Whirlpool 4GWTW4740YQ Washing Machine

User Manual - Page 52

For 4GWTW4740YQ.

PDF File Manual, 64 pages, Read Online | Download pdf file

4GWTW4740YQ photo
Loading ...
Loading ...
Loading ...
13
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ
ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧ
.ﺽﺭﺆﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻘﺗ
.ﺭﺎﻴﺗ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻞﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﻡﺪﻋ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺮﻴﻈﻧ ﺕﺎﻘﻔﻧ ﻱﺃ ﻊﻓﺩ ﺐﻨﺠﺘﻟ ًﻻ ﺎﻨﻫ ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ ﻚﻴﻠﻋ
ﻝﺎﻄﻋﻷﺍﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍﻝﻮﻠﺤﻟﺍ
ﻊﻗﻮﺘﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ
ﺎﻬﺌﻠﻣ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ
.ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﻟ ﻖﻴﻗﺪﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺎﺑ ﻢﻗ.ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺎﻣﺎﻤﺻ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﻓﺪﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻣﻮﻃﺮﺧ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺎﻤﻠﻟ ﺮﺧﺁﻭ ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ءﺎﻤﻠﻟ ﺭﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ
.ﺓﺩﻭﺪﺴﻣ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺎﻣﺎﻤﺻ ﺰﺟﺍﻮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﻴﻃﺍﺮﺧ ﻲﻓ ﺕﺍءﺎﻨﺜﻧﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﺪﻴﻴﻘﺗ
ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ
.ﺽﱠﺭﺆُ ﺐﻌﺷ
3
ـﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺻﻭ
.ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻞﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻗﺮﺘﺤﻣ ﺕﺍﺮﻬﺼﻨﻣ ﺔﻳﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﻭ .ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻫﺆﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻔﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻖﻠﻏ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ .ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ
.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴﺳ ﺔﻗﺎﻋﺇ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ءﻞﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺋﺎﻗ ﺓﺪﻌﻟ ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻳﻭﺪﺘﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
.ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ ﺍًﺮﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﻳﻭ ،ﺕﺎﻔﻠﻟﺍ ﺰﻳﺯﺃ ﺕﻮﺻ ﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻧﺯﺍﻮﺘﻣ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ
.ﻪﺑ ﻲﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻡﺪ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮ ﻋﺃ ﻢﺛ ،ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ءﺪ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻐﺿﺍ ﻢﺛ
ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈ ﻢﻗ .ﺕﺎﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ
.ﻔﻘﻟ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻴﺘﻌﻄ ﻭﺃ ﺔﻌﻄ ﻦﻣ ﺜﻛﺃ ﻒﻀ
.ﺍﻮﺘﻟﺍ ﻡﺪ ﻭﺃ ﻪﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ
13
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
ﺮﻳﺬﺤ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻌﺘﻟﺍ ﺮﻄ
.ﺆﻣ ﺎﻴﺗ ﺧﺄﻤﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ ﺔﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻟﺍﺈﺑ ﻢﻘﺗ
.ﺎﻴﺗ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺔﻟﺎﻃﺇ ﻞﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻓﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﺪﻋ ﺆﻳ ﺪﻗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻌﺘﻟﺍ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤ ﻝﺎﺼﺗﻻ ﻴﻈ ﻘﻔﻧ ﻱﺃ ﻓﺩ ﺐﻨﺠﺘﻟ ًﻻ ﺎﻨﻫ ﺔﺣﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺔﺑﺮﺘﺑ ﻚﻴﻠﻋ
ﻝﺎﻄﻋﻷﺍﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍﻝﻮﻠﺤﻟﺍ
ﻊﻗﻮ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋ
ﺎﻬﺌﻠﻣ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸ ﻡﺪ
ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ
.ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺪﺼﻤﻟ ﻴﻗﺪﻟﺍ ﺺﺤﻟﺎﺑ ﻢﻗ.ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺎﻣﺎﻤﺻ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﺪﺗ ﺎﻤﻀﻟ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻲﻣﻮﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳ
.ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ءﺎﻤﻠﻟ ﺮﺧﺁ ﻦﺧﺎﺴﻟ ءﺎﻤﻠﻟ ﻮﺒﻨﺻ ﺢﺘ ﺠﻳ ﺎﻤﻛ
.ﺓﺩﻭﺪﺴ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺕﺎﻣﺎﻤﺻ ﺰﺟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻴﻃﺍﺮ ﻲﻓ ﺕﺍءﺎﻨﺜﻧﺍ ﺩﻮﺟ ﻡﺪ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﺪﺗ ﺪﻴﻴﻘ
ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﻴﺤﺼﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ
.ﺽﱠﺭﺆُ ﺐﻌﺷ
3
ـﺑ ﺩﻭﺰ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﺒﻛ ﻞﺻﻭ
.ﺔﻟﺎﻃ ﻞﺒﻛ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﺩﻮﺟ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻗﺮﺘﺤﻣ ﺕﺍﺮﻬﺼﻨﻣ ﺔﻳﺃ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﻭ .ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻊﻃﺎﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻫﺆﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻔ ﻝﺎﺼﺗﻻ ﺟﺮﻳ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻤﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ.ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻠﻏ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﺗ .ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺣﺍﺮﻣ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺮﺘﻔﻟ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳ ﻢﺘ
.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴ ﻗﺎﻋﺇ
ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ءﻞﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺋﺎﻗ ﺓﺪﻌﻟ ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﻳﻭﺪﺘﺑ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﻡﻮﻘﺗ
.ﺎًﻴﻌﻴﺒﻃ ﺍًﺮﻣ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﻳﻭ ،ﺕﺎﻔﻠﻟﺍ ﺰﻳﺯﺃ ﺕﻮﺻ ﺎﻤﺳ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻧﺯﺍﻮﺘﻣ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ
.ﻪﺑ ﻲﺻﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻡﺪﻋ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻱﻭﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ
ءﺪﺑ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ .ﺕﺎﻔﻈﻨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻗ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑﻭ
.ﻞﻔﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺃﺪﺑ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ ﺲﺑﻼﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻌﻄﻗ ﻭﺃ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻒﻀﺗ
.ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﻭﺃ ﻪﻴﻓ ﻎﻟﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺐﻨﺠﺘﻟ
Loading ...
Loading ...
Loading ...