Loading ...
Loading ...
Loading ...
D_gagements de s_paration & respecter
L'emplacement dolt _tre assez grand pour permettre d'ouvrir
completement la porte de la secheuse.
Dimensions de la laveuse/s_cheuse
71%"
(181,9 cm)
*La plupart des installations requierent un espace minimum de 5"
(12,7 cm) derriere la secheuse pour le conduit d'evacuation avec
coude. Voir "Exigences concemant I'evacuation".
Espacement minimum pour une installation dans un
encastrement ou clans un placard
On recommande les dimensions d'espacement suivantes pour
cette laveuse/secheuse. Cette laveuse/secheuse a ete test_e
pour une installation avec degagement de 0" (0 cm) sur les c6tes.
L'espacement recommande dolt _tre consider6 pour les raisons
suivantes :
• On prevoira un peu plus d'espace pour faciliter I'installation et
I'entretien.
• Un espace supplementaire peut _tre requis pour les moulures
de porte et de plancher et pour les plinthes.
• Un espace supplementaire de chaque c6te de la laveuse/
secheuse est recommande pour reduire le transfert du bruit.
• Pour une installation darts un placard avec porte, on dolt
prevoir des ouvertures minimums d'entree d'air en haut et en
bas de la porte. Les portes a claire-vole offrant des ouvertures
equivalentes de passage de I'air sont acceptables.
oo-oO
in i
m
-*1IHI I*-
1" 27" 1"
(2,5 era)
m
1"* 32"
(68,6crn) (2,5era) (2,5¢m)
A
"_f 6"
T (16,2cm)
48po2
(310cm 2)
24po2
(155¢m2)
<-
(81,3cm) (12,7crn)
B
(7,6 cm)
A. Encastrement
B. Vue lat#rale - placard ou endroit exigu
C. Porte de placard avec orifices d'entr_e d'air
*Espacement requis
**L'espacement a I'arriere peut _tre de 1" (2,5 cm) Iorsque le
systeme d'evacuation de la maison est aligne directement avec
I'evacuation de la secheuse.
Installation dans une maison mobile - autres exigences
Cette laveuse/secheuse peut _tre installee dans une maison
mobile. L'installation dolt _tre conforme a la norme canadienne
sur les maisons prefabriqu6es CAN/CSA-Z240 MH.
L'installation dans une maison mobile exige :
• Syst_me d'evacuation en metal disponible et en vente en
magasin.
• Dispositions speciales darts les maisons mobiles pour I'apport
d'air de I'exterieur dans la secheuse. L'ouverture (telle qu'une
fen_tre a proximite) devrait _tre au moins deux fois plus
grande que I'ouverture de decharge de la secheuse.
La laveuse/secheuse peut _tre installee en utilisant le systeme de
vidange avec tuyau de rejet a I'egout (au plancher ou mural), le
systeme de vidange avec evier de buanderie, ou le systeme de
vidange au plancher. Choisissez la methode d'installation du
tuyau de vidange dont vous avez besoin. Voir "Autres pieces".
Syst_me de vidange avec tuyau de rejet & I'_gout - mural
ou au plancher (illustrations A et 13}
La vidange avec tuyau de rejet a I'egout necessite un tuyau de
rejet a I'egout d'un diametre minimum de 2" (5 cm). La capacite
minimum de vidange ne peut pas _tre de moins de 17 gal. (64 L)
par minute. Un adaptateur de 2" (5 cm) a 1" (2,5 cm) de diametre
est disponible pour letuyau de rejet a I'egout. Voir "Autres
pieces".
Le dessus du tuyau de rejet a I'egout dolt _tre au moins
39" (99 cm) de hauteur et au maximum a 96" (2,4 m) du bas de la
laveuse.
(99 cm)
A B
Syst_me de vidange avec _vier de buanderie
(illustration C)
L'evier de buanderie necessite une capacite minimum de
20 gal. (76 L). Le dessus de I'evier de buanderie dolt _tre au moins
34" (86,4 cm) au-dessus du sol et au maximum a 96" (2,4 m) du
bas de la laveuse.
Syst_me de vidange par le plancher (illustration D)
Le systeme de vidange par le plancher necessite un brise-siphon
qui peut _tre achete separement. Voir "Autres pieces".
Le brise-siphon dolt _tre au moins a 28" (71 cm) du bas de la
laveuse. Des tuyaux supplementaires peuvent _tre requis.
D
13
Loading ...
Loading ...
Loading ...