Loading ...
Loading ...
Loading ...
Problem Check Cure
Burners bum with a yellow or orange Inspect Weber _ Insect/Spider screen for possible Clean Weber e Insect/Spider screen. (See Section
flame, in conjunction with the smell of gas. instructions. (Blockage of holes.) "Annual Maintenance")
Burner does not light, or flame is low in Is propane cylinder fuel low or empty? Does the burner Replace propane cylinder. If you can light the burner
HIGH position, light with a match? with a match, then check the ignition system.
Experiencing flare-ups: Are you preheating grill in the prescribed manner? Burner on high for 10 minutes for preheating.Clean
/k CAUTION: Do not line the bottom Is the cooking grate heavily coated with thoroughly. (See Section "Cleaning")
tray with aluminum foil. burned-on grease? Clean bottom tray.
Burner flame pattern is erratic. Flame Is the bottom tray "dirty" and not allowing grease to Clean burner. (See Section "Annual Maintenance':)
is low when burner is on HIGH. Flames flow into catch pan? Is the burner clean?
do not run the whole length of the
burner tube.
Inside of lid appears to be "peeling." The lid is cast aluminum, not paint. It cannot "peel'.' Clean thoroughly. (See Section "Cleaning':)
(Resembles paint peeling.) What you are seeing is baked on grease that has
turned to carbon and is flaking off. THIS IS NOT A
DEFECT.
If problems cannot be corrected by using these methods, please contact the Customer Service Representative in your region using the contact
information sheet provided with your manual.
Problema Comprobar Soluci6n
Los quemadores tienen una llama amarilla o Inspeccione el filtro contra insectos y arahas de Weber e en Limpie el filtro contra insectos y ara[ias
naranja, conjuntamente con un olor a gas. busca de posibles instrucciones. (Bloqueo de orificios.) de Weber _. (Consulte la Secci6n
"Mantenimiento anuar')
El quemador no se enciende, o la llama es _,EI cilindro de combustible propano est6. bajo o vacfo? Reemplace el cilindro de propane.
baja en la posici6n HIGH. _,Se enciende el quemador de lantero con un f6sforo? Si puede encender el quemador con
un f6sforo, entonces revise el sistema
de encendido.
Se producen Ilamaradas. _,Esta precalentando la barbacoa tal come se prescribe? Ponga todos los quemadores en HIGH
/k PRECAUCION: No recubra la bandeja _,Se reviste pesadamente la parilla que cocina con quem6 de 10 minutos para precalentar la
del rondo con papel de aluminio, en la grasa? barbacoa. Lfmpielas a fondo. (Consulte
la secci6n de Limpieza).
El aspecto de la llama del quemador es _,La bandeja inferior est6. "sucia" y no permite que la grasa Limpie la bandeja del fondo. Limpie el
err6.tico. La llama es baja cuando el quemador fluya en el recipiente recibidor? quemador. (Consulte la Secci6n
est,. en HIGH. Las llamas no se extienden por _,Esta limpio el quemador? "Mantenimiento anuar'.)
toda la Iongitud del tubo del quemador.
Parece que el interior de la tapa se est6. La tapa es de aluminio fundido, no pintura. No se puede "pelar". Lfmpiela a fondo. (Consulte la secci6n
"pelando". (Parece como si fuera pintura Lo que usted ve est,. horneado en grasa que se ha vuelto de Limpieza).
pel_.ndose), carb6n y ahora se descascara. ESTO NO ES UN DEFECTO.
Si no puede corregir los problemas siguiendo estos m_todos, p6ngase en contacto con el Representante de Servicio de su regi6n siguiendo la
hoja de informaci6n de contacto que se entrega con el manual.
Probl_me V_rification Solution
Les br_leurs produisent une fiamme jaune ou Inspectez la moustiquaire centre les araign@es et Nettoyez la moustiquaire centre les araign@es
orange et il se d@gage une odeur de gaz. les insectes Weber _pour d'@ventuelles instructions, et les insectes Weber'L (Volt la section
(Obstructions des trous.) "Entretien annuer')
Le br01eur ne s'allume pas, ou la fiamme est basse Est-ce que la bouteille de propane est presque vide Remplacez la bouteille de propane.
en position HIGH (maximum). ou vide? Le brQleur avant s'allume-t-il avec une En cas d'allumage du brGleur avec une
allumette? allumette, v@rifiez le syst@me d'allumage.
Des fiamb@es soudaines se produisent: Pr@chauffez-vous le barbecue a gaz de la maniere Pour le r@chauffage, les trois br01eurs doivent
/k ATTENTION: Ne garnissez pas le plateau prescrite? La grille cuisinant est Iourdement rev@tue @tresur HIGH (maximum) pendant 10
inf_rieur d'une feuille d'aluminium, avec la graisse de brt_le sur? minutes. Nettoyez-les _.fond. (Voir la section
,,Nettoyage,,.)
Les flammes des brt31eurs sont irr@guli_res. Les Est-ce que le plateau inferieur est sale ne Nettoyez le plateau inf@rieur. Nettoyez le
flammes sont basses alors que le br01eur est regle permettant plus _.la graisse de s'@couler dans la br01eur. (Voir la section "Entretien annuer'.)
sur HIGH (maximum). Les flammes n'apparaissent I_chefrite? Est-ce que le br01eur est propre?
pas sur toute la Iongueur du tube de br01eur.
I'int@rieur du couvercle paratt ,,s'@cailler,,. Le couvercle est en aluminium moule, non peint. II (Voir la section ,,Nettoyage,,.)
(Cela ressemble _.un @caillage de peinture.) ne peut pas "flitter". Ce que vous voyez est cult sur
la graisse carbonis@e et se fragmente. CE N'EST
PAS UN DEFAUT.
Si des probl_mes ne peuvent _tre r_solus en appliquant les m_thodes ci-dessus, contactez le repr_sentant r_gional du service apr_s-vente en
vous reportant a la fiche de renseignements sur les contacts qui accompagne le guide.
Loading ...