Loading ...
Loading ...
Loading ...
!
!
!
Page"10"
!
!
!
$C9A$+C:9H>n!yJC;A9n)!+A9Lg$$!+H>!C!4C>9A:J;C>!4J>4H$g!CL^!LHLfAL+>AL[gSgL9 3!>HIJ!^Hg$!LH9![JC>CL9gg)!
>g4>g$gL9)!H>!MC>>CL9!9NC9!9Ng!9g;g,A$AHL)!9Ng!$g4C>C9g;n!;A:gL$g^!:H^g!CL^!9Ng!$H+9MC>g!MA;;!egZ!aAb!$g:J>g)!
,A>J$f+>gg!H>!g>>H>f+>gg)!H>!aAAb!+>gg!+>HS!C99C:I!H>!$g:J>A9n!AL9>J$AHL3!
aeb AL!LH!g,gL9!$ N C ; ;!>HIJ)!A9$!^A>g:9H>$)!H++A:g>$!H>!gS4;Hngg$!eg!;ACe;g!9H!nHJ!+H>!4g>$HLC;!ALwJ>n!H>!4>H4g>9n!
^CSC[g)!H>!CLn!$4g:AC;)!AL:A^gL9C;)!g}gS4;C>n)!4JLA9A,g)!AL^A>g:9!H>!:HL$gyJgL9AC;!^CSC[g$!H+!CLn!IAL^!C>A$AL[!
HJ9!H+!CLn!9g;g,A$AHL)!9Ng!$g4C>C9g;n!;A:gL $ g ^!:H^g)!9Ng!$H+9MC>g)!H>!nHJ>!J$g!9Ng>gH+r!CL^!
a:b nHJ!C[>gg!9NC9!aAb!9Ng!9H9C;!:JSJ;C9A,g!;ACeA;A9n!H+!>HIJ)!A9$!^A>g:9H>$)!H++A:g> $!CL^!gS4;Hngg$!JL^g>!9NA$!gJ;C)!
AL:;J^AL[!;ACe AA;9n!>g;C9AL[!9H!C;;!9g;g,A$AHL$!;ALIg^!9H!nHJ>!>HIJ!C::HJL9)!CL^!9Ng!$g4C>C9g;n!;A:gL$g^!:H^g!CL^!
9Ng!$H+9MC>g!AL!$J:N!9g;g,A$AHL$)!CL^!nHJ>!J$g!9Ng>gH+)!$NC;;!LH9!g}:gg^!9Ng!CSHJL9!$g9!+H>9N!AL!9Ng!>HIJ!
C::HJL9!9g>S$!CL^!:HL^A9AHL$!nHJ!C[>gg^!9H!+H>!nHJ>!>HIJ!C::HJL9)!CL^!aAAb!>HIJ)!A9$!^A>g:9H>$)!H++A:g>$!CL^!
gS4;Hngg$!$NC;;!LH9!eg!;ACe;g!9H!nHJ!JL^g>!9NA$!gJ;C!+H>!CLn!^A>g:9!^CSC[g$!C>A$AL[!HJ9!H+)!H>!AL!:HL Lg:9AHL!
MA9N!9Ng!9g;g,A$AHL3!9Ng!+H>g[HAL[!;ASA9C9AHL$!$NC;;!C44;n!g,gL!A+!9Ng!>gSg^n!4>H,A^g^!Ng>gAL!+CA;$!A9$!g$$gL9AC;!
4J>4H$g!CL^!g,gL!A+!>HIJ)!A9$!^A>g:9H>$)!H++A:g>$!H>!gS4;Hngg$!NC,g!eggL!C^,A$g^!H+!9Ng!4H$$AeA;A9n!H+!$J:N!
;ACeA;A9n3!
$HSg!wJ>A$^A:9AHL$!^H!LH9!C;;HM!g}:;J$AHL$!H+!:g>9CAL!MC>>CL9Ag$!H>!;ASA9C9HAL$!H+!;ACeA;A9n!+H>!:g>9CAL!9n4g$!H+!^CSC[g$)!
$H!$HSg!H+!9Ng!CeH,g!;ASA9C9AHL$!AL!9NA$!$g:9AHL!SCn!LH9!C44;n!9H!nHJ3!LH9NAL[!AL!9Ng$g!9g>S$!H+!J$g!$NC;;!C++g:9!CLn!LHL f
MCA,Ce;g!$9C9J9H>n!>A[N9$!9NC9!C44;n!9H!nHJ)!CL^!nHJ!SCn!C;$H!NC,g!H9Ng>!>A[N9$!9NC9!,C>n!+>HS!wJ>A$^A:9AHL!9H!
wJ>A$^A:9AHL3!
Export Controls
n1@!<E.--!215!51!=1W2D1<=!<2U!:125-25!1.!$1R5W<.-)!21.!15F-.W0/-!-`T1.5!1.!.-f-`T1.5!<2U!9-D-G0/012!1.!5F-!$1R5W<.-!0251!a1.!51!<!2<5012<D!1.!
.-/0=-25!1Rb!:@V<)!A.<Y)!;0VU<)!L1.5F!I1.-< )!A.<2)!$U.0<!1 .!<2U!1 5F-.!B1 @2 5.U!</!51 !WF 0BF!5F -!J2 05-=!$5< 5-/! 1.!U1@[email protected]!F</!-PV<.E1-=!E11=/)!
1.!51!<2U12-!12!5F-!J3$3!9.-</@.U!^-T<.5P-25_/!;0/5!1R!$T-B0<DDU!^-/0E2<5-=!L<5012<D/!1.!5F-!J3$3!:1PP-.B-!^-T<.5P-25_/!9<VD-!1R!^-20<D!
H.=-./!1.!12!/0P0D<.!.-/5.0B5-=!D0/5/!T@VD0/F-=!VU!U1@.!E1G-.2P-25!R.1P!50P-!51!50P-3!eU!@/02E!<2U!9-D-G0/012!1.!5F-!$1R5W<.-)!U1@!<.-!
.-T.-/-2502E!<2=!W<..<2502E!5F<5! U1@!<.-!215!D1B<5-=!02)!@2=-.!5F-!B125.1D!1R)!1.!<!2<5012<D!1.!.-/0=-25!1R!<2U!/@[email protected]!1.!12!<2U!/@ BF!D0/53 !
Choice of Law; Dispute Resolution
C3 AR!U1@!<.- !<!B 1 2/ @ P - .!< 2 =!< !.- /0= - 2 5!02 !<2 U !B1 @ 2 5. U!02 !5F - !g @. 1 T- < 2!g B 1 2 1P0B!C.-<!WF-.-!5F- !/< D-!1 R !5F -!9-D-G0/012!0/!-`T.- //DU !
<@5F1.0c-=!VU!05/!P<2@R<[email protected].)!5F0/!gJ;C!=1-/!215!<TTDU!51!U1@3!
e3 A2!<DD!15F -. !B< /- /)!02 B D@= 02 E !0R!U 1@ !< .- !<!.-/0=-25!1R!5F-!J205-=!$5<5-/!a<2=!05/!T1//-//012/!<2= !5-..05 1 .0-/b!1.!:<2<=<)!U1@!<E.--!5F<5!
5F0/!gJ;C!/F<DD!V-!E1G-.2-=!VU!5F-!D<W/!1R!5F-!$5<5-!1R!:<D0R1.20<!W05F1@5!.-E<.= !51 !<2 U!B12 RD0B5!1R!D<W /!T. 02B0T D- /!5F < 5!P < U!T .1 G0= -!
5F-!<TTD0B<5012!1R!5F-!D<W!1R!<215F-.!d@.0/=0B5012r!<2=Z!
73 n1@!<2=!>1?@!<E.--!51!V-!V1@[email protected]/!/-5!R1.5F!V-D1W!51!.-/1DG-!<2U!<2=!<DD!BD<0P/!V-5W--2!U1@!<2=!>1?@!<.0/02E!
1@5!1R!1.!.-D<502E!51!<2U!</T-B5!1R!5F0/!gJ;C)!WF-5F-.!V</-=!02!B125.<B5)!51.5)!/5<5@5-)!R.<@=)!P0/.-T.-/-25<5012!1.!<2U!15F-.!
D-E<D!5F-1.U)!02BD@=02E!V @ 5!2 1 5!D0P 05- = !51 )!BD<0P/!V-5W--2!U1@!<2 = !>1 ?@ !.- D<5- = !51 !5F-!9-D-G0/012!<2= !5F -!$1 R5W <.-3!g<BF!/@BF!
BD<0P!0/!.-R-..-=!51!02=0G0=@<DDU!</!K:8+.9O!<2=!B1DD-B50G-DU!</!K:8+.90O3!
#3 bBD-"$H-#BCD-"&#GG-F4"Fg-Gi:G@F-7B#-F4G-:Q"%V>-%HG$F%7%GH-%$- @" #"&#"@4-Z-B7-F4%>->G:F%B$-MGQB!g-"$b-"$H -"QQ-
:Q"%V>-MGF!GG$-bBD-"$H-#BCD->4"QQ-MG-7%$"QQb->GFFQGH-Mb-M%$H%$&-"#M%F#"F%B$3!9F-!<.V05.<5012 !/F<DD!5<?-!TD<B-!02!
$<25<!:D<.<!:1@25U)!:<D0R1.20<!<2=!/F<DD!V-!<=P020/5-.-=!VU!5F-!CP-.0B<2!C.V05.<5012!C//1B0<5012!aKCCCOb!T@./@<25!51!5F-!
CCCX/!5F-2f[email protected]!.@D-/)!02BD@=02E!a0R!<TTD0B<VD-b!5F-!CCCX/!$@TTD-P-25<[email protected]/!R1.!:12/@P-.f>-D<5-=!^0/T@5-/3!4D-</-!
V-!<W<.-!5F-.-!0/!21!d@[email protected]!02!<.V05.<50123!C.V05.<[email protected]/!<.-!/0PTD-.!<2=!P1.-!D0P05-=!5F<2!5F-!.@D-/!<TTD0B<VD-!
[email protected])!<2=!.-G0-W!1R!5 F- !<.V 05 .<51 .X/!= -B 0/01 2 !VU !<!B1 @ .5!0/!D0P05-=3!bBD-"$H-#BCD-7D#F4G#-"&#GG-F4"F-G":4-B7-bBD-
V"b-M#%$&-:Q"%V>-"&"%$>F-F4G-BF4G#-B$Qb-B$-"$-%$H%;%HD"Q-M">%>-"$H-$BF-">-"-@Q"%$F%77-B#-:Q">>-VGVMG#-%$-
"$b-@D#@B#FGH-:Q">>-B#-#G@#G>G$F"F%;G-":F%B$-B#-@#B:GGH%$&I-F4G-"#M%F#"FB#-V"b-$BF-:B$>BQ%H"FG-B#-jB%$ -
VB#G-F4"$-B$G-@G#>B$h>-:Q"%V-"$H-V" b-$BF-@#G>%HG-B;G#-"$b-:B$>BQ%H"FGHg-#G@#G>G$F"F%;G-B#-:Q">>-
@#B:GGH%$&I-"Q>Bg-F4G-"#M%F#"FB#-V"b-"!"#H-#GQ%G7-^%$:QDH%$&-VB$GF"#bg-%$jD$:F%;G- B#-HG:Q"#"FB#b-#GQ%G7_-
B$Qb-B$-"$-%$H%;%HD"Q-M">%>-"$H-V"b-$B F-"! "#H-"$b-7B#V-B7-:B$>BQ%H"FGHg-#G@#G>G$F"F%;G-B#-:Q">>E!%HG-
#GQ%G7I!L15W05F/5<2=02E!<2U!T.1G0/012!02!5F-/-!5 -.P/!51!5F-!B125.<.U)!0R!5F-!BD< //f<B5012!W<0G-.!02!5F0/!T.1G0/012!0/!=--P-=!
02G<[email protected]< VD- )!1.!0R !<2 !< .V05 .<501 2 !0/!< DD1 W -= !51 !T .1 B-- = !12 !< !BD< //!V </ 0/)!5F -2 !2 -05 F- .!U1@!21.!>1?@!<.-!-2505D-=!51!
<.V05.<5-!5F-!:D<0P/3!9F0/!<.V05.<5012!T.1G0/012!0/!/@Vd-B5!51!5F-!+-=-.<D!C.V05.<5012!CB53!9F-!<.V05.<51.X/!<W<.=!/F<DD!V-!V02=02E!
"3 A2R1.P<5012!12!CC C !< 2= !F 1 W !< .V 05. <5 012 !0/ !02 050< 5-= !B <2 !V - !R1 @ 2 =!< 5! WWW3<=.31.E!1.!VU!B<DD02E!%&&f''%f'%'\3!+1.!:D<0P/!
V-5W--2!n1@!<2=!>1?@!1R!~'()&&&!1.!D-//)!U1@!W0DD!V-!.-/T12/0VD-!R1.!5F-!02050<D!<.V05.<5012!R0D02E!R--)!@T!51!5F-!<P1@25!1R!5F-!
02050<D!R0D02E!R--!0R!U1@!W-.-!51!02050<5-!<!D<W/@05!<E<02/5!>1?@!V</-=!12!/@BF!:D<0P/[email protected]!AR!5F-!<.V05.<51.!R02=/!/@BF!:D<0P/!51!
V-!212fR.0G1D1@/)!>1?@!W0DD!T<U!<2U!=0RR-.-2B-!02!/@BF!R0D02E!R--/!TD@/!5F-!<.V05.<51.!R--/3!+1.!:D<0P/!V-5W--2!n1@!<2=!>1?@!02!
-`B-//!1R!~'()&&&)!0R!U1@!<.-!<VD-!51!=-P12/5.<5-!5F<5!5F-!B1/5/!1R!<.V05.<5012!W0DD!V-!T.1F0V050G-!</!B1PT<.-=!51!5F-!B1/5/!1R!
D050E<5012)!>1?@!W0DD!T<U!< /!P @ B F!1 R!U1@.!<B5@<D!R0D02E!R--/!<2=!5F-!<.V05.<51.!R--/!R1.!5F-!<.V05.<5012!</!5F-!<.V05.<51.!=--P/!
2-B-//<.U!51!T.-G-25!5F-!<.V05.<5012!R.1P!V-02E!B1/5fT.1F0V050G-!</!B1PT<.-=!51!5F-!B1/5!1R!D050E<50123!
*3 9F0/!<E.--P-25!51!<.V05.<5-!=1-/!21 5!<TTDU!51!<2U!:D<0P!a<b!02!WF0BF!<!T<.5U!0/!<55-P T 502E!51!T.15-B5!05/!025-DD-B5@<D!T.1T-.5U!
.0EF5/!a/@BF!</!05/!T<5-25)!B1TU.0EF5)!5.<=-P <.?)!5.<= -!/-B .-5)!1.!P 1.< D!.0EF5/)!V@ 5!21 5!02BD@ =02E !05/!T.0G< BU!1.!T @V D0B05U!.0EF5/b)!1.!
Loading ...
Loading ...