Maytag MVWB450WQ0 washer

User Manual - Page 27

For MVWB450WQ0.

PDF File Manual, 36 pages, Read Online | Download pdf file

MVWB450WQ0 photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
Utiliser ces touches pour sdlectionner ou ddsdlectionner les
options ddsirdes pour votre programme de [avage. Les options
peuvent augmenter la durde du programme de lavage.
options
fabric
softener
]
extra rinse
]
water save 1
spray rinse
end signal 1
off. low. hi
Water Save Spray Rinse (rin_:age par pulv_risafion
/_ 6conomie d'eau)
I.'olotion Water Save Spray Rinse r6duit I'eau de rin_age du
programme. Cette option est disponible pour [a pluloart
des lorogrammes et dolt 6tre s6lectionn6e avant [e d6but du
programme. Ne loas utiliser d'assoulolissant [iquide pour tissus
avec cette option de rin_:age. S6[ectionner ['option Fabric Softener
(assouplissant de tissu) en cas d'utilisation d'un assoulolissant
[iquide pour tissus pour assurer une distribution correcte.
Fabric Softener (assoupllssant de tissu)
I.'olotion Fabric Softener (assoulolissant de tissu) dolt 6tre
s6[ectionn6e si un assoulo[issant de tissu [iquide est vers6 dans [e
distributeur d'assoulolissant de tissu. I,assoulolissant de tissu sera
6ga[ement distribu6 [ors du dernier rinqage du programme Extra
Rinse (rin(_age sulolo[6mentaire) s'i[ est s6[ectionn6. Au moment
voulu, cette option vide [e distributeur dans un grand volume
d'eau de rin_:age pour une distribution optimale.
Extra Rinse (rinqage suppl_mentalre)
Un rin_:age sulolol6mentaire loeut _tre effectu6 pour favoriser
['6[imination des r6sidus de d6tergent, d'agent de blanchiment ou
de loarticules comme du sable et de [a charloie sur [es v6tements.
Cette option fournit un rin_:age sulolo[6mentaire avec une eau
[a m6me temlo6rature que pour [e premier rinqage. I1 s'agit du
r6glage de rin_:age par d6faut pour le programme Whites (blancs).
End Signal - Off - Low - Hi Cycle Volume (volume du signal
de fin de programme - d6sactiv6 - faible - fort)
I_afin du programme de [avage est indiqu6e par un signal sonore.
Ce signal est utile [orsqu'on retire [es articles de [a [aveuse aussitBt
qu'elle s'arr6te. S61ectionner Off (d6sactiv6), I.ow (faible), ou Hi
(fort) pour le niveau du signal sonore.
I1 est possible de changer [es lorogrammes, modificateurs, et
options _ tout moment avant d'alolouyer sur [e bouton Start/Pause
(mise en marche/loause). Tous[es modificateurs et routes [es
options ne sont pas disponib[es avec tous[es programmes.
Un bref signal sonore retentit _ [a s6[ection d'une modification.
Si vous alopuyez et maintenez enfonc6e ['option End Signal
(signal de fin) pendant plus de cinq secondes, tousles signaux
sonores va[ides seront 6[imin6s. Pour r6activer [es signaux,
alopuyer sur [e bouton End Signal pendant cinq secondes.
[] Trois brefs signaux sonores marquent [e choix d'une
combinaison non disponib[e. [.a derni&re s6[ection ne sera pas
accept6e.
Pour remettre toutes [es options et tous[es modificateurs aux
valeurs d'usine par d6faut, alolouyer sur POWER/CANCEL
(a[imentation/annu[ation), s6[ectionner [e programme Drain &
Spin (vidange et essorage), louis alolouyer sur Extra Rinse, Fabric
Softener, Extra Rinse, Fabric Softener, dans un d6[ai
de 5 secondes. Si ce[a est correctement effectu6, ['affichage
7 segments indique "Fd" pendant 3 secondes, puis retourne
au mode Veille.
Changement des programmes apr_s avolr appuyd
sur Start
1. Alolouyer une fois sur POWER/CANCEL (alimentation/
annulation) pour annuler le programme. I.a laveuse effectuera
une vidange.
2. Sdlectionner [e programme de [avage ddsir6.
3. Sdlectionner [es modificateurs et options ddsirds.
4. Alopuyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause).
I.a laveuse recommence au ddbut du nouveau programme.
REMARQUE : Si on n'aplouie pas sur Start/Pause en deq_
de 5 minutes de [a pause de [a [aveuse, celle-ci s'6teint
automatiquement.
Changement des modificateurs et options apr_s avolr
appuy_ sur Start/Pause
II est possible de changer un modificateur ou une option
tout moment avant que [e modificateur ou ['option choisi(e) ne
commence en choisissant [es modificateurs etiou [es options
souhait6(e)s.
REMARQUE : Un signal sonore d'erreur retentira si votre sdlection
n'est pas disponible.
Pour vidanger la laveuse manuellement el essorer la charge
1. Alolouyer une fois sur POWER/CANCEl_ (alimentation/
annulation) pour annulet le programme de lavage et vidanger
la laveuse.
2. Tourner [e bouton pour s6lectionner DRAIN & SPIN (vidange
et essorage).
3. Alolouyer sur START/PAUSE (mise en marche/pause).
I.orsque ['essorage est termin6, [e couverc[e se d6verroui[[e. I.es
articles loeuvent 6tre retir6s de [a [aveuse.
Votre nouvelle [aveuse est suscelotib[e de faire des sons que
['aloparei[ pr6c6dent ne loroduisait loas. Comme ces sons ne
vous sont loas fami[iers, i[s loeuvent vous inqui6ter. Ces sons sont
normaux.
Pendant le lavage
Vous entendez un bruit d'essorage/de loulv6risation tout au long du
programme.
Pendant la vidange
Si I'eau est 6vacu6e raloidement de la laveuse (en fonction de votre
installation), vous pouvez entendre ['air aspir6 par [a pompe _ [a
fin de la vidange.
Pendant le lavage el I'essorage
Cette laveuse ne comloorte pas de transmission. I_e moteur
fournit un entra?nement direct pour ['agitation et ['essorage. Vous
entendrez des sons qui sont diff6rents de ceux d'une [aveuse
conventionnelle.
27
Loading ...
Loading ...
Loading ...