Loading ...
Loading ...
Loading ...
173
#1:;-5,-*47+)9-).1-9<4<1,-+V4+);8-:7+4<
7+3#?:;-516.<6+c1-,-57,-4
• Staţia de călcat cu aburi este echipată cu o bridă de menţinere a fierului de călcat pe generatorul de
abur, avand un dispozitiv de blocare (in funcţie de model) pentru a facilita transportul şi depozitarea:
- Blocare - fig. 1.
- Deblocare - fig. 2.
• Pentru a transporta Staţia de călcat cu aburi ţinand manerul fierului de călcat:
- aşezaţi fierul de călcat pe placa-suport a staţiei de călcat cu aburi şi rabataţi brida de menţinere
peste fierul de călcat pană cand se blochează (veţi auzi un „clic”) - fig. 1.
- Pentru a transporta centrala de abur, apucaţi fierul de maner - fig. 3.
!"U$"
-;18,-)8V87);-.1<;141@);V
T
Apã de la robinet:
Aparatul dumneavoastrã a fost conceput sã func—ioneze cu apã de la robinet. Dacã apa
este prea calcaroasã, amesteca—i 50% apã de la robinet cu 50% apã demineralizatã din
comer—. În anumite regiuni de pe litoral, con—inutul de sare al apei poate fi ridicat. În acest
caz, utiliza—i exclusiv apã demineralizatã.
T
Dedurizator:
Existã mai multe tipuri de dedurizatoare …i în generator se poate utiliza apa provenitã de
la cele mai multe dintre acestea. Totu…i, anumite dedurizatoare, …i în special cele care
utilizeazã produse chimice cum ar fi sarea, pot cauza dungi albe sau maronii, mai ales
în cazul cãnilor filtrante. Dacã întâmpina—i acest tip de problemã, vã recomandãm sã
încerca—i sã utiliza—i apã de la robinet netratatã sau apã la sticlã.
Dupã ce schimba—i apa, vor fi necesare mai multe utilizãri pentru a rezolva problema. Se
recomandã sã încerca—i func—ia de abur pentru prima datã pe un articol de îmbrãcãminte
uzat care poate fi aruncat, pentru a evita deteriorarea hainelor dumneavoastrã.
%584-c1*714-9<4
Tc0D,€42090<,>:<;0:=?;<,1,€k=>,-47kc4:<4D:9>,7k.,<0=k9?140=09=4
-47k7,.k7/?<k
T)0<414.,€4/,.k,;,<,>?7/?890,@:,=><k0=>0/0.:90.>,>c4<0.0
T0c?<?-,€4/:;?7-:470<7?4
T(>474D,€4:.,<,1k/0,;k?8;70€4:.?8,B48?974><?/0,;kc4?8;70€4
-:470<?7,=42?<,9/?@k.k,;,9?=0<0@,<=k;0=>08,<2494
T9c?<?-,€4.:8;70>/:;?7-:470<?7?4142
!<6-c1/-6-9);79<416.<6+c1<6-
T0=1kc?<,€4.:8;70>.,-7?7070.><4.c4=.:,>0€41?<>?9?7;09><?,-?</497:.,c?7=k?
T%,-,>,€4-<4/,/0-7:.,<0,140<?7?4491,€k;09><?,074-0<,-7:.,5?7/0=42?<,9€k
491?9.€40/08:/07
T!:9>,€42090<,>:<?7/?890,@:,=><k7,:;<4Dk070.><4.k.?Y48;k8,9>,<0Z
T;k=,€449><0<?;@>:<?77?849:=/0;:<94<0:;<4<0
T.0=>,=0,;<49/0c4-:470<?749.k7D0c>0
T,9/49/4.,>:<?7=0=>4920/?;k,;<:B849?>0,-?<?702,>, .1/
T9>48;?7.k7.k<44<?107:<49/4.,>:<?7=4>?,>;0140<?7/0.k7.,>c449/4.,>:<?7;09><?
,-?<;<02k>4>.:91:<88:/07?7?4=0,;<49/c4=0=>492.:91:<890.0=4>k€47:</0
49.k7D4<0
1. ?>:9;09><?,-?<
2. %0;0</0<027,<0,>08;0<,>?<44
?>:9/0<027,<0,>08;0<,>?<44140<?7?4/0
.k7.,>
4. 9/4.,>:<?7/0;0140<?7/0.k7.,>
5. $7,.k=?;;:<>
6. :470<L949>0<4:<?7.,<.,=04
7. :.6&C=>08491?9.€40/08:/07
8. :8;,<>4809>;09><?/0;:D4>,<0,.:</:9?7?4
/0,74809>,<0c4,-?<
9. ?<>?9;09><?,-?<
10. ,-7?070.><4.
11. :;?7-:470<?7?4
12. \9><0<?;k>:<7?849:=;:<94<0:;<4<0
13. 9/4.,>:<;09><?,-?<;<02k>4>
14. ?>:9/0<027,<0,/0-4>?7?4/0,-?<
491?9.€40/08:/07
15. Zonã ECO 491?9.€40/08:/07
#""
T?;k ,;<:B48,>4@ ?9 849?> c4 L9 8:/ <02?7,> L9 >48;?7 ?>474Dk<44 ;:8;, 070.><4.k , ,;,<,>?7?4
/?890,@:,=><k4950.>0,Dk,;kL9-:470<.0=>1,;>2090<0,Dk?9D2:8:>.,<00=>0L9=k9:<8,7
%$("
V4+)9-)+<)*<9)9<.-479
T
$7,=,€4-?>:9?7/0<027,<0,>08;0<,>?<44140<?7?4/0.k7.,>c4-?>:9?7/0
<027,<0,/0-4>?7?4/0,-?<;<02k>4>.:91:<88:/07?7?4;0>4;?7/0
€0=k>?<k.,<0?<80,Dk,14.k7.,>k,=0@0/0,>,-07?7/08,45:=
T
!
,<>:<?77?849:=,7140<?7?4/0.k7.,>=0,;<49/08;:<>,9>:<4/0.H>0:<4L9.0;0€4
=k?>474D,€4140<?7c4:<4/0.H>0:<4<0/?.0€4>08;0<,>?<,L9>48;?7?>474Dk<44140<?7/0
.k7.,>;:,>0141:7:=4>,>?9.4.H9/70/?7>0<8:=>,>?7?4=0=>4920c4,>?9.4.H9/70/?7
@0</0/0;0;,9:?7/0.:8,9/k9?8,47?8490,Dk49>0<84>09>c4<k8H90,;<49=
.:9>49??\9>48;?7?>474Dk<44,>?9.4.H9/8k<4€4>08;0<,>?<,140<?7?4/0.k7.,>;?>0€4
L9.0;0=k.k7.,€4480/4,>L9=k><0-?40=k@k,=42?<,€4.k8k<4€417?B?7/0,-?<9?8,4
/?;k.070/?7>0<8:=>,>?7?4=,=>49=Z
T$09><?,:-€490,-?<,;k=,€4,.€4:9,<0,,-?<=4>?,>k;08,90<?7140<?7?4/0.k7.,>
.1/
T-?<?70=>0:;<4>;<49074-0<,<0,,.€4:9k<44
T9.0;0€48,449>,4.?€0=k>?<470.,<0=0.,7.k7,>08;0<,>?<k5:,=kc449
.304,€4.?.070.,<0=?;:<>k:>08;0<,>?<k8,4<4/4.,>kTTT=,?!,B
T?:.,D4,;<4804?>474Dk<4=,?49.,D?749.,<09?,€48,41:7:=4>,-?<?7/0
8,48?7>0849?>0,;k=,€4,.€4:9,<0,,-?<?7?4
.1/
/08,48?7>0:<4
=?..0=4@49><:D:9k90,.:;0<4>k/0<?1070/?890,@:,=><k.0,=>,@,
;0<84>0074849,<0,,;04<0.4/49.4<.?4>?7/0,-?<
T$09><?€0=k>?<470/074.,>0,;k=,€41:,<>08:/0<,>,.€4:9,<0,,-?<?7?4=4
>?,>k;08,90<?7140<?7?4/0.k7.,>;09><?,0@4>,0@09>?,70=.?<20<4
T9.,D?749.,<0?>474D,€4,84/:9;?7@0<4D,€47;0/:=?7=?;<,10€04.,<0?<
80,Dk,14.k7.,>k
T
,.k<027,Š4>0<8:=>,>?7L9;:D4Š4,Y849Z140<?79?=0L9.k7D0‰>0
MODUL ECO (in func€ie de model):
Centrala de aburi este prevãzutã cu un mod ECO care consumã mai pu—inã energie, garantând to-
todatã un debit de abur suficient pentru cãlcarea eficientã a hainelor. În acest scop, dupã reglarea
corectã a termostatului fierului dumneavoastrã (a se vedea tabelul de mai sus), pozi—iona—i reglajul
debitului de abur pe segmentul ECO - fig.12. Modul ECO poate fi utilizat pe toate tipurile de —esãturi;
totu…i, pentru —esãturile foarte groase sau foarte …ifonate, vã recomandãm sã utiliza—i debitul de abur
maxim pentru a garanta un rezultat optim.
V4+)c19<.-<:+);-
T"?,;k=,€4,.€4:9,<0,,-?<?7?4
.1/
-;-@1c1=-9;1+)4
T%027,€4-?>:9?7/0>08;0<,>?<k,7140<?7?4/0.k7.,>c4-?>:
9?7/0<027,<0,/0-4>?7?4/0,-?<.:91:<88:/07?7?4;0
;:D4€4,8,B48k
T&?=;09/,€43,49,;0?9?80<,cc449>49/0€4?c:<€0=k>?<,.?
Nu uita—i: Nu utiliza—i
niciodatã apã de
ploaie sau apã care
con—ine aditivi (cum ar
fi amidon, parfum sau
apã din aparate elec-
trocasnice). Astfel de
aditivi pot afecta pro-
prietã—ile aburului …i,
la temperaturi înalte,
pot forma depuneri în
camera de abur care
vã pot pãta hainele.
K6+<9:<48915-1
<;141@V9187;
)8V9-)7,-/)2)9-
,-.<5P1<65197:
+)9-6<:<6;67
+1=-+-:;.-67
5-6.V9V
+76:-+16c-):<89)
<;141@V911)8)9);<4<1
=),1:8V9-)9)81,
-6-9);79<4P1.1-9<4
,
-+V4+);:<6;
89-/V;1;-8-6;9<
+V4+)9-E6575-6;<4
E
6+)9-16,1+);79<4
8-6;9<)*<989-/V;1;
+76.79557,-4<4<1
-:;-)8916:P116,1
+);79<4,-8-.1-9<4
,-+V4+);-:;-:;16:
K6+)@<4E6+)9-+V4+)c1
c-:V;<91,16.1*9-+75*1
6);-9-/4)c1;-58-9);<9)
,-+V4+)9-8-6;9<.1*9)
+-)5)1.9)/14VK6+)@<4
E6+)9-+V4+)c10)16-,16
4B6V)8V:)c1:+<9;)+c17
6)9-))*<9<4<1 - fig.6 ,-
8-.1-9<4,-+V4+);8916
158<4:<91.V9V))P-@)
.1-9<4,-+V4+);8-0)16V
:;.-4=-c1-=1;)4<:;9<1
9-))+-:;-1)
‰ESÃTURA
REGLAREA BUTONULUI DE
TEMPEATURÃ
REGLAREA BUTONULUI DE ABUR
Mãtase, Sintetic
(poliester, acetat, acrilic, poliamidã)
•
Lânã, Mãtase, Viscozã
••
In, Bumbac
•••
172
<6-;-@1c161+17,);V70)16V
8-78-9:7)6V+1E6;7;,-)<6)
8-<6<5-9)P,-7)9-+-)*<9<4
897,<:-:;-.7)9;-.1-9*16;-
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
BG
VĂ RUGĂM SĂ CONSULTAŢI INSTRUCŢIUNILE DE SIGURANŢĂ DE LA
îNCEPUTUL ACESTEI BROşURI îNAINTE DE A UTILIZA APARATUL.
1800133305 GV52XX E0 OK _110x154 20/03/14 16:59 Page173
Loading ...
Loading ...
Loading ...