Loading ...
Loading ...
Loading ...
22 | oster.com oster.com | 23
Garantie de satisfaction de 3 ans
Sunbeam Products, Inc. faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, ou au
Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited, faisant affaire sous le nom de Jarden
Consumer Solutions (collectivement « JCS ») garantit que pendant une période de trois (3) ans
à compter de la date d’achat ce produit sera exempt de vices de matériaux et de fabrication. À
la seule discrétion du consommateur, JCS réparera ou remplacera cet article ou toute pièce de
celui-ci dont la défectuosité a été constatée au cours de la période de garantie. Cette garantie
n’est valable que pour l’acheteur au détail initial, à compter de la date d’achat au détail initial
et elle n’est pas transférable. Veuillez conserver votre preuve d’achat originale, elle est exigée
pour tout service que couvre la garantie. Les concessionnaires JCS, les centres de services ou les
détaillants qui vendent des produits JCS n’ont pas le droit d’altérer, de modifier ou de changer
d’une manière quelconque les modalités de la présente garantie.
Quelles sont les limites de responsabilité de JCS ?
JCS décline toute responsabilité en cas de dommages accessoires ou indirects résultant du non-
respect de toute garantie ou condition explicite ou implicite. Sauf dans la mesure interdite par la
législation pertinente, toute garantie ou condition implicite de qualité commerciale ou d’application
à un usage particulier est limitée à la durée de la garantie limitée ci-dessus. JCS rejette toutes
autres garanties, conditions ou représentations expresses, tacites, légales, ou autres. JCS ne sera
pas responsable des dégâts, quels qu’ils soient, résultant de l’achat, de l’utilisation abusive ou
non du produit ou de l’inaptitude à l’utiliser, y compris les dégâts directs, spéciaux, indirects ou
identiques, ni des pertes de revenus, ni de toute rupture de contrat, fondamentale ou autre, ni de
toute plainte déposée contre l’acheteur par un tiers. Certaines provinces ou juridictions et certains
États interdisent d’exclure ou de limiter les dommages accessoires ou indirects, ou ne permettent
pas la limitation de la durée d’application de la garantie implicite, de sorte que vous pouvez ne
pas être assujetti aux limites ou exclusions énoncées ci-dessus. Cette garantie limitée vous confère
des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d’autres droits, ces droits variant d’une province,
d’une juridiction ou d’un État à l’autre.
Obtention du service prévu par la garantie de satisfaction et/ou la garantie limitée
Aux États-Unis
Pour toute question concernant cette garantie ou garantie limitée, ou bien pour obtenir un service
prévu par la garantie ou la garantie limitée, appelez au 1 800 334-0759 et l’adresse d’un centre de
services commodément situé vous sera fournie.
Au Canada
Pour toute question concernant cette garantie ou garantie limitée, ou bien pour obtenir un service
prévu par la garantie ou la garantie limitée, appelez au 1 800 667-8623 et l’adresse d’un centre de
services commodément situé vous sera fournie.
Aux États-Unis, la garantie ou la garantie limitée est offerte par Sunbeam Products, Inc. faisant
affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions, situé à Boca Raton, en Floride 33431. Au
Canada, la garantie ou la garantie limitée est offerte par Sunbeam Corporation (Canada) Limited,
du 20B Hereford Street à Brampton (Ontario) L6Y 0M1. Pour toute autre question ou réclamation
concernant ce produit, veuillez écrire à notre service à la clientèle.
NE RETOURNEZ CE PRODUIT NI À L’UNE DE CES ADRESSES NI AU
LIEU D’ACHAT.
Pour toute demande de renseignements en ce qui concerne le recyclage et l’élimination appropriée
de ce produit, veuillez communiquer avec l’installation de gestion des déchets locale.
Boisson matinale aux baies
Pour une boisson de 53 cl (18 onces)
1 tasse de lait
¼ de cuillère à café de vanille
¼ de tasse de ocons d’avoine
1 tasse de baies mélangées surgelées
1 pot de 17 cl (6 onces) de yaourt non parfumé
1 cuillère à soupe de sucre
Verser le lait et la vanille dans la bouteille sport MyBlend
TM
Ajouter les ocons
d’avoine, les baies, le yaourt et le sucre. Fixer l’assemblage lame sur l’extrémité
ouverte de la bouteille sport.
Retourner la bouteille et la placer dans la base en faisant correspondre les èches
sur l’assemblage lame avec celles de la base. Appuyer la bouteille dans la base
ou tourner la bouteille dans le sens des aiguilles d’une montre pour la bloquer en
fonctionnement à mains libres mélangeur pendant 20 à 30 secondes ou jusqu’à
l’obtention d’un ensemble onctueux.
Retourner la bouteille et la placer sur une surface plate Replacer l’assemblage lame
avec le couvercle de consommation.
Smoothie Vert et Léger
Pour 1 portion (18 onces)
½ tasse de raisins verts
½ tasse de jeunes épinards
½ tasse de jeunes feuilles de chou vert frisé
¼ tasse de morceaux d’ananas frais
Une demi-banane de taille moyenne, pelée
Un quart de pomme verte Granny Smith taille moyenne,
évidée et tranchée (facultatif)
½ tasse d’eau froide
1
/
3
tasse de glaçons en cubes
Mettre tous les ingrédients dans la bouteille de sport dans l’ordre indiqué
dans la liste ci-dessus. Fixer les lames sur l’extrémité ouverte de la bouteille
de sport. Retourner la bouteille et la placer sur la base en alignant les
èches se trouvant sur les lames avec les èches sur la base. Appuyer la
bouteille sur la base ou tourner la bouteille dans le sens des aiguilles d’une
montre pour la verrouiller en place et utiliser l’appareil en mode mains
libres. Mélanger pendant 60 secondes ou jusqu’à ce que le mélange ait une
consistance bien lisse. Retourner la bouteille et la poser sur une surface
plane. Remplacer les lames par le couvercle.
BLSTPB3-WC1_16EFSM1.indd 22-23 8/10/16 09:23
Loading ...
Loading ...
Loading ...