Loading ...
Loading ...
Loading ...
21
PROGRAMME
(MAX.)
*
1)
2
1
(see control panel)
(MAX.)
2
1
Easy Iron
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
-
Mixed
2)
4)
3 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5
60°
Sports
4)
2,5 3 3,5 4 4 4 4,5 5
30°
Daily
59 Min.
4)
2 2,5 3 3 3 3 3,5 3,5
60°
14'
1 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
30°
Rapid
3) 4)
30'
2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
30°
44'
3 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
40°
Cottons **
2)
4)
6 7 8 8 9 9 10 10
90°
( )
Delicates
2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
4
Rinse
- - - - - - - -
-
Drain + Spin
- - - - - - - -
-
Wool/Silk
1 1 2 2 2 2 2 2
30°
Dry Wool
1 1 1 1 1 1 1 1
-
Mixed
(drying)
3 3,5 4 4 4,5 4,5 5 5
-
Cottons
(drying)
5 5 5 6 6 7 6 7
-
Rapid W&D
59 Min.
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
-
Customizable setting that interacts with the App on your smartphone and to
download the cycles (see the dedicated section). The factory sets the default
programme Auto-Clean, which will sanitize the machine.
Table of programmes


7528%/(6+227,1*
:KDW0LJKWEHWKH&DXVHRI
'HIHFWV\RXFDQUHPHG\\RXUVHOI
%HIRUHFDOOLQJVHUYLFHIRUWHFKQLFDODGYLFHSOHDVH
UXQWKURXJKWKHIROORZLQJFKHFNOLVW$FKDUJHZLOO
EHPDGHLIWKHPDFKLQHLVIRXQGWREHZRUNLQJRU
KDVEHHQLQVWDOOHGLQFRUUHFWO\RUXVHGLQFRUUHFWO\
,I WKH SUREOHP SHUVLVWV DIWHU FRPSOHWLQJ WKH
UHFRPPHQGHGFKHFNVSOHDVHFDOO6HUYLFHWKH\
PD\EHDEOHWRDVVLVW\RXRYHUWKHWHOHSKRQH
7LPH GLVSOD\ WR HQG FRXOG FKDQJH GXULQJ
GU\LQJF\FOH7KHWLPHWRHQGLVFRQWLQXRXVO\
FKHFNHGGXULQJWKHGU\LQJF\FOHDQGWKHWLPH
LVDGMXVWHGWRJLYHWKHEHVWHVWLPDWLRQWLPH
7KHGLVSOD\HGWLPHPD\LQFUHDVHRUGHFUHDVH
GXULQJWKHF\FOHDQGWKLVLVQRUPDO
'U\LQJ WLPH LV WRR ORQJFORWKHV DUH QRW GU\
HQRXJK«
+DYH \RX VHOHFWHG WKH FRUUHFW GU\LQJ
WLPHSURJUDPPH"
Ɣ:HUH WKH FORWKHV WRR ZHW" :HUH WKH FORWKHV
WKRURXJKO\ZUXQJRUVSLQGULHG"
Ɣ'RHVWKHILOWHUQHHGFOHDQLQJ"
Ɣ,VWKHGU\HURYHUORDGHG"
7KHGU\HUGRHVQRWRSHUDWH«
,V WKHUH D ZRUNLQJ HOHFWULFLW\ VXSSO\ WR WKH 
GU\HU"&KHFNXVLQJDQRWKHUDSSOLDQFHVXFKDVD
WDEOHODPS
Ɣ,V WKH SOXJ SURSHUO\ FRQQHFWHG WR WKH PDLQV
VXSSO\"
Ɣ,VWKHUHDSRZHUIDLOXUH"
Ɣ+DVWKHIXVHEORZQ"
Ɣ,VWKHGRRUIXOO\FORVHG"
Ɣ,V WKH GU\HU VZLWFKHG RQ ERWK DW WKH PDLQV
VXSSO\DQGDWWKHPDFKLQH"
Ɣ+DV WKH GU\LQJ WLPH RU WKH SURJUDPPH EHHQ
VHOHFWHG"
+DVWKHPDFKLQHEHHQVZLWFKHGRQDJDLQDIWHU
RSHQLQJWKHGRRU"
7KHGU\HULVQRLV\«
6ZLWFKRIIWKHGU\HUDQGFRQWDFW*,$6
6HUYLFHIRUDGYLFH
7KH,QGLFDWRULVRQ«
Ɣ
'RHV
WKH
ILOWHU
QHHG
FOHDQLQJ
"
7KH,QGLFDWRULVRQ«
Ɣ
'RHV WKH ZDWHU FRQWDLQHU QHHG
HPSW\LQJ"
&86720(56(59,&(
6KRXOGWKHUHVWLOOEHDSUREOHPZLWK\RXU
GU\HU DIWHU FRPSOHWLQJ DOO WKH
UHFRPPHQGHG FKHFNV SOHDVH FDOO
VHUYLFHIRUDGYLFH
7KH\PD\EHDEOHWRDVVLVW\RXRYHUWKH
WHOHSKRQH RU DUUDQJH IRU D VXLWDEOH
DSSRLQWPHQWIRUDQHQJLQHHUWRFDOOXQGHU
WKHWHUPVRI\RXUJXDUDQWHH+RZHYHUD
FKDUJH PD\ EH PDGH LI DQ\ RI WKH
IROORZLQJDSSOLHVWR\RXUPDFKLQH
,VIRXQGWREHLQZRUNLQJRUGHU
Ɣ+DVQRWEHHQLQVWDOOHG LQDFFRUGDQFH
ZLWKWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQV
+DVEHHQXVHGLQFRUUHFWO\
6SDUHV
6HUYLFH
$OZD\V XVH JHQXLQH VSDUHV DYDLODEOH
GLUHFWIURPVHUYLFH
)RU VHUYLFH DQG UHSDLUV FDOO \RXU ORFDO
VHUYLFHHQJLQHHU
7KH PDQXIDFWXUHU GHFOLQHV DOO
UHVSRQVLELOLW\ LQ WKH HYHQW RI DQ\
SULQWLQJPLVWDNHVLQWKLVERRNOHW7KH
PDQXIDFWXUHU DOVR UHVHUYHV WKH ULJKW
WRPDNHDSSURSULDWHPRGLILFDWLRQVWR
LWV SURGXFWV ZLWKRXW FKDQJLQJ WKH
HVVHQWLDOFKDUDFWHULVWLFV
)2560$57728&+02'(/6
7KH &DQG\ VLPSO\)L DSS KDV D 6PDUW &KHFNXS IXQFWLRQ WKDW DOORZV \RX WR FRQILUP WKH
IXQFWLRQDOLW\DQGVWDWXVRIWKHSURGXFWDWDQ\WLPH7RXVHWKH&DQG\VLPSO\)L$33\RXZLOOQHHG
DQ$QGURLGVPDUWSKRQHZLWK1)&WHFKQRORJ\
0RUHLQIRFDQEHIRXQGRQWKH$SS
,IWKHGLVSOD\RIWKHPDFKLQHLVVKRZLQJDQHUURUE\DFRGHRUEOLQNLQJ/('V\RXVKRXOGWXUQRQWKH
$SSRQ\RXU$QGURLGVPDUWSKRQHZLWK1)&RQVHOHFWLQJ5HDGWKHHUURURQWKH+HOSRQOLQH
PHQXSODFH\RXUVPDUWSKRQHDJDLQVWWKH6PDUW7RXFKORJRRQWKHFRQWUROSDQHO<RXVKRXOGQRZ
EHDEOHWRUHDGWKHIDXOWGLUHFWRU\WRVROYHWKHLVVXH
20
PROGRAMME
(MAX.)
*
1)
2
1
(voir tableau de commande)
(MAX.)
2
1
Repassage
Facile
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
-
Synthétique
2)
4)
3
3
3,5
4
4
4,5
5
5
60°
Bébé
4)
4
4
4,5
5,5
5,5
6
6,5
6,5
60°
Quotidien
59 Min.
4)
2
2
2,5
3
3
3
3,5
3,5
60°
14'
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
30°
Rapides
3) 4)
30'
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
30°
44'
3
3
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
40°
Coton**
2)
4)
6
6
7
8
8
9
10
10
60°
Coton +
Prélavage
2)
4)
6
6
7
8
8
9
10
10
90°
Rinçage
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Vidange +
Essorage
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Délicats
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
40°
Laine/Soie
1
1
1
2
2
2
2
2
30°
Laine
(séchage)
1
1
1
1
1
1
1
1
-
Mixtes
(séchage)
3
3
3,5
4
4
4,5
5
5
-
Coton
(séchage)
4
5
5
5
6
6
6
7
-
Il s’agit de programmes supplémentaires que vous pouvez télécharger depuis
votre Smartphone grâce à lapplication simply-Fi (pour plus d’information voir la
partie Smart Touch de la notice). Le programme Auto-nettoyage est installé par
défaut pour entretenir votre machine.
Table des programmes
Tabella programmi
EN
(1
(1
Loading ...
Loading ...
Loading ...