JGSP42DET2WW Owner’s Manual

Loading ...



&yPRXVDUHOKRUQRSRUFRQYHFFLyQHQDOJXQRVPRGHORV

&yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDURVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQFXDQGR

VHXVDODVRQGD

/DSDQWDOODGHVWHOODUi352%(VRQGD\HO

FRQWUROGHOKRUQRLQGLFDUiVLODVRQGDVH

HQFXHQWUDHQFKXIDGDGHQWURGHODVDOLGD\

XVWHGQRKDFRQILJXUDGRXQDWHPSHUDWXUD

GHVRQGD\SUHVLRQDGRODDOPRKDGLOOD67$57

LQLFLR

&RORTXHHOHVWDQWHGHOKRUQRHQOD

SRVLFLyQTXHFHQWUDORVDOLPHQWRVHQWUHOD

SDUWHVXSHULRUHLQIHULRUGHOKRUQR

,QWURGX]FDODVRQGDHQODFDUQH

(QFKXIHODVRQGDGHQWURGHODVDOLGDGHO

KRUQR9HULILTXHTXHHVWpLQWURGXFLGD

KDVWDHOIRQGR&LHUUHODSXHUWDGHOKRUQR

3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD&219(&7,21

52$67URVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQ

3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD

FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQR

GHVHDGD

3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD352%(VRQGD

3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD

FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDLQWHUQD

GHVHDGDGHODFDUQH

3UHVLRQHODDOPRKDGLOOD67$57LQLFLR

&XDQGRHOKRUQRFRPLHQ]DDFDOHQWDUOD

SDODEUD/2EDMRDSDUHFHUiHQODSDQWDOOD

'HVSXpVGHTXHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHORV

DOLPHQWRVDOFDQFHORV)&ODQXHYD

WHPSHUDWXUDLQWHUQDSRGUiYHUVHHQODSDQWDOOD

&XDQGRODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHOD

FDUQHDOFDQ]DODFLIUDTXHXVWHGKD

FRQILJXUDGRODVRQGD\HOKRUQRVH

DSDJDQ\ORVFRQWUROHVGHOKRUQR

GHVWHOODQ3DUDGHWHQHUHOGHVWHOOR

SUHVLRQHODDOPRKDGLOOD&/($52))

ERUUDUDSDJDGR8WLOLFHJXDQWHVGH

FRFLQDSDUDTXLWDUODVRQGDGHORV

DOLPHQWRV

35(&$8&,Ï13DUDHYLWDU

SRVLEOHVTXHPDGXUDVQRGHVHQFKXIHODVRQGD

GHODVDOLGDGHOKRUQRKDVWDTXHpVWHVHKD\D

HQIULDGR1RJXDUGHODVRQGDHQHOKRUQR

127$

6LVHTXLWDODVRQGDGHORVDOLPHQWRVDQWHVGH

DOFDQ]DUODWHPSHUDWXUDILQDOVRQDUiXQWRQR

\ODSDQWDOODGHVWHOODUiKDVWDTXHVHTXLWHOD

VRQGDGHOKRUQR

0LHQWUDVFRFLQHFRQHVWDFDUDFWHUtVWLFDVH

HVFXFKDUiXQYHQWLODGRU(OYHQWLODGRUVH

GHWHQGUiFXDQGRVHDEUDODSXHUWDSHURHO

FDORUQRVHDSDJDUi

3XHGHXVDUVHHOWHPSRUL]DGRUGHODFRFLQD

DXQTXHQRSXHGHQXWLOL]DUVHODVRSHUDFLRQHV

FRQWHPSRUL]DGRUGHKRUQR

3DUDPHMRUHVUHVXOWDGRVFXDQGR

URVWLFHSDYRV\DVDGRVJUDQGHV

UHFRPHQGDPRVHOXVRGHOD

VRQGDLQFOXLGDHQHOKRUQRSRU

FRQYHFFLyQ

3DUDFDPELDUODWHPSHUDWXUD

GHOKRUQRGXUDQWHHOFLFORGH

URVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQ

SUHVLRQHODDOPRKDGLOOD

&219(&7,2152$67URVWL]DGR

SRUFRQYHFFLyQ\OXHJRODV

DOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD

FRQILJXUDUODQXHYDWHPSHUDWXUD

GHVHDGD

*XtDGHURVWL]DGRSRUFRQYHFFLyQ

   0LQXWRV/E 7HPS 7HPS

&DUQHV   0LQXWRVNJ +RUQR ,QWHUQD

9DFXQD &RVWLOODFRVWLOODVLQKXHVR -XJRVR ²² )& )&

 /RPR 0HGLR ²² )& )&

 DOEV>NJDNJ@ %LHQFRFLGR ²² )& )&

 %LIHGHORPR -XJRVR ²² )& )&

  0HGLR ²² )& )&

&HUGR &RQKXHVRVLQKXHVRDOEV  ²² )& )&

 >NJDNJ@

 &RVWLOOLWDVDFRVW

²²WRWDO

 )& )&

 >FPDFP@GHJURVRU FRVW

²²WRWDO

 )& )&

  FRVW

²²WRWDO

 )& )&

-DPyQ (QODWDGRSDUWHWUDVHUDSDWDDOEV ²² )& )&

 >NJDNJ@FRPSOHWDPHQWHFRFLGD

&RUGHUR &RQKXHVRVLQKXHVRDOEV 0HGLR ²² )& )&

 >NJDNJ@ %LHQFRFLGR ²² )& )&

)UXWRV 3HVFDGRHQWHURDOEV>NJDNJ@

²²WRWDO

 )&



GHPDU

 &RODVGHODQJRVWDDR]>JDJ@FDGDXQD

²²WRWDO

 )&

$YHV 3ROORHQWHUR



øD



øOEV  ²² )&

²)



>NJDNJ@   

²&

 *DOOLQDVGH&RUQXDOOHVVLQUHOOHQRD



øOEV ²² )&

²)

 >NJDNJ@  WRWDO 

²&

 &RQUHOOHQRD



øOEV  ²² )&

²)



>NJDNJ@



WRWDO 

²&

 3DWRDOEV>NJDNJ@  ²² )&

²)²&

 3DYRHQWHUR

 6LQUHOOHQRDOEV>NJDNJ@ ²² )&

²)²&

 6LQUHOOHQRDOEV>NJDNJ@ ²² )&

²)²&

 3HFKXJDGHSDYRDOEV>NJDNJ@ ²² )& )&

/DVDYHVUHOOHQDVJHQHUDOPHQWHUHTXLHUHQPLQXWRVGHWLHPSRDGLFLRQDOGHURVWL]DGR&XEUDODVSDWDV\SHFKXJDFRQ

SDSHOGHDOXPLQLRSDUDTXHODSLHOQRVHGRUHRVHTXHGHPDVLDGR

(O'HSDUWDPHQWRGH$JULFXOWXUDGHORV((88GHFODUDTXH´ODFDUQHYDFXQDMXJRVDHVPX\SRSXODUSHURVHGHEHVDEHUTXHVL

VHODFRFLQDDVyOR)DOJXQRVRUJDQLVPRVWy[LFRVSXHGHQVREUHYLYLUµ)XHQWH6DIH)RRG%RRN<RXU.LWFKHQ*XLGH/LEURGH

$OLPHQWRV6HJXURV*XtDGH&RFLQD86'$5HYLVLyQMXQLRGH

Loading ...

Owner’s Manual - Page 114