Kenmore 66514523N610 User Manual

Loading ...

PROBLÈME SOLUTION

LE LAVE-VAISSELLE

1(Ą6·&+(3$6

5(0$548(Ą/HSODVWLTXHHWOHVDUWLFOHVÍUHYÒWHPHQWDQWLDGKÑVLIVRQWGLèFLOHVÍVÑFKHUFDU

leur surface est poreuse et a tendance à recueillir les gouttelettes d’eau. Un séchage au torchon

peut être nécessaire.

L'utilisation d'un agent de rinçage avec l'option Turbo Heat Dry (séchage Turbo avec chaleur)

HVWĄQÑFHVVDLUHSRXUXQVÑFKDJHFRUUHFW

8QERQFKDUJHPHQWGHVDUWLFOHVSHXWDçHFWHUOHVÑFKDJH&RQVXOWHUOHVLQVWUXFWLRQVVSÑFLoTXHV

de chargement dans ce guide.)

Les verres et les tasses à fond concave retiennent l’eau. Cette eau peut éclabousser d’autres

articles lors du déchargement.

■ Décharger le panier inférieur en premier.

■ Placer ces articles sur le côté le plus incliné du panier pour obtenir de meilleurs résultats.

PAS DE REMPLISSAGE 9ÑULoHUTXHOHURELQHWGDOLPHQWDWLRQHQHDXGXODYHYDLVVHOOHHVWRXYHUW

9ÑULoHUOjDEVHQFHGjREVWUXFWLRQGXpRWWHXUDQWLGÑERUGHPHQW&RQVXOWHUODVHFWLRQ

“

3LÔFHVHW

caractéristiques

”

9ÑULoHUODEVHQFHGHPRXVVHGDQVOHODYHYDLVVHOOH(QFDVGHSUÑVHQFHGHPRXVVHOHODYH

vaisselle peut ne pas fonctionner correctement ou ne pas se remplir d’eau. Consulter le point

“Témoins lumineux clignotants” de la section “Dépannage”.

IL RESTE DE L’EAU DANS LA

CUVE/PAS DE VIDANGE

S’assurer que le programme est terminé. (Le témoin lumineux Complete (terminé) s’allume dans

FHWDèFKDJH6LOHSURJUDPPHQjHVWSDVWHUPLQÑLOIDXWOHIDLUHUHSUHQGUHHQIHUPDQWODSRUWH

HWHQDSSX\DQWVXU6WDUW5HVXPHPLVHHQPDUFKHUHSULVH

6LOHODYHYDLVVHOOHHVWUHOLÑÍXQEUR\HXUGHGÑFKHWVYÑULoHUTXHOHERXFKRQGREWXUDWLRQDÑWÑ

UHWLUÑGHORULoFHGXEUR\HXU

9ÑULoHUODEVHQFHGHGÑIRUPDWLRQVXUOHWX\DXGHYLGDQJH

9ÑULoHUODEVHQFHGREVWUXFWLRQVSDUGHVDOLPHQWVGDQVOHV\VWÔPHGÑYDFXDWLRQRXOHEUR\HXU

9ÑULoHUOHIXVLEOHRXOHGLVMRQFWHXUGXGRPLFLOH

5HWLUHUHWQHWWR\HUOHVoOWUHV8OWUD:DVK

HWYÑULoHUTXLOQj\DLWDXFXQHDFFXPXODWLRQ

d'aliments en-dessous.

EAU DURE

(RÉSIDU BLANC SUR

L’INTÉRIEUR DU LAVE-

VAISSELLE OU SUR LA

VERRERIE)

5(0$548(Ą'HVGÑSÛWVPLQÑUDX[GXQHHDXWUÔVGXUHSHXYHQWHQGRPPDJHUOHODYHYDLVVHOOH

HWUHQGUHXQERQQHWWR\DJHGLèFLOH9RXVSRXYH]DSSRUWHUGHVÑFKDQWLOORQVGjHDXÍ6HDUVSRXU

YÑULoHUOHGHJUÑGHGXUHWÑGHYRWUHHDX8QDGRXFLVVHXUGHDXHVWYLYHPHQWUHFRPPDQGÑVL

la dureté est de 15 grains ou plus. En l’absence d’un adoucisseur d’eau, les mesures suivantes

SHXYHQWÒWUHXWLOHVĄ

Utiliser un produit de nettoyage commercial conçu pour les lave-vaisselle une fois par mois.

1HWWR\HUOHVoOWUHV8OWUD:DVK

au moins une fois par mois. Consulter le point “Instructions

GHĄQHWWR\DJH”GDQVODVHFWLRQk6\VWÔPHGHoOWUDWLRQ8/75$&/($1

”.

Toujours utiliser un agent de rinçage.

Toujours utiliser du détergent en pastilles ou en sachets frais de grande qualité pour un

UHQGHPHQWHèFDFH

8WLOLVHUXQVWLPXODQWGHGÑWHUJHQWDGRXFLVVHXUGHDXFRQÐXSRXUOHVODYHYDLVVHOOH

ODEURS 5(0$548(Ą Si l’on n’utilise pas le lave-vaisselle tous les jours, on peut exécuter un programme

de rinçage avec le lave-vaisselle partiellement rempli jusqu’à ce que l’on ait une charge

FRPSOÔWHÍODYHU

8WLOLVHUXQQHWWR\DQWSRXUODYHYDLVVHOOHSLÔFHQXPÑUR:SHXWÒWUHFRPPDQGÑHGH

Sears.comRXHçHFWXHUXQULQÐDJHDXYLQDLJUHGXODYHYDLVVHOOHHQPHWWDQWWDVVHVPO

de vinaigre blanc dans un verre à mesurer placé debout dans le panier inférieur. Exécuter un

SURJUDPPHQRUPDODSUÔVDYRLUGÑVDFWLYÑOjRSWLRQ7XUER+HDW'U\VÑFKDJH7XUERDYHFFKDOHXU

1HSDVXWLOLVHUGHĄGÑWHUJHQW

Le lave-vaisselle peut ne pas se vidanger correctement. Voir le point “Il reste de l’eau dans la

FXYHSDVGHYLGDQJHyGDQVODVHFWLRQk'ÑSDQQDJHy

Loading ...

Kenmore 66514523N610 dishwasher

User Manual - Page 69