Loading ...
Loading ...
Loading ...
Español-10 Español-11
có m o U s a r s U fU e n t e P a r a s e r v i r Y Ba n d e j a P a r a c a l e n t a r os t e r
NOTA:Paramejoresresultados,uselabandejaparacalentaralamáximaposiciónde
calor para llegar a la temperatura deseada rápidamente, luego ajuste el termostato. La
temperatura ideal para servir es de 140°F (mínima) a 185°F (máxima).
• Enchufelaunidad.Fijelaperilladetemperaturaalaposicióndeseadade
temperatura. NOTA: Durante el uso, la luz indicadora de listo ira en ciclos
de ENCENDIDO (ON) a APAGADO (OFF) para que la unidad mantenga la
temperatura correcta.
• Estaunidadpuedearmarseporcompletoconlasfuentesosinlasfuentespara
servir o como una bandeja para calentar independiente.
• ParausarconlasFuentesparaservir,coloqueprimeroelagarradordelasFuentes
sobre la bandeja para calentar y luego coloque las Fuentes sobre el agarrador.
• Pararetenerelcalorylahumedaddesuscomidasmantengacubiertoconlas
tapas cuando no este sirviendo. NOTA: La comida que se coloque en la base de
la Bandeja o en las Fuente para servir debe estar COMPLETAMENTE cocida
y caliente. La Fuente para servir y la Bandeja para calentar Oster
está diseñada
sóloparamantenerlacomidacaliente.Esteproductonoesunaparatode
cocciónynoestadiseñadoparacalentaralimentosfríos.
• LasFuentesparaservirpuedenusarseseguramenteenelhorno.Siempreuse
agarradores de horno para manipular ollas o fuentes calientes. NOTA: No use
lastapascuandolasfuentesparacalentaresténenelhorno.LASTAPASNO
ESTÁNDISEÑADASPARAUSARSEENELHORNO.Espere5minutosantes
deusarlastapasdespuésderetirarlasFuentesdelhorno.
• Lasfuentesparacalentarnodebenusarseenelmicroondasoenlacocinaoestufa.
• Lascomidasquecontenganpocoonadadelíquidodebenmantenerseenuna
temperatura baja y deben moverse constantemente.
• SiseusalaunidadcomounaBandejaparacalentarsólouserecipientesquesoporten
el calor. NOTA: La Bandeja para Calentar no esta diseñada para mantener
caliente ollas o fuentes grandes y muy profundas repletas de comida o líquido.
• Paramejoresresultados,useutensiliosparaservirquenoseandemetal.
cU i d a d o Y li m P i e z a
PRECAUCIÓN:Retireelenchufedealimentacióndeltomacorriente,ydejequese
enfríe completamente.
• Limpielabandejaparacalentarconunatelasuavehúmeda.
• LavelasfuentesytapasdelaFuenteparaservirenaguatibiajabonosausando
una tela suave o esponja. No use limpiadores o esponjas abrasivos. Enjuague y
seque. Las fuentes se pueden colocar seguramente en el lavaplatos. Las tapas se
pueden colocar seguramente en el lavaplatos.
• NOSUMERJALABASEODEJEQUEELCONTROLDETEMPERATURA
ESTÉ EN CONTACTO CON AGUA.
• NODERRAMEODEJECAERAGUAENLABANDEJAPARACALENTAR.
Garantía Limitada de 1 Año
Sunbeam Products, Inc., operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá,
Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions,
(en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra,
esteproductoestarálibrededefectosdematerialesymanodeobra.JCS,asuelección,reparará
o reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el
período de garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado.
Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual o
superior. Ésta es su garantía exclusiva.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial
y la misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en
garantía se requiere presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las
tiendas minoristas que venden productos JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar
deningúnotromodolostérminosylascondicionesdeestagarantía.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resultado
de uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada, uso
contrarioalasinstruccionesoperativas,ydesarme,reparaciónoalteraciónporpartedeuntercero
ajeno a JCS o a un Centro de Servicio JCS autorizado. Asimismo, la garantía no cubre actos fortuitos
tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados.
¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?
JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento
dealgunagarantíaocondiciónexpresa,implícitaolegal.
Exceptoenlamedidaenqueloprohíbalaleyaplicable,cualquiergarantíaocondiciónimplícitade
comerciabilidadoaptitudparaunfindeterminadoselimita,encuantoasuduración,alplazodela
garantía antes mencionada.
JCSquedaexentadetodaotragarantía,condiciónomanifestación,expresa,implícita,legal
o de cualquier otra naturaleza.
JCSnoseráresponsabledeningúntipodedañoemergentedelacompra,usoomalusodelproducto,
o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales, emergentes o
similares,olapérdidadeganancias,nideningúnincumplimientocontractual,seadeunaobligación
esencialodeotranaturaleza,nideningúnreclamoiniciadocontraelcompradorporuntercero.
Algunasprovincias,estadosojurisdiccionesnopermitenlaexclusiónolimitacióndelosdaños
incidentalesoemergentesnilaslimitacionesaladuracióndelasgarantíasimplícitas,demodoquees
posiblequelaexclusiónolaslimitacionesantesmencionadasnoseapliquenensucaso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que
varíandeunestado,provinciaojurisdicciónaotro.
Cómo solicitar el servicio en garantía
En los Estados Unidos
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al
1.800.334.0759ypodráobtenerladireccióndelcentrodeservicioqueleresultemásconveniente.
En Canadá
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al
1.800.667.8623ypodráobtenerladireccióndelcentrodeservicioqueleresultemásconveniente.
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc., operando bajo el
nombredeJardenConsumerSolutions,BocaRatón,Florida33431.EnCanadá,estagarantíaes
ofrecida por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer
Solutions,20HerefordStreet,Brampton,OntarioL6Y0M1.Sitienealgúnotroproblemaoquejaen
relaciónconesteproducto,porfavorescríbaleanuestroDepartamentodeServiciosalConsumidor.
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES
NI AL LUGAR DE COMPRA.