Loading ...
Loading ...
Loading ...
23
FRANÇAIS
UTILISATION DE VOTRE MACHINE A LAVER
CYCLE TISSU
AFFICHAGE
TEMPS
(MIN.)
OPTION DE BASE (
=PAR DEFAUT) OPTIONS SUPPLEMENTAIRES
TEMPÉRATURE
DE L’EAU
ESSORAGE SALETÉ
PRE-
LAVAGE
SOIN
FRAÎCHEUR
RINÇAGE
SUPPLÉMENTAIRE
PLUS
D’EAU
DÉLAI DE
LAVAGE
DÉTA-
CHAGE
COLD
WASH™
SANITARY
(SANITAIRE)
Sous-vêtements très
sales/vêtements de
travail/couches
souillées
99~108
EXTRA
CHAUD
( )
EXTRA HAUT
( )
HAUT
( )MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
TOWELS
(SERVIETTES)
Serviettes 56~66 CHAUD
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )
EXTRA HAUT
( )
HAUT
(
)MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
SMALL LOAD
(PETITE
CHARGE)
Normalement sales
et de petites charges
54~63
FROID
FROID DU ROBINET
( )
EXTRA HAUT
( )
HAUT
( )MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
NORMAL
LÉGÈRE
BRIGHT
WHITES™
Tissus blancs 67~77 CHAUD
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )
EXTRA HAUT
( )
HAUT
( )MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
BULKY/
LARGE
(VRAC/
GROS)
Morceaux de
grandes
dimensions, comme
couvertures et
douillettes
57 CHAUD
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
PERM.
PRESS
(Pressage.
Perm.
Chemises/pantalons,
vêtements infroissables,
vêtements en poly/coton,
serviettes de table
54~63 CHAUD
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )
HAUT
(
)MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
COTTON/
NORMAL
(COTON/
NORMAL)
Coton, lin, serviettes,
chandails, draps,
denim,
brassées mixtes
45~57 CHAUD
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )
EXTRA HAUT
( )
HAUT
( )MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
HEAVY DUTY
(GROSSE
CHARGE)
Tissus en coton très
sales
91~116 CHAUD
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )
EXTRA HAUT
(
)
HAUT
(
)MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
DELICATES
(DÉLICATS)
Chemises/blouses, de
nylon, vêtements
transparents, dentelle
42
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
HAND WASH/
WOOL
(LESS. MAIN/
LAINE)
Vêtements marqués
du symbole
« laver à la main
56
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
NORMAL
LÉGÈRE
SPEED
WASH
(LESSIVE
RAPIDE)
Vêtements
légèrement
souillés et petites
brassées
15 CHAUD
TIÈDE
FROID
FROID DU ROBINET
( )
EXTRA HAUT
(
)
HAUT
(
)MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
FORTE
NORMAL
LÉGÈRE
RINSE +
SPIN
(RINÇAGE +
ESSORAGE)
Rinçage et essorage 19
FROID
( )
EXTRA HAUT
( )
HAUT
( )MOYEN
(---)FAIBLE
(•)PAS D’ESS
La durée du cycle dépend de la pression d’eau, du type et de la quantité de la charge, ainsi que des options sélectionnées.
Pour protéger vos vêtements, les différentes options de température de lavage/rinçage, vitesse d’essorage, niveau de saleté ou
autres ne sont pas toutes disponibles avec chacun des cycles.
Orientations sur le cycle de lavage
Le guide de cycle ci-dessous montre les options et les types de tissus recommandés pour chaque cycle
●
= Option disponible
Loading ...
Loading ...
Loading ...