Kenmore 11031632610 User Manual

Loading ...

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

5HPSODFHUOHVWX\DX[GDUULYÑHGHDXDSUÔVDQVGXWLOLVDWLRQ

SRXUUÑGXLUHOHULVTXHGHGÑIDLOODQFHLQWHPSHVWLYH,QVSHFWHU

SÑULRGLTXHPHQWOHVWX\DX[OHVUHPSODFHUHQFDVGH

UHQpHPHQWGHGÑIRUPDWLRQGHFRXSXUHHWGXVXUHRXVLXQH

fuite se manifeste.

/RUVTXHYRXVUHPSODFH]OHVWX\DX[GDUULYÑHGHDXQRWHUOD

GDWHGHUHPSODFHPHQWDXPDUTXHXULQGÑOÑELOHVXUOÑWLTXHWWH

REMARQUE :&HWWHODYHXVHQHFRPSUHQGSDVGHWX\DX[

GDUULYÑHGHDX9RLUOHV,QVWUXFWLRQVGLQVWDOODWLRQSRXUSOXV

GHUHQVHLJQHPHQWV

TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU

Recommandations pour une laveuse propre et pour un

niveau de performance optimal

1. 7RXMRXUVVXLYUHOHVUHFRPPDQGDWLRQVGXIDEULFDQWGH

GÑWHUJHQW+(SRXUGÑWHUPLQHUODTXDQWLWÑGHGÑWHUJHQW

+(ÍXWLOLVHU1HMDPDLVXWLOLVHUSOXVTXHODTXDQWLWÑ

UHFRPPDQGÑHGHGÑWHUJHQWFDUFHFLSHXWDXJPHQWHU

OHWDX[GDFFXPXODWLRQGHUÑVLGXVGHGÑWHUJHQWHWGH

VRXLOOXUHVÍOLQWÑULHXUGHODODYHXVHFHTXLSRXUUDLW

HQWUDÖQHUODIRUPDWLRQGRGHXUVLQGÑVLUDEOHV

2. ([ÑFXWHUSÑULRGLTXHPHQWGHVODYDJHVDYHFGHOHDXWLÔGH

RXFKDXGHHWQRQSDVH[FOXVLYHPHQWGHVODYDJHVÍOHDX

IURLGHFDUOHDXWLÔGHRXFKDXGHSHUPHWGHFRQWUÛOHU

SOXVHèFDFHPHQWODYLWHVVHÍODTXHOOHOHVVDOHWÑVHWOHV

UÑVLGXVGHGÑWHUJHQWVDFFXPXOHQW

3. 9HLOOHUÍWRXMRXUVODLVVHUOHFRXYHUFOHGHODODYHXVHRXYHUW

HQWUHGHX[XWLOLVDWLRQVSRXUTXHOOHSXLVVHVÑFKHUHWSRXU

ÑYLWHUODFFXPXODWLRQGHUÑVLGXVJÑQÑUDWHXUVGRGHXUV

Nettoyage de la laveuse à chargement par le dessus

Lire complètement ces instructions avant d’entreprendre

OHVRSÑUDWLRQVGHQHWWR\DJHGHURXWLQHUHFRPPDQGÑHV

FLGHVVRXV/HSURFHVVXVGHQWUHWLHQGHODODYHXVHGRLWÒWUH

H[ÑFXWÑDXPRLQVXQHIRLVSDUPRLVRXÍLQWHUYDOOHVGH

ODYDJHVVHORQODSÑULRGHODSOXVFRXUWHGHVGHX[

FHFLSHUPHWWUDGHFRQWUÛOHUODYLWHVVHÍODTXHOOHOHVUÑVLGXV

GHGÑWHUJHQWHWOHVVRXLOOXUHVVDFFXPXOHQWGDQVODODYHXVH

Nettoyage de l’intérieur de la laveuse

3RXUTXHOLQWÑULHXUGHODODYHXVHUHVWHOLEUHGHWRXWH

RGHXUVXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVGXWLOLVDWLRQLQGLTXÑHVFL

GHVVXVHWHçHFWXHUODSURFÑGXUHGHQHWWR\DJHPHQVXHOOH

UHFRPPDQGÑHVXLYDQWH

Programme recommandé pour le nettoyage de la laveuse

&RQVXOWHUOHk*XLGHGHSURJUDPPHVySRXUVDYRLUTXHO

HVWOHSURJUDPPHLGÑDOSRXUOHQHWWR\DJHGHOLQWÑULHXU

GHODODYHXVH8WLOLVHUFHSURJUDPPHDYHFXQDJHQWGH

EODQFKLPHQWOLTXLGHDXFKORUHSRXUQHWWR\HUOLQWÑULHXUGHOD

ODYHXVHFRPPHGÑFULWHFLGHVVRXV

Début de la procédure

Méthode avec agent de blanchiment au chlore

a. Ouvrir le couvercle de la laveuse et retirer tout

vêtement ou article.

b. 9HUVHUWDVVHP/GDJHQWGHEODQFKLPHQWOLTXLGH

DXFKORUHGDQVOHGLVWULEXWHXUGDJHQWGHEODQFKLPHQW

REMARQUE : /HPSORLGXQHTXDQWLWÑGDJHQWGH

  EODQFKLPHQWOLTXLGHDXFKORUHVXSÑULHXUHÍFHTXL

  HVWUHFRPPDQGÑFLGHVVXVSRXUUDLWHQGRPPDJHU

la laveuse avec le temps.

c. Rabattre le couvercle de la laveuse.

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE

d. 1HSDVDMRXWHUGHGÑWHUJHQWRXDXWUHFRPSRVÑ

FKLPLTXHGDQVODODYHXVHORUVGHOH[ÑFXWLRQGHFHWWH

SURFÑGXUH

e. 6ÑOHFWLRQQHUOHSURJUDPPHUHFRPPDQGÑSRXUOH

QHWWR\DJHGHOLQWÑULHXUGHODODYHXVH

f. $SSX\HUVXUOHERXWRQ67$573$86(8QORFN/LGPLVH

HQPDUFKHSDXVHGÑYHUURXLOODJHFRXYHUFOHSRXU

GÑPDUUHUOHSURJUDPPH

REMARQUE :3RXUGHPHLOOHXUVUÑVXOWDWVQHSDV

LQWHUURPSUHOHSURJUDPPH6LORQGRLWLQWHUURPSUHOH

SURJUDPPHDSSX\HUVXU67$573$86(8QORFN/LGPLVH

HQPDUFKHSDXVHGÑYHUURXLOODJHFRXYHUFOHXQHIRLV8QH

IRLVOHSURJUDPPHGHQHWWR\DJHGHODODYHXVHWHUPLQÑ

HçHFWXHUXQSURJUDPPH5,16(63,1ULQÐDJHHVVRUDJH

SRXUULQFHUOHQHWWR\DQWGHODODYHXVH

Nettoyage des distributeurs

$SUÔVDYRLUXWLOLVÑODODYHXVHSHQGDQWORQJWHPSVRQSHXW

SDUIRLVFRQVWDWHUXQHDFFXPXODWLRQGHUÑVLGXVGDQVOHV

GLVWULEXWHXUVGHODODYHXVH3RXUÑOLPLQHUOHVUÑVLGXVGHV

GLVWULEXWHXUVOHVHVVX\HUDYHFXQFKLçRQKXPLGHHWOHVVÑFKHU

avec une serviette. Ne pas tenter de retirer les distributeurs

RXODJDUQLWXUHSRXUOHQHWWR\DJH/HVGLVWULEXWHXUVHWOD

JDUQLWXUHQHSHXYHQWSDVÒWUHUHWLUÑV&HSHQGDQWVLYRWUH

modèle comporte un tiroir distributeur, retirer le tiroir et le

QHWWR\HUDYDQWRXDSUÔVDYRLUHçHFWXÑOHSURJUDPPHGH

QHWWR\DJHGHODODYHXVH6LQÑFHVVDLUHXWLOLVHUXQQHWWR\DQW

WRXWXVDJH

Nettoyage de l’extérieur de la laveuse

8WLOLVHUXQHÑSRQJHRXXQFKLçRQGRX[HWKXPLGHSRXU

HVVX\HUOHVUHQYHUVHPHQWVÑYHQWXHOV8WLOLVHUXQLTXHPHQWGHV

VDYRQVRXQHWWR\DQWVGRX[SRXUQHWWR\HUODVXUIDFHH[WHUQH

de la laveuse.

IMPORTANT :$oQGÑYLWHUGHQGRPPDJHUOHUHYÒWHPHQWGH

la laveuse, ne pas utiliser de produits abrasifs.

ENTRETIEN DE LA LAVEUSE (suite)

Loading ...

Kenmore 11031632610 washer

User Manual - Page 54