Loading ...
Loading ...
Loading ...
Installation
Wichtig: Lesen Sie vor dem Einbau des Pumpenstart-Relais die gesamte Anleitung durch. Beachten Sie die ö rtlichen Vorschriften und
Anforderungen fü r die Verkabelung. Falls Sie bezü glich der Anforderungen fü r die korrekte Verkabelung Zweifel haben, so lassen Sie
das Relais von einem qualifizierten Elektriker einbauen.
1. Auswahl des Einbauorts
Unterbrechen Sie die Spannungszufuhr, indem Sie die Hauptsicherung herausdrehen und schließen Sie ein
geeignetes Sicherheits-Absperrgerä t an. Gegebenenfalls benö tigt die Pumpe einen eigenen Stromkreis.
Schließen Sie die Pumpe und die Sprinklersteuerung nicht am gleichen Stromkreis an.
Legen Sie den gewü nschten Einbauort fü r die Pumpenstart-Relais-Box fest. Er sollte sich mindestens ca. 1,52
Meter (5 Fuß) von der Sprinklersteuerung entfernt befinden. Der Einbauort der Sprinklersteuerung muss
mindestens ca. 3,70 Meter (12 Fuß) von der Pumpe entfernt liegen. Die Pumpenstart-Relais-Box sollte, um
eine Ü berhitzung zu vermeiden, nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt sein.
2. Montage der Halterung
Bringen Sie die Montageklammern mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben auf der Rü ckseite der
Relais-Box an. (Siehe Abbildung 1)
3. Verkabelung
Nehmen Sie die Abdeckung der Relais-Box ab. In jeder der vier Ecken befindet sich eine Schraube. Entfernen Sie diese.
Legen Sie die Lage der Wechselstrom-Versorgungskabel, der Versorgungskabel fü r die Pumpe und den Zeitgeber fest.
Verwenden Sie zum Entfernen der gewü nschten Leitungs-Auswerferstopfen einen Schraubendreher und Hammer.
Bringen Sie die Relais-Box mit 8er Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) an eine horizontale Flä che
(Wand) an. Verwenden Sie bei Zement- oder Putzoberflä chen Dü bel zur Verankerung. Die Relais-Box kann mit bis
zu sechs Schrauben angebracht werden. (Siehe Abbildung 1)
Bringen Sie geeignete Leitungsfittings an der Box an (beachten Sie die ö rtlichen Vorschriften).
Fü hren Sie die Wechselstromkabel (12 AWG 155(F/75(C)) in die Relais-Box und schließen Sie sie an die korrek-
ten Relaiskabel an. Die Kabel sind mit den Aufschriften ìpower inî ñ (von der Stromversorgung) und ìpower outî
ñ (zur Pumpe) versehen. Verwenden Sie zum Anschließen die mitgelieferten Drahtverbinder. Stellen Sie sicher,
dass kein blankes Kabel offen liegt. Schließen Sie die Massekabel an. (Siehe Abbildung 2)
Fü hren Sie die Kabel der Sprinklersteuerung (16-24 AWG 155(F/75(C)) in die Box und schließen Sie sie an die
Relaiskabel mit der Aufschrift "24V" an. Verwenden Sie zum Anschließen Drahtverbinder.
Ü berprü fen Sie alle Anschlü sse, um eine korrekte Verbindung sicherzustellen.
4. Montage der Abdeckung der Box
Ziehen Sie die Schrauben fest, ü berdrehen Sie sie jedoch nicht, um ein Brechen der Schrauben zu verhindern.
5. Das Sprinkler Steuergerä t verbinden
Schließen Sie die Kabel der Sprinklersteuerung an die Steuerung an: Ein Kabel wird an der Klemme mit der Aufschrift
"Pumpe" oder "Hauptventil", das zweite an der Klemme mit der Aufschrift "Com" bzw. "Common" angeschlossen.
6. Prü fung des Systems
Stellen Sie die Stromversorgung wieder her und prü fen Sie das System.
Vorsicht! Vor dem Ö ffnen der Abdeckung der Relais-Box muss die Stromversorgung immer unterbrochen werden! Ö ffnen Sie die
Abdeckung der Relais-Box nie bei Regen! Ü berschreiten Sie nie die empfohlene Maximalspannung oder Leistung (2PS bei 240V bzw. 1PS
bei 120V)! Ü berschreiten Sie niemals die empfohlene maximale Spulenspannung von 30 V~!
DEUSTCH
RELAIS-SPEZIFIKATIONEN
SPULEN-SPEZIFIKATIONEN
ZULASSUNG UND ZERTIFIZIERUNG
UMFASST
ERFORDERLICHES WERKZEUG
NICHT ENTHALTEN
1 PS bei 120 V einphasig
2 PS bei 240 V einphasig
25 A bei 240 V
UL und CUL zertifiziert
2 ñ Montageklammern
4 ñ Schrauben fü r Montageklammern
7 ñ Drahtverbinder
4 ñ Schraube verankert
4 ñ Nr. 8 Befestigungsschrauben
Kabel
Hammer
Schraubendreher-
Abisolierzange
24 V~ 3 W
Mindestspannung 19 V~
Hö chstspannung 30 V~