Loading ...
Loading ...
ES
Consejos de Seguridad Importantes
PRECAUCIÓN
¡Riesgo de quemaduras! Utilice agarradores al mover la
batería de cocina ya que las asas se pueden calentar mucho durante el uso.
• Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si
transfiere la batería de cocina a una tercera persona, debe incluir también
estas instrucciones.
• Esta batería de cocina no se ha diseñado para que personas (incluidas niños)
con capacidades mentales, sensoriales o físicas reducidas, o personas con
falta de experiencia y conocimiento, la utilicen.
• Nunca deje la batería de cocina desatendido durante el proceso de cocción.
• No utilice la batería de cocina a altas temperaturas. Las altas temperaturas
hacen que los alimentos se quemen y emitan humos que pueden ser nocivos
para el ser humano y animales con sistemas respiratorios sensibles.
• Nunca deje la batería de cocina vacía encima de un quemador caliente ya que
puede dañar el utensilio y la encimera.
• No toque las superficies calientes. Utilice las asas o agarradores.
• Preste especial atención al mover la batería de cocina con aceite caliente u
otros líquidos calientes dentro.
• Esta batería de cocina es apta para utilizar en un horno y puede soportar
temperaturas de hasta 500ºF (260ºC).
• Utilice utensilios de madera o de plástico para reducir los arañazos en la
superficies de cocción.
• Esta batería de cocina es apta para lavavajillas.
Para Europa:
Este símbolo identifica que la batería de cocina es apta para el
contacto con los alimentos y cumple con la normativa europea(CE)
n.º1935/2004.
Antes del Primer Uso
• Retire todos los materiales del embalaje.
• Compruebe si la batería de cocina está dañada.
• Limpie la batería de cocina con un detergente para platos o en el lavavajillas.
Limpieza
1. Inmediatamente después del uso, remoje la batería de cocina con agua
caliente y detergente para platos y deje enfriar el agua.
2. Utilice una esponja o un paño de cocina suaves para eliminar los restos de
residuos.
3. Aclare la batería de cocina completamente y séquela inmediatamente con un
paño de cocina suave.
AVISO
No utilice esponjas de lana de acero u otros metales que puedan
causar arañazos profundos.
Mantenimiento
• Elimine las manchas rebeldes hirviendo agua a fuego lento con detergente
para platos durante aproximadamente 15minutos. Espere hasta que el agua
se enfríe y luego use una esponja suave para eliminar los restos de residuos.
• Pueden aparecer manchas de color en la superficie después de la limpieza,
que se pueden quitar fácilmente con un trozo de papel de cocina y vinagre.
• Las manchas de la base exterior (no los laterales) se pueden quitar con un
limpiador para hornos. Siga las pautas del fabricante sobre cómo usar un
producto individual y enjuague bien después de la limpieza.
Almacenamiento
• Siempre guarde la batería de cocina de manera segura en una rejilla o tablero
perforado. Evite apilar o amontonar la batería ya que podría arañarla.
Comentarios y Ayuda
¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.
amazon.es/review/review‑your‑purchases#
amazon.es/gp/help/customer/contact‑us
NL
Belangrijke Voorzorgsmaatregelen
VOORZICHTIG
Risico op brandwonden! Gebruik pannenlappen tijdens
het verplaatsen van kookgerei, de handvatten kunnen tijdens gebruik zeer heet
worden.
• Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar ze voor
later gebruik. Doe bij overdracht van dit kookgerei aan derden deze
gebruiksaanwijzing erbij.
• Dit kookgerei is niet bestemd voor gebruik door personen (waaronder
kinderen) met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, of die een
gebrek hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze continu onder toezicht staan.
• Laat het kookgerei tijdens het kookproces nooit zonder toezicht achter.
• Gebruik het kookgerei niet op een hoog vuur. Een hoog vuur leidt tot het
aanbranden van het voedsel en afgifte van rook, dit kan gevaar opleveren voor
mensen en dieren met een gevoelig ademhalingsstelsel.
• Laat het kookgerei nooit leeg op een hete brander staan, dit kan zowel de pan
als het kookfornuis beschadigen.
• Raak de hete oppervlakken niet aan. Gebruik de handvatten of pannenlappen.
• Wees zeer voorzichtig wanneer kookgerei met hete olie of een andere hete
vloeistof wordt verplaatst.
• Dit kookgerei is veilig om in een oven te worden gebruikt en is bestand tegen
temperaturen tot 500°F (260°C).
• Gebruik keukengerei van kunststof of hout om krassen op het kookoppervlak
te beperken.
• Dit kookgerei is vaatwasmachinebestendig.
Voor Europa:
Dit symbool geeft aan dat het kookgerei veilig is voor contact met
levensmiddelen en voldoet aan de Europese Verordening(EG)
nr.1935/2004.
Vóór Het Eerste Gebruik
• Verwijder alle verpakkingsmateriaal.
• Controleer het kookgerei op schade.
•
Maak het kookgerei schoon met een afwasmiddel of stop het in de vaatwasmachine.
Reiniging
1. Onmiddellijk na gebruik, dompel het kookgerei in een heet sopje en laat het
water vervolgens afkoelen.
2. Gebruik een zachte spons of een zachte vaatdoek om eventuele resten te
verwijderen.
3. Spoel het kookgerei grondig en veeg vervolgens onmiddellijk droog met een
zachte vaatdoek.
OPMERKING
Gebruik geen staalwol of een ander metaalsponsje om krassen
te vermijden.
Onderhoud
• Verwijder hardnekkige vlekken door water aan de kook te brengen en
vervolgens het water ongeveer 15minuten met een beetje afwasmiddel te
laten sudderen. Wacht totdat het water is afgekoeld en gebruik vervolgens een
zachte spons om eventuele resten te verwijderen.
• Gekleurde vlekken kunnen na het reinigen op het oppervlak zichtbaar zijn.
Deze kunnen eenvoudig met keukenpapier en azijn worden verwijderd.
• Vlekken aan de buitenkant van de bodem (niet aan de zijkant) kunnen met een
ovenreiniger worden verwijderd. Volg de aanwijzingen van de fabrikant om het
product op een juiste manier te gebruiken en spoel na reiniging overvloedig
met water.
Opslag
• Berg het kookgerei altijd veilig op in een rek speciaal voor kookgerei of hang
het aan een pennenbord. Stapel het kookgerei niet of plaats het niet dicht
tegen elkaar om krassen te vermijden.
Feedback en Hulp
Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website!
amazon.nl/review/review‑your‑purchases#
amazon.nl/gp/help/customer/contact‑us
MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA
PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA