Loading ...
Loading ...
Loading ...
2
49-80635-1
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar este producto. No seguir
estas instrucciones puede generar un incendio, una descarga eléctrica, lesiones
corporales o la muerte.
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
MANTENGA LOS MATERIALES INFLAMABLES
ALEJADOS DE LA ESTUFA.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Ŷ 8VHHVWHDSDUDWRVyORFRQHOREMHWLYRSDUDHOTXHIXH
FUHDGRFRPRVHGHVFULEHHQHVWH0DQXDOGHO3URSLHWDULR
Ŷ $VHJ~UHVHGHTXHXQWpFQLFRFDOLILFDGRUHDOLFHXQD
FRUUHFWDLQVWDODFLyQ\SXHVWDDWLHUUDGHODUWHIDFWRGH
DFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQSURYLVWDV
Ŷ 1RLQWHQWHUHSDUDURFDPELDUQLQJXQDSLH]DGHVXFRFLQD
DPHQRVTXHHVWpHVSHFtILFDPHQWHUHFRPHQGDGRHQ
HVWHPDQXDO&XDOTXLHURWURVHUYLFLRGHEHUHDOL]DUORXQ
WpFQLFRFDOLILFDGR
Ŷ $QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUFODVHGHUHSDUDFLyQ
GHVHQFKXIHODFRFLQDRGHVFRQHFWHHOVXPLQLVWURHOpFWULFR
GHVGHHOSDQHOGHGLVWULEXFLyQGRPpVWLFRTXLWDQGRHO
IXVLEOHRGHVFRQHFWDQGRHOLQWHUUXSWRUGHFLUFXLWRV
Ŷ 1RGHMHDORVQLxRVVRORVpVWRVQRGHEHQTXHGDUVRORV
RVLQDWHQFLyQHQXQiUHDGRQGHXQDSDUDWRHVWpHQXVR
1XQFDGHEHSHUPLWLUVHTXHVHVXEDQVLHQWHQRSDUHQHQ
FXDOTXLHUSDUWHGHHVWHDSDUDWR
Ŷ PRECAUCION: No almacene elementos de
LQWHUpVSDUDQLxRVVREUHXQDFRFLQDRHQODSURWHFFLyQ
WUDVHUDGHXQDFRFLQDORVQLxRVTXHVHWUHSDQD
la cocina para alcanzar elementos pueden resultar
JUDYHPHQWHKHULGRV
Ŷ 6yORXVHDJDUUDGHUDVVHFDVODVDJDUUDGHUDVK~PHGDV
RPRMDGDVFRORFDGDVHQVXSHUILFLHVFDOLHQWHVSXHGHQ
SURYRFDUTXHPDGXUDVGHYDSRU1RSHUPLWDTXHODV
DJDUUDGHUDVHQWUHQHQFRQWDFWRFRQXQLGDGHVGHVXSHUILFLH
o los elementos calentadores calientes. No utilice toallas u
otras telas gruesas en lugar de una agarradera.
Ŷ 1XQFDXVHVXHOHFWURGRPpVWLFRSDUDFDOHQWDUODKDELWDFLyQ
Ŷ 1RWRTXHODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHORVHOHPHQWRV
FDOHQWDGRUHVRODVXSHUILFLHLQWHULRUGHOKRUQR(VWDV
VXSHUILFLHVSXHGHQHVWDUORVXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHV
SDUDTXHPDUD~QFXDQGRWHQJDQXQFRORURVFXUR
'XUDQWH\GHVSXpVGHOXVRQRWRTXHRGHMHTXHVX
YHVWLPHQWDXRWURVPDWHULDOHVLQIODPDEOHVHQWUHQHQ
FRQWDFWRFRQXQLGDGHVGHVXSHUILFLHiUHDVFHUFDQDVD
ODVXQLGDGHVGHVXSHUILFLHRFXDOTXLHUiUHDLQWHULRUGHO
KRUQRGHMHSDVDUXQWLHPSRSUXGHQFLDOSDUDTXHVH
HQIUtHQ2WUDVVXSHUILFLHVGHODSDUDWRSXHGHQFDOHQWDUVH
ORVXILFLHQWHFRPRSDUDSURYRFDUTXHPDGXUDV/DV
VXSHUILFLHVSRWHQFLDOPHQWHFDOLHQWHVLQFOX\HQODHVWXID
ODViUHDVRULHQWDGDVKDFLDODHVWXIDODDEHUWXUDGH
YHQWLODFLyQGHOKRUQRODVVXSHUILFLHVFHUFDQDVDOD
DEHUWXUD\ODVKHQGLGXUDVXELFDGDVDOUHGHGRUGHOD
puerta del horno.
Ŷ 1RFDOLHQWHUHFLSLHQWHVFHUUDGRVGHDOLPHQWRV3RGUtD
KDEHUXQDDFXPXODFLyQGHSUHVLyQHQHOUHFLSLHQWH\pVWH
SRGUtDH[SORWDUSURYRFDQGROHVLRQHV
Ŷ &RFLQHFDUQHVGHUHV\GHDYHSRUFRPSOHWR/DVFDUQHV
de res hasta alcanzar una temperatura interna de por
ORPHQRV)&\ODVFDUQHVGHDYHDXQD
temperatura interna de por lo menos 180°F (82°C). La
FRFFLyQDHVWDVWHPSHUDWXUDVJHQHUDOPHQWHSURWHJHGH
HQIHUPHGDGHVWUDQVPLWLGDVSRUORVDOLPHQWRV
Ŷ (VQHFHVDULRFRQWDUFRQVXILFLHQWHFDQWLGDGGHDLUHSDUD
XQDFRPEXVWLyQ\VDOLGDGHJDVHVDGHFXDGDVDWUDYpV
GHOFRQGXFWRFKLPHQHDGHOHTXLSRGHFRQVXPRGH
FRPEXVWLEOHDILQGHHYLWDUGHVFDUJDV6LJDODVSDXWDV
\HVWiQGDUHVGHOVHJXULGDGGHOIDEULFDQWHGHOHTXLSR
GHFDOHIDFFLyQWDOHVFRPRDTXHOORVSXEOLFDGRVSRUOD
$VRFLDFLyQ1DFLRQDOGH3URWHFFLyQFRQWUD,QFHQGLRV
1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ1)3$OD
6RFLHGDG(VWDGRXQLGHQVHSDUDOD&DOHIDFFLyQ$PHULFDQ
6RFLHW\IRU+HDWLQJORV,QJHQLHURVGH5HIULJHUDFLyQ
\$FRQGLFLRQDGRUHVGH$LUH5HIULJHUDWLRQDQG$LU
&RQGLWLRQLQJ(QJLQHHUV$6+5$(\ODVDXWRULGDGHV
GHORVFyGLJRVORFDOHV&XDQGRFRUUHVSRQGDLQVWDOHXQ
VLVWHPDGHUHSRVLFLyQUHHPSOD]RGHDLUHGHDFXHUGR
FRQORVUHTXLVLWRVGHOFyGLJRORFDOGHFRQVWUXFFLyQ3DUD
DFFHGHUDVROXFLRQHVUHODFLRQDGDVFRQODUHSRVLFLyQGH
DLUHYLVLWH*($SSOLDQFHVFRP
Ŷ 1RDOPDFHQHRXWLOLFHPDWHULDOHVLQIODPDEOHVGHQWUR
GHXQKRUQRRFHUFDGHODHVWXIDWDOHVFRPRSDSHO
SOiVWLFRDJDUUDGHUDVWHODVUHFXEULPLHQWRVGHSDUHG
FRUWLQDV\JDVROLQDXRWURVYDSRUHV\OtTXLGRVLQIODPDEOHV
Ŷ 1XQFDXVHYHVWLPHQWDVKROJDGDVRDPSOLDVPLHQWUDV
XWLOLFHHODSDUDWR(VWDVYHVWLPHQWDVSXHGHQ
SUHQGHUVHIXHJRVLHQWUDQHQFRQWDFWRFRQVXSHUILFLHV
FDOLHQWHVSURYRFDQGRTXHPDGXUDVJUDYHV
Ŷ 1RSHUPLWDTXHODJUDVDGHODFRFFLyQXRWURV
PDWHULDOHVLQIODPDEOHVVHDFXPXOHQGHQWURGHOD
FRFLQDRHQVXFHUFDQtD/DJUDVDGHQWURGHOKRUQRR
VREUHODHVWXIDSXHGHHQFHQGHUVH
Ŷ /LPSLHODVFDPSDQDVGHYHQWLODFLyQFRQIUHFXHQFLD
1RGHEHSHUPLWLUVHODDFXPXODFLyQGHJUDVDHQOD
FDPSDQDRHQHOILOWUR
Loading ...
Loading ...
Loading ...