M46BR60N0/10 User Manual

Loading ...



0RQWHUODSSDUHLOILJXUHV 

5HPDUTXH  3RXUOHQFDVWUHPHQWGHODSSDUHLOXWLOLVHUGHVJDQWV

GHSURWHFWLRQ/HVVXUIDFHVQRQYLVLEOHVSHXYHQWSUpVHQWHUGHV

DUrWHVFRXSDQWHV

0HWWUHODWDEOHGHFXLVVRQHQSODFHILJXUH 

,QVpUHUODSSDUHLOGDQVODQLFKHGHQFDVWUHPHQW

■ 1H SDV FRLQFHU OH FkEOH G·DOLPHQWDWLRQ QH SDV OH WLUHU DXGHVVXV

GDUrWHVFRXSDQWHV(QFDVGHIRXULQVWDOOpHQGHVVRXVIDLUH

SDVVHUOHFkEOHDXQLYHDXGHVFRLQVDUULqUHGXIRXUMXVTXjOD

SULVHGHUDFFRUGHPHQW/HFkEOHGRLWrWUHLQVWDOOpGHPDQLqUHj

QHWRXFKHUDXFXQH]RQHFKDXGHGHODWDEOHGHFXLVVRQRXGX

IRXU

■ (QFDVGHSODQGHWUDYDLOFDUUHOppWDQFKpLILHUOHVMRLQWVGX

FDUUHODJHDYHFXQMRLQWHQVLOLFRQH

,QVpUHU OD WDEOH GH FXLVVRQ GDQV OD GpFRXSH GX SODQ GH WUDYDLO

DYHFXQHSURIRQGHXUGHPP)LJXUH

 0DUTXHUOHPLOLHXGHODGpFRXSHGXSODQGHWUDYDLO

 3RVHUODWDEOHGHFXLVVRQ

 $OLJQHUOHVPDUTXDJHVGXFDGUHGHODWDEOHGHFXLVVRQDYHF

FHOOHVGXSODQGHWUDYDLO

 )DLWHVUHQWUHUODWDEOHGHFXLVVRQHQDSSX\DQW

■ 1H SDV FRLQFHU OH FkEOH G·DOLPHQWDWLRQ QH SDV OH WLUHU DXGHVVXV

GDUrWHVFRXSDQWHV(QFDVGHIRXULQVWDOOpHQGHVVRXVIDLUH

SDVVHUOHFkEOHDXQLYHDXGHVFRLQVDUULqUHGXIRXUMXVTXjOD

SULVHGHUDFFRUGHPHQW/HFkEOHGRLWrWUHLQVWDOOpGHPDQLqUHj

QHWRXFKHUDXFXQH]RQHFKDXGHGHODWDEOHGHFXLVVRQRXGX

IRXU

■ (QFDVGHSODQGHWUDYDLOFDUUHOppWDQFKpLILHUOHVMRLQWVGX

FDUUHODJHDYHFXQMRLQWHQVLOLFRQH

5HPDUTXH  9pULILFDWLRQGHODGLVSRQLELOLWpGHVHUYLFH VL

—…‹‹

“‹†‚„ RX “DSSDUDvWGDQVODIILFKDJHGHODSSDUHLOFHGHUQLHU

QHVWSDVFRUUHFWHPHQWUDFFRUGp'pEUDQFKHUODSSDUHLOGH

ODOLPHQWDWLRQVHFWHXUHWYpULILHUFkEOHGDOLPHQWDWLRQ

'pPRQWDJHGHODSSDUHLO

'pEUDQFKH]ODSSDUHLO

5HWLUH]OHIRXUHWGpSRVH]OHGHYDQWOHPHXEOH

'pFRQQHFWH]ODOLJQHGHGRQQpHV 6

'pYLVVH]ODYLVGX SRO\ER[HWUHWLUH]OHSRO\ER[/RUVGHOD

GpSRVHQHWLUH]SDVVXUOHVFkEOHV

'pWDFKH] j OD ILQ OH FRQGXFWHXU GH SURWHFWLRQ GH OD YLV GH PLVH j OD

WHUUH

6RUWH]ODWDEOHGHFXLVVRQHQODSRXVVDQWSDUOHEDV

$WWHQWLRQ

'RPPDJHVVXUODSSDUHLO 1HWHQWH]SDVGHUHWLUHUODSSDUHLOHQ

IDLVDQWOHYLHUSRXUOHVRXOHYHUYHUVOHKDXW

,VWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

,QGLFD]LRQLLPSRUWDQWL

6LFXUH]]DODVLFXUH]]DGXUDQWHOXVRqJDUDQWLWDVRORVH

OLQVWDOOD]LRQHqVWDWDHIIHWWXDWDLQPRGRFRUUHWWRGDOSXQWRGLYLVWD

WHFQLFR H LQ FRQIRUPLWj FRQ OH SUHVHQWL LVWUX]LRQL SHU LO PRQWDJJLR ,

GDQQLFDXVDWLGDXQPRQWDJJLRLQDGHJXDWRVDUDQQRGL

UHVSRQVDELOLWjGHOOLQVWDOODWRUH

$VHJXLWRGHOOLQVWDOOD]LRQHDFFHUWDUVLFKHOXWLOL]]DWRUHQRQDEELD

DFFHVVRDLFRPSRQHQWLHOHWWULFL

ËFRQVHQWLWRXWLOL]]DUHTXHVWRDSSDUHFFKLRILQRDGDOWH]]HGL

 PHWUL

: 3RUWDWRULGLLPSLDQWLHOHWWURQLFL

/DSSDUHFFKLRSXzFRQWHQHUHPDJQHWLSHUPDQHQWLFKHSRVVRQR

DJLUHVXJOLLPSLDQWLHOHWWURQLFLTXDOLDGHVSDFHPDNHURSRPSHGL

LQVXOLQD3HUWDQWRDOPRPHQWRGHOPRQWDJJLRLSRUWDWRULGLLPSLDQWL

HOHWWURQLFLGHYRQRPDQWHQHUHXQDGLVWDQ]DPLQLPDGLFP

&ROOHJDPHQWR HOHWWULFR SXz HVVHUH HIIHWWXDWR VROR GD XQ WHFQLFR

VSHFLDOL]]DWRDXWRUL]]DWRËRSSRUWXQRULVSHWWDUHOHGLVSRVL]LRQL

GHOODVRFLHWjGLIRUQLWXUDGLHQHUJLDHOHWWULFDORFDOH

/DSSDUHFFKLRGHYHHVVHUHFROOHJDWRDXQLQVWDOOD]LRQHILVVDHLQ

FRQIRUPLWjDOOHQRUPHUHODWLYHDOOLQVWDOOD]LRQHGHYRQRHVVHUH

SUHGLVSRVWLLFRUULVSRQGHQWLVH]LRQDWRUL

7LSRGLFROOHJDPHQWRODSSDUHFFKLRDSSDUWLHQHDOODFODVVHGL

SURWH]LRQH ,HSXzHVVHUHXWLOL]]DWRHVFOXVLYDPHQWHLQ

FRPELQD]LRQH FRQ XQD FRQQHVVLRQH GRWDWD GL FRQGXWWRUH GL PHVVD

DWHUUD

,OIDEEULFDQWHQRQqUHVSRQVDELOHGHOIXQ]LRQDPHQWRLQDGHJXDWRH

GHLSRVVLELOLGDQQLFDXVDWLGDLQVWDOOD]LRQLHOHWWULFKHQRQDGHJXDWH

&DYR GL UHWH LO FDYR GL UHWH GHYH HVVHUH LQVWDOODWR HVFOXVLYDPHQWH

GD SHUVRQDOH VSHFLDOL]]DWR DXWRUL]]DWR R GD XQ WHFQLFR GHO VHUYL]LR

GLDVVLVWHQ]DFOLHQWLGHELWDPHQWHIRUPDWR

3RVVLELOLWjGLPRQWDJJLRVRWWRLOSLDQRGLODYRURLOSLDQRGL

FRWWXUD D LQGX]LRQH SXz HVVHUH LQVWDOODWR VROWDQWR VRSUD L IRUQL FRQ

VLVWHPDGLDHUD]LRQHGHOORVWHVVRPDUFKLR$OGLVRWWRGHOSLDQRGL

FRWWXUDQRQSRVVRQRHVVHUHPRQWDWLIULJRULIHULODYDVWRYLJOLHIRUQL

VHQ]DVLVWHPDGLDHUD]LRQHRODYDWULFL

&HQWURGLDVSLUD]LRQHODGLVWDQ]DWUDLOFHQWURGLDVSLUD]LRQHHLO

SLDQRGLFRWWXUDGHYHFRUULVSRQGHUHDOPHQRDOODGLVWDQ]DLQGLFDWD

SHULOFHQWURGLDVSLUD]LRQHQHOOHLVWUX]LRQLSHULOPRQWDJJLR

3LDQRGLFRWWXUDHIRUQRGHYRQRHVVHUHHQWUDPELGHOORVWHVVR

PDUFKLRHGLVSRUUHGHJOLVWHVVLDOODFFLDPHQWL ILJ 

/DSDUWHYHUGHGHOOHWLFKHWWDDGHVLYDVXOFDYRGLUHWHGHOSLDQRGL

FRWWXUDGHYHFRUULVSRQGHUHDOODSDUWHYHUGHGHOOHWLFKHWWDDGHVLYD

VXOIRUQR6HFLzQRQVLYHULILFDqQHFHVVDULRRUGLQDUHXQ

DGDWWDWRUHDGHJXDWRSUHVVRLOVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]DWHFQLFD,O

FRGLFHGLULIHULPHQWRSHUODGDWWDWRUHq

3LDQRGLODYRURSLDWWRRUL]]RQWDOHHVWDELOH$WWHQHUVLDOOH

LVWUX]LRQLGHOIDEEULFDQWHGHOSLDQRGLODYRUR

■ ,OSLDQRGLODYRURDOOLQWHUQRGHOTXDOHGHYHHVVHUHLQFDVVDWRLO

SLDQRFRWWXUDGHYHHVVHUHLQJUDGRGLVRVWHQHUHFDULFKLGLFD

 NJ6HQHFHVVDULRUDIIRU]DUHLOSLDQRGLODYRURFRQGHO

PDWHULDOHUHVLVWHQWHDOFDORUHHDOODFTXD

■ &RQWUROODUH OD SODQDULWj GHO SLDQR GL FRWWXUD VROR GRSR FKH q VWDWR

LQFDVVDWR

*DUDQ]LDODJDUDQ]LDGHOSURGRWWRQRQqYDOLGDVHOLQVWDOOD]LRQH

ODFRQQHVVLRQHRLOPRQWDJJLRYHQJRQRHIIHWWXDWLLQPDQLHUD

LPSURSULD

$YYHUWHQ]D 4XDOVLDVLWLSRGLPDQLSROD]LRQHDOOLQWHUQR

GHOODSSDUHFFKLR LQFOXVD OD VRVWLWX]LRQH GHO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH

GHYH HVVHUH HIIHWWXDWD HVFOXVLYDPHQWH GD SHUVRQDOH GHO VHUYL]LR GL

DVVLVWHQ]DWHFQLFDGHELWDPHQWHIRUPDWR

3UHSDUD]LRQHGHLPRELOLILJXUH 

0RELOLDGLQFDVVRUHVLVWHQWLDXQDWHPSHUDWXUDPLQLPDGL&

)RURULPXRYHUHLWUXFLROLGRSROHRSHUD]LRQLGLWDJOLR

6XSHUILFLGLWDJOLRFKLXGHUOHHUPHWLFDPHQWHFRQPDWHULDOH

UHVLVWHQWHDOFDORUH

0RQWDJJLRVRSUDLOIRUQRILJXUDD

,OSLDQRGLODYRURGHYHDYHUHXQRVSHVVRUHPLQLPRGL PP

/DGLVWDQ]DWUDODVXSHUILFLHGHOSLDQRGLODYRURHLOODWRVXSHULRUH

GHOODSDUWHDQWHULRUHGHOIRUQRGHYHHVVHUHGLPP

$YYHUWHQ]D &RQWUROODUH QHOOH LVWUX]LRQL SHU LO PRQWDJJLR GHO IRUQR

VHODGLVWDQ]DWUDSLDQRFRWWXUDHIRUQRGHYHHVVHUHDXPHQWDWD

9HQWLOD]LRQH OD GLVWDQ]D WUD IRUQR H SLDQR GL FRWWXUD GHYH HVVHUH GL

DOPHQRPP

6LVWHPDGLDHUD]LRQHILJXUD

3HU JDUDQWLUH LO FRUUHWWR IXQ]LRQDPHQWR GHOODSSDUHFFKLR LO SLDQR GL

FRWWXUDGHYHHVVHUHDGHJXDWDPHQWHDHUDWR

3RLFKp LO VLVWHPD GL DHUD]LRQH QHOOD SDUWH LQIHULRUH GHOODSSDUHFFKLR

QHFHVVLWDGLXQVXIILFLHQWHDSSRUWRGLDULDSXOLWDLPRELOLGHYRQR

HVVHUHSUHGLVSRVWLLQPRGRDGHJXDWR$WDOHVFRSRqQHFHVVDULR

TXDQWRVHJXH

■ XQDGLVWDQ]DPLQLPDWUDODSDUWHSRVWHULRUHGHOPRELOHHOD

SDUHWHGHOODFXFLQDFRPHSXUHWUDLOIRUQRHLOSLDQRGLFRWWXUD

ILJXUDD

■ XQDSHUWXUDDOOHVWUHPLWjLQDOWRGHOODSDUWHSRVWHULRUHGHOPRELOH

ILJXUD E

$YYHUWHQ]H

■ 6H ODSSDUHFFKLR YLHQH PRQWDWR LQ XQD FXFLQD D LVROD R LQ XQDOWUD

FROORFD]LRQHQRQGHVFULWWDLQTXHVWRPDQXDOHqQHFHVVDULR

SURYYHGHUHDXQDHUD]LRQHDGHJXDWDGHOSLDQRGLFRWWXUD

■ 1RQFKLXGHUHHUPHWLFDPHQWHOR]RFFRORLQIHULRUH

$OODFFLDPHQWRGHOODSSDUHFFKLRILJXUD

&ROOHJDUH LO SLDQR GL FRWWXUD VROR LQ DVVHQ]D GL WHQVLRQH VSHJQHUH

LIXVLELOL

&ROORFDUHLOSLDQRGLFRWWXUDGDYDQWLDOPRELOH

 $YYLWDUHLOFRQGXWWRUHGLWHUUD 3(YHUGHJLDOORGHOSLDQRGL

FRWWXUDDOSXQWRGLPHVVDDWHUUD <GHOIRUQR

$YYHUWHQ]D ,OFRQGXWWRUHGLWHUUD3( GHYHHVVHUHFROOHJDWR

FRPHSULPRHOHPHQWRHGHYHHVVHUHVWDFFDWRFRPHXOWLPR

 ,QVHULUHODVSLQDLQSODVWLFD 3RO\%R[VXOIRUQR

 6HUUDUHOHYLWLGHOODVSLQD 3RO\%R[

 &ROOHJDUHLOFDYRGDWL 6

Loading ...

User Manual - Page 6