Loading ...
Loading ...
Loading ...
31
∞∑∫COd ˧∂U¢p °MπUÕ •IOIw, ¢ÔIbÒ ,
«∞MBUz` Ë «∞∑FKOLU‹ ´Kv «∞∂DU©f Ë√≤u«Ÿ «∞e¥X
«∞∂DU©f : ¢u«“Ê Ë±∑FW ¥u±UÎ °Fb ¥u !
«∞∂DU©f ¨c«¡ ´EOr ∞ú≠d«œ ≠w §LOl ±d«•q «∞FLd , Ë≥w ±Bb¸ ±L∑U“ ∞KDUÆW Ë¢∫∑uÍ ´Kv «∞HO∑U±OMU‹. Ë¥KFV «∞DIf œË¸«Î ≥U±UÎ ≠w
≤Lu≥U Ë¢Fbœ √≤u«´NU , •OY ¢∑u≠d √´b«œ ≥UzKW ±s √≤u«Ÿ «∞∂DU©f ˱s ±ª∑Kn «_≤u«Ÿ : ±s •OY «∞AJq, «∞∫πr, «∞MJNW. ≠Jq ≤u´OW ∞NU
ËÆX •BUœ ±ª∑Kn, Ë•πr Ë∞uÊ ±FOÒs, Ë≤º∂W «∞πuœ… Ë«ùß∑ªb«Â ≠w «∞DNw.
±U ≥w «∞Mu´OW «∞∑w ¥πV «ß∑ªb«±NU ≠w
ØIU´b… ´U±W , ≤I∑dÕ °Uß∑FLU‰ ≤u´OW ±s «∞∂DU©f «∞ªUÅW °FLq «∞∑AO∂f. ´Mb±U ¢JuÊ «∞∂DU©f §b¥b… «∞IDU·, ¢JuÊ ≤º∂W «∞LU¡ ≠ONU
´U∞OW, ∞c∞p ≤MB` °DNONU ∞∂Cl œÆUzo ≈{U≠OW.
¥LJs √Ê ¢ÔDNv «∞∑AO∂f «∞LÔπKÒb… ≠w ¬Ø∑OHd«È «∞FUzKOW √¥CUÎ , _≤NU ¢JuÊ ≤Bn ±DNu… °U∞e¥X Æ∂q «∞∑∂d¥b, Ëô ∞eË ù{U≠W «∞e¥X «∞ONU
´Mb «∞DNw.
√¥s ¥LJs √Ê ¢ÔªeÒÊ «∞∂DU©f?
√≠Cq ±JUÊ ¥LJs √Ê ¢ªeÒÊ ≠Ot «∞∂DU©f , •πd… ÅGOd… ±F∑LW Ë°U¸œ… («∞∫d«¸… °Os 6 Ë 8 œ¸§U‹ ±µu¥W), °FOb«Î ´s «∞Cu¡.
ØOn ¥πV ¢∫COd «∞∂DU©f Æ∂q Ë{FNU ≠w ?
∞K∫Bu‰ ´Kv √≠Cq «∞M∑UzZ, ¥πV «∞∑QØb ±s ´b «∞∑BU‚ ÆDl «∞∑AO∂f ±l °FCNU °FCUÓ. ¬îc¥s ≠w «ù´∑∂U¸, ¨ºq «∞∂DU©f Æ∂q
¢IDOFNU °u«ßDW «∞ºJOs √Ë °u«ßDW √œ«… ¢IDOl «∞∂DU©f. ¥πV √Ê ¢JuÊ ÆDl «∞∑AO∂f ±∑ºUË¥W «∞∫πr ∞Jw ¢MCZ §LOFNU ≠w ≤Hf
«∞uÆX. ¢ÔGºq ÆDl «∞∑AO∂f ¢∫X «∞LU¡ «∞∂U¸œ ù“«∞W ±Uœ… «∞MAU¡ ±MNU Æb¸ «ù±JUÊ.. ¢ÔπHn ÆDl «∞∑AO∂f °Uß∑FLU‰ ±MAHW ´U∞OW «ù±∑BU’.
¥πV ¢πHOn ÆDl «∞∑AO∂f §Ob«Î Æ∂q Ë{FNU ≠w , Ë≈ô ≠Ks ¢B∂` ±Id±AW. Ë∞K∑QØb ±s §HU≠NU ¢ÔKn °u¸‚ «∞LD∂a Æ∂q
«∞DNw. ≈–« ™Nd «∞∂Kq ´Kv «∞u¸‚, ¥πV ¢πHOHNU ±s §b¥b. ¢cØd °QÊ ËÆX «∞DNw ∞K∑AO∂f Æb ¥ª∑Kn °∫ºV «∞u“Ê Ë«∞JLOW «∞Lº∑FLKW.
ØOn ¥πV ¢IDOl «∞∂DU©f ?
•πr ÆDl «∞∑AO∂f ¥R£d ´Kv Øu≤NU ±Id±AW √Ë ©d¥W. ≠JKLU ØU≤X ÆDl «∞∑AO∂f ¸ÆOIW ØU≤X ±Id±AW Ë°U∞FJf, ËØKLU ØU≤X ÆDl «∞∑AO∂f
ßLOJW ¢JuÊ ©d¥W ±s «∞b«îq. ¥LJMp ¢IDOl «∞∂DU©f •ºV «∞Lc«‚ «∞AªBw:
«∞Dd¥IW «_±d¥JOW : 8 * 8 ±Kr / ¸ÆOIW : 01 * 01±Kr / ´Uœ¥W : 31 * 31 ±Kr
«∞Du‰ : ∞GU¥W 9 ßM∑r
≠w , ≤MB` °ºLUØW ÆDl «∞∑AO∂f «∞IBuÈ 31 * 31 ±Kr , Ë°Du‰ ∞GU¥W 9 ßM∑r.
«ß∑FLq √≤u«Ÿ ±ª∑KHW ±s «∞e¥u‹ «∞∑w ¢MUß∂p
¥LJMp ¢GOOd √≤u«Ÿ «∞e¥X •ºV ¸¨∂∑p √Ë •ºV •U§∑p, «î∑d ≤u´UÎ ±ª∑KHUÎ ±s «∞e¥X ∞KDNw ≠w Øq ±d…. ≠πLOl «∞e¥u‹ ¢∫∑uÍ - Ë°Lª∑Kn
«∞MºV - ´Kv «∞Lu«œ «∞Gc«zOW «∞∑w ¢Ô∑F∂d «ßUßOW ≠w ¢u«“Ê «∞u§∂U‹. Ë∞Jw ¢R±s ∞πºLp ±U ¥∫∑U§t ±s «∞Gc«¡, §dÒ» «ß∑FLU‰ √≤u«Ÿ
±Ôª∑KHW ±s «∞e¥u‹. ±l , ¥LJMp «ß∑FLU‰ ±πLu´W Ø∂Od… ±s ±ª∑Kn √≤u«Ÿ «∞e¥X :
• «∞e¥u‹ «∞FUœ¥W : “¥X «∞e¥∑uÊ, “¥X °e¸ «∞FMV, “¥X «∞c¸…, “¥X «∞Hº∑o, “¥X œËÒ«¸ «∞ALf, “¥X «∞Bu¥U.
• «∞e¥u‹ «∞LMJÒNW : «∞e¥u‹ «∞LÔAdÒ°W °FDu¸ «_´AU», «∞∏uÂ, «∞AÒDW, «∞KOLuÊ...
• «∞e¥u‹ «∞LÔ∑ªBBW : “¥X «∞∂Mb‚*, “¥X «∞ºLºr*, “¥X «∞∂Mb‚*, “¥X «_≠uØU¢u*, “¥X «_¸¨UÊ*
(* «∞DNw •ºV ¢u§ONU‹ «∞AdØW «∞LÔBMÒFW ∞Ke¥X).
±ö•EW : °Fi √≤u«Ÿ ≥cÁ «∞e¥u‹ ¨Od ±∑u≠d ≠w «∞LLKJW «∞L∑∫b…
_Ê "¬Ø∑OHd«Í" «∞FUzKOW ¢J∑Hw °JLOW ÆKOKW §b«Î ±s «∞e¥X, ≠Nw ¢u≠d ∞p §LOl «≤u«Ÿ «∞bßr «∞πOb «∞cÍ ¥∫∑U§t «∞πºr.
+ !
±l "¬Ø∑OHd«Í"«∞FUzKOW, Ë°∫ºV «∞e¥X «∞cÍ ¢ª∑U¸Á, ¥LJMp ´Lq «∞∑AO∂f °Mu´OW ¨c«zOW √≠Cq.
Ë°∫ºV «∞MJNW «∞LÔHCÒKW ∞b¥p , ˱U ¢∂∫Y ´Mt, ¥LJMp ≈{U≠W ±KFIW “¥X «îdÈ ±s √§q ¢Kp «∞MJNW
«∞∑w ¢d¥b≥U, Ë∞Js –∞p ßu· ¥e¥b ±s ØLOW «∞bßr.
±l ¥LJMp ¢∫COd ÆDl «∞∑AO∂f «∞Kc¥c…,
Ë«∞B∫OW ∞KFUzKW, ËØLU ¥∫∂NU «∞πLOl.
TEFAL435-ACTIFRY_GB-FR-AR-FA_5086607_Mise en page 1 15/04/10 10:53 Page31
Loading ...
Loading ...
Loading ...