60K-BTU-20FT-TUBE-HTR-180 User Manual

Loading ...

Mr. Heater Series Chauffe-

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

SECTION 1 : Présentation

LesmodèlesMr.Heatersontdesfournaiseséconomiques,

àinfrarougefacilementassembléessurleterrainetqui

demandentseulementunentretienminime.Ellessontconçues

pourfournirdesannéesd'utilisationéconomiqueetdeservice

exemptdeproblèmes.

Vérification de l'expédition

Vérifiezl'expéditionparrapportauconnaissementpourtoute

piècemanquante.Deplus,vérifiezpourtoutdommageexterne

auxboîtes.Preneznotedetoutepiècemanquante,oude

toutdommageexterneauxboîtes,surleconnaissementen

présenceduconducteurducamiondelivraison.Leconducteur

ducamiondelivraisondoitreconnaîtretoutepiècemanquante

outoutdommageenposantsesinitialessurceconnaissement

«annoté».Signalezimmédiatementtouteréclamationpourdu

matérielendommagéoudespiècesmanquantesquin'étaient

pasévidentsaumomentdel'expédition,autransporteuretà

votrereprésentantd'usineMr.Heater,Inc.

Responsabilité de l'installateur

Touteslesfournaisesetlesconduitesdegazassociéesdoivent

êtreinstalléesselonlesspécificationsapplicablesetcette

installationdoitêtreeffectuéeselonpardesentreprises(oudes

individus)trèsqualifiésdanscetypedetravail.Consultezles

inspecteurslocauxdesbâtiments,leservicedesincendiesou

votrereprésentantlocald'usineMr.Heater,Incpourdel'aide.

LesfournaisesMr.Heatersontinstalléessurlabasede

l'informationfourniedansundessindeladispositiondes

lieux,quiensembleaveclescodesetréglementationscités,

sontl'informationdebaserequisepourterminerl'installation.

L'installateurdoitfournirtoutlematérielrequisquin'est

pasfourniscommeéquipementstandard,etilenestdesa

responsabilitédes'assurerqu'untelmatériel,ainsiqueles

méthodesd'installationutiliséeslorsd'uneinstallation,sont

professionnelsetselontouslescodesenvigueur.

Lesreprésentantsd'usineMr.Heater,Incontreçuuneformation

etontl'expériencedansl'installationdecetéquipement

etpeuventêtreappeléspourdessuggestionsconcernant

l'installation,cequipeutéconomiserdumatérieletdel'argent.

AVERTISSEMENT :

DANGERD'INCENDIE,D'INHALATIONETD'EXPLOSION.

GARDEZLESCOMBUSTIBLESSOLIDESTELSQUELESMATÉ-

RIAUXDECONSTRUCTIONLEPAPIERETLECARTONÀUNE

DISTANCESÉCURITAIREDEL'APPAREILDECHAUFFAGETEL

QUERECOMMANDÉDANSLESINSTRUCTIONS.N'UTILISEZ

JAMAISLAFOURNAISEDANSUNENDROITQUICONTIENT

OURISQUEDECONTENIRDESCOMBUSTIBLESVOLATILES

OUENSUSPENSIONDANSL'AIR,OUDESPRODUITSTELS

QUEDEL'ESSENCE,DESSOLVANTS,DUDILUANTÀ

PEINTURE,DESPARTICULESDEPOUSSIÈREOUDES

PRODUITSCHIMIQUESINCONNUS.

AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER :

LENON-RESPECTDESMESURESDEPRÉVENTIONETDES

INSTRUCTIONSFOURNIESAVECCETAPPAREILDE

CHAUFFAGERISQUEDECAUSERLAMORT,DESBLESSURES

GRAVESETDESDOMMAGESOUDESPERTESMATÉRIELLES

RÉSULTANTD'INCENDIE,D'EXPLOSION,DEBRÛLURE,

D'ASPHYXIE,D'INTOXICATIONAUMONOXYDEDECARBONE

ET/OUD'ÉLECTROCUTION.

SEULESLESPERSONNESAPTESÀCOMPRENDREETÀ

RESPECTERLESINSTRUCTIONSDEVRAIENTUTILISEROUEF-

FECTUERLESERVICEDECETAPPAREILDECHAUFFAGE.

SIVOUSAVEZBESOIND'AIDEOUD'INFORMATION

CONCERNANTLAFOURNAISETELSQUEMANUEL

D'INSTRUCTIONS,ÉTIQUETTES,ETC.,VEUILLEZ

COMMUNIQUERAVECLEFABRICANT.

AVERTISSEMENT :



VOTRESÉCURITÉESTIMPORTANTEPOURVOUSETPOURLES

AUTRES,PARCONSÉQUENTVEUILLEZLIRECESDIRECTIVES

AVANTDEFAIREFONCTIONNERCETAPPAREILDECHAUF-

FAGE.

CONTENU

Section1PRÉSENTATION ........................................................2

Section2PLANIFICATION........................................................3

Section3INSTALLATIONETASSEMBLAGE..............................6

Section4SPÉCIFICATIONSD'INGÉNIERIE...............................12

Section5AÉRATION/CONDUITE……………………………………13

Section6CONDUITEDEGAZ................................................17

Section7CÂBLAGE..............................................................18

Section8ENTRETIENDUFONCTIONNEMENT......................19

Section8DÉPANNAGE.........................................................21

Section9PIÈCESDERECHANGE...........................................22

INFORMATIONSURLAGARANTIE.........................................24

AVERTISSEMENT :

L'État de la Californie exige que l'avertissement suivant

soit fourni :

LESSOUS-PRODUITSDECOMBUSTIONÉMISLORSDEL'UTILI-

SATIONDECETAPPAREILCONTIENNENTDUMONOXYDEDE

CARBONE,UNPRODUITCHIMIQUERECONNUPARL'ÉTATDE

CALIFORNIECOMMEPOUVANTCAUSERLECANCERETDES

MALFORMATIONSCONGÉNITALES(OUAUTRESDOMMAGES

AUSYSTÈMEREPRODUCTEUR).

Loading ...

User Manual - Page 30