12
13
14
15
11
16
10
Register Your Free Warranty
www.grownsyofficial.com/warranty
STERILIZING FUNCTION
MILK WARMING FUNCTION
Tips: Please put lid on while fast warming
At GROWNSY we only use the highest quality products standard -
but please don’t forget to register for your FREE one year warranty
just in case...
GROWNSY strives for user friendly products for newborn and
household items.We aim not only to create a product, but also an
item that is filled with care love from us to our customers.
If you have any issues at all, please contact us directly
([email protected]) and we will help you out.
1.4oz
/
60ml/2oz 120ml/4oz 180ml/6oz 240ml/8oz
*Note:
At this setting, you can warm your milk at a slow pace and keep it warm
at the right end temperature. E.g. to warm a bottle of 4oz milk starting
from room temperature, it will take 15-20min. The warming time may be
longer or shorter depends on the milk volumes and initial temperature.
*Note:
1.Make sure to stir the baby food during warming as it does not
circulate automatically.
2.Be careful not to burn your fingers when holding the container/jar
while stirring.
3. Press the power button, Power light is on.Then
press“ ” to choose the“Fast " function.
1. Put the milk bottle into the bottle warmer.
2. Pour 40ml distilled water into the bottle warmer
(It is recommended to use distilled water to prevent
scale).
4. The bottle warmer will count down automatically
and the screen shows the remaining heating time;
it will turn to keep warm setting when time is up.
Please take it out in time to prevent overheating.
5. Before feeding,shake the milk well and make sure
the temp is suitable for feeding.
1. The speed of warming milk depends on the amount of the milk
warmed and on its initial temperature, i.e. room temperature (20°C) or
fridge temperature (4°C).
2. When you find the milk is not warm enough, you can place the bottle
back into the appliance for a maximum of 0.5-1 minute of extra warming.
This will create a slightly warmer result but without overheating.
3. If you leave the bottle in the bottle warmer longer than the time
indicated in the settings table, the milk may become overheated.
Note: If you overheat breast milk, valuable nutrients and vitamins
may be lost.
4. Always check the temperature before you feed your baby. Gently
shake the bottle or milk storage container and check the temperature
of the milk by sprinkling a few drops on the inside of your wrist.
Caution: The water in the bottle warmer might be hot after finishing
warming milk / baby food. Be careful that hot water can cause serious
burns.
9
6
Explanation of settings
5
4
3
120V~,60Hz
2
Visit：grownsyofficial.com/gift
P.s. we mean it when we say we are grateful for every
single customer...and that’s why would love to send you
a free wipe warmer!
1
Heartfelt Thank you
Service@grownsyofficial.com
We will go above and beyond to resolve any
Thank you so much for purchasing from us and placing your trust
in our brand.
Grownsy - Parent's best helper.
Grownsy committed to creating modern and thoughtful baby
products that let parents enjoy the parenthood. We are always
passionate and devote to making the ideal products that show love
and care. Customer satisfaction is our first priority. For any product
issue, please don't hesitate to contact us.
Version：3040203007-1
ON/OFF:
Press this button to turn on the appliance
and the light is on. Press again to turn off
and the light is off.
Choose Function
Choose Function:
Press this button to choose function.
This appliance has 4 functions:
: Select this setting when you want to quickly warm a bottle of
milk. This function can also be used as express defrost
setting.Take the bottle out immediately after warming to the
right temperature to avoid overheating.
(Note: If you overheat breast milk, valuable nutrients and
vitamins may be lost.)
Remember to put lid on while use this function.
: Milk is warmed at a slower speed and be kept at right
temperature. This function can also be used to defrost a
bottle/container of milk/baby food to liquid state.
: Select this setting when you want to warm a container/jar of
baby food.
: Select this setting when you want to sterilize your bottle or
pacifiers
Fast
Milk
Food
Sterilize
2. Place bottle into the bottle warmer and press the
“ ” to choose "Milk" function. The default temp is
37℃/ 98.6℉and you can also adjust the temperature
you need by touching “+”“-”button. The bottle warmer
will start working automatically in 5 seconds after you
finished selecting function.
1.Put the bottle shelf into the bottle warmer first then
Put the bottles and the pacifier upside down into the
bottle warmer. Pour 100-150ml distilled water into
bottle warmer.(It’s recommended to use distilled
water to prevent scale then put the top lid on.
3.Press the “ ” button to select “ Food ” setting. The
default temp is 70℃/158℉ and you can also adjust the
temperature you need by touching “+”or “-” button. The
bottle warmer will start working automatically in 5 seconds
after you finished selecting function.
12
13
14
15
10
11
9
Adjust Time / Temp
16
15
14
13
Adjust Time / Temp
Adjust Time / Temp
Below manual is for" fast / milk/food " function only.
For " sterilize "function,please refer to the detail explanation as followed.
3.When the appliance Beep,you can stop it with
“ ” button.
Beep Beep Beep
7
8
Choose Function
Choose Function
Choose Function
Choose Function
This bottle warmer has smart memory function.
70℃/158℉
18
Service@grownsyofficial.com
Muchas gracias por comprar desde nosotros y depositar su confianza
en nuestra marca.
Grownsy - Mejor ayudante de los padres.
Grownsy está empeñado en crear productos de puericultura modernos
y pensativos para que los padres disfruten de la paternidad. Nosotros
siempre somos apasionados y nos dedicamos a hacer los productos
ideales que expresan el amor y el cuidado. La satisfacción de los
clientes es nuestra primera prioridad. En cuanto a cualquier problema
del producto, no dude en comunicarnos.
19
Acceda a：grownsyofficial.com/gift
gratuito calienta toallitas
20
120V~,60Hz
Explicación de las configuraciones
ENCENDIDO / APAGADO: Presione este
botón para encender el aparato y la luz se
encenderá. Presione de nuevo para apagar
el aparato y la luz se apagará.
Seleccionar Función: Presione este botón para
elegir la función.
:Seleccione este configuración cuando desee calentar
rápidamente una botella de leche. También puede usar esta
función como configuración de descongelación rápida.Debería
: La leche se calienta a una velocidad más lenta y se mantiene
a la temperatura adecuada. También puede usar función
para descongelar un biberón / un recipiente de leche / comida
para bebés a estado líquido.
: Seleccione esta configuración cuando desee calentar un
recipiente/ una vasija de comida para bebés.
: Seleccione esta configuración cuando desee esterilizar su
biberón o chupetes
22
Fast
Milk
Food
Sterilize
El siguiente manual es solo para la función de “rápido/leche/alimentos”.
Para la función de “esterilización”, por favor refiérase a la siguiente
explicación específica.
24
12
13
14
10
11
9
26
1. Coloque el biberón en el calientabiberones.
2. Vierta 40 ml de agua destilada en el
calientabiberones (se recomienda utilizar agua
destilada para evitar la incrustación).
3. Presione “ ” el botón de encendido, la luz de
encendido se enciende. Luego seleccione la función
“Rápido”.
4.El calientabiberones tiene una función de
cuenta regresiva automática y la pantalla
muestra el tiempo de calentamiento restante; el
producto se cambiará a la configuración de
mantener el calor cuando se agote el tiempo
establecido. Saque el biberón a tiempo para
evitar el sobrecalentamiento.
5. Antes de alimentar al bebé, agite bien la leche
y asegúrese de que la temperatura sea
adecuada para la alimentación.
40ml
1. La velocidad de calentamiento de la leche depende de la cantidad
de leche calentada y de su temperatura inicial, es decir, la temperatura
ambiente (20 ° C) o la temperatura del refrigerador (4 ° C).
2. Si cree que la leche no está lo suficientemente caliente, puede volver
a colocar el biberón en el aparato durante un máximo de 0.5/1 minuto
para un calentamiento adicional. Esto le ofrecerá un resultado
ligeramente más cálido
3. Si deja el biberón en el calientabiberones más tiempo del indicado
en la tabla de configuraciones, la leche se verá sobrecalentada.
Nota: Si sobrecalienta la leche materna, se pueden perder valiosos
nutrientes y vitaminas.pero sin sobrecalentamiento.
4. Siempre verifique la temperatura antes de alimentar a su bebé. Agite
suavemente el biberón o el recipiente de almacenamiento de leche y
verifique la temperatura de la leche rociando unas gotas en el lado
interior de su muñeca.
Precaución: El agua en el calientabiberones puede estar caliente
después de terminar de calentar la leche / comida para bebés. Tenga
cuidado, ya que el agua caliente puede provocar quemaduras graves.
27
28
/
1.4oz
60ml/2oz
120ml/4oz
180ml/6oz
240ml/8oz
29
En esta configuración, puede calentar la leche lentamente y mantenerla
caliente a la justa temperatura final. Por ejemplo, el calentamiento de
una botella de leche de 4 oz a partir de la temperatura ambiente tardará
entre 15 y 20 minutos. El calentamiento puede tardar más o menos
tiempo dependiendo de los volúmenes de leche y la temperatura inicial.
30
100-150
“ ”
”
31
1.Asegúrese de remover la comida para bebés durante el calentamiento, ya
que no circula de manera automática.
2.Tenga cuidado de no quemarse los dedos cuando sostenga el recipiente / la
vasija mientras lo revuelve.
“ ”
70
158
32
16
15
14
13
GROWNSY se esfuerza por crear productos amigables para los recién
nacidos y artículos hogareños. Aspiramos no solo a crear un producto,
sino también un artículo que está lleno de amor y cuidado de nosotros
a nuestros clientes.
En cuanto a cualquier problema, comuníquese con nosotros
directamente
([email protected]) y vamos a ayudarle.
Servicio al Cliente
Warning
Please check all parts of this bottle warmer to ensure safety and
cleanliness before using.
Put the bottle warmer on a horizontal place.
Make sure that the bottle warmer has been filled with appropriate
amount of distilled water to avoid dry burning before plug in.(Bottle
should not be floating after adding water).
After you plug in the power, the bottle warmer will “beep” prompts
that the power is connected.
Press the power button, Power light is on.
Before connecting the power supply, make sure that the supply
voltage is the same as the required voltage for the bottle warmer.
Transformer is needed for different voltage.
Fast
40ml
MAX
Initial
temp
Bottle
Add
Water
Milk Volume
MAX
MAX
3. The screen shows real-time temperature in degree
centigrade after warmer works.
4. Before feeding, shake the milk well and make sure
the tempis suitable for feeding.
5. The bottle warmer will precisely keep the milk /
water at the target temperature for 24 hours in
“constant warming” to ift every baby’s preferences
and to avoid overheating or too cold. (It is not
recommended to heat breast milk for too long).
1. Pour distilled water into the bottle warmer to the
Max line. (the scale line is inside the bottle warmer).
Sterilize
MAX
MAX
water
100~150ml
4.Be careful not to get burned when take the bottle
out after sterilization.
MAX
Food
MAX
Antes del uso, revisa todas las piezas para confirmar que
sean limpias.
Ponga el dispositivo en la posición horizontal no lo incline.
Antes de iniciarlo, confirma que ya se ha agregado cantidad
correcta de agua dentro del dispositivo, no lo calente seco.
(Es adecuado el biberón no flota.)
Después de conectarlo con la electricidad, el zumbador va
a sonar “beep” para avisar que ya se conecta correctamente
con la fuente de alimentación.
Presionar el botón de inicio, La luz indicadora va a iluminar.
Durante el trabajo, presiona una vez el botón de inicio para
salir del estado actual de trabajo. Presionar otra vez
el botón de inicio para apagar.
Advertencia
1
4
5
6 87
2
-
3
40ml
MAX
3
MAX
MAX
1
4
Choose Function
5
Adjust Time / Temp
6
Beep Beep Beep
8
7
2
- Fast
3
40ml
MAX
15
tempe-
inicial
MAX
MAX
37℃ / 98.6 ℉
MAX
MAX
100~150ml
“ ”
MAX
MAX
The last used warming time is remembered for
your next use.
See the express warming reference table as the
followed to check how long the milk needs to be
warmed and press “+” , “-” to adjust the time.
The default heating time is 3mins. The bottle warmer
will start working automatically in 5 seconds after you
finished selecting function.
.
2.This bottle warmer has smart memory function for fasting
warming.The last used warming time is remembered for your
next use.
Reference chart Only for fast warming function
shows real -time
este aparato tiene cuatro funciones.
Saque la botella inmediatamente después de calentarla a la
temperatura adecuada para evitar el sobrecalentamiento.
(Nota: si sobrecalienta la leche materna, se pueden
perder valiosos nutrientes y vitaminas).
esto
esta botella tiene función de memoria inteligente.
El último tiempo de calentamiento utilizado se
recuerda para su próximo uso.
Este calentador de biberones tiene una función de memoria inteligente para
calentar en ayunas: el último tiempo de calentamiento utilizado se recuerda
para su próximo uso.
Tabla de referencia solo para función de calentamiento rápido
mostrar
21
23
25
33
3
MAX
MAX
*Note:
2.Press the “ ” to choose “ ”function. Bottle
warmer will automatically work on sterilizing after 5
seconds you finished selecting function.Please take
out the bottle/pacifier when the appliance Beep.
*Note:
*Note:
“ ”
*Note:
Recuerde poner la tapa mientras usa esta función.
Leche&Comida
Función elegida
Ajustar el tiempo
Ajustar la temperatura
Bip Bip Bip
Consulte la tabla de referencia de
calentamiento rápido que se muestra a continuación
para verificar cuánto tiempo debe calentarse la leche
y presione "+", "-" para ajustar el tiempo.
El tiempo de calentamiento predeterminado es de 3
minutos.
El calentador de biberones comenzará a
funcionar automáticamente en 5 segundos después
de que termine de seleccionar la función.
Función elegida
Función elegida
Ajustar el tiempo
Ajustar la temperatura
Leche
Función elegida
Ajustar el tiempo
Ajustar la temperatura
desinfectar
agua
Función elegida
Bip Bip Bip
Función elegida
Ajustar el tiempo
Ajustar la temperatura
Comida
Calentamiento rápido
Calentamiento rápido
37℃/98.6℉
37℃/98.6℉
