Kenmore 11031632610 User Manual

Loading ...

Si vous rencontrez les

problèmes suivants

Causes possibles Solution

Vibrations ou déséquilibre

Vibrations, balancement

RXHçHWGHlĄPDUFKHĄzGH

la machine

/HVSLHGVQHVRQWSHXWÒWUHSDVHQ

FRQWDFWDYHFOHSODQFKHURXYHUURXLOOÑV

Les pieds avant et arrière doivent être en contact ferme

avec le plancher et la laveuse doit être d’aplomb pour

fonctionner correctement.

/DODYHXVHQHVWSHXWÒWUHSDVGDSORPE 9ÑULoHUTXHOHSODQFKHUQjHVWSDVLQFXUYÑRXTXLOQHVjDçDLVVHSDV6L

OHSODQFKHUHVWLUUÑJXOLHUXQPRUFHDXGHFRQWUHSODTXÑGH

PPSODFÑVRXVODODYHXVHSHUPHWWUDGHUÑGXLUHOHEUXLW

9RLU5ÑJODJHGHOjDSORPEGHODODYHXVHGDQVOHV,QVWUXFWLRQV

GjLQVWDOODWLRQ

9LEUDWLRQGXUDQWOjHVVRUDJH

RXODYHXVHDUUÒWÑH

/DFKDUJHHVWSHXWÒWUHGÑVÑTXLOLEUÑH &KDUJHUOHVDUWLFOHVVDQVOHVWDVVHUHWGHIDÐRQXQLIRUPHDXWRXU

GXSODWHDXGHODYDJH/HIDLWGjDMRXWHUGHVDUWLFOHVPRXLOOÑVRXGH

UDMRXWHUGHOjHDXGDQVOHSDQLHUSRXUUDLWGÑVÑTXLOLEUHUODODYHXVH

´YLWHUGHODYHUXQDUWLFOHVHXO&RPSHQVHUOHSRLGVGjXQDUWLFOH

VHXOWHOTXjXQWDSLVRXXQHYHVWHHQMHDQVSDUTXHOTXHVDUWLFOHV

VXSSOÑPHQWDLUHVSRXUÑTXLOLEUHUOHWRXW5HGLVWULEXHUODFKDUJHIHUPHU

OHFRXYHUFOHHWDSSX\HUVXUOHERXWRQ67$573$86(

(mise en marche/pause).

8WLOLVHUOHSURJUDPPHGHODYDJH%XON\6KHHWV$UWLFOHVYROXPLQHX[

GUDSVDYHFQLYHDXGHDXÑOHYÑXQLTXHPHQWSRXUOHVDUWLFOHV

VXUGLPHQVLRQQÑVQRQDEVRUEDQWVWHOVTXHOHVGRXLOOHWWHVRXOHVYHVWHV

DYHFUHPERXUUDJHHQSRO\HVWHU&HUWDLQVDUWLFOHVQHFRQYLHQQHQWSDV

DXSURJUDPPH$UWLFOHVYROXPLQHX['UDSV1RUPDO9RLUk*XLGHGHV

SURJUDPPHVy

/DUWLFOHRXODFKDUJHQHFRQYLHQWSDVDXSURJUDPPHVÑOHFWLRQQÑ9RLU

k*XLGHGHSURJUDPPHVyHWk8WLOLVDWLRQGHODODYHXVHy

BruitsqPour une liste des bruits de fonctionnement normaux, consulter www.sears.ca.

Cliquetis ou bruits

PÑWDOOLTXHV

'HVREMHWVSHXYHQWÒWUHFRLQFÑVGDQVOH

V\VWÔPHGHYLGDQJHGHODODYHXVH

9LGHUOHVSRFKHVDYDQWOHQHWWR\DJH/HVDUWLFOHVPRELOHVWHOVGHV

pièces de monnaie sont susceptibles de tomber entre le panier et la

FXYHLOVSHXYHQWDXVVLREVWUXHUODSRPSH8QDSSHOSRXULQWHUYHQWLRQ

GHGÑSDQQDJHVDYÑUDSHXWÒWUHQÑFHVVDLUHSRXUUHWLUHUFHVREMHWV

,OHVWQRUPDOGHQWHQGUHGHVDUWLFOHVPÑWDOOLTXHVIDLVDQWSDUWLH

GHVDUWLFOHVFRPPHOHVERXWRQVSUHVVLRQPÑWDOOLTXHVERXFOHVRX

IHUPHWXUHVÍJOLVVLÔUHWRXFKHUOHSDQLHUHQDFLHULQR[\GDEOH

*DUJRXLOOHPHQWRX

bourdonnement

/DODYHXVHHVWSHXWÒWUHHQWUDLQ

GÑYDFXHUGHOHDX

Il est normal d’entendre la pompe produire un bourdonnement

FRQWLQXDFFRPSDJQÑGHJDUJRXLOOHPHQWVRXGHEUXLWVGHSRPSDJH

SÑULRGLTXHVORUVTXHOHVTXDQWLWÑVGHDXUHVWDQWHVVRQWÑOLPLQÑHVDX

FRXUVGHVSURJUDPPHVGjHVVRUDJHGHYLGDQJH

Ronronnement /HSURFHVVXVGHGÑWHFWLRQGHODFKDUJH

HVWSHXWÒWUHHQFRXUV

/HVHVVRUDJHVGHGÑWHFWLRQSHXYHQWÑPHWWUHXQERXUGRQQHPHQWDSUÔV

OHGÑPDUUDJHGHODODYHXVH&HFLHVWQRUPDO

)URWWHPHQWU\WKPLTXH Le panier peut ralentir. ,OVHSHXWTXHOHSDQLHUTXLUDOHQWLWÑPHWWHXQEUXLWGHIURWWHPHQW

U\WKPLTXH&HFLHVWQRUPDO

Fuites d'eau

9ÑULoHUFHTXLVXLW

pour que l’installation

VRLWFRUUHFWH

La laveuse n’est pas d’aplomb. 9RLUOHV,QVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQSRXUHQVDYRLUSOXVVXUODPLVHÍ

niveau de votre laveuse.

/HVWX\DX[GHUHPSOLVVDJHQHVRQWSDV

VROLGHPHQWo[ÑV

6HUUHUOHUDFFRUGGXWX\DXGHUHPSOLVVDJH

5RQGHOOHVGÑWDQFKÑLWÑGHVWX\DX[

GHUHPSOLVVDJH

6DVVXUHUTXHOHVTXDWUHURQGHOOHVGÑWDQFKÑLWÑSODWHVGHVWX\DX[GH

UHPSOLVVDJHVRQWFRUUHFWHPHQWLQVWDOOÑHV

5DFFRUGGXWX\DXGHYLGDQJH 7LUHUOHWX\DXGHYLGDQJHGHODFDLVVHGHODODYHXVHHWOHo[HU

FRUUHFWHPHQWGDQVOHWX\DXGHUHMHWÍOÑJRXWRXOÑYLHUGHEXDQGHULH

1HSDVSODFHUGHUXEDQDGKÑVLIVXUORXYHUWXUHGXV\VWÔPH

GHYLGDQJH

Inspecter le circuit de plomberie du

GRPLFLOHSRXUYÑULoHUTXjLOQj\DSDV

GHIXLWHVRXTXHOjÑYLHURXOHWX\DXGH

YLGDQJHQjHVWSDVREVWUXÑ

'HOHDXSRXUUDLWUHIRXOHUGHOÑYLHURXGXWX\DXGHUHMHWÍOÑJRXW

REVWUXÑ,QVSHFWHUWRXWOHFLUFXLWGHSORPEHULHGXGRPLFLOHÑYLHUVGH

EXDQGHULHWX\DXGHYLGDQJHFRQGXLWHVGjHDXHWURELQHWVSRXUYÑULoHU

TXLOQ\DDXFXQHIXLWH

/DODYHXVHQDSDVÑWÑFKDUJÑHWHO

TXHUHFRPPDQGÑ

8QHFKDUJHGÑVÑTXLOLEUÑHSHXWHQWUDÖQHUXQHGÑYLDWLRQGXSDQLHUGH

OjHDXSRXUUDLWDORUVÑFODERXVVHUHQGHKRUVGHODFXYH9RLUk8WLOLVDWLRQ

GHODODYHXVHySRXUGHVLQVWUXFWLRQVVXUOHFKDUJHPHQW

(VVD\HUGDERUGOHVVROXWLRQVVXJJÑUÑHVLFLSRXUREWHQLUGHODLGHHWSRXUÑYLWHUXQHLQWHUYHQWLRQGHUÑSDUDWLRQ

DÉPANNAGE

Loading ...

Kenmore 11031632610 washer

User Manual - Page 56