T22S36C0/07 User Manual

Loading ...



5IFIPCTBSFTVQQMJFEXJUIBQPXFSDBCMFXJUIPSXJUIPVUBXBMM

TPDLFUQMVH

"QQMJBODFTXJUIQMVHTNVTUPOMZCFDPOOFDUFEUPTPDLFUTUIBU

IBWFFBSUIXJSFTDPSSFDUMZJOTUBMMFE

1SPWJEFBOPNOJQPMBSDVUPGGTXJUDIXJUIBNJOJNVNDPOUBDU

PQFOJOHPG NNFYDFQUGPSQMVHDPOOFDUJPOTJGUIFVTFSIBT

BDDFTTUPJU

5IJTBQQMJBODFJTUZQF࣓:ࣔUIFTVQQMZDBCMFDBOPOMZCFDIBOHFE

CZUIF5FDIOJDBM"TTJTUBODF4FSWJDFBOEOPUUIFVTFS5IFDBCMF

UZQFBOENJOJNVNDSPTTTFDUJPONVTUCFSFTQFDUFE

&KDQJLQJWKHJDVW\SH

*G UIF DPVOUSZT SFHVMBUJPOT BMMPX UIJT BQQMJBODF DBO CF BEBQUFE UP

PUIFSUZQFTPGHBTTFFTQFDJGJDBUJPOTQMBUF5IFDPNQPOFOUT

SFRVJSFEGPSUIJTBSFJOUIFUSBOTGPSNBUJPOLJUTVQQMJFEEFQFOEJOH

POUIFNPEFMPSBSFBWBJMBCMFGSPNPVS5FDIOJDBM"TTJTUBODF

4FSWJDF

,PSRUWDQW "GUFS GJOJTIJOH TUJDL UIF TUJDLFS JOEJDBUJOH UIF OFX HBT

UZQFDMPTFUPUIFTQFDJGJDBUJPOTQMBUF

5IFGPMMPXJOHTUFQTTIPVMECFUBLFO

$&KDQJLQJWKHQR]]OHVILJ 

 3FNPWFUIFQBOTVQQPSUTCVSOFSDBQTBOEEJGGVTFST

 $IBOHFUIFOP[[MFTVTJOHUIFTQBOOFSDPEFDPEF

GPSEPVCMFGMBNFCVSOFSTPSUSJQMFGMBNFCVSOFST

QSPWJEFE CZ PVS 5FDIOJDBM "TTJTUBODF 4FSWJDF TFF UBCMF * UBLJOH

TQFDJBMDBSFUPFOTVSFUIBUUIFOP[[MFEPFTOPUGBMMXIFOJUJT

SFNPWFEGSPNPSGJUUFEUPUIFCVSOFS

&OTVSFUIBUJUJTDPNQMFUFMZUJHIUFOFEJOPSEFSUPHVBSBOUFFUIF

TFBM

1SJNBSZBJSBEKVTUNFOUJTOPUOFDFTTBSZXJUIUIFTFCVSOFST

 1PTJUJPO UIF EJGGVTFST BOE CVSOFS DBQT PO UIF DPSSFTQPOEJOH SJOHT

BOEUIFQBOTVQQPSUTPOUIFJSGBTUFOFST

%$GMXVWLQJWKHWDSV)LJ 

 4FUUIFDPOUSPMLOPCTUPNJOJNVN

 3FNPWF UIF DPOUSPM LOPCT GSPN UIF UBQT *U IBT B GMFYJCMF SVCCFS

WBMWFSFJOGPSDJOHSJOH1SFTTXJUIUIFUJQPGUIFTDSFXESJWFSUP

BDDFTTUIFUBQTBEKVTUJOHTDSFX

1HYHU UHPRYH WKH YDOYH UHLQIRUFLQJ ULQJ 5IF WBMWF SFJOGPSDJOH

SJOHTHVBSBOUFFUIFXBUFSUJHIUOFTTPGUIFBQQMJBODFTJOUFSJPS

GSPNMJRVJETBOEEJSUXIJDINJHIUPUIFSXJTFQSFWFOUJUTDPSSFDU

PQFSBUJPO

 "EKVTUUIFNJOJNVNSJOHTFUUJOHCZUVSOJOHUIFCZQBTTTDSFX

VTJOHBGMBUIFBETDSFXESJWFS

%FQFOEJOHPOUIFHBTUPXIJDIZPVSBQQMJBODFJTHPJOHUPCF

BEBQUFETFFUBCMF **DBSSZPVUUIFDPSSFTQPOEJOHBDUJPO

"GJSNMZUJHIUFOUIFCZQBTTTDSFXT

# MPPTFO UIF CZQBTT TDSFXT VOUJM UIF HBT GMPX GSPN UIF CVSOFST

JTDPSSFDU

$UIFCZQBTTTDSFXTOFFEUPCFDIBOHFECZBOBVUIPSJTFE

FOHJOFFS

%EPOPUUPVDIUIFCZQBTTTDSFXT

8IFOBEKVTUJOHUIFDPOUSPMLOPCCFUXFFONBYJNVNBOE

NJOJNVNUIFCVSOFSEPFTOPUHPPVUOPSJTUIFSFBGMBNF

CBDLESBVHIUDSFBUFE

*G UIF CZQBTT TDSFX DBOOPU CF BDDFTTFE EJTBTTFNCMF UIF HSFBTF

ESJQ USBZ XIJDI JT GJUUFE UP UIF IPC WJB B TFSJFT PG DMJQT BOE TDSFXT

3FNPWFJUBTGPMMPXT

 3FNPWFBMMQBOTVQQPSUTCVSOFSDBQTEJGGVTFSTBOEDPOUSPM

LOPCT

 3FNPWFUIFTDSFXTGSPNUIFCVSOFST

 *GOFDFTTBSZVTFUIFEJTBTTFNCMZMFWFSBWBJMBCMMFGSPN

PVS5FDIOJDBM"TTJTUBODF4FSWJDF5PSFMFBTFUIFGSPOUDMJQT

BQQMZUIFMFWFSUPUIFBSFBTIPXOJOGJHVSF 

 5PSFJOTUBMMUIFBQQMJBODFQSPDFFEJOUIFSFWFSTFPSEFSUP

EJTBTTFNCMZ

/FWFSSFNPWFUIFUBQTQJOEMF'JH *OUIFFWFOUPGB

NBMGVODUJPODIBOHFUIFXIPMFUBQ

*OTUSVDDJPOFTEFNPOUBKF

,QGLFDFLRQHVGHVHJXULGDG

-FBMBTJOTUSVDDJPOFTEFMBQBSBUPBOUFTEFQSPDFEFSBTV

JOTUBMBDJ³OZVTP

-BTJN¡HFOFTSFQSFTFOUBEBTFOFTUBTJOTUSVDDJPOFTUJFOFO

DBS¡DUFSPSJFOUBUJWP

(OIDEULFDQWHTXHGDH[HQWRGHWRGDUHVSRQVDELOLGDGVLQRVH

FXPSOHQODVGLVSRVLFLRQHVGHHVWHPDQXDO

&TUFBQBSBUPTFEFCFVUJMJ[BSºOJDBNFOUFFOMVHBSFT

TVGJDJFOUFNFOUFWFOUJMBEPT/PTFEFCFDPOFDUBSBVOEJTQPTJUJWP

EFFWBDVBDJ³OEFMPTQSPEVDUPTEFDPNCVTUJ³O

7RGRVORVWUDEDMRVGHLQVWDODFLyQFRQH[LyQUHJXODFLyQ\

DGDSWDFLyQ D RWURV WLSRV GH JDV GHEHQ VHU HIHFWXDGRV SRU XQ

WpFQLFRGHLQVWDODFLyQDXWRUL]DGRUHVSHWDQGRWRGDOD

QRUPDWLYD \ OHJLVODFLyQ DSOLFDEOHV \ ODV SUHVFULSFLRQHV GH ODV

FRPSDxtDVORFDOHVSURYHHGRUDVGHJDV\HOHFWULFLGDG6H

SRQGUiHVSHFLDODWHQFLyQDODVGLVSRVLFLRQHVDSOLFDEOHVHQ

FXDQWRDODYHQWLODFLyQ

6HUHFRPLHQGDOODPDUDQXHVWUR6HUYLFLR7pFQLFRSDUDOD

DGDSWDFLyQDRWURVWLSRVGHJDV

&TUFBQBSBUPIBTJEPEJTF±BEPTPMPQBSBVTPEPN©TUJDPOP

FTUBOEP QFSNJUJEP TV VTP DPNFSDJBM P QSPGFTJPOBM &TUF BQBSBUP OP

QVFEF TFS JOTUBMBEP FO ZBUFT P DBSBWBOBT -B HBSBOUB ºOJDBNFOUF

UFOES¡WBMJEF[FODBTPEFRVFTFSFTQFUFFMVTPQBSBFMRVFGVF

EJTF±BEP

"OUFTEFMBJOTUBMBDJ³ODPNQSVFCFRVFMBTDPOEJDJPOFTEF

EJTUSJCVDJ³OMPDBMTPODPNQBUJCMFTDPOFMSFHMBKFEFMBQBSBUPRVF

GJHVSB FO MB QMBDB EF DBSBDUFSTUJDBT OBUVSBMF[B Z QSFTJ³O EFM HBT

QPUFODJBWPMUBKF

$QWHV GH FXDOTXLHU DFWXDFLyQ FRUWH OD DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD \

GHJDVGHODSDUDWR

&MDBCMFEFBMJNFOUBDJ³OEFCFGJKBSTFBMNVFCMFQBSBFWJUBSRVF

UPRVFQBSUFTDBMJFOUFTEFMIPSOPPQMBDBEFDPDDJ³O

-PT BQBSBUPT DPO BMJNFOUBDJ³O FM©DUSJDB EFCFO DPOFDUBSTF B UJFSSB

PCMJHBUPSJBNFOUF

/PNBOJQVMFFMJOUFSJPSEFMBQBSBUP4JFTQSFDJTPMMBNFBOVFTUSP

4FSWJDJP5©DOJDP

$QWHVGHODLQVWDODFLyQ

&TUF BQBSBUP DPSSFTQPOEF B MB DMBTF  TFHºO MB OPSNB &/ 

QBSBBQBSBUPTBHBTBQBSBUPFODBTUSBEPFOVONVFCMF

&MNVFCMFFOFMRVFTFJOTUBMFFMBQBSBUPEFCFFTUBS

DPOWFOJFOUFNFOUFGJKBEPZTFSFTUBCMF

-PT NVFCMFT QS³YJNPT BM BQBSBUP MPT SFWFTUJNJFOUPT FTUSBUJGJDBEPT

ZMBDPMBRVFMPTGJKBEFCFOTFSEFNBUFSJBMFTOPJOGMBNBCMFTZ

SFTJTUFOUFTBMDBMPS

&TUFBQBSBUPOPTFQVFEFJOTUBMBSTPCSFOFWFSBTMBWBEPSBT

MBWBWBKJMMBTPTJNJMBSFT

1BSBJOTUBMBSMBQMBDBEFDPDDJ³OTPCSFVOIPSOPFTUFEFCFUFOFS

WFOUJMBDJ³OGPS[BEB

4JTFJOTUBMBVOIPSOPEFCBKPEFMBQMBDBEFDPDDJ³OFMHSPTPS

NOJNPJOEJDBEPQBSBMBTVQFSGJDJFEFUSBCBKPQVFEFTFSNBZPS

RVFFMJOEJDBEPFOFTUBTJOTUSVDDJPOFT0CTFSWFMBTJOEJDBDJPOFT

EFMBTJOTUSVDDJPOFTEFNPOUBKFEFMIPSOP

4JJOTUBMBVOFYUSBDUPSUFOHBFODVFOUBTVNBOVBMEFJOTUBMBDJ³O

SFTQFUBOEPTJFNQSFMBEJTUBODJBWFSUJDBMNOJNBBMBQMBDBEF

DPDDJ³OGJH 

3UHSDUDFLyQGHOPXHEOHILJ

)BHBVODPSUFEFMBTEJNFOTJPOFTOFDFTBSJBTFOMBTVQFSGJDJFEF

USBCBKP

IBZVOIPSOPEFCBKPDPMPRVFVOTFQBSBEPSEFNBUFSJBMOP

JOGMBNBCMFQFKNFUBMPNBEFSBDPOUSBDIBQBEBB NNEFMB

CBTFEFMBQMBDBEFDPDDJ³O"TJNQJEFFMBDDFTPBMBQBSUF

JOGFSJPSEFFTUB4JMBQMBDBEFDPDDJ³OFTEFHBTTFSFDPNJFOEB

DPMPDBSFMTFQBSBEPSBMBNJTNBEJTUBODJB

&OTVQFSGJDJFTEFUSBCBKPEFNBEFSBCBSOJDFMBTTVQFSGJDJFTEF

DPSUFDPOVOBDPMBFTQFDJBMQBSBQSPUFHFSMBTEFMBIVNFEBE

,QVWDODFLyQGHODSDUDWR

1RWD 6TBSHVBOUFTEFQSPUFDDJ³OBMJOTUBMBSMBQMBDB

4FHºO NPEFMP MB KVOUB BEIFTJWB QVFEF TBMJS QVFTUB EF G¡CSJDB 4J

FTBTOPMBRVJUFCBKPOJOHºODPODFQUPMBKVOUBBEIFTJWBFWJUB

CPSEFJOGFSJPSEFMBQMBDBEFDPDDJ³O'JH 

1BSBMBGJKBDJ³OEFMBQBSBUPBMNVFCMFEFFODBTUSBNJFOUP

 "UPSOJMMF DBEB VOB EF MBT HSBQBT FO MB QPTJDJ³O JOEJDBEB EFKBOEP

RVFHJSFOMJCSFNFOUF

 &ODBTUSFZDFOUSFMBQMBDBEFDPDDJ³O 1SFTJPOFTPCSFTVT

FYUSFNPTIBTUBRVFTFBQPZFFOUPEPTVQFSNFUSP

-BQPTJDJ³OEFMBTHSBQBTEFQFOEFEFMFTQFTPSEFMBTVQFSGJDJF

EFUSBCBKP'JH 

'HVPRQWDMHGHODSODFDGHFRFFLyQ

%FTBUPSOJMMFMBTHSBQBTZQSPDFEBEFNPEPJOWFSTPBMNPOUBKF

Loading ...

User Manual - Page 7