GEH50DEEDSCA User Manual

Loading ...

$FHUFDGHODFRQ¿JXUDFLyQGHODWHPSHUDWXUDGHODJXD

Posición de Ajuste de Temperatura:

/DVHJXULGDGODFRQVHUYDFLyQGHODHQHUJtD\ODFDSDFLGDGGHODJXDFDOLHQWH

VRQIDFWRUHVTXHVHGHEHQFRQVLGHUDUDOVHOHFFLRQDUODFRQ¿JXUDFLyQGHOD

WHPSHUDWXUDGHODJXDFDOLHQWHHQHOFDOHQWDGRUGHDJXD$¿QGHFXPSOLU

FRQODVUHJXODFLRQHVGHVHJXULGDGODSRVLFLyQGHDMXVWHGHWHPSHUDWXUDGHO

DJXDHVWiFRQ¿JXUDGDSUHYLDPHQWHHQODIiEULFDD)&eVWDHVOD

FRQ¿JXUDFLyQGHWHPSHUDWXUDLQLFLDOUHFRPHQGDGD

NOTA: 'HDFXHUGRFRQHO86'HSWRI(QHUJ\'HSDUWDPHQWRGH(QHUJtD

GH((88HOFDOHQWDGRUGHDJXDUHVLGHQFLDOSURPHGLRHQ((88HVWi

FRQ¿JXUDGRHQ)&/DVLQGLFDFLRQHVGHDKRUURGH(QHUJtDGHO

&DOHQWDGRUGH$JXD+tEULGR*(*HR6SULQJ+\EULGHVWiQEDVDGDVHQXQD

FRQ¿JXUDFLyQGHWHPSHUDWXUDGH)&/DSRVLFLyQGHDMXVWHGH

WHPSHUDWXUDGHODJXDSXHGHVHUHOHYDGDFRQUHODFLyQDODFRQ¿JXUDFLyQ

GHIiEULFDGH)D)&D&VLQVDFUL¿FDUORVDKRUURVGH

HQHUJtDLQGLFDGRV6LVHXVDXQDFRQ¿JXUDFLyQGHWHPSHUDWXUDLQIHULRUD

)&VHSRGUiQORJUDUPD\RUHVDKRUURVGHHQHUJtD\GHFRVWRV

RSHUDWLYRV

&RQVXOWH´3DUD$MXVWDUOD7HPSHUDWXUDµVHFFLyQDFRQWLQXDFLyQSDUD

FDPELDUODWHPSHUDWXUDGHOFDOHQWDGRUGHDJXD

Capacidad del agua caliente:

6LVHGHVHDXQDPD\RUFDSDFLGDGGHDJXDFDOLHQWHLQFUHPHQWDUOD

WHPSHUDWXUDGH)D)D&SHUPLWLUiTXHHOPLVPRWDQTXH

GHDJXDFDOLHQWHGXUHDSUR[LPDGDPHQWHXQPiV\DTXHPD\RU

FDQWLGDGGHDJXDIUtDHVPH]FODGDHQODGXFKDRJULIR

Relación de Tiempo/ Temperatura en Quemaduras

7HPSHUDWXUD

7LHPSRSDUD3URGXFLUXQD

4XHPDGXUD*UDYH

49q&q) 0iVGHPLQXWRV

52q&q) DPLQXWRV

44q&q) $SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV

57q&q) $SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV

60q&q) 0HQRVGHVHJXQGRV

63q&q) 0HQRVGHVHJXQGRV

66q&q) $SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGRV

68q&q) $SUR[LPDGDPHQWHVHJXQGR

La tabla es cortesía de Shriners Burn Institute

Recordatorio de Riesgo de Quemaduras:

/DVWHPSHUDWXUDVFRQDJXDVXSHULRUHVDORV)SXHGHQRFDVLRQDU

TXHPDGXUDVJUDYHVRODPXHUWHSRUTXHPDGXUDV$VHJ~UHVHGHOHHU\

VHJXLUODVDGYHUWHQFLDVGHWDOODGDVHQHVWHPDQXDO\HQODHWLTXHWDGHO

FDOHQWDGRUGHDJXD(VWDHWLTXHWDHVWiXELFDGDHQHOFDOHQWDGRUGHDJXD

FHUFDGHOSDQHOGHDFFHVRGHOHOHPHQWRVXSHULRU

&RQVXOWH´5HODFLyQGH7LHPSR7HPSHUDWXUDHQ4XHPDGXUDVµD

FRQWLQXDFLyQFRPRJXtDSDUDGHWHUPLQDUODWHPSHUDWXUDDSURSLDGDGHO

DJXDSDUDVXKRJDU

9iOYXODVGHPH]FOD

(VWiQGLVSRQLEOHVYiOYXODVPH]FODGRUDVSDUDUHGXFLUODWHPSHUDWXUDGHO

DJXDHQHOOXJDUGHXVRODVFXDOHVPH]FODQDJXDFDOLHQWH\IUtDHQODV

OtQHDVGHDJXDGHULYDGDV3DUDPiVLQIRUPDFLyQFRPXQtTXHVHFRQXQ

SORPHURPDWULFXODGRRFRQODDXWRULGDGGHSORPHUtDORFDO

PELIGRO: Existe la posibilidad de que se produzca

una quemadura con agua caliente si la temperatura del agua

es demasiado alta. Los hogares donde haya niños pequeños,

personas incapacitadas o mayores podrán requerir una

FRQ¿JXUDFLyQGHOWHUPRVWDWRGH)&RLQIHULRUD¿QGH

HYLWDUHOFRQWDFWRFRQHODJXD&$/,(17(

Para Ajustar la Temperatura

6LJDHVWRVSDVRV

3UHVLRQHODÀHFKDKDFLD$55,%$R$%$-2HQODWHFODGHO

SDQHOGHFRQWUROKDVWDODWHPSHUDWXUDGHVHDGD

3UHVLRQH(17(5,QJUHVDUSDUDDFHSWDUODQXHYD

FRQ¿JXUDFLyQ

Nota: 3DUDFDPELDUGH)D&PDQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFOD

02'(0RGR

PELIGRO: Existe la posibilidad de que se produzca

una quemadura con Agua Caliente si la temperatura del agua está

configurada demasiado alta. Se recomienda un punto de ajuste de

temperatura del agua de 120°F (49°C), pero podrá ser ajustado a

cualquier temperatura entre 100°F y 140°F (38°C y 60°C).

HEAT PUMP

NLY

)

HYBRID

HIGH DEMAND/BOOST

ELECTRIC/STANDARD

)

VACATION

°F

°C

AYS

NTER

GeoSpring

FILTERMODE

OWER

AVER

Hold for

°F/°C

Hold to

Reset

Hold to Override

PS-Power Saver

Loading ...

User Manual - Page 54