Loading ...
Loading ...
Loading ...
5
wasser. ● Hochdruckschläuche, Arma-
turen und Kupplungen sind wichtig für
die Gerätesicherheit. Nur vom Hersteller
empfohlene Hochdruckschläuche, Ar-
maturen und Kupplungen verwenden. ●
Beim Trennen von Zulauf– oder Hoch-
druckschlauch kann nach dem Betrieb
heißes Wasser aus den Anschlüssen
austreten.
VORSICHT
● Bei der Auswahl des
Lagerortes und beim Transport das Ge-
wicht des Gerätes (siehe Technische
Daten) beachten, um Unfälle oder Ver-
letzungen zu vermeiden.
VORSICHT
● Mehrstündige, unun-
terbrochene Benutzung des Gerätes
kann in seltenen Fällen zu Taubheitsge-
fühlen in den Händen führen. ● Hand-
schuhe tragen. ● Hände warmhalten. ●
Regelmäßige Arbeitspausen einlegen.
WARNUNG
● Dieses Gerät wurde
entwickelt für die Verwendung von Rei-
nigungsmitteln, die vom Hersteller gelie-
fert oder empfohlen werden. Die Ver-
wendung von anderen Reinigungsmit-
teln oder Chemikalien kann die Sicher-
heit des Gerätes beeinträchtigen. ● Die
falsche Verwendung von Reinigungsmit-
teln kann schwere Verletzungen oder
Vergiftungen verursachen. ● Reini-
gungsmittel für Kinder unzugänglich auf-
bewahren.
VORSICHT
● Sicherheitseinrichtun-
gen dienen dem Schutz des Benutzers
und dürfen nicht verändert oder umgan-
gen werden.
VORSICHT
● Zum Schutz vor zu-
rückspritzendem Wasser oder Schmutz
geeignete Schutzkleidung und Schutz-
brille tragen. ● Während des Gebrauchs
von Hochdruckreinigern können Aeroso-
le entstehen. Das Einatmen von Aeroso-
len kann gesundheitliche Schäden zur
Folge haben.Abhängig von der Anwen-
dung können vollständig abgeschirmte
Düsen (z. B. Flächenreiniger) zur Hoch-
druckreinigung verwendet werden, die
den Ausstoß von wässrigen Aerosolen
deutlich verringern.Der Einsatz einer
solchen Abschirmung ist nicht bei allen
Anwendungen möglich.Wenn der Ein-
satz einer vollständig abgeschirmten
Düse nicht möglich ist, sollte eine Atem-
schutzmaske der Klasse FFP 2 oder ver-
gleichbar, abhängig von der zu reinigen-
den Umgebung, verwendet werden.
Please read these safety
instructions and the original
operating instructions prior to the initial
use of your appliance. Proceed accord-
ingly. Keep both booklets for future refer-
ence or subsequent owners.● Apart
from the notes contained herein the gen-
eral safety provisions and rules for the
prevention of accidents of the legislator
must be observed. ● Warnings and
notes that are attached on the appliance
provide important notes for the safe op-
eration.
DANGER
● Pointer to immediate
danger, which leads to severe injuries or
death.
WARNING
● Pointer to a possibly
dangerous situation, which can lead to
severe injuries or death.
CAUTION
● Pointer to a possibly
dangerous situation, which can lead to
minor injuries.
Bei Geräten mit einem Hand-Arm Vibrations-
wert > 2,5 m/s
2
(siehe Technische Daten)
Arbeiten mit Reinigungsmittel
Sicherheitseinrichtungen
Persönliche Schutzausrüstung
ENGLISH
Safety Instructions for High
Pressure Cleaners
Hazard levels
Loading ...
Loading ...
Loading ...