Loading ...
Loading ...
Loading ...
EMERGE
ASPIRADORA INALÁMBRICA
MANUAL DEL USUARIO
MODELO: BH53600V(DI), BH53650V, BH53640VCD,
BH53641VDE, BH53642VDE
IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR EL PRODUCTO.
Este producto está destinado únicamente al uso doméstico. Si se utiliza comercialmente la garantía
queda anulada.
ADVERTENCIA: CUANDO USE
UN PRODUCTO ELÉCTRICO, SIEMPRE DEBEN
SEGUIRSE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS PARA
EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, INCENDIOS Y/O
LESIONES GRAVES, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
• Arme o instale completamente el producto antes
de usarlo.
• No utilice el cargador en el exterior.
• No utilice el producto en superfi cies mojadas. No
lo exponga a la lluvia. Almacenar en interiores.
• No cargue la batería en exteriores o en superfi cies
mojadas ni almacene la unidad en dichos lugares.
Evite que la unidad se moje.
• Evite que se lo utilice como un juguete. Los
niños de 12 años o menos no deben utilizar
la unidad. Cuando la utilicen niños o se utilice
cerca de ellos, será necesario hacerlo bajo una
estricta supervisión. Para evitar lesiones o daños,
mantenga a los niños alejados del producto y no
permita que introduzcan los dedos ni objetos en
ninguna de las aberturas del producto.
• Utilice la unidad únicamente según el uso
descrito en este manual. Utilice únicamente
los accesorios y productos recomendados por
HOOVER.
• No utilice el cargador si el cable o el enchufe se
encuentran dañados. Si el aparato o el cargador
no funcionan como deben; si se han caído,
han sido dañados, dejados a la intemperie o
sumergidos en agua, llame al servicio de atención
al cliente al 1-800-944-9200.
• No extraiga ni transporte el cargador tomándolo
por el cable. Mantenga el cable lejos de las
superfi cies calientes.
• No desenchufe el cargador tirando del cable. Para
desenchufarlo, agarre el enchufe, no el cable.
• No manipule el cargador (incluido el enchufe y los
terminales) con las manos mojadas.
• No coloque ningún objeto en las aberturas. No
utilice la unidad si alguna de sus aberturas se
encuentra bloqueada. Manténgala libre de polvo,
pelusas, cabello y cualquier otro elemento que
pueda disminuir el fl ujo de aire.
• Evite que el cabello, la ropa suelta, los dedos y
cualquier otra parte del cuerpo entren en contacto
con las aberturas y las piezas móviles de la
unidad.
• Extreme las precauciones cuando limpie en
escaleras. Para evitar lesiones o daños físicos, y a
fi n de evitar que la aspiradora se caiga, colóquela
siempre al pie de las escaleras o sobre el suelo.
No coloque la limpiadora sobre las escaleras ni
sobre un mueble.
• No utilice la unidad para aspirar líquidos
combustibles o infl amables, tales como gasolina
o restos de madera lijada, ni la utilice en áreas en
las que dichas sustancias puedan estar presentes.
• No aspire nada que se encuentre en combustión o
emita humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas
calientes.
• No utilice el aparato si no tiene colocado el
separador, los fi ltros o la copa de recolección de
residuos.
• Guarde el producto luego de su uso para evitar
tropezarse acciden-talmente.
ADVERTENCIA:RIESGO
DE INCENDIO, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y
LESIONES. NO EXPONGA EL PAQUETE DE
BATERÍAS, EL CARGADOR O LA UNIDAD
AL AGUA, LA HUMEDAD O LOS LÍQUIDOS,
INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS LÍQUIDOS
CORROSIVOS O CONDUCTORES, NI PERMITA
QUE INGRESE LÍQUIDO EN ESTOS ELEMENTOS.
Los líquidos corrosivos o conductores, como
el agua salada, el clo-ro, ciertos productos
químicos industriales, y la lavandina o los
pro-ductos a base de lavandina, etc., pueden
provocar un cortocircuito en el paquete de
baterías. Si el paquete de baterías se expone a
un líquido corrosivo o conductor, no intente usar
ni cargar el paquete de baterías, y realice los
pasos siguientes de inmediato:
• Utilice el equipo personal protector adecuado,
incluida protec-ción ocular y guantes de goma.
• Coloque el paquete de baterías expuesto en
un cubo grande, como un cubo de 5 galones
(18 litros) o similar, y llene el cubo con agua
corriente común. No coloque más de dos
paquetes en el cubo.
• Coloque el cubo en exteriores, en una zona
inaccesible para los niños y las mascotas,
y lejos de edifi cios, garajes/cobertizos,
estructuras, vehículos y materiales
combustibles/infl amables.
• Deje el paquete de baterías en el cubo lleno con
agua corriente y llame al Servicio de atención
al cliente al 1-800-944-9200 para obtener
instrucciones adicionales para desechar
correcta-mente los paquetes de baterías
expuestos.
• Evite el encendido accidental. Asegúrese de que
el interruptor esté en la posición de apagado
antes de conectar la fuente de alimentación
y/o el paquete de baterías, de levantar o de
transportar el artefacto. Transportar productos
de baterías con su dedo en el interruptor o
conectar productos de baterías con el interruptor
encendido puede provocar accidentes.
• Desconecte el paquete de baterías del aparato
antes de realizar ajustes, quitar repuestos
o almacenar el aparato. Dichas medidas de
seguridad preventivas reducen el riesgo de
arrancar el aparato en forma accidental.
• Recargue el producto solo con el cargador
HOOVER. Un cargador adaptado para un tipo de
paquete de baterías puede crear un riesgo de
lesiones e incendio cuando se lo utiliza con otro
paquete de baterías.
• Use el producto solo con los paquetes de baterías
diseñados específi camente. El uso de un paquete
de baterías distinto puede crear un riesgo de
lesiones e incendios.
• Cuando el paquete de baterías no se encuentra
en uso, manténgalo alejado de otros objetos de
metal, como sujetadores de papeles, monedas,
llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos
pequeños que puedan realizar una conexión
desde una terminal a la otra. Si se produce un
cortocircuito entre las terminales se pueden
generar quemaduras o incendios.
• Bajo condiciones severas, puede eyectarse
líquido desde la batería. Evite el contacto. Si
sucede un contacto accidental, lávese con agua.
Si el líquido entra en contacto con los ojos,
busque asistencia médica adicional. El líquido
eyectado desde la batería puede provocar
irritación o quemaduras.
• No use un paquete de baterías o un producto
que esté dañado o se haya modifi cado. Las
baterías dañadas o modifi cadas pueden exhibir
un comportamiento impredecible que puede
provocar incendios, explosiones o riesgo de
lesiones.
• No exponga el paquete de baterías o el aparato al
fuego o a temperaturas excesivas. La exposición
al fuego o a temperaturas sobre los 265 °F puede
causar una explosión.
• Siga todas las instrucciones de carga y no
cargue el paquete de baterías ni el aparato
fuera del rango de temperaturas especifi cado
en las instrucciones. La carga incorrecta o
a temperaturas que estén fuera del rango
especifi cado puede dañar la batería y aumentar
el riesgo de incendios.
• Este producto no contiene piezas que el usuario
pueda reparar.
• No modifi que ni intente reparar el aparato o el
paquete de baterías, excepto como se indica en
las instrucciones de uso y mantenimiento.
PRECAUCIÓN: PARA DISMINUIR EL
RIESGO DE DAÑOS:
• Evite aspirar objetos duros y fi losos con este
producto, ya que pueden dañarlo.
• Almacénelo apropiadamente en interiores,
en un lugar seco. No exponga la máquina a
temperaturas muy frías.
• Con el cepillo y el cepillo giratorio encendidos,
evite dejar la limpiadora apoyada en un lugar por
mucho tiempo, ya que esto puede dañar el piso.
• El cepillo giratorio sigue girando mientras el
producto está encendido y la manija se encuentra
en posición vertical. Para evitar dañar alfombras
y pisos, no incline la aspiradora sobre muebles,
fl ecos de alfombras o escaleras alfombradas,
ni la coloque sobre estos cuando use esta
herramienta.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR ESTE
PRODUCTO.
©2022 Techtronic Floor Care Technology Limited. Todos los derechos reservados. Distribuido por, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262. 961152255-R0
COMIENCE CON
HOOVER.COM/HELP
O llame y lo guiaremos.
ASISTENCIA AL CLIENTE
800-944-9200
Lun a vie de 9 am a 6 pm EST
¿TIENE UNA
PREGUNTA?
¡HOOVER TIENE LA RESPUESTA!
NO DEVUELVA LA
UNIDAD A LA TIENDA
Comience con recursos
como estos todos los días de
la semana:
PREGUNTAS FRECUENTES
VIDEOS INSTRUCTIVOS
VIDEOS DE RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
COMIENCE CON
HOOVER.COM/HELP
O llame y lo guiaremos.
SOPORTE DE HOOVER ONEPWR
888-699-0866
Lun a vie de 9 am a 6 pm EST
¿TIENE UNA
PREGUNTA?
¡HOOVER TIENE LA RESPUESTA!
NO DEVUELVA LA
UNIDAD A LA TIENDA
Comience con recursos
como estos todos los días
de la semana:
PREGUNTAS FRECUENTES
VIDEOS INSTRUCTIVOS
VIDEOS DE RESOLUCIÓN DE
PROBLEMAS
PRIMARY ONEPWR CANADA ONLY SKUS:
BH53301VCD
BH53305VCD
BH53310VDE
BH53320VDE
BH53350VDE
BH53405VCD
BH53425VCD
BH53452VCD
Loading ...
Loading ...
Loading ...