYSIQUES, RESPECTEZ LES INSTRUCTIONS CI-
DESSOUS :
1. Utilisezcetappareil uniquementde la mani@epr6vuepar le fabricant.Si
vous avezdesquestions, contactez lefabricant&I'adresseouau num6ro
de t616phoneindiqu6s dans lagarantie.
2. Avant d'effectuer I'entretienou le nettoyagede I'appareil,mettez-le hors
tension surle panneau deservice etverrouillezcedernierpour 6viterque
I'appareil soit mis sous tension par inadvertance. S'il n'est pas possible
deverrouiller ledispositifded6connexion,apposez unavertissementbien
visible (par exempleune 6tiquette) sur le panneau de service.
3. I'installation et le raccordement 61ectriquedoivent 6tre effectu6s par du
personnel qualifi6 conform6ment &toutesles r6glementationset normes
envigueur,ycompriscelles concernantlesconstructions cot6espour leur
r6sistanceau feu.
4. Afind'6viterunrefoulementlotsdeI'utilisationd'6quipements&combustible,
une quantit6d'air suffisanteest n6cessairepour assurerune combustion
et un 6chappementad6quats desgaz &traversleconduit (la chemin6e).
Suivez lesconsignesdufabricantde1'6quipementchauffantetlesnormes
des6curit6publi6es,entreautres,parlaNationalFireProtectionAssociation
(NFPA)etlAmericanSocietyforHeating,RefrigerationandAirConditioning
Engineers(ASHRAE), ainsi que les r6glementationslocales.
5. Quand vous decoupez ou percez un tourou un plafond,veillez & ne pas
endommager des c&blages 61ectriquesou d'autres 6quipements non
visibles.
6. N'utilisez pas cette hotte avec un appareil de contr61e de vitesse
suppl6mentaire.
7. Lesventilateursavec conduits doiventtoujours 6vacuer I'air& I'ext6rieur.
8. Pourr6duire les risques d'incendie, utilisezuniquement des conduits en
m6tal.
g. N'installez pas cet appareil avec le commutateur de d6clenchement
directementderri@eun616mentou unbreleur.Ladistanceminimumentre
le commutateuret le bord du breleur devrait6tre de 10mm (4 po).
10. On ne devrait jamais porter de v6tements amples ou qui pendent en
utilisant cet appareil.IIs risquent d'6tre enflamm6s parles breleurset les
616mentsde lasurface de cuisson.
11. On ne devrait jamais laisser les enfants seuls ou sans supervision &
I'endroit oQcet appareil est utilis&
12. Cet a,ppareildoit 6tre mis& la terre.
POUR REDUIRE LE RISQUEDE FEU DE CUISINIERE
1. Ne jamais laisser les appareils de cuisson sans surveillance Iorsqu'ils
sont r6gl6s &feu vif. Les d6bordements engendrentde la fum6e et des
d6versementsgraisseuxpouvants'enflammer.ChauffezI'huilelentement,
&feu douxou moyen.
2. Metteztoujoursla hotteen marcheIorsquevous cuisinez &feu vifou que
vous cuisinez des mets flamb6s.
3. Nettoyez souvent les ventilateurs d'a6ration. €:vitez que la graisse ne
s'accumule sur le ventilateurou le filtre.
4. Utilisezle bon format de casserole.Servez-vous toujoursde casseroles
et d'ustensiles appropri6s& la dimension de la surfacechauffante.
AFIN D'I_VITERTOUT RISQUE DE BLESSURES LORS D'UN FEU
DE CUISINI'_RE, SUIVEZ CES DIRECTIVES* :
AVERTISSEMENT
1.€:TOUFFEZLES FLAMMES avec un couvercle herm6tique, une
plaque& biscuits,ou unplateau en _6tal, puis6teignez le breleur.
PRENEZ SOIN D'EVlTER LES BRULURES.Si les flammes ne
s'6teignent pas imm6diatement, €:VACUEZLES LIEUX ET AP-
PELEZ LES POMPIERS.
2. NESAISISSEZJAMAIS UNEPOC:LEENFLAMMC:E,vous risquez
de vous breler.
3. N'UTILISEZJAMAISD'EAUnidetorchonsoudeserviettesmouill6(e)s
- celadonnerait lieu & une violenteexplosion devapeur.
4. Utilisez unextincteur UNIQUEMENTsi:
A. Vous savezqu'il s'agitd'un extincteurde ClasseABC et savez
d6j&comment vous en servir.
B. I'incendieestdepetitetailleetconfin6&l'endroitoQilacommenc6.
C. Les pompiersont 6t6 avis6s.
D. Vous pouvezcombattreI'incendieen ayant unesortie derri@e
VOUS.
*Selon ,, Kitchen FireSafetyTips >>,publi6par la NFPA.
ATTENTION&
1. Uniquement pourl'utilisation int6rieure.
2. ,&,utiliseruniquementpour laventilation g6n6rale.Ne pasutiliser pour
6vacuerdes vapeursou des mati@esdangereuses ou explosives.
3. Pour6viterque le roulementmoteurs'endommageet que desh61ices
deviennent bruyantesoud6s6quilibr6es,gardezvotreappareil&I'abri
des poussi@esde gypseet de construction/r6novation,etc.
4. Nettoyezfr6quemment lesfiltres et les surfaces remplies degraisse.
5. Ne r6parez ou ne remplacez aucune piece de cet appareil, & moins
que ce ne soit sp6cifiquement recommandedans ce manuel.Tout
autre entretien doit 6tre effectu6parun technicien qualifi6.
6. Pouren savoir pluset connaftreles exigences sur le produit,veuillez
life 1'6tiquettedes sp6cifications.
INSTRUCTIONS POUR MISE
.&.LA TERRE
AVERTISSEMENT-Cetappareildoit6trereli6&une mise&laterre.Encas
de court-circuit61ectrique,la mise& la terre r6duitle risqued'61ectrocution
en fournissant un c&bled'6vacuation du courant. Cet appareilest muni
d'un cordon6quip6 d'un c&blede mise &la terre avec fiche de mise & la
terre.Lafiche doit 6trebranch6e dans une prisede courantcorrectement
install6eet mise& la terre.
AVERTISSEMENT- Un mauvais branchementpeut entrafner un risque
d'61ectrocution.
Consultezun61ectriciensilesinstructionsdemise&laterrenesontpastout
&fait compr6hensiblesou si un doute persistequant &savoir si I'appareil
estcorrectementreli6& laterre.
Nepasutiliserdecordonderallonge.Silecordond'alimentationesttropcourt,
faireinstallerunepriseparun61ectriciencornp6tent&proximit6deI'appareil.
I Enregistrez votre produit en ligne & •www.broan.com/register I
INSTALLATEUR' Conser.vezcemanuelpourles besoinsdeI'inspecteurelectriqueetdu proprietaire.
PROPRIETAIRE' InformationsurI'utilisationetentretienalapage13.
9
Loading ...
Loading ...
Loading ...