Loading ...
Loading ...
Loading ...
FRANÇAIS
M O D E D ’ E M P LO I
GUIDE DE CYCLE
REMARQUE : Pour protéger vos vêtements, les différentes options de température de lavage/rinçage, vitesse
d’essorage, niveau de saleté ou autres ne sont pas toutes disponibles avec chacun des cycles.
Le guide de cycle ci-dessous montre les options et les types de tissus recommandés pour chaque cycle.
= Option disponible
CyClE typE dE tissU
EssORAGE
sAlEtÉ
RiNÇAGE
Add.
VApEUR
COldWAsH
MC
sOiN
FRAÎCHEUR
dÉtACHAGE
pRÉlAVAGE
tEM. lAVAGE/
RiNÇAGE
STEAM
FRESH
MC
Blouses, chemises
Extra ch/froid
SANITARY
(SANITAIRE)
Sous-vêtements très
sales/vêtements de
travail/couches souillées
Extra haut
Pas d’ess
Faible/Moyen
Forte
Légère
NormalHaut
Tiède/froid
Tiède/tiède
Chaud/froid
Froid/froid
BULKY/
LARGE
(VRAC/
GROS)
Morceaux de grandes
dimensions, comme
couvertures et douillettes
Moyen
Pas d’ess
Forte
Légère
NormalFaible
Tiède/froid
Tiède/tiède
Chaud/froid
Froid/froid
PERM.
PRESS
(APPRÊT
PERM.)
Chemises/pantalons,
vêtements infroissables,
vêtements en poly/coton,
serviettes de table
Haut
Pas d’ess
Faible
Forte
Légère
NormalMoyen
Tiède/froid
Tiède/tiède
Chaud/froid
Froid/froid
HEAVY
DUTY
(GROSSE
CHARGE)
Tissus en coton très
sales
Pas d’ess
Faible
Moyen/Haut
Légère
Normal
ForteExtra haut
Froid/froid
Tiède/froid
Tiède/tiède
DELICATES
(DÉLICATS)
Chemises/blouses, de
nylon, vêtements
très fins, dentelle
Pas d’ess
Faible
Forte
Légère
NormalMoyen
Chaud/froid
Froid/froid
Tiède/froid
Tiède/tiède
SPEED
WASH
(LESSIVE
RAPIDE)
Vêtements légèrement
souillés et petites
brassées
Pas d’ess
Faible
Moyen/Haut
Normal
Forte
LégèreExtra haut
Chaud/Froid
Froid/froid
Tiède/froid
Tiède/tiède
BRIGHT
WHITES
MC
Tissus blancs
Extra haut
Pas d’ess
Faible/Moyen
Forte
Légère
NormalHaut
Tiède/froid
RINSE +
SPIN
(RINÇAGE +
ESSORAGE)
Rinçage et essorage
Extra haut
Pas d’ess
Faible/Moyen
Haut
Tiède/froid
Chaud/froid
Froid/froid
COTTON/
NORMAL
(COTON/
NORMAL)
Coton, lin, serviettes,
chandails, draps, denim,
brassées mixtes
Extra haut
Pas d’ess
Faible/Moyen
Forte
Légère
NormalHaut
ALLERGIENE
MC
Vêtements de bébé
légèrement souillés
Extra haut
Pas d’ess
Faible/Moyen
Haut
Tiède/froid
Tiède/tiède
Froid/froid
Vêtements marqués
du symbole « laver à la
main »
Pas d’ess Légère
NormalLow
HAND WASH/
WOOL
(LESS. MAIN/
LAINE)
17
MFL62526855_fr_100823.indd 17 8/25/10 10:58:54 AM
Loading ...
Loading ...
Loading ...