Loading ...
Loading ...
Loading ...
環境保護
- 本產品使用壽命結束時請勿與一般家庭廢
棄物一併丟棄。請將該產品放置於政府指
定的回收站,此舉能為環保盡一份心力。
 (圖 2)
- 本產品內建的充電式電池含有可能會污染
環境的物質。丟棄本產品或是將本產品
放到政府指定回收站前,請務必先取出電
池,並且將電池送到政府指定的電池回收
站。若您無法取出電池,可將本產品拿到
飛利浦服務中心,服務中心的人員會為您
卸下電池,並以對環境無害的方式處理電
池。  (圖 3)
取出充電電池
請僅在棄置產品時才取出充電電池。取出時,
請確實拔除產品電源插頭,並請確認電池電力
完全耗盡。
請小心,電池固定帶與外殼零件非常銳利。
1 檢查產品背面或正面是否還有任何螺絲。
如果有請拆下。
2 使用螺絲起子拆除產品的背面和/或正面護
板。必要時,也可拆下其他螺絲和/或零
件,直到清楚看見印刷電路板與充電電池
為止。
3 必要時,剪斷連接印刷電路板與充電電池
的電線,從產品中取出。
保固與支援
如果您需要資訊或支援,請造訪飛利浦網
站:www.philips.com/support,或另行參閱全
球保證書。 
保固限制
由於刀組具有磨損性,因此不在全球保固範
圍內。
繁體中文
簡介
恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦!請於 
www.philips.com/welcome 註冊您的產品,
以善用飛利浦提供的支援。 
重要事項
使用本產品前,請先仔細閱讀此重要資訊,
並保留說明以供日後參考。
危險
- 本產品及電源轉換器請保持乾燥。 (圖 1)
警示
- 在您連接電源之前,請先檢查轉換器上所
標示的電壓是否與您當地的電源系統電壓
一致。
- 轉換器內含一個變壓器。請勿切斷轉換器
而以其他插頭取代,否則會造成危險。
- 基於安全考慮,在缺乏監督及適當指示之
下,本產品不適用於孩童及任何身體、知
覺、或心理功能障礙者,或缺乏使用經驗
及知識者。
- 請勿讓兒童接觸產品與電線。
警告
-
使用產品前請務必仔細檢查,任何零件若
發生損壞或破裂時,請停止使用以免受
傷。
- 請僅將本產品用於本使用手冊所述之相關
用途。
- 請在 5°C 到 35°C 之間的溫度環境中使
用、充電、存放本產品。
- 只能使用產品所附的電源轉換器為產品充
電。
- 如果轉換器損壞,請務必使用原型號的轉
換器進行更換,以免發生危險。
- 若產品面臨溫度、壓力或濕度的顯著變化
時,使用前,請先讓產品適應環境 
30 分鐘。
- 絕對不可使用壓縮空氣、鋼絲絨、磨蝕性
的清潔劑或侵蝕性的液體 (例如汽油或丙
酮) 清潔本產品。 
- 最高噪音等級:Lc = 75dB(A)
符合標準
- 本飛利浦產品符合電磁波 (EMF) 所有相關
標準。
訂購配件
若要購買配件或備用零件,請造訪 
www.shop.philips.com/service,或洽詢您的
飛利浦經銷商。您也可以聯絡您所在國家/地
區的飛利浦客戶服務中心 (聯絡詳細資料請參
閱全球保證書)。 

- Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu
chuẩn liên quan đến điện từ trường (EMF).

Để mua phụ kiện hay phụ tùng của bạn, hãy truy
cập  hoặc liên
hệ đại lý Philips tại địa phương bạn. Bạn cũng có
thể liên hệ Trung tâm Chăm sóc Khách hàng của
Philips tại quốc gia bạn (xem tờ rơi về chế độ bảo
hành trên toàn thế giới để biết thông tin liên hệ).

- Không vứt bỏ thiết bị cùng với chất thải gia
đình thông thường khi ngừng sử dụng thiết bị.
Hãy đem thiết bị đến điểm thu gom chính thức
để tái chế. Làm như vậy, bạn sẽ giúp bảo vệ
môi trường (Hình 2).
- Pin tích hợp, có thể sạc lại có chứa nhng chất
có thể gây ô nhim môi trường. Luôn tháo pin
trước khi vứt bỏ thiết bị hoặc mang thiết bị
đến điểm thu gom chính thức. Vứt bỏ pin tại
một điểm thu gom chính thức dành cho pin.
Nếu bạn gặp khó khăn trong việc tháo pin, bạn
cũng có thể mang thiết bị tới trung tâm dịch
vụ của Philips. Nhân viên trung tâm sẽ giúp bạn
tháo pin và vứt bỏ pin theo cách an toàn cho
môi trường. (Hình 3)

Chỉ tháo pin sạc khi vứt bỏ thiết bị. Hãy đảm bảo
rằng thiết bị được ngắt ra khỏi nguồn điện và pin
hoàn toàn hết điện khi tháo pin.
Hãy cẩn thận, các dải pin và bộ phận hộp rất sắc.
1 Kiểm tra xem có ốc vít ở mặt sau hoặc mặt
trước của thiết bị không. Nếu có, hãy lấy
chúng ra.
2 Dùng tô vít tháo mặt sau và/hoặc mặt trước
của thiết bị. Nếu cần, tháo thêm ốc vít và/
hoặc các bộ phận cho đến khi bạn nhìn thấy
bảng mạch in có pin sạc.
3 Nếu cần thiết, cắt các dây điện để tách bảng
mạch in và pin sạc ra khỏi thiết bị.

Nếu bạn cần hỗ trợ hay để biết thông tin,
vui lòng truy cập trang web của Philips tại
hoặc đọc tờ
bảo hành toàn cầu.

Bộ phận cắt không nằm trong phạm vi các điều
khoản bảo hành toàn cầu vì các bộ phận này
bị mòn.


Chúc mừng bạn đã mua được sản phẩm Philips
mới và chào mừng bạn đến với Philips!
Để có được lợi ích đầy đủ từ sự hỗ trợ do
Philips cung cấp, hãy đăng ký sản phẩm tại
.

Hãy đọc kỹ thông tin quan trọng này trước khi bạn
sử dụng thiết bị và hãy cất gi nó để tiện tham
khảo sau này.

- Luôn gi thiết bị và ống nối khô ráo (Hình 1).

- Trước khi nối máy với ngun điện, kiểm tra
xem điện áp ghi trên bộ nối tiếp có phù hợp
với điện áp của ngun điện không.
- Trong bộ biến thế có một biến áp. Không
cắt bỏ bộ biến thế này để thay bằng bộ biến
thế khác, vì làm như vậy sẽ gây ra tình huống
nguy hiểm.
- Thiết bị này không dành cho người dùng
(bao gm cả trẻ em) có sức khỏe kém, khả
năng giác quan hoặc thần kinh suy giảm, hoặc
thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được
giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị bởi
người có trách nhiệm đảm bảo an toàn cho họ.
- Để thiết bị và dây điện ngoài tầm với của trẻ em.
Chú ý
- Luôn kiểm tra thiết bị trước khi sử dụng. Không
sử dụng thiết bị nếu bất kỳ bộ phận nào bị hư
hỏng hoặc vỡ,như vậy có thể gây chấn thương.
- Chỉ sử dụng thiết bị này cho mục đích sử dụng
đã định như mô tả trong hướng dẫn sử dụng.
- Sử dụng, sạc và bảo quản thiết bị này ở nhiệt
độ từ 5°C đến 35°C.
- Chỉ sử dụng bộ biến thế đi km theo thiết bị
để sạc pin cho thiết bị.
- Nếu bộ nối tiếp bị hỏng, để tránh nguy hiểm
luôn thay bộ nối tiếp cùng loại và đúng tiêu
chuẩn như loại của máy.
- Nếu thiết bị chịu sự thay đổi lớn về nhiệt độ,
áp suất, hay độ ẩm, hãy để thiết bị thích nghi
trong khoảng 30 phút trước khi sử dụng.
- Không sử dụng khí nén, miếng tẩy rửa, chất
tẩy rửa có tính ăn mòn hoặc nhng chất lỏng
mạnh như xăng hoặc axêtôn để lau chùi thiết
bị.
- Độ n tối đa: Lc = 75dB(A)
Loading ...