Loading ...
Loading ...
Loading ...
20
FINAL SPIN (essorage final)
La laveuse essore la charge à des vitesses augmentant
graduellement pour une bonne extraction de l’eau, en
fonction du programme et de la vitesse d’essorage
sélectionnés.
CYCLE COMPLETE (programme terminé)
Une fois le programme terminé, ce témoin s’allume. Retirer la
charge rapidement pour un résultat optimal.
LID LOCKED
(verrouillage du couvercle)
Pour un essorage à plus haute vitesse,
le couvercle se verrouille et le témoin de
verrouillage du programme actuel s’allume.
Lorsque ce témoin lumineux s’allume, cela
signie que le couvercle est verrouillé et ne
peut être ouvert. Lorsque ce témoin
lumineux clignote, cela signie que la laveuse effectue une
pause. Lorsque ce témoin lumineux est éteint, cela signie
qu’on peut ouvrir le couvercle.
Si l’on doit ouvrir le couvercle, appuyer sur
START/Pause/Unlock Lid (mise en marche/
pause/déverrouiller du couvercle on appuie
sur le bouton. Le couvercle se déverrouille
une fois que le mouvement de la laveuse a
cessé. Il se peut que cela prenne plusieurs
minutes si la laveuse essorait la charge à
grande vitesse. Appuyer de nouveau sur START/Pause/
Unlock Lid (mise en marche/pause/déverrouiller du couvercle
on appuie sur le bouton pour suivre le programme. remise en
marche.
WASH (lavage)
On entend le moteur et l’agitateur déplacer la charge. Au
cours de la première étape du programme Sensing/ Fill
(détection/remplissage), la laveuse se remplit partiellement
d’eau et commence ensuite à déplacer la charge. Il est
normal que le témoin lumineux de détection soit allumé à
ce stade. On entend l’agitateur pivoter, action suivie d'une
pause de plusieurs secondes. Ce processus se répète
pendant plusieurs minutes, ce qui permet à la charge de
s’imbiber complètement. À ce stade, le niveau d’eau inférieur
associé à un détergent HE permet un nettoyage concentré.
Ce nettoyage concentré permet au détergent d’être distribué
directement sur la saleté. À ce stade, il est normal que la
charge dépasse du niveau d’eau. Au début de la deuxième
étape, la laveuse ajoute l’eau jusqu’au niveau adapté à
la taille de la charge. Durant cette étape du programme
de lavage, on entend l’agitateur déplacer la charge plus
rapidement. Les bruits émis par le moteur peuvent changer
lors différentes étapes du programme de lavage.
RINSE (rinçage)
On entend des sons similaires à ceux du programme de
lavage à mesure que la laveuse rince et déplace la charge.
On peut entendre le moteur se mettre en marche brièvement
(court bourdonnement) an de déplacer la cuve pendant le
remplissage.
GUIDE DE PROGRAMMES
Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver. Réglages recommandés pour une
performance idéale en caractères gras. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.
Tissus résistants,
articles grand-teint,
serviettes, jeans
Super Wash
(super
lavage)
Hot (Chaude)
Warm (Tiède)
Cool (Fraîche)
Cold (froide)
Tap Cold
(froide du
robinet)
Heavy
(intense)
Utilise le temps de lavage maximal et l’action la plus intense
pour éliminer les taches et les saletés les plus difciles.
Utiliser ce programme pour les articles très sales ou
robustes. Le processus de détection du niveau d’eau peut
ne pas prendre le même temps pour tous les articles car
certains tissus absorbent plus d’eau que d’autres.
Articles de grande taille
tels que les draps, les
sacs de couchage, les
vestes, et petits tapis
lavables
Bulky Items
(Articles
volumineux)
Hot (Chaude)
Warm (Tiède)
Cool (Fraîche)
Cold (froide)
Tap Cold
(froide du
robinet)
Light
(faible)
Utiliser ce programme pour les articles légers en coton
présentant un faible degré de saleté.
Vêtements tout-aller
et charges mixtes,
jeans, serviettes, tissus
résistants
Deep Water
Wash
(lavage
à niveau
d'eau élevé)
Hot (Chaude)
Warm (Tiède)
Cool (Fraîche)
Cold (froide)
Tap Cold
(froide du
robinet)
Heavy
(intense)
Utilise de l’eau supplémentaire et une action de lavage en
alternance pour les charges mixtes très sales. Le processus
de détection du niveau d’eau peut ne pas prendre le même
temps pour tous les articles car certains tissus absorbent
plus d’eau que d’autres.
Articles en coton, linge
de maison, et charges
mixtes
Normal
Regular
(ordinaire)
Hot (Chaude)
Warm (Tiède)
Cool (Fraîche)
Cold (froide)
Tap Cold
(froide du
robinet)
Heavy
(intense)
Utiliser ce programme pour les articles en coton et les
charges de tissus mixtes présentant un degré de saleté
normal.
Articles à laver :
Programme :
Wash Temp*:
Niveau de
Saleté:
Détails du programme :
* Tous les rinçages se font à l’eau froide.
Loading ...
Loading ...
Loading ...