Loading ...
Loading ...
Loading ...
8VRGHOKRUQRFRQDXWROLPSLH]DHQDOJXQRVPRGHORV
&yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDXQDDXWROLPSLH]DHQDOJXQRVPRGHORV
/LPSLHFRQXQSDxRORVGHVHFKRV
UHEHOGHVDFXPXODGRVHQHOSLVRGHO
KRUQR

1XQFDIXHUFHODSDODQFDGHOFHUURMR)RU]DUODSDODQFDGHOFHUURMRGDxDUDHOPHFDQLVPRGHOFHUURMR/DSXHUWDGHOKRUQRGHEH
HVWDUFHUUDGD\WRGRVORVFRQWUROHVSURJUDPDGRVFRUUHFWDPHQWHSDUDTXHHOFLFORGHDXWROLPSLH]DWUDEDMHFRUUHFWDPHQWH
5HFRPHQGDPRVYHQWLODUVXFRFLQDFRQXQDYHQWDQD
DELHUWDRXWLOL]DQGRXQYHQWLODGRURFDPSDQDGXUDQWH
HOSULPHUFLFORGHDXWROLPSLH]D
5HPXHYDODVSDUULOODVFXDOTXLHUFKDURODDVDGRU
SDUULOODDVDGRUORVXWHQVLOLRVGHFRFLQD\SDSHO
DOXPLQLRGHOKRUQR
/DVSDUULOODVGHKRUQRSODWHDGDVEULOODQWHVSXHGHQ
GHMDUVHGXUDQWHHOFLFORGHDXWROLPSLH]DSHURVH
RVFXUHFHUiQSHUGHUiQHOEULOOR\VHUiGLItFLOGHVOL]DUODV
1RXVHOLPSLDGRUHVFRPHUFLDOHVSDUDHOKRUQRR
SURWHFWRUHVGHKRUQRGXUDQWHRFHUFDGHOFLFORGH
DXWROLPSLH]DGHOKRUQR8QDFRPELQDFLyQGHHVWRV
SURGXFWRVPiVODVDOWDVWHPSHUDWXUDVGHOFLFORGH
DXWROLPSLH]DSXHGHGDxDUHODFDEDGRGHHVPDOWH
SRUFHODQL]DGRGHOKRUQR
/DVXFLHGDGXELFDGDHQHOPDUFRIURQWDOGHODFRFLQD\
IXHUDGHODMXQWDGHODSXHUWDGHEHUiOLPSLDUVHDPDQR
/LPSLHHVWDViUHDVFRQDJXDFDOLHQWHHVSRQMLOODVGHODQD
GHDFHURHPEHELGDVHQMDEyQROLPSLDGRUHVWDOHVFRPR
6RIW6FUXE
(QMXDJXHELHQFRQDJXDOLPSLD\VHTXH
1ROLPSLHODMXQWD(OPDWHULDOGHILEUDGHYLGULRGH
ODMXQWDGHODSXHUWDGHOKRUQRQRUHVLVWHSURGXFWRV
DEUDVLYRV(VHVHQFLDOTXHODMXQWDVHPDQWHQJDLQWDFWD
6LXVWHGQRWDTXHHVWiGHVJDVWDGDUHHPSOiFHOD
/LPSLHORVGHUUDPHVJUDQGHVHQHOSLVRGHOKRUQR
9HULILTXHTXHODWDSDGHODERPELOODGHOX]GHOKRUQR
HVWpHQVXOXJDU\TXHODOX]GHOKRUQRHVWpDSDJDGD
35(&$8&,21
/DVSDUULOODV
VXSHULRUHV\FKDURODVDVDGRUVLDVtHVWiHTXLSDGR
QXQFDGHEHQOLPSLDUVHHQHOFLFORGHDXWROLPSLH]D
GHOKRUQR
,03257$17(/DVHPDQDFLRQHVSURGXFLGDVSRUHOFLFOR
GHDXWROLPSLH]DGHFXDOTXLHUKRUQRDIHFWDQODVDOXG
GHDOJXQDVDYHVGHPDQHUDQRWRULD3URFXUHOOHYDUVXV
DYHVDRWUDKDELWDFLyQELHQYHQWLODGD
35(&$8&,Ï1
1XQFDFRORTXHXWHQVLOLRVGHFRFLQDSLHGUDVGHKRUQHDGRSDSHO
DOXPLQLRXRWURVDUWtFXORVHQHOSLVRGHOKRUQR,QFOXVRORVDUWtFXORVSUHSDUDGRVSDUDDOWDWHPSHUDWXUD
VHSRGUiQDGKHULUGHIRUPDSHUPDQHQWHDOIRQGRGHOKRUQR\RFDVLRQDUGDxRVVREUHHOKRUQRODEDVHR
DUWtFXORVHQHOFDMyQGHDOPDFHQDPLHQWRGHELGRDOFDORU
$QWHVGHXQFLFORGH$XWR/LPSLH]D
OVEN TEMP
2
0
0
2
5
0
3
0
0
3
5
0
4
0
0
4
5
0
5
0
0
B
R
O
I
L
C
L
E
A
N
O
F
F
/DDSDULHQFLDSXHGHYDULDU
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVHQODVHFFLyQ$QWHVGHXQ
&LFORGH/LPSLH]D
7UDEHODSXHUWD
*LUHODSHULOOD29(17(037HPSHUDWXUDGHO
+RUQRD&/($1/LPSLDU
(O7LHPSRGH/LPSLH]DHVKRUDV\PLQXWRV/DOX]GH
DXWROLPSLH]DVHHQFHQGHUi\SHUPDQHFHUiHQFHQGLGD
KDVWDTXHHOFLFORGHDXWROLPSLH]DHVWpFRPSOHWR
(OKRUQRVHDSDJDGHIRUPDDXWRPiWLFDFXDQGR
HOFLFORGHOLPSLH]DHVFRPSOHWDGR
/XHJRGHXQFLFORGHOLPSLH]DJLUHODSHULOOD
29(17(037HPSHUDWXUDGHO+RUQRKDFLD
ODSRVLFLyQ2))$SDJDGR\GHVOLFHODPDQLMD
GHODWUDEDKDFLDODL]TXLHUGDKDVWDVXOtPLWH
3DUDFDQFHODUHOFLFORGHDXWROLPSLH]DJLUHOD
SHULOOD29(17(037HPSHUDWXUDGHO+RUQR
KDFLDODSRVLFLyQGHDSDJDGR\GHVOLFHODWUDED
KDFLDODL]TXLHUGDKDVWDVXOtPLWH(VSHUHKDVWD
TXHODOX]GHDXWROLPSLH]DGHMHGHWLWLODU8VHHO
KRUQRWDQWRFRPRORGHVHH
127$1XQFDIXHUFHODWUDED6LHOKRUQRHVWi
GHPDVLDGRFDOLHQWHQRSRGUiGHVOL]DUODWUDED
'HMHTXHHOKRUQRVHHQIUtH
&yPR3URJUDPDUHO+RUQRSDUDVX/LPSLH]D
6LJDODVLQVWUXFFLRQHVHQODVHFFLyQ$QWHVGH
XQ&LFORGH/LPSLH]D
7UDEHODSXHUWD
127$1XQFDIXHUFHODWUDED6LHOKRUQR
HVWiGHPDVLDGRFDOLHQWHQRSRGUiGHVOL]DUOD
WUDED'HMHTXHHOKRUQRVHHQIUtH

3UHVLRQHODWHFOD6HOI&OHDQ$XWR/LPSLH]D
3UHVLRQHODVWHFODVRKDVWDTXHHO
7LHPSRGH/LPSLH]DGHVHDGRVHPXHVWUH
(O7LHPSRGH/LPSLH]DHVQRUPDOPHQWH
KRUDV\PLQXWRV3XHGHFDPELDUHO7LHPSR
GH/LPSLH]DDFXDOTXLHUWLHPSRHQWUH\
KRUDVGHSHQGLHQGRGHODFDQWLGDGGH
VXFLHGDGHQHOKRUQR
3UHVLRQHODWHFOD6WDUW2Q,QLFLDU
(QFHQGHU
(OFLFORGHDXWROLPSLH]DFRPHQ]DUi
DXWRPiWLFDPHQWH\ODFXHQWDUHJUHVLYDGH
WLHPSRDSDUHFHUiHQODSDQWDOOD
0LHQWUDVHOKRUQRHVWiUHDOL]DQGRODDXWR
OLPSLH]DSXHGHSUHVLRQDUODWHFOD&ORFN5HORM
SDUDYLVXDOL]DUODKRUDGHOGtD3DUDUHJUHVDU
DODFXHQWDUHJUHVLYDGHOLPSLH]DSUHVLRQHOD
WHFOD6HOI&OHDQ$XWR/LPSLH]D
(OKRUQRVHDSDJDGHIRUPDDXWRPiWLFD
FXDQGRHOFLFORGHOLPSLH]DHVWiFRPSOHWR\
WLWLODUiHQODSDQWDOOD
'HVOLFHODPDQLMDGHODWUDEDKDFLDOD
L]TXLHUGDKDVWDHOOtPLWH\DEUDODSXHUWD
1XQFDIXHUFHODWUDEDGHODPDQLMD)RU]DUODPDQLMD
GDxDUiHOPHFDQLVPRGHEORTXHRGHODSXHUWD
Loading ...
Loading ...
Loading ...