Loading ...
Loading ...
Loading ...
54
AR
> °∫ºV «∞Iu«≤Os «∞ºU¸¥W «∞LHFu‰, ≠SÊ §LOl «∞LM∑πU‹ «∞GOd ÅU∞∫W ∞KFLq ¥πV «∞∑ªKÒh ±MNU °∑ºKOLNU «∞v ±dØe îb±W ±F∑Lb,
«∞cÍ ¥LKp «∞ª∂d… Ë«∞LFd≠W «∞∑U±W ∞K∑FU±q ±l ≥cÁ «∞LM∑πU‹, °∫ºV «∞Iu«≤Os «∞LFLu‰ °NU.
¢∫c¥d
ô ¢º∑∂b‰ «∞∂DU¸¥U‹ «∞IU°KW ∞KA∫s °∂DU¸¥U‹ ´Uœ¥W ¨Od ÆU°KW ∞KA∫s.
≈–« ¸¨∂X °Uß∑∂b«‰ «∞∂DU¸¥U‹, ¥Ôd§v “¥U¸… ±dØe îb±W ±ÔF∑Lb ∞b¥MU.
ÅÔLLX «∞∂DU¸¥U‹ «∞Ld≠IW ∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w ≠Ij. ô ¢GLd≥U °U∞LU¡. Ë¥Ôd§v «∞∑FU±q ±FNU °Jq •d’ Ë´MU¥W. ô ¢Cl «∞∂DU¸¥U‹ ≠w
«∞Hr. ô ¢ºL` √Ê ¢Ôö±f «∞∂DU¸¥U‹ √œË«‹ ±Fb≤OW √îdÈ ±∏q «∞∫KIU‹ «∞LFb≤OW, «∞LºU±Od √Ë «∞∂d«¨w. ¥Ôd§v «∞∫d’ ´Kv √Ê ô ¢∫bÀ
œ«zd… ØNd°UzOW ÆBOd… ≠w «∞∂DU¸¥U‹ ≠w •U‰ œîu‰ «®OU¡ ±Fb≤OW ¢Ô∫bÀ «¢BU‰ ØNd°Uzw ≠w √ÆDU°NU. ≠w •U‰ •bËÀ œ«zd… ØNd°UzOW
ÆBOd… ßORœÍ –∞p «∞v «¸¢HUŸ •d«¸… «∞∂DU¸¥U‹ ∞b¸§W îDOd… Æb ¢∑º∂V °U∞∫dË‚ √Ë •∑v °∫bËÀ •d¥o. ≈–« •bÀ ¢ºd» °U∞∂DU¸¥U‹,
ô ¢Hd„ ´OMOp Ëô ¢Id» «_¨AOW «∞LªU©OW. «¨ºq ¥b¥p ≠u¸«Î Ë«¨ºq ´OMOp °U∞LU¡ «∞MEOn. ≠w •U‰ «ß∑Ld «ù∞∑NU», «¢Bq °U∞D∂OV
«∞LÔFU∞Z.
•‡‡L‡‡U¥‡‡‡W «∞∂OµW √ËôÎ
¥∫∑uÍ ≥c« «∞LM∑Z ´Kv ±u«œ –«‹ ÆOLW ÅMU´OW , Ë¥LJs ≈´Uœ… «ß∑FLU∞NU √Ë ±FU∞π∑NU.
¥d§v «¥b«Ÿ «∞LM∑Z ∞bÈ «∞πNU‹ «∞L∫KOW «∞LÔª∑BÒW °LFU∞πW «∞LNLö‹.
•LU¥‡W «∞∂Oµ‡W
«∞∑B‡KO∫‡‡U‹
≥‡‡U : °LπdÒœ √Ê ¢∂b√ ±JMº∑p «∞JNd°UzOW °Fb ¢Qœ¥W Ë™UzHNU °JHU¡…, ËÆ∂q «¢ªU– √Í ≈§d«¡; √ËÆn ¢AGOKNU ≠u¸«Î
°U∞CGj ´Kv ±H∑UÕ «∞∑AGOq (tratS/potS) ≠w ±uÆl «∞∑uÆn.
¥πV √Ê ¥∑r ¢BKO` «∞LM∑Z °u«ßDW ±∑ªBÒBOs ùß∑∂b«‰ «∞IDl «∞∑U∞HW °IDl √ÅKOW. ≈≤t ±s «∞ªDd §b«Î √Ê ¢Iu °∑KB` «∞LM∑Z °MHºp,
±LU ßOÔFd{p ∞ú–È.
≈–« ∞r ¢∑LJs ±s ¢AGOq ±JMº∑p «∞JNd°UzOW
¢QØb √ËôÎ √Ê «∞AU•s ¨Od ±uÅu‰ °LQîc «∞πNU“. ≠S–« ØU≤X ≥cÁ ≥w «∞∫U∞W ¥JuÊ «∞πNU“ ¨Od ±A∫uÊ, ≠LU ´KOp ßuÈ ®∫Mt.
≈–« °b√‹ ±R®d«‹ «∞A∫s «∞CuzOW «∞e¸ÆU¡ °U∞u±Oi °AJq ±∑∑U°l Ë°ºd´W ®b¥b…, ≠c∞p ¥FMw √≤p ∞r ¢º∑FLq «∞AU•s «_ÅKw «∞L∑u«≠o
±l «∞LM∑Z, √Ë «Ê «∞AU•s ±FDÒq.
≈–« ∞r ≠Ib‹ «∞LJMºW Æu… «∞AHj
> ¢JuÊ «∞Hd®U… «∞JNd°UzOW ±ºbËœ… °U_ËßUŒ: ¥πV ¢MEOHNU.
> ¥JuÊ ≠UÅq «∞G∂U¸ ±ºbËœ«Î: «≤eŸ •πOd… «∞G∂U¸ Ë≤En ≠UÅq «∞G∂U¸.
≈–« «≤ªHi ±Fb‰ «∞AHj ≠w ±JMº∑p «∞JNd°UzOW, Ë°b√ ¥Bb¸ ´MNU {πOZ ËÅHOd.
> ¥JuÊ «∞ªd©u √Ë √•b «∞LK∫IU‹ Æb «≤ºb §ezOUÎ : ¢ªKh ±s «ù≤ºb«œ .
> ¢JuÊ •πOd… «∞G∂U¸ ±A∂FW : ≠dÒ¨NU Ë ≤EHNU
> ¢JuÊ •πOd… «∞G∂U¸ ¨Od ±dØÒ∂W ≠w ±JU≤NU «∞B∫O` : {FNU ≠w ±JU≤NU «∞B∫O`
> ¥JuÊ ¸√” «∞AHj atleD ±Ô∑ºªUÎ : «¸≠l «∞Hd®U… «∞JNd°UzOW Ë≤En ¸√” «∞AHj .
> ¥JuÊ ≠K∑d •LU¥W «∞L∫d„ «ùßHMπw «∞LDU©w ±∑ºªUÎ : ≤EHt
≈–« «±∑ú «∞HUÅq °U∞G∂U¸
> «∞G∂U¸ ¢∑d«Ør √•OU≤UÎ ≠w «∞HUÅq. ¢QØb √Ê ô ®w¡ ¥Ôºb «∞IMu«‹ °Os «∞HUÅq Ë•πOd… «∞G∂U¸
> «∞Lbîq «∞v •πOd… «∞G∂U¸ ±ºbËœ«Î :«≤eŸ •πOd… «∞G∂U¸ Ë≠d¨NU. ≤En «∞H∑∫W «∞LRœ¥W «∞v •πOd… «∞G∂U¸.
TE_ASPIRATEUR AFEL_903467-01_903467/01 17/06/14 16:09 Page54
Loading ...
Loading ...
Loading ...