1. Home
  2. Panasonic
  3. Panasonic MX-SS1 User Manual

MX-SS1 Panasonic Hand Blenders

Product's Documents

Below are documents related to this product, you can read online or download:
User Manual Other Documents
Main documentSpecificationQuestions and answersRelateds Products
MX-SS1 photo

More photos

User Manual

This is the main product document for model MX-SS1.

The file format is pdf, 44 pages, you can download this manual here .

background
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
0RGHG¶HPSORL
(QJOLVK
)UDQoDLV
0;66 0;*6
+DQG%OHQGHU+RXVHKROG8VH
0pODQJHXUjPDLQXVDJHGRPHVWLTXH
0;
66
0;
*6
0RGHO1R
0RGqOH
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKH3DQDVRQLFSURGXFW
7KLVSURGXFWLVLQWHQGHGIRUKRXVHKROGXVHRQO\
3OHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVFDUHIXOO\
%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHSD\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRWKH,PSRUWDQW6DIHJXDUGV
RQSDJH(1DQG6DIHW\3UHFDXWLRQVRQSDJH(1±(1
5HWDLQWKLV2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQVIRUIXWXUHXVH
1RXVYRXVUHPHUFLRQVG¶DYRLUFKRLVLXQSURGXLW3DQDVRQLF
&HSURGXLWHVWGHVWLQpjXQXVDJHGRPHVWLTXHXQLTXHPHQW
9HXLOOH]OLUHDWWHQWLYHPHQWFHVFRQVLJQHV
$YDQWG¶XWLOLVHUFHSURGXLWYHXLOOH]SRUWHUXQHDWWHQWLRQWRXWHSDUWLFXOLqUHjODVHFWLRQ
LQWLWXOpH³3UpFDXWLRQVLPSRUWDQWHV´VXUSDJH(1HW³&RQVLJQHVGHVpFXULWp´VXU
SDJHV)5±)5
&RQVHUYH]FHPRGHG¶HPSORLSRXUIXWXUHVUpIpUHQFHV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
,03257$176$)(*8$5'6
:KHQXVLQJHOHFWULFDODSSOLDQFHVEDVLFVDIHW\SUHFDXWLRQVVKRXOGDOZD\VEHIROORZHG
LQFOXGLQJWKHIROORZLQJ
5($'$//,16758&7,216%()25(86(
7RSURWHFWDJDLQVWULVNRIHOHFWULFDOVKRFNGRQRWSXWWKHSRZHUFRUGSRZHUSOXJPRWRU
KRXVLQJRUFKRSSHUOLGLQZDWHURURWKHUOLTXLG
7KLVDSSOLDQFHVKRXOGQRWEHXVHGE\FKLOGUHQDQGFDUHVKRXOGEHWDNHQZKHQXVHG
QHDUFKLOGUHQ
8QSOXJIURPRXWOHWZKHQQRWLQXVHEHIRUHSXWWLQJRQRUWDNLQJRIISDUWVDQGEHIRUH
FOHDQLQJ
$YRLGFRQWDFWLQJPRYLQJSDUWV
'RQRWRSHUDWHDQ\DSSOLDQFHZLWKDGDPDJHGSRZHUFRUGRUSRZHUSOXJRUDIWHUWKH
DSSOLDQFHPDOIXQFWLRQVRUKDVEHHQGDPDJHGLQDQ\PDQQHU5HWXUQDSSOLDQFHWRDQ
DXWKRUL]HG3DQDVRQLFVHUYLFHFHQWHUIRUH[DPLQDWLRQUHSDLURUDGMXVWPHQW
7KHXVHRIDWWDFKPHQWVQRWUHFRPPHQGHGRUVROGE\WKHPDQXIDFWXUHUPD\FDXVHILUH
HOHFWULFVKRFNRULQMXU\
'RQRWOHWFRUGFRQWDFWKRWVXUIDFHLQFOXGLQJWKHVWRYH
.HHSKDQGVDQGXWHQVLOVRXWRIFRQWDLQHUZKLOHEOHQGLQJWRSUHYHQWWKHSRVVLELOLW\RI
VHYHUHLQMXU\WRSHUVRQVRUGDPDJHWRWKHXQLW$VFUDSHUPD\EHXVHGEXWPXVWEH
XVHGRQO\ZKHQWKHXQLWLVQRWUXQQLQJ
%ODGHVDUHVKDUS+DQGOHFDUHIXOO\
7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\QHYHUSODFHFXWWLQJEODGHRQWKHVKDIWZLWKRXWILUVWSXWWLQJ
ERZOSURSHUO\LQSODFH
%HFHUWDLQWKHFKRSSHUOLGLVVHFXUHO\ORFNHGLQSODFHEHIRUHRSHUDWLQJDSSOLDQFH
'RQRWDWWHPSWWRGHIHDWWKHFKRSSHUOLGLQWHUORFNPHFKDQLVP
:KHQPL[LQJOLTXLGVHVSHFLDOO\KRWOLTXLGVXVHDWDOOFRQWDLQHURUPDNHVPDOOTXDQWLWLHV
DWDWLPHWRUHGXFHVSLOODJH
'RQRWXVHDSSOLDQFHIRURWKHUWKDQLWVLQWHQGHGXVH
7KLVDSSOLDQFHLVIRUKRXVHKROGXVHRQO\
'RQRWXVHRXWGRRUV
6$9(7+(6(,16758&7,216
:DUQLQJ
$ $VKRUWSRZHUVXSSO\FRUGLVSURYLGHGWRUHGXFHULVNVUHVXOWLQJIURPEHFRPLQJ
HQWDQJOHGLQRUWULSSLQJRYHUDORQJHUFRUG
% 7KHXVHRIH[WHQVLRQFRUGVLVQRWUHFRPPHQGHG
& 7KLVDSSOLDQFHKDVDSRODUL]HGSOXJRQHEODGHLVZLGHUWKDQWKHRWKHU7RUHGXFHWKH
ULVNRIHOHFWULFVKRFNWKLVSOXJLVLQWHQGHGWRILWLQWRDSRODUL]HGRXWOHWRQO\RQHZD\,I
WKHSOXJGRHVQRWILWIXOO\LQWRWKHRXWOHWUHYHUVHWKHSOXJ,ILWVWLOOGRHVQRWILWFRQWDFWD
TXDOLILHGHOHFWULFLDQ'RQRWDWWHPSWWRPRGLI\WKHSOXJLQDQ\ZD\
7DPSHU5HVLVWDQW6FUHZ
:DUQLQJ7KLVDSSOLDQFHLVHTXLSSHGZLWKWDPSHUUHVLVWDQWVFUHZVWRSUHYHQWUHPRYDORI
WKHRXWHUFRYHU
7RUHGXFHWKHULVNRIILUHRUHOHFWULFVKRFNGRQRWDWWHPSWWRUHPRYHWKHRXWHUFRYHU
7KHUHDUHQRXVHUVHUYLFHDEOHSDUWVLQVLGH5HSDLUVKRXOGEHGRQHRQO\E\DXWKRUL]HG
VHUYLFHSHUVRQQHO
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1(1
35e&$87,216,03257$17(6
4XDQGYRXVXWLOLVH]GHVDSSDUHLOVpOHFWULTXHVSUHQH]WRXMRXUVGHVPHVXUHVGHVpFXULWp
HQSDUWLFXOLHUFHTXLVXLW
/,6(=7287(6/(6127,&(6$9$1787,/,6$7,21
$ILQG¶pYLWHUWRXWFKRFpOHFWULTXHQHPHWWH]SDVOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQODILFKHOH
ERvWLHUGXPRWHXURXOHFRXYHUFOHGXKDFKRLUGDQVOHDXRXWRXWDXWUHOLTXLGH
&HWDSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpSDUXQHQIDQW([HUFHUXQHpWURLWHVXUYHLOODQFH
ORUVTXHO¶DSSDUHLOHVWXWLOLVpSUqVG¶XQHQIDQW
'pEUDQFKH]OHGHODSULVHPXUDOHORUVTXHYRXVQHO¶XWLOLVH]SDVDYDQWG¶DVVHPEOHURX
GHUHWLUHUGHVSLqFHVHWDYDQWOHQHWWR\DJH
eYLWH]GHWRXFKHUOHVSDUWLHVPRELOHV
1
XWLOLVH]SDVXQDSSDUHLOpOHFWULTXHGRQWODILFKHRXOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHVW
HQGRPPDJpRXDSUqVXQIRQFWLRQQHPHQWGpIHFWXHX[RXXQGpJkWGHO¶DSSDUHLOTXHO
TX¶LOVRLW/¶DSSDUHLOGRLWrWUHUHWRXUQpjXQFHQWUHGHVHUYLFHDSUqVYHQWH3DQDVRQLF
DJUppSRXUXQHLQVSHFWLRQXQHUpSDUDWLRQRXXQUpJODJHpOHFWULTXHRXPpFDQLTXH
/XWLOLVDWLRQG¶DFFHVVRLUHVQRQUHFRPPDQGpVRXQRQYHQGXVSDUOHIDEULFDQWSHXW
SURYRTXHUXQLQFHQGLHXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHRXXQHEOHVVXUH
1HODLVVH]SDVOHFRUGRQDXFRQWDFWG¶XQHVXUIDFHFKDXGH\FRPSULVGHODFXLVLQLqUH
*DUGHUPDLQVHWXVWHQVLOHVKRUVGXJREHOHWSHQGDQWOHPpODQJHSRXUHPSrFKHUOD
SRVVLELOLWpGHEOHVVXUHVFRUSRUHOOHVJUDYHVRXGHGRPPDJHVjO¶DSSDUHLO8QJUDWWRLU
SHXWrWUHXWLOLVpPDLVGRLWrWUHXWLOLVpXQLTXHPHQWORUVTXHO¶XQLWpQHIRQFWLRQQHSDV
/HVODPHVVRQWDLJXLVpHV0DQLSXOH]OHVDYHFSUpFDXWLRQ
3RXUUpGXLUHOHULVTXHGHEOHVVXUHQHSODFH]MDPDLVODODPHFRXSDQWHVXUO¶DUEUHVDQV
DYRLUG¶DERUGFRUUHFWHPHQWLQVWDOOpOHERO
$VVXUH]YRXVTXHOHFRXYHUFOHGXKDFKRLUHVWVROLGHPHQWYHUURXLOOpDYDQWGDFWLRQQHU
ODSSDUHLO
1HVVD\H]SDVGHGpIDLUHOHPpFDQLVPHGHYHUURXLOODJHGXFRXYHUFOHGXKDFKRLU
/RUVGXPpODQJHGHOLTXLGHVVXUWRXWGHOLTXLGHVFKDXGVXWLOLVHUXQJUDQGUpFLSLHQWRX
SUpSDUHUGHSHWLWHVTXDQWLWpVjODIRLVSRXUUpGXLUHOHVGpYHUVHPHQWV
1XWLOLVH]SDVFHWDSSDUHLOSRXUXQXVDJHDXWUHTXHFHOXLDXTXHOLOHVWGHVWLQp
&HWDSSDUHLOHVWGHVWLQpjXQXVDJHGRPHVWLTXHXQLTXHPHQW
1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOjO¶H[WpLHXU
&216(59(=&(77(127,&(
$YHUWLVVHPHQW
$ /HFRUGRQpOHFWULTXHFRXUWHVWIRXUQLSRXUpYLWHUTXHGHVSHUVRQQHVVHSUHQQHQWOHV
SLHGVGHGDQVRXWUpEXFKHQW
% /¶XWLOLVDWLRQGHVUDOORQJHVQ¶HVWSDVUHFRPPDQGpH
& &HWDSSDUHLOHVWGRWpG¶XQHILFKHSRODULVpHXQHODPHHVWSOXVODUJHTXHO¶DXWUH3RXU
UpGXLUHOHULVTXHGHFKRFpOHFWULTXHFHWWHILFKHQHVHEUDQFKHVXUXQHSULVHSRODULVpH
TXHGDQVXQVHQV6LODILFKHQ¶HQWUHSDVGDQVODSULVHWRXUQH]OD6LHOOHQ¶HQWUH
WRXMRXUVSDVFRQWDFWH]XQpOHFWULFLHQTXDOLILp1HWHQWH]SDVGHPRGLILHUODILFKHGH
TXHOTXHIDoRQ
9,6,1'(66(55$%/(
$YHUWLVVHPHQW/¶DSSDUHLOHVWGRWpGHVYLVLQGHVVHUUDEOHVHPSrFKDQWO¶HQOqYHPHQWGX
FRXYHUFOHH[WpULHXU3RXUUpGXLUHOHVULVTXHVG¶LQFHQGLHRXGHFKRFVpOHFWULTXHVQHSDV
WHQWHUGHUHWLUHUOHFRXYHUFOHH[WpULHXU/¶XWLOLVDWHXUQHSHXWSDVUHPSODFHUOHVSLqFHVGH
O¶DSSDUHLO(QFRQILHUODUpSDUDWLRQVHXOHPHQWDXSHUVRQQHOGHVFHQWUHVGHVHUYLFHDJUppV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
&RQWHQWV
3DJH
,PSRUWDQW6DIHJXDUGV (1
6DIHW\3UHFDXWLRQV (1
,PSRUWDQW,QIRUPDWLRQ (1
3DUWV1DPHVDQG+DQGOLQJ,QVWUXFWLRQV (1
+RZWR8VH
8VLQJWKHEOHQGHUDWWDFKPHQW (1
8VLQJWKHFKRSSHUDWWDFKPHQW0;66RQO\ (1
8VLQJWKHZKLVNDWWDFKPHQW0;66RQO\ (1
+RZWR&OHDQ (1
7URXEOHVKRRWLQJ (1
5HSODFHPHQW3DUWV (1
6SHFLILFDWLRQV (1
)L[LQJWKHZDOOEUDFNHW (1
:DUUDQW\ )5
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
,QRUGHUWRSUHYHQWDFFLGHQWVRULQMXULHVWRWKHXVHURWKHUSHRSOHDQGGDPDJHWRSURSHUW\
SOHDVHIROORZWKHLQVWUXFWLRQVEHORZ
Q 7KHIROORZLQJFKDUWVLQGLFDWHWKHGHJUHHRIGDPDJHFDXVHGE\ZURQJRSHUDWLRQ
:$51,1*
,QGLFDWHVVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
&$87,21
,QGLFDWHVULVNRILQMXU\RUSURSHUW\GDPDJH
Q 7KHV\PEROVDUHFODVVLILHGDQGH[SODLQHGDVIROORZV
7KLVV\PEROLQGLFDWHVSURKLELWLRQ
7KLVV\PEROLQGLFDWHVUHTXLUHPHQWWKDWPXVWEHIROORZHG
:$51,1*
q 'RQRWGDPDJHWKHSRZHUFRUGRUSRZHUSOXJ
3RZHUFRUG
3RZHUSOXJ
)ROORZLQJDFWLRQVDUHVWULFWO\SURKLELWHG
0RGLI\LQJWRXFKLQJRQRUSODFLQJQHDUKHDWLQJ
HOHPHQWVEHQGLQJWZLVWLQJSXOOLQJSXOOHGRYHUVKDUS
HGJHVSXWWLQJKHDY\REMHFWVRQWRSEXQGOLQJWKHSRZHU
FRUGRUFDUU\LQJWKHDSSOLDQFHE\WKHSRZHUFRUG
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUILUHGXHWRVKRUWFLUFXLW
q 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHLIWKHSRZHUFRUGRUSRZHUSOXJLVGDPDJHGRU
WKHSRZHUSOXJLVORRVHO\FRQQHFWHGWRWKHRXWOHW
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUILUHGXHWRVKRUWFLUFXLW
«,IWKHSRZHUFRUGLVGDPDJHGFRQWDFW3DQDVRQLFVHUYLFHFHQWHUVHHEDFN
FRYHUIRUFRQWDFW
q 'RQRWSOXJRUXQSOXJWKHSRZHUSOXJZLWKZHWKDQGV
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN
$OZD\VHQVXUHWKDWKDQGVDUHGU\EHIRUHKDQGOLQJWKHSRZHUSOXJRUVZLWFKLQJ
RQWKHDSSOLDQFH
6DIHW\3UHFDXWLRQV
3OHDVHPDNHVXUHWR
IROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
:$51,1*
q 0DNHVXUHWKHYROWDJHLQGLFDWHGRQWKHODEHORIWKHDSSOLDQFHLVWKHVDPH
DV\RXUORFDOVXSSO\
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNLIGLIIHUHQW
7RSUHYHQWDFXUUHQWRYHUORDGDYRLGSOXJJLQJPXOWLSOHGHYLFHVLQWRWKHVDPH
RXWOHW,I\RXPXVWFRQQHFWPXOWLSOHGHYLFHVPDNHVXUHWKHWRWDOSRZHU
ZDWWDJHGRHVQRWH[FHHGWKHUDWHGSRZHURIWKHRXWOHW
q ,QVHUWWKHSRZHUSOXJILUPO\
2WKHUZLVHLWPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUILUHGXHWRKHDWWKDWPD\EHJHQHUDWHG
DURXQGWKHSRZHUSOXJ
q &OHDQWKHSRZHUSOXJUHJXODUO\
'XVWDQGPRLVWXUHEXLOGXSRQWKHSRZHUSOXJPD\FDXVHLQVXIILFLHQWLQVXODWLRQ
ZKLFKPD\FDXVHDILUH
« 8QSOXJWKHSRZHUSOXJDQGZLSHZLWKDGU\FORWK
q .HHSWKHSRZHUFRUGRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQ'RQRWOHWWKHSRZHUFRUG
KDQJRYHUWKHHGJHRIWKHWDEOHRUFRXQWHUWRS
,WPD\FDXVHEXUQVLQMXU\RUHOHFWULFVKRFN
q 'RQRWLPPHUVHWKHDSSOLDQFHLQZDWHURUVSODVKLWZLWKZDWHU
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUILUHGXHWRVKRUWFLUFXLW
q 'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLURUPRGLI\WKLVDSSOLDQFH
,WPD\FDXVHILUHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\
«3OHDVHFRQWDFWWKHVHUYLFHFHQWHUIRUWKHUHSDLU
6DIHW\3UHFDXWLRQV
3OHDVHPDNHVXUHWR
IROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
:$51,1*
q $OZD\VNHHSFKLOGUHQDZD\IURPWKHDSSOLDQFH
,WPD\FDXVHEXUQVRULQMXU\
q 'LVFRQWLQXHXVLQJWKHDSSOLDQFHLPPHGLDWHO\DQGXQSOXJLWLQWKHXQOLNHO\
HYHQWWKDWWKLVDSSOLDQFHVWRSVZRUNLQJSURSHUO\
,WPD\FDXVHVPRNHILUHHOHFWULFVKRFNRUEXUQV
([DPSOHVRIDEQRUPDOLW\RUIDLOXUH
7KHSRZHUSOXJDQGWKHSRZHUFRUGEHFRPHDEQRUPDOO\KRW
7KHSRZHUFRUGLVGDPDJHGRUWKHDSSOLDQFHSRZHUIDLOV
7KHPDLQERG\LVGHIRUPHGKDVYLVLEOHGDPDJHRULVDEQRUPDOO\KRW
7KHUHLVDEQRUPDOWXUQLQJQRLVHZKLOHLQXVH
7KHUHLVFUDFNRQWKHEHDNHUDQGFKRSSHUERZO
7KHUHLVDQRWKHUDEQRUPDOLW\RUIDLOXUH
« 3OHDVHXQSOXJWKHDSSOLDQFHLPPHGLDWHO\DQGFRQWDFW3DQDVRQLFVHUYLFH
FHQWHUVHHEDFNFRYHUIRUFRQWDFW
q 'RQRWDOORZLQIDQWVDQGFKLOGUHQWRSOD\ZLWKSDFNDJLQJPDWHULDO
,WPD\FDXVHVXIIRFDWLRQ
&$87,21
q 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHIRUDQ\SXUSRVHRWKHUWKDQWKRVHGHVFULEHGLQ
WKHVHLQVWUXFWLRQV
,WPD\FDXVHEXUQVRULQMXU\
3DQDVRQLFZLOOQRWDFFHSWDQ\OLDELOLW\LIWKHDSSOLDQFHLVVXEMHFWWRLPSURSHU
XVHRULQWKHHYHQWRIIDLOXUHWRFRPSO\ZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
&$87,21
q 'RQRWXVHWKHDSSOLDQFHRQIROORZLQJSODFHV
2QXQHYHQVXUIDFHVRQFDUSHWRUWDEOHFORWKHVHWF
,WPD\FDXVHILUHRULQMXU\
3ODFHZKHUHLWPD\EHVSODVKHGZLWKZDWHURUQHDUDKHDWVRXUFH
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUHOHFWULFDOOHDNDJH
1HDUDQ\RSHQZDWHUVXFKDVEDWKWXEVVLQNVRURWKHUFRQWDLQHUV
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUHOHFWULFDOOHDNDJH
q 'RQRWLQVHUWREMHFWVLQYHQWJDSVHVSHFLDOO\PHWDOOLFVXFKDVSLQVRUZLUH
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFN
q 'RQRWSODFHKRWLQJUHGLHQWVRYHU&)LQWRWKHEHDNHURU
FKRSSHUERZO
,WPD\FDXVHEXUQVGXHWRRYHUIORZRULQMXU\E\EURNHQFRQWDLQHUV
q 'RQRWKROGWKHDSSOLDQFHE\WKHSRZHUFRUG
,WPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\
q 'RQRWFRQWLQXHRSHUDWLRQIRUDORQJWLPH
,WPD\FDXVHEXUQV
q 'RQRWUHSODFHDQ\SDUWVRIWKHDSSOLDQFHZLWKWKHVSDUHSDUWVRWKHUWKDQ
WKLVDSSOLDQFHJHQXLQHSDUWV
,WPD\FDXVHILUHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\
q 'RQRWXVHWKHEOHQGHUZKHQWKHVDXFHSDQLVRQWKHKHDWVRXUFH
,WPD\FDXVHEXUQV
q 0DNHVXUHWRKROGWKHSRZHUSOXJZKHQXQSOXJJLQJWKHSRZHUSOXJ
1HYHUSXOORQWKHSRZHUFRUG
2WKHUZLVHLWPD\FDXVHHOHFWULFVKRFNRUILUHGXHWRVKRUWFLUFXLW
q 3ODFHWKHDSSOLDQFHRQDILUPGU\FOHDQIODWKHDWSURRIFRXQWHUWRS
,WPD\FDXVHLQMXU\
6DIHW\3UHFDXWLRQV
3OHDVHPDNHVXUHWR
IROORZWKHVHLQVWUXFWLRQV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
&$87,21
q 7RDYRLGWULSSLQJRYHUWKHSRZHUFRUGXVHWKLVDSSOLDQFHRQDFRXQWHUWRS
RUVLPLODUVXUIDFHDZD\IURPZDONLQJSDWKV
2WKHUZLVHLWPD\FDXVHSHUVRQDOLQMXU\
q $OZD\VGLVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHRXWOHWLIOHIWDQGEHIRUH
DVVHPEOLQJGLVDVVHPEOLQJRUFOHDQLQJ'RQRWDOORZFKLOGUHQWRXVHWKH
KDQGEOHQGHUZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
,WPD\FDXVHILUHHOHFWULFVKRFNRULQMXU\
q 6ZLWFKRIIWKHDSSOLDQFHDQGGLVFRQQHFWIURPRXWOHWEHIRUHFKDQJLQJ
DWWDFKPHQWVRUDSSURDFKLQJPRYLQJSDUWV
,WPD\FDXVHLQMXU\
q &DUHVKRXOGEHWDNHQZKHQKDQGOLQJDQGFOHDQLQJWKHEODGHV
,WPD\FDXVHLQMXU\
q 'RQRWSXW\RXUILQJHUVKDLURUXWHQVLOVFORVHWRWKHEODGHVRUPRYLQJSDUWV
,WPD\FDXVHLQMXU\
,PSRUWDQW,QIRUPDWLRQ
'RQRWSODFHWKHEHDNHUDQGFKRSSHUERZORQDQ\KHDWVRXUFHVRULQDPLFURZDYH
'RQRWGURSWKHDSSOLDQFHWRDYRLGGDPDJLQJWKHDSSOLDQFH
'RQRWZUDSWKHSRZHUFRUGDURXQGWKHPRWRUKRXVLQJ
0DNHVXUHDWWDFKPHQWVDUHVHWILUPO\
0DNHVXUHWRFOHDQWKHDSSOLDQFHDIWHUHYHU\XVH
'RQRWPRYHWKHFKRSSHUE\KROGLQJWKHFKRSSHUOLGRUPRWRUKRXVLQJ
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
3DUWV1DPHVDQG+DQGOLQJ,QVWUXFWLRQV
%HDNHU :DOOEUDFNHW
6KDIW
%OHQGHUKRXVLQJ
%OHQGHUEODGH
3RZHUEXWWRQ
3RZHUFRUG
3RZHUSOXJ
7KHVKDSHRISOXJPD\EH
GLIIHUHQWIURPLOOXVWUDWLRQ
6SHHGFRQWURO
0;66RQO\
$FFHVVRULHV
Q 7KHLOOXVWUDWLRQVLQVLGHPDLQO\VKRZPRGHO0;66
Q :DVKDOOWKHGHWDFKDEOHSDUWVEHIRUHXVLQJWKHDSSOLDQFHIRUWKHILUVWWLPHRUZKHQ\RX
KDYHQRWXVHGLWIRUDZKLOH3(1
%DVH
$OVRXVHDVOLG
7RDWWDFK
$OLJQWKH
DQG RQWKHPRWRU
KRXVLQJDQGEOHQGHUDWWDFKPHQW
7ZLVWWKHEOHQGHUDWWDFKPHQWWR
DOLJQWKH
DQG WRORFN
<RXKHDUWKH³FOLFN´VRXQG
Ɣ 5HYHUVHWKHVWHSVWRGHWDFKWKH
EOHQGHUDWWDFKPHQW
0RWRUKRXVLQJ
%OHQGHU
DWWDFKPHQW
7RIL[WKHZDOOEUDFNHWUHIHUWR
SDJH(1
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
&KRSSHUDWWDFKPHQW
0;66RQO\
&KRSSHUOLG
&KRSSHU
EODGH
&KRSSHU
ERZO
%ODGHVKDIW
3DFNLQJ
1RWH
Ɣ %HVXUHWRDWWDFKWKHFKRSSHUOLG
FRUUHFWO\
,QFRUUHFW
7RDWWDFK
,QVHUWWKHFKRSSHUEODGHLQWRWKHEODGHVKDIW
0DWFKWKHJURRYHLQVLGHRIWKHFKRSSHUOLG
DQGWRSRIWKHFKRSSHUEODGH,ILWLVKDUGWR
DWWDFKWKHPWXUQWKHWRSRIWKHFKRSSHU
EODGHDOLWWOHDQGFORVHWKHFKRSSHUOLG
DJDLQ
$OLJQWKHJURRYHRIWKHFKRSSHUOLGDQG
FRQYH[RIWKHFKRSSHUERZOWKHQWXUQWKH
FKRSSHUOLGFORFNZLVHWRFORVHLW
<RXKHDUWKH³FOLFN´VRXQG
$OLJQWKH
DQG RQWKHPRWRUKRXVLQJ
DQGFKRSSHUOLG
7ZLVWWKHPRWRUKRXVLQJWRDOLJQ
WKH
DQG WRORFN
<RXKHDUWKH³FOLFN´VRXQG
Ɣ 5HYHUVHWKHVWHSVWRGHWDFKWKHFKRSSHU
DWWDFKPHQW
:KLVNDWWDFKPHQW
0;66RQO\
:KLVN
DGDSWHU
:KLVN
7RDWWDFK
,QVHUWWKHZKLVNLQWRWKHZKLVNDGDSWHU
<RXKHDUWKH³FOLFN´VRXQG
$OLJQWKH
DQG RQWKHPRWRUKRXVLQJ
DQGZKLVNDWWDFKPHQW
7XUQWKHZKLVNDWWDFKPHQWWRDOLJQ
WKH
DQG WRORFN
<RXKHDUWKH³FOLFN´VRXQG
Ɣ 5HYHUVHWKHVWHSVWRGHWDFKWKHZKLVN
DWWDFKPHQW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
+RZWR8VH
8VLQJWKHEOHQGHUDWWDFKPHQW
$WWDFKWKHEOHQGHU
DWWDFKPHQWWRWKHPRWRU
KRXVLQJ3(17KHQ
SOXJLQ
Ɣ 0DNHVXUHEOHQGHUDWWDFKPHQWLV
DWWDFKHGILUPO\
Q 8VLQJEOHQGHUDWWDFKPHQWIRUVDXFHVGLSVVRXSIUXLWPLONVKDNHVFRRNHGYHJHWDEOHV
EDE\IRRGRUPDNLQJPD\RQQDLVHHWF
Q <RXFDQXVHWKHRWKHUFRQWDLQHUVXFKDVGHHSERZOLQVWHDGRIWKHEHDNHU
1RWH
Ɣ 'RQRWH[FHHGWKHTXDQWLW\RILQJUHGLHQWV
KLJKHUWKDQFRQQHFWLRQRIWKHEOHQGHU
KRXVLQJDQGVKDIW
Ɣ 'RQRWLQVHUWRUUHPRYHWKHDSSOLDQFH
IURPWKHERZOGXULQJWKHSRZHUEXWWRQLV
SUHVVHG
Ɣ $YRLGVFUDWFKLQJWKHSDQRUERZOZKHQ
EOHQGLQJLQJUHGLHQWVE\KLWWLQJ
Ɣ 7KHPL[WXUHPD\RYHUIORZIURPWKH
EHDNHUGHSHQGRQLQJUHGLHQWVLWV
TXDQWLW\DQGRUPRYHPHQWRIWKHEOHQGHU
,QWKDWFDVHUHGXFHWKHTXDQWLW\RIWKH
PL[WXUH
3URKLELWHG,QJUHGLHQWV
'RQRWXVHWKHKDUGLQJUHGLHQWVDVWKH\
PD\GDPDJHWKHEODGH
Ɣ +DUGLQJUHGLHQWVVXFKDV
FRIIHHEHDQV
ILVK
PHDW
IUR]HQIRRG
LFHFXEH
VR\EHDQV
WXUPHULFHWF
Ɣ 6WLFN\LQJUHGLHQWV
Ɣ +DUGGRXJKVXFKDVEUHDGGRXJK
3UHSDUDWLRQV
Ɣ 3UHFXWLQJUHGLHQWVLQWRDSSUR[FP
LQFKHVFXEHVRUVWLFNV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
,QVHUWWKHEOHQGHULQWRWKH
EHDNHUDQGKROGWKH
SRZHUEXWWRQGRZQWR
VWDUW
+ROGGRZQ
Ɣ 'RQRWRSHUDWHWKHEOHQGHU
FRQWLQXRXVO\IRUPRUHWKDQ
PLQXWH5HVWRYHUPLQXWHVDIWHU
PLQXWHRSHUDWLRQDWWZR
FRQVHFXWLYHF\FOHV
Ɣ $GMXVWVSHHGE\WXUQLQJWKHVSHHG
FRQWURO0;66RQO\
Ɣ 7KHEOHQGHUOLJKWO\WRXFKWKHERWWRP
RIEHDNHUDQGVWDUWEOHQGLQJ
Ɣ :KLOHRSHUDWLQJKROGWKHEHDNHU
VWHDGLO\
:KHQEOHQGLQJLV
FRPSOHWHUHOHDVHSRZHU
EXWWRQEHIRUHUHPRYLQJ
WKHDSSOLDQFHIURPWKH
PL[WXUH
8QSOXJLPPHGLDWHO\DIWHU
XVHDQGUHPRYHWKH
EOHQGHUDWWDFKPHQW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
+RZWR8VH
8VLQJWKHFKRSSHUDWWDFKPHQW0;66RQO\
,QVHUWWKHFKRSSHUEODGH
LQWRWKHFKRSSHUERZO
DQGSODFHFXWLQJUHGLHQWV
LQWRWKHFKRSSHUERZO
Ɣ 'RQRWH[FHHGWKHTXDQWLW\RI
LQJUHGLHQWVKLJKHUWKDQ0$;OLQH
&ORVHWKHFKRSSHUOLGDQG
DWWDFKWKHPRWRUKRXVLQJ
RQWRWKHFKRSSHUDWWDFKPHQW
3(17KHQSOXJLQ
Ɣ 0DNHVXUHWKHFKRSSHUOLGDQGFKRSSHU
DWWDFKPHQWDUHDWWDFKHGILUPO\
2WKHUZLVHLWPD\FDXVHPDOIXQFWLRQ
Q 8VLQJFKRSSHUDWWDFKPHQWWRFKRSIRRGVXFKDVYHJHWDEOHVQXWVFKHHVHKHUEV
FUDFNHUVEUHDGDQGPHDW
1RWH
Ɣ 7KHPL[WXUHPD\RYHUIORZIURPWKH
FKRSSHUERZOGHSHQGRQLQJUHGLHQWVLWV
TXDQWLW\WRRPXFKOLTXLGDQGRUPL[LQJ
VSHHG,QWKDWFDVHUHGXFHWKHTXDQWLW\
RIWKHPL[WXUH
3URKLELWHG,QJUHGLHQWV
'RQRWXVHWKHKDUGLQJUHGLHQWVDVWKH\
PD\GDPDJHWKHEODGH
Ɣ +DUGLQJUHGLHQWVVXFKDV
FRIIHHEHDQV
IUR]HQIRRG
LFHFXEH
VR\EHDQV
WXUPHULFHWF
Ɣ 6WLFN\LQJUHGLHQWV
Ɣ +DUGGRXJKVXFKDVEUHDGGRXJK
3UHSDUDWLRQV
Ɣ 3UHFXWLQJUHGLHQWVLQWRDSSUR[FP
LQFKHVFXEHVRUVWLFNV
Ɣ 8QVKHOOQXWV
Ɣ 5HPRYHERQHVWHQGRQVDQGJULVWOHIURP
PHDW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
+ROGWKHSRZHUEXWWRQ
GRZQWRVWDUW
+ROGGRZQ
Ɣ 'RQRWRSHUDWHWKHFKRSSHU
FRQWLQXRXVO\IRUPRUHWKDQ
PLQXWH5HVWRYHUPLQXWHVDIWHU
PLQXWHRSHUDWLRQDWWZR
FRQVHFXWLYHF\FOHV
Ɣ $GMXVWVSHHGE\WXUQLQJWKHVSHHG
FRQWURO
Ɣ :KLOHRSHUDWLQJKROGWKHFKRSSHU
OLGVWHDGLO\,WPD\ORRVHLWXSE\
YLEUDWLRQGXULQJRSHUDWLQJ
Ɣ 'XULQJWKHRSHUDWLRQGRQRWRSHQ
WKHFKRSSHUOLG
:KHQFKRSSLQJLV
FRPSOHWHUHOHDVHWKH
SRZHUEXWWRQEHIRUH
UHPRYLQJWKHPRWRU
KRXVLQJ
8QSOXJLPPHGLDWHO\DIWHU
XVHDQGUHPRYHWKH
PRWRUKRXVLQJ
5HIHUHQFHIRUTXDQWLW\DQGWLPH
,QJUHGLHQWV 0D[TXDQWLW\
2SHUDWLQJWLPH
DSSUR[
6SHHG
0;66RQO\
2QLRQ

J

R]
±VHF
&DUURW
0HDW ±VHF
3DUPHVDQFKHHVH VHF
1XWV VHF
'U\EUHDG JR] VHF
Ɣ ,IDPRXQWRIWKHLQJUHGLHQWLVWRROLWWOHWKHFKRSSHUEODGHFDQQRWEHFRQWDFWLQJZLWKWKHP
DQGUHVXOWRIWKHTXDOLW\LVXQVDWLVIDFWRU\
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
+RZWR8VH
8VLQJWKHZKLVNDWWDFKPHQW0;66RQO\
$WWDFKWKHZKLVN
DWWDFKPHQWLQWRWKHPRWRU
KRXVLQJ3(17KHQ
SOXJLQ
Ɣ 0DNHVXUHWKHZKLVNDWWDFKPHQWLV
DWWDFKHGILUPO\
Q 8VLQJZKLVNDWWDFKPHQWWRZKLSFUHDPRUEHDWHJJZKLWHV
Q 8VHWKHGHHSHUERZOWRDYRLGVSODVKLQJLQJUHGLHQWV
1RWH
Ɣ $YRLGVFUDWFKLQJWKHSDQRUERZOZKHQ
EOHQGLQJLQJUHGLHQWVE\KLWWLQJ
Ɣ :KHQZKLSHJJVGRQRWH[FHHGHJJV
ZKLWHV
3URKLELWHG,QJUHGLHQWV
Ɣ +DUGGRXJKVXFKDVEUHDGGRXJK
3UHSDUDWLRQV
Ɣ &KLOOHGFUHDPEHIRUHZKLSSLQJLW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
,QVHUWWKHZKLVNLQWRWKH
ERZODQGKROGWKHSRZHU
EXWWRQGRZQWRVWDUW
+ROGGRZQ
Ɣ 'RQRWRSHUDWHWKHZKLVN
FRQWLQXRXVO\IRUPRUHWKDQ
PLQXWHV5HVWRYHUPLQXWHV
DIWHUPLQXWHVRSHUDWLRQDWWZR
FRQVHFXWLYHF\FOHV
Ɣ +ROGWKHZKLVNYHUWLFDOO\ZKHQ
ZKLSSLQJLQJUHGLHQWV
Ɣ $GMXVWVSHHGE\WXUQLQJWKHVSHHG
FRQWURO
Ɣ 7KHZKLVNOLJKWO\WRXFKWKHERWWRP
RIERZODQGVWDUWZKLVNLQJ
Ɣ :KLOHRSHUDWLQJKROGWKHERZO
VWHDGLO\
Ɣ :KHQWKHLQJUHGLHQWVDUHRIVPDOO
TXDQWLW\ZKLVNZHOOE\WLOWLQJWKH
ERZO
:KHQZKLVNLQJLV
FRPSOHWHUHOHDVHWKH
SRZHUEXWWRQEHIRUH
UHPRYLQJWKHZKLVN
8QSOXJLPPHGLDWHO\DIWHU
XVHDQGUHPRYHWKH
ZKLVNDWWDFKPHQW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
Q &OHDQWKHDSSOLDQFHDIWHUHYHU\XVH
Q 8QSOXJEHIRUHFOHDQLQJ
1RWH
'RQRWXVHEHQ]LQHWKLQQHUDOFRKROEOHDFKSROLVKLQJSRZGHUPHWDOEUXVKRUQ\ORQ
EUXVKRWKHUZLVHWKHVXUIDFHZLOOEHGDPDJHG
'RQRWZDVKWKHPRWRUKRXVLQJFKRSSHUOLGDQGZKLVNDGDSWHULQDGLVKZDVKHU
'RQRWFOHDQWKHDSSOLDQFHZLWKSRLQWHGREMHFWVXFKDVDWRRWKSLFNRUSLQ
+RZWR&OHDQ
0RWRUKRXVLQJ:DOOEUDFNHW
:LSHZLWKDZHOOZUXQJ
FORWK
%OHQGHUDWWDFKPHQW
)LOOWKHEHDNHUZLWKZDWHUDQGRSHUDWH
WKHEOHQGHUDSSUR[VHFRQGVLQWKH
EHDNHUWRUHPRYHUHVLGXH
&KDQJHWKHZDWHUDQGUHSHDWLWIHZ
WLPHV
7KHQZDVKZLWKGLOXWHGGLVKVRDS
QHXWUDODQGDEUXVKZLWKKDQGOH
1RWH
&DUHVKDOOEHWDNHQZKHQKDQGOLQJDQG
FOHDQLQJWKHEODGHV
%HDNHU%DVH
:DVKZLWKGLOXWHGGLVK
VRDSQHXWUDODQGD
VRIWVSRQJH
'LVKZDVKHUVDIH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
'LVKZDVKHUVDIH
&KRSSHUOLG
:DVKZLWKGLOXWHGGLVKVRDSQHXWUDO
DQGDVRIWVSRQJH
1RWH
'RQRWVRDNLQZDWHU
&KRSSHUERZO3DFNLQJ
:DVKZLWKGLOXWHGGLVKVRDSQHXWUDO
DQGDVRIWVSRQJH
&KRSSHUEODGH
:DVKZLWKGLOXWHGGLVKVRDSQHXWUDO
DQGDEUXVKZLWKKDQGOH
1RWH
&DUHVKDOOEHWDNHQZKHQKDQGOLQJDQG
FOHDQLQJWKHEODGHV
:KLVNDGDSWHU
:LSHZLWKDZHOOZUXQJFORWK
:KLVN
:DVKZLWKGLOXWHGGLVKVRDSQHXWUDO
DQGDVRIWVSRQJH
0;66RQO\
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
3UREOHP &DXVHDQG$FWLRQ
7KHDSSOLDQFHGRHV
QRWWXUQRQ
7KHSRZHUSOXJLVQRWLQWKHRXWOHW
« 3OXJLQILUPO\
Ɣ :KHQ\RXDUHPDNLQJDFWLRQEHORZXQSOXJ
7KHLQJUHGLHQWVDUH
QRWEOHQGLQJ
7KHTXDQWLW\RIWKHLQJUHGLHQWVDUHWRRPXFK
« 5HGXFHWKHTXDQWLW\RIWKHLQJUHGLHQWV
7KHLQJUHGLHQWVDUHWRRODUJH
« &XWWKHPLQWRVPDOOHUSLHFHV
8VLQJKDUGLQJUHGLHQWV
« 5HPRYHWKHKDUGLQJUHGLHQWV
8VLQJLPSURSHUVSHHG0;66RQO\
« $GMXVWVSHHGE\WXUQLQJWKHVSHHGFRQWURO
7KHEODGHPD\EHGDPDJHG
« &RQWDFWWKHVHUYLFHFHQWHU
$EQRUPDOQRLVH
RFFXU
8VLQJKDUGLQJUHGLHQWV
« 5HPRYHWKHKDUGLQJUHGLHQWV
7KHPRWRUKRXVLQJPD\QRWEHVHFXUHO\DWWDFKHG
« 5HDWWDFKWKHPRWRUKRXVLQJ
3(1(1
7KHFKRSSHUOLGLVQRWFORVHILUPO\
3(10;66RQO\
« 5HFORVHWKHFKRSSHUOLG
$EQRUPDOYLEUDWLRQ
RFFXU
7KHTXDQWLW\RIWKHLQJUHGLHQWVDUHWRRPXFK
« 5HGXFHWKHTXDQWLW\RIWKHLQJUHGLHQWV
7KHLQJUHGLHQWVDUHWRRODUJH
« &XWWKHPLQWRVPDOOHUSLHFHV
8VLQJKDUGLQJUHGLHQWV
« 5HPRYHWKHKDUGLQJUHGLHQWV
7KHDWWDFKPHQWLV
QRWDEOHWRDWWDFK
7KHDWWDFKPHQWLVQRWDWWDFKHGSURSHUO\
«
5HDWWDFKLW3
(1(1
,ILWLVVWLOOQRWDEOHWREHDWWDFKHGFRQWDFWVHUYLFH
FHQWHU
)RUDQ\RWKHUTXHVWLRQVFRQWDFW3DQDVRQLFVHUYLFHFHQWHUVHHEDFNFRYHUIRUFRQWDFW
7URXEOHVKRRWLQJ
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
(1
6SHFLILFDWLRQV
0;66 0;*6
3RZHUVXSSO\

9
+]
3RZHUFRQVXPSWLRQ 
:
6SHHGFRQWURO 9
DULDEOHVSHHGFRQWURO ±
2SHUDWLRQUDWLQJ
%OHQGHU
FRQVHFXWLYHF\FOHVRIPLQ21WKHQPLQ2))
&KRSSHU
FRQVHFXWLYHF\FOHVRI
PLQ21WKHQPLQ2))
±
:KLVN
FRQVHFXWLYHF\FOHVRI
PLQ21WKHQPLQ2))
±
'LPHQVLRQV
0RWRUKRXVLQJ
DWWDFKPHQW
:M'M+DSSUR[
%OHQGHU
MMFPîîLQFKHV
&KRSSHU
MMFP
MMLQFKHV
±
:KLVN
MMFP
MMLQFKHV
±
0DVV0RWRUKRXVLQJ
DWWDFKPHQWDSSUR[
%OHQGHU NJOE
&KRSSHU NJOE ±
:KLVN NJOE ±
/HQJWKRIWKHSRZHUFRUGDSSUR[ PLQFKHV
5HSODFHPHQW3DUWV
3DUWQDPH 3DUWQXPEHU
%HDNHU $0'
&KRSSHUERZO $0'
Q )L[WKHZDOOEUDFNHWRQWKHILUPZDOOSURSHUO\,ILWLVIL[RQIUDJLOHVXUIDFHVXFKDV
VKHHWURFNVLWPD\EHORRVHXSHDVLO\DQGFDXVHWKHEOHQGHUWRIDOORUGDPDJHWRWKHZDOO
'ULOOWZRKROHVGHSWKRISODVWLFWXEHVOHQJWK
LQWKHZDOO5HIHUWRLOOXVWUDWLRQIRUGLPHQVLRQ
+DPPHUWZRSODVWLFWXEHVLQWRWKHKROHV
6HFXUHWKHZDOOEUDFNHWRQWKHZDOOZLWKWZR
VFUHZV
PP
LQFKHV
PP
LQFKHV
)L[LQJWKHZDOOEUDFNHW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
7DEOHGHVPDWLqUHV
3DJH
3UpFDXWLRQVLPSRUWDQWHV (1
&RQVLJQHVGHVpFXULWp )5
,QIRUPDWLRQLPSRUWDQWH )5
1RPGHVSLqFHVHWLQVWUXFWLRQVGHPDQLSXODWLRQ )5
0RGHG¶HPSORL
8WLOLVDWLRQGHO¶DFFHVVRLUHPpODQJHXU )5
8WLOLVDWLRQGHODFFHVVRLUHKDFKRLU0;66XQLTXHPHQW )5
8WLOLVDWLRQGHO¶DFFHVVRLUHGHIRXHW0;66XQLTXHPHQW )5
1HWWR\DJH )5
'pSDQQDJH )5
3LqFHVGHUHFKDQJH )5
6SpFLILFDWLRQV )5
)L[DWLRQGXVXSSRUWPXUDO )5
*DUDQWLH )5
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
$ILQG¶HPSrFKHUGHVGRPPDJHVPDWpULHOVGHVDFFLGHQWVRXGHVGRPPDJHVjO¶XWLOLVDWHXU
RXG¶DXWUHVSHUVRQQHVYHXLOOH]VXLYUHOHVLQVWUXFWLRQVFLGHVVRXV
Q /HVGLDJUDPPHVVXLYDQWVLQGLTXHQWOHGHJUpGHGRPPDJHVSURYRTXpSDUXQH
XWLOLVDWLRQLQFRUUHFWH
$9(57,66(0(17
,QGLTXHGHVpULHXVHVEOHVVXUHVRXOD
PRUW
$77(17,21
,QGLTXHXQULVTXHGHEOHVVXUHRXGH
GRPPDJHVPDWpULHOV
Q /HVV\PEROHVVRQWFODVVLILpVHWH[SOLTXpVFRPPHVXLW
&HV\PEROHLQGLTXHXQHLQWHUGLFWLRQ
&HV\PEROHLQGLTXHOHVFRQGLWLRQVSUpDODEOHVjVXLYUH
$9(57,66(0(17
q 1¶HQGRPPDJH]SDVOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXODILFKH
&RUGRQ
G¶DOLPHQWDWLRQ
)LFKH
/HVDFWLRQVVXLYDQWHVVRQWVWULFWHPHQWLQWHUGLWHV
0RGLILHUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQOHPHWWUHHQFRQWDFW
DYHFRXOHSODFHUjSUR[LPLWpGHVUpVLVWDQFHVOHSOLHU
OHWRUGUHOHWLUHUOHWLUHUVXUGHVERUGVWUDQFKDQWV
LQVWDOOHUGHVREMHWVORXUGVGHVVXVOHPHWWUHHQERXOHRX
GpSODFHUO¶DSSDUHLOSDUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
&HODSHXWFDXVHUXQFKRFpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLH
GjXQFRXUWFLUFXLW
q 1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOVLOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQRXODILFKHHVW
HQGRPPDJpHRXVLODILFKHQ¶HVWSDVFRUUHFWHPHQWEUDQFKpHGDQVOD
SULVHVHFWHXU
&HODSHXWFDXVHUXQFKRFpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLHGjXQFRXUWFLUFXLW
«6LOHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJpFRQWDFWH]OHVHUYLFHDSUqVYHQWH
3DQDVRQLFYRLUDXGRVSRXUOHVFRRUGRQQpHV
q 1HEUDQFKH]SDVRXQHGpEUDQFKH]SDVODILFKHDYHFOHVPDLQVKXPLGHV
&HODSHXWFDXVHUXQFKRFpOHFWULTXH
9HLOOH]jFHTXHYRVPDLQVVRLHQWVqFKHVDYDQWGHPDQLSXOHUODILFKHRXGH
PHWWUHVRXVHWKRUVWHQVLRQO¶DSSDUHLO
&RQVLJQHVGHVpFXULWp
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUGH
VXLYUHFHVLQVWUXFWLRQV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
$9(57,66(0(17
q 9pULILH]TXHODWHQVLRQpOHFWULTXHLQGLTXpHVXUO¶pWLTXHWWHGHO¶DSSDUHLOHVW
VLPLODLUHjFHOOHGHYRWUHVRXUFHG¶DOLPHQWDWLRQORFDOH
&HODSHXWFDXVHUXQFKRFpOHFWULTXHHQFDVGHGLIIpUHQFH
$ILQG¶HPSrFKHUXQHVXUFKDUJHGHFRXUDQWpYLWH]GHEUDQFKHUSOXVLHXUV
DSSDUHLOVGDQVODPrPHSULVHVHFWHXU6LYRXVGHYH]EUDQFKHUSOXVLHXUV
DSSDUHLOVYpULILH]TXHODSXLVVDQFHWRWDOHHQZDWWVQ¶H[FqGHSDVODSXLVVDQFH
QRPLQDOHHQZDWWVGHODVRXUFHpOHFWULTXH
q ,QVpUH]ODILFKHIHUPHPHQW
6LQRQFHODSRXUUDLWSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXXQFKRFpOHFWULTXHGjODFKDOHXU
VXVFHSWLEOHG¶rWUHJpQpUpHDXWRXUGHODILFKH
q 1HWWR\H]UpJXOLqUHPHQWODILFKH
/¶DFFXPXODWLRQGHSRXVVLqUHHWG¶KXPLGLWpVXUODILFKHSHXWHQWUDvQHUXQH
LVRODWLRQLQVXIILVDQWHVXVFHSWLEOHGHSURYRTXHUXQLQFHQGLH
« 'pEUDQFKH]ODILFKHHWHVVX\H]ODDYHFXQOLQJHVHF
q &RQVHUYH]OHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV1H
ODLVVH]SDVOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQSHQGUHGXQHWDEOHRXGXQSODQGH
WUDYDLO
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHXQHEOHVVXUHRXXQFKRFpOHFWULTXH
q 1¶LPPHUJH]SDVO¶DSSDUHLOGDQVO¶HDXRXQHO¶pFODERXVVH]SDVDYHFGHO¶HDX
&HODSHXWFDXVHUXQFKRFpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLHGjXQFRXUWFLUFXLW
q $VVXUH]YRXVGHSDVGpPRQWHUUpSDUHURXPRGLILHUFHWDSSDUHLO
&HODSHXWFDXVHUXQLQFHQGLHXQFKRFpOHFWULTXHRXGHVEOHVVXUHV
«3RXUOHVUpSDUDWLRQVYHXLOOH]YRXVDGUHVVHUDXFHQWUHGHVHUYLFHDSUqVYHQWH
&RQVLJQHVGHVpFXULWp
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUGH
VXLYUHFHVLQVWUXFWLRQV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
$9(57,66(0(17
q &RQVHUYH]WRXMRXUVO¶DSSDUHLOKRUVGHODSRUWpHGHVHQIDQWV
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHRXXQHEOHVVXUH
q &HVVH]G¶XWLOLVHUODSSDUHLOLPPpGLDWHPHQWHWGpEUDQFKH]OHGDQVOHFDV
SHXSUREDEOHRLOFHVVHGHIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQW
&HODSHXWFDXVHUGHODIXPpHXQFKRFpOHFWULTXHXQLQFHQGLHRXGHVEUOXUHV
3DUH[HPSOHSRXUTXHOTXHFKRVHG¶DQRPDORXXQHSDQQH
/DILFKHHWOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGHYLHQQHQWDQRUPDOHPHQWFKDXGV
/HFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJpRXFHVVHGHIRQFWLRQQHU
/HERvWLHUGHO¶DSSDUHLOHVWGpIRUPpSUpVHQWHGHVGRPPDJHVYLVLEOHVRXHVW
DQRUPDOHPHQWFKDXG
8QEUXLWGHURWDWLRQDQRUPDOHVWpPLVORUVGXIRQFWLRQQHPHQW
/HJREHOHWHWOHEROGXKDFKRLUVRQWILVVXUpV
8QHDXWUHDQRPDOLHRXSDQQHHVWFRQVWDWpH
« 9HXLOOH]GpEUDQFKHUO¶DSSDUHLOLPPpGLDWHPHQWHWYRXVDGUHVVHUDXFHQWUHGH
VHUYLFHDSUqVYHQWH3DQDVRQLFYRLUDXGRVSRXUOHVFRRUGRQQpHV
q 1HODLVVH]SDVOHVQRXUULVVRQVHWOHVHQIDQWVMRXHUDYHFOHPDWpULDX
GHPEDOODJH
,OVSRXUUDLHQWV¶pWRXIIHU
$77(17,21
q 1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOGDQVXQDXWUHEXWTXHFHOXLGpFULWGDQVFHV
FRQVLJQHVGHVpFXULWp
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUHRXXQHEOHVVXUH
3DQDVRQLFQHVHUDSDVWHQXUHVSRQVDEOHVLO¶DSSDUHLOIDLWO¶REMHWG¶XQHXWLOLVDWLRQ
LQFRUUHFWHRXVLO¶XWLOLVDWHXUQHVHFRQIRUPHSDVjFHVFRQVLJQHVGHVpFXULWp
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
$77(17,21
q 1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLODX[HQGURLWVVXLYDQWV
6XUGHVVXUIDFHVLQpJDOHVXQWDSLVRXGHVQDSSHVHWF
&HFLSRXUUDLWSURYRTXHUXQLQFHQGLHRXGHVEOHVVXUHV
'DQVOHVHQGURLWVRLOSRXUUDLWrWUHDVSHUJpG¶HDXRXjSUR[LPLWpG¶XQHVRXUFH
GHFKDOHXU
&HFLSRXUUDLWSURYRTXHUXQFKRFpOHFWULTXHRXXQHIXLWHpOHFWULTXH
¬SUR[LPLWpG¶XQHEDLJQRLUHG¶XQODYDERRXDXWUHVRO¶RQUHPSOLWGHO¶HDX
&HFLSRXUUDLWSURYRTXHUXQFKRFpOHFWULTXHRXXQHIXLWHpOHFWULTXH
q 1¶LQVpUH]DXFXQREMHWGDQVOHVRULILFHVGDpUDWLRQHQSDUWLFXOLHUOHVREMHWV
PpWDOOLTXHVWHOVTXHGHVpSLQJOHVRXGXILOGHIHU
&HODSHXWFDXVHUXQFKRFpOHFWULTXH
q 1HSODFH]SDVG¶LQJUpGLHQWVFKDXGVSOXVGH
&)GDQVOHJREHOHW
RXOHEROGXKDFKRLU
&HODSHXWFDXVHUGHVEUOXUHVDYHFOHVpFODERXVVXUHVRXGHVEOHVVXUHVj
FDXVHGHVUpFLSLHQWVFDVVpV
q 1HWHQH]SDVODSSDUHLOSDUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
&HFLSRXUUDLWSURYRTXHUXQFKRFpOHFWULTXHRXGHVEOHVVXUHV
q 1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOSHQGDQWXQHSpULRGHSURORQJpH
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUH
q 1HUHPSODFH]DXFXQHSLqFHGHODSSDUHLOSDUGHVSLqFHVGHUHFKDQJH
DXWUHVTXHOHVSLqFHVG¶RULJLQHGHFHWDSSDUHLO
&HODSHXWFDXVHUXQLQFHQGLHXQFKRFpOHFWULTXHRXGHVEOHVVXUHV
q 1XWLOLVH]SDVOHPpODQJHXUORUVTXHODFDVVHUROHVHWURXYHVXUXQHVRXUFH
GHFKDOHXU
&HODSHXWFDXVHUXQHEUOXUH
q $VVXUH]YRXVGHWHQLUODILFKHHQODGpEUDQFKDQW
1HWLUH]MDPDLVVXUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
$XWUHPHQWFHODSHXWFDXVHUXQFKRFpOHFWULTXHRXXQLQFHQGLHGjXQFRXUWFLUFXLW
q 3ODFH]ODSSDUHLOVXUXQSODQGHWUDYDLOSODWVHFIHUPHSURSUHHWUpVLVWDQW
jODFKDOHXU
&HODSHXWFDXVHUGHVEOHVVXUHV
&RQVLJQHVGHVpFXULWp
9HXLOOH]YRXVDVVXUHUGH
VXLYUHFHVLQVWUXFWLRQV
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
$77(17,21
q 3RXUpYLWHUGHWUpEXFKHUVXUOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQXWLOLVH]FHWDSSDUHLO
VXUXQSODQGHWUDYDLORXXQHVXUIDFHVLPLODLUHORLQGHVYRLHVGHSDVVDJH
6LQRQFHFLSRXUUDLWSURYRTXHUGHVEOHVVXUHV
q 'pEUDQFKH]WRXMRXUVO¶DSSDUHLOVLOHVWODLVVpVDQVVXUYHLOODQFHHWDYDQW
O¶DVVHPEODJHOHGpPRQWDJHRXOHQHWWR\DJH1HODLVVH]SDVOHVHQIDQWV
XWLOLVHUOHPpODQJHXUjPDLQVDQVVXUYHLOODQFH
&HODSHXWFDXVHUXQLQFHQGLHXQFKRFpOHFWULTXHRXGHVEOHVVXUHV
q 0HWWH]ODSSDUHLOKRUVWHQVLRQHWGpEUDQFKH]OHGHODSULVHVHFWHXUDYDQWGH
FKDQJHUXQDFFHVVRLUHRXGDSSURFKHUGHVSLqFHVPRELOHV
&HODSHXWFDXVHUGHVEOHVVXUHV
q )DLWHVDWWHQWLRQORUVTXHYRXVPDQLSXOH]RXQHWWR\H]OHVODPHV
&HODSHXWFDXVHUGHVEOHVVXUHV
q 1HPHWWH]SDVYRVGRLJWVYRVFKHYHX[RXG¶XVWHQVLOHVSUqVGHODODPHRX
GHVSLqFHVPRELOHV
&HODSHXWFDXVHUGHVEOHVVXUHV
,QIRUPDWLRQLPSRUWDQWH
1HSODFH]SDVOHJREHOHWHWOHEROGXKDFKRLUVXUXQHTXHOFRQTXHVRXUFHGHFKDOHXURX
GDQVXQIRXUPLFURRQGHV
1HODLVVH]SDVWRPEHUODSSDUHLOSRXUpYLWHUGHOHQGRPPDJHU
1HQURXOH]SDVOHFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQDXWRXUGXERvWLHUGXPRWHXU
$VVXUH]YRXVTXHOHVDFFHVVRLUHVVRQWFRUUHFWHPHQWIL[pV
1HWWR\H]O¶DSSDUHLODSUqVFKDTXHXWLOLVDWLRQ
1HGpSODFH]SDVOHKDFKRLUHQWHQDQWOHFRXYHUFOHGXKDFKRLURXOHERvWLHUGXPRWHXU
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
1RPGHVSLqFHVHWLQVWUXFWLRQVGHPDQLSXODWLRQ
*REHOHW 6XSSRUWPXUDO
$UEUH
%RvWLHUGXPpODQJHXU
/DPHGXPpODQJHXU
%RXWRQGDOLPHQWDWLRQ
&RUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
)LFKH
/DIRUPHGHODSULVHSHXWrWUH
GLIIpUHQWHGHOLOOXVWUDWLRQ
5pJXODWHXUGH
YLWHVVH
0;66XQLTXHPHQW
$FFHVVRLUHV
Q /HVLOOXVWUDWLRQVjO¶LQWpULHXUSUpVHQWHQWSULQFLSDOHPHQWOHPRGqOH0;66
Q /DYH]WRXWHVOHVSLqFHVGpWDFKDEOHVDYDQWGXWLOLVHUODSSDUHLOSRXUODSUHPLqUHIRLVRX
TXDQGYRXVQHODYH]SDVXWLOLVpGHSXLVXQFHUWDLQWHPSV3)5
3RXUDWWDFKHU
$OLJQH]
HW VXUOHERvWLHUGX
PRWHXUHWO¶DFFHVVRLUHPpODQJHXU
3LYRWH]O¶DFFHVVRLUHPpODQJHXUSRXU
DOLJQHU
HW DILQGHOHYHUURXLOOHU
9RXVHQWHQGH]XQFOLF
Ɣ )DLWHVOHVpWDSHVLQYHUVHVSRXU
GpWDFKHUO¶DFFHVVRLUHPpODQJHXU
%RvWLHUGX
PRWHXU
$FFHVVRLUH
PpODQJHXU
&RQVXOWH]ODSDJH)5SRXUIL[HUOH
VXSSRUWPXUDO
%DVH
6¶XWLOLVHpJDOHPHQW
FRPPHFRXYHUFOH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
$FFHVVRLUHKDFKLRU
0;66XQLTXHPHQW
&RXYHUFOH
GXKDFKRLU
/DPHGX
KDFKRLU
%ROGX
KDFKRLU
$UEUHGHODODPH
(PEDOODJH
5HPDUTXH
Ɣ 6R\H]VUGHIL[HUFRUUHFWHPHQWOH
FRXYHUFOHGXKDFKRLU
,QFRUUHFW
3RXUDWWDFKHU
,QVpUH]ODODPHGXKDFKRLUGDQVODUEUHGHODODPH
)DLWHVFRUUHVSRQGUHODUDLQXUHjOLQWpULHXUGX
FRXYHUFOHGXKDFKRLUDYHFOHKDXWGHODODPH
GXKDFKRLU6LOHVWGLIILFLOHGHOHVIL[HUWRXUQH]
OHKDXWGHODODPHGXKDFKRLUHWIHUPH]j
QRXYHDXOHFRXYHUFOHGXKDFKRLU
$OLJQH]ODUDLQXUHGXFRXYHUFOHGXKDFKRLUVXU
ODSDUWLHFRQYH[HGXEROGXKDFKRLUSXLV
WRXUQH]OHFRXYHUFOHGXKDFKRLUGDQVOHVHQV
GHVDLJXLOOHVGXQHPRQWUHSRXUOHIHUPHU
9RXVHQWHQGH]XQFOLF
$OLJQH]
HW VXUOHERvWLHUGXPRWHXUHWOH
FRXYHUFOHGXKDFKRLU
3LYRWH]OHERvWLHUGXPRWHXUSRXUDOLJQHU
HW
DILQGHYHUURXLOOHU
9RXVHQWHQGH]XQFOLF
Ɣ 6XLYUHOHVpWDSHVLQYHUVHVSRXUGpWDFKHU
O¶DFFHVVRLUHKDFKRLU
$FFHVVRLUHGHIRXHW
0;66XQLTXHPHQW
$GDSWDWHXU
GXIRXHW
)RXHW
3RXUDWWDFKHU
,QVpUH]OHIRXHWGDQVODGDSWDWHXUGXIRXHW
9RXVHQWHQGH]XQFOLF
$OLJQH]
HW VXUOHERvWLHUGXPRWHXUHW
O¶DFFHVVRLUHGHIRXHW
7RXUQH]O¶DFFHVVRLUHGHIRXHWSRXUO¶DOLJQHU
HW DILQGHYHUURXLOOHU
9RXVHQWHQGH]XQFOLF
Ɣ 6XLYUHOHVpWDSHVLQYHUVHVSRXUGpWDFKHU
O¶DFFHVVRLUHGHIRXHW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
0RGHG¶HPSORL
8WLOLVDWLRQGHO¶DFFHVVRLUHPpODQJHXU
)L[H]ODFFHVVRLUH
PpODQJHXUDXERvWLHUGX
PRWHXU3)53XLV
EUDQFKH]O¶DSSDUHLO
Ɣ $VVXUH]YRXVTXHODFFHVVRLUH
PpODQJHXUHVWIL[pVROLGHPHQW
Q 8WLOLVHUODFFHVVRLUHPpODQJHXUSRXUOHVVDXFHVVDXFHVIURLGHVVRXSHVIUXLWVODLWV
IUDSSpVOpJXPHVFXLVLQpVDOLPHQWVSRXUEpEpRXODSUpSDUDWLRQGHPD\RQQDLVHVHWF
Q 9RXVSRXYH]XWLOLVHUODXWUHUpFLSLHQWWHOTXHOHJUDQGERODXOLHXGXJREHOHW
5HPDUTXH
Ɣ 1¶LQVpUH]SDVGLQJUpGLHQWVDXGHOjGHOD
FRQQH[LRQGXERvWLHUGXPpODQJHXUHWGH
ODUEUH
Ɣ 1LQVpUH]SDVQLQHUHWLUH]ODSSDUHLOGX
EROORUVTXHOHERXWRQG¶DOLPHQWDWLRQHVW
SUHVVp
Ɣ eYLWH]GHUD\HUODFDVVHUROHRXOHERO
ORUVTXHYRXVPpODQJH]OHVLQJUpGLHQWV
HQOHVIUDSSDQW
Ɣ /HPpODQJHSHXWGpERUGHUGXJREHOHW
VHORQOHVLQJUpGLHQWVOHXUTXDQWLWpHWRX
OHVPRXYHPHQWVGXPpODQJHXU(QSDUHLO
FDVUpGXLVH]ODTXDQWLWpGXPpODQJH
,QJUpGLHQWVLQWHUGLWV
1XWLOLVH]SDVG¶LQJUpGLHQWVGXUVFDULOV
ULVTXHQWG¶HQGRPPDJHUODODPH
Ɣ ,QJUpGLHQWVGXUVWHOVTXH
JUDLQVGHFDIp
SRLVVRQ
YLDQGH
DOLPHQWVVXUJHOpV
JODoRQV
JUDLQVGHVRMD
FXUFXPDHWF
Ɣ ,QJUpGLHQWVFROODQWV
Ɣ 3kWHGXUHWHOOHTXHGHODSkWHjSDLQ
3UpSDUDWLRQV
Ɣ 3UpFRXSH]OHVLQJUpGLHQWVHQFXEHVRX
HQEkWRQVG¶HQYLURQFPSRXFH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
,QVpUH]OHPpODQJHXUGDQV
OHJREHOHWHWHQIRQFH]OH
ERXWRQGDOLPHQWDWLRQ
SRXUFRPPHQFHU
0DLQWHQH]OH
HQIRQFp
Ɣ 1XWLOLVH]SDVOHPpODQJHXUVDQV
LQWHUUXSWLRQSHQGDQWSOXVG¶PLQXWH
/DLVVH]OHUHSRVHUSHQGDQWPLQXWHV
DSUqVPLQXWHG¶XWLOLVDWLRQjGHX[
F\FOHVFRQVpFXWLIV
Ɣ $MXVWH]ODYLWHVVHHQWRXUQDQWOH
UpJXODWHXUGHYLWHVVH0;66
XQLTXHPHQW
Ɣ /HPpODQJHXUWRXFKHOpJqUHPHQWOH
IRQGGXJREHOHWHWFRPPHQFHj
PpODQJHU
Ɣ /RUVGXIRQFWLRQQHPHQWWHQH]OH
JREHOHWIHUPHPHQW
8QHIRLVOHPpODQJH
WHUPLQpUHOkFKH]OH
ERXWRQGDOLPHQWDWLRQ
DYDQWGHQOHYHUODSSDUHLO
GXPpODQJH
'pEUDQFKH]MXVWHDSUqV
O¶XWLOLVDWLRQHWHQOHYH]
ODFFHVVRLUHPpODQJHXU
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
0RGHG¶HPSORL
8WLOLVDWLRQGHODFFHVVRLUHKDFKRLU0;66XQLTXHPHQW
,QVpUH]ODODPHGXKDFKRLU
GDQVOHEROGXKDFKRLUHW
SODFH]OHVLQJUpGLHQWVFRXSpV
GDQVOHEROGXKDFKRLU
Ɣ 1¶LQVpUH]SDVGLQJUpGLHQWVDXGHOj
GHODOLJQH0$;
)HUPH]OHFRXYHUFOHGXKDFKRLU
HWIL[H]OHERvWLHUGXPRWHXUVXU
O¶DFFHVVRLUHKDFKRLU3)5
3XLVEUDQFKH]O¶DSSDUHLO
Ɣ $VVXUH]YRXVTXHOHFRXYHUFOHGX
KDFKRLUHWO¶DFFHVVRLUHKDFKRLUVRQW
IHUPHPHQWIL[pV$XWUHPHQWFHFLULVTXH
GHFDXVHUXQG\VIRQFWLRQQHPHQW
Q 8WLOLVHUODFFHVVRLUHKDFKRLUSRXUKDFKHUGHVDOLPHQWVWHOVTXHGHVOpJXPHVGHVQRL[GX
IURPDJHGHVKHUEHVGHVELVFXLWVGXSDLQHWGHODYLDQGH
5HPDUTXH
Ɣ /HPpODQJHSHXWGpERUGHUGXEROGX
KDFKRLUVHORQOHVLQJUpGLHQWVODTXDQWLWp
ODOLTXLGLWpHWRXODYLWHVVHGHPDOD[DJH
(QSDUHLOFDVUpGXLVH]ODTXDQWLWpGH
PpODQJH
,QJUpGLHQWVLQWHUGLWV
1XWLOLVH]SDVG¶LQJUpGLHQWVGXUVFDULOV
ULVTXHQWG¶HQGRPPDJHUODODPH
Ɣ ,QJUpGLHQWVGXUVWHOVTXH
JUDLQVGHFDIp
DOLPHQWVVXUJHOpV
JODoRQV
JUDLQVGHVRMD
FXUFXPDHWF
Ɣ ,QJUpGLHQWVFROODQWV
Ɣ 3kWHGXUHWHOOHTXHGHODSkWHjSDLQ
3UpSDUDWLRQV
Ɣ 3UpFRXSH]OHVLQJUpGLHQWVHQFXEHVRX
HQEkWRQVG¶HQYLURQFPSRXFH
Ɣ (QOHYH]ODFRTXHGHVQRL[
Ɣ (QOHYH]OHVRVOHVWHQGRQVHWOH
FDUWLODJHGHODYLDQGH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
0DLQWHQH]OHERXWRQ
GDOLPHQWDWLRQHQIRQFp
SRXUFRPPHQFHU
0DLQWHQH]OH
HQIRQFp
Ɣ 1XWLOLVH]SDVOHKDFKRLUVDQV
LQWHUUXSWLRQSHQGDQWSOXVG¶PLQXWH
/DLVVH]OHUHSRVH]SHQGDQW
PLQXWHV
DSUqVPLQXWHG¶XWLOLVDWLRQjGHX[
F\FOHVFRQVpFXWLIV
Ɣ $MXVWH]ODYLWHVVHHQWRXUQDQWOH
UpJXODWHXUGHYLWHVVH
Ɣ /RUVGXIRQFWLRQQHPHQWWHQH]OH
FRXYHUFOHGXKDFKRLUVROLGHPHQW
LO
ULVTXHGHVHGHVVHUUHUDYHFOHV
YLEUDWLRQV
SHQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQW
Ɣ 3HQGDQWOHIRQFWLRQQHPHQWQRXYUH]
SDVOHFRXYHUFOHGXKDFKRLU
8QHIRLVOHKDFKDJH
WHUPLQpUHOkFKH]OH
ERXWRQGDOLPHQWDWLRQ
DYDQWGHQOHYHUOHERvWLHU
GXPRWHXU
'pEUDQFKH]MXVWHDSUqV
O¶XWLOLVDWLRQHWHQOHYH]OH
ERvWLHUGXPRWHXU
5pIpUHQFHSRXUODTXDQWLWpHWODGXUpH
,QJUpGLHQWV 4XDQWLWpPD[
7HPSVGH
IRQFWLRQQHPHQWHQY
9LWHVVH
0;66XQLTXHPHQW
2LJQRQ
JR]
V
&DURWWH
9LDQGH V
3DUPHVDQ V
1RL[ V
3DLQVHF JR] V
Ɣ 6LODTXDQWLWpGLQJUpGLHQWQ¶HVWSDVDVVH]LPSRUWDQWHODODPHGXKDFKRLUQHSHXWOHV
DWWHLQGUHHWODTXDOLWpGXUpVXOWDWHVWLQVDWLVIDLVDQWH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
0RGHG¶HPSORL
8WLOLVDWLRQGHO¶DFFHVVRLUHGHIRXHW0;66XQLTXHPHQW
)L[H]O¶DFFHVVRLUHGH
IRXHWVXUOHERvWLHUGX
PRWHXU3)53XLV
EUDQFKH]O¶DSSDUHLO
Ɣ $VVXUH]YRXVTXHO¶DFFHVVRLUHGH
IRXHWHVWIHUPHPHQWIL[p
Q 8WLOLVH]O¶DFFHVVRLUHGHIRXHWSRXUIRXHWWHUGHODFUqPHRXSRXUEDWWUHGHVEODQFVG°XI
Q 8WLOLVH]OHEROSOXVSURIRQGSRXUpYLWHUGpFODERXVVHUOHVLQJUpGLHQWV
5HPDUTXH
Ɣ eYLWH]GHUD\HUODFDVVHUROHRXOHERO
ORUVTXHYRXVPpODQJH]OHVLQJUpGLHQWV
HQOHVIUDSSDQW
Ɣ /RUVTXHYRXVEDWWH]GHV°XIVQH
GpSDVVH]SDVEODQFVG°XIV
,QJUpGLHQWVLQWHUGLWV
Ɣ 3kWHGXUHWHOOHTXHGHODSkWHjSDLQ
3UpSDUDWLRQV
Ɣ 5HIURLGLVVH]ODFUqPHDYDQWGHOD
IRXHWWHU
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
,QVpUH]OHIRXHWGDQVOH
EROHWPDLQWHQH]OH
ERXWRQGDOLPHQWDWLRQ
HQIRQFpSRXUFRPPHQFHU
0DLQWHQH]OH
HQIRQFp
Ɣ 1XWLOLVH]SDVOHIRXHWVDQVLQWHUUXSWLRQ
SHQGDQWSOXVGH
PLQXWHV/DLVVH]OH
UHSRVH]SHQGDQWPLQXWHVDSUqV
PLQXWHVG¶XWLOLVDWLRQjGHX[F\FOHV
FRQVpFXWLIV
Ɣ 7HQH]OHIRXHWYHUWLFDOHPHQWORUVTXH
YRXVIRXHWWH]GHVLQJUpGLHQWV
Ɣ $MXVWH]ODYLWHVVHHQWRXUQDQWOH
UpJXODWHXUGHYLWHVVH
Ɣ /HIRXHWWRXFKHOpJqUHPHQWOHIRQG
GXEROHWFRPPHQFHjIRXHWWHU
Ɣ /RUVGXIRQFWLRQQHPHQWWHQH]
IHUPHPHQWOHERO
Ɣ 6LODTXDQWLWpG¶LQJUpGLHQWVQ¶HVW
SDVWUqVLPSRUWDQWHIRXHWWH]
FRUUHFWHPHQWHQLQFOLQDQWOHERO
8QHIRLVOHEDWWDJH
WHUPLQpUHOkFKH]OH
ERXWRQGDOLPHQWDWLRQ
DYDQWGHQOHYHUOHIRXHW
'pEUDQFKH]MXVWHDSUqV
O¶XWLOLVDWLRQHWHQOHYH]
O¶DFFHVVRLUHGHIRXHW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
Q 1HWWR\H]ODSSDUHLODSUqVFKDTXHXWLOLVDWLRQ
Q 'pEUDQFKH]OHDYDQWOHQHWWR\DJH
5HPDUTXH
1XWLOLVH]SDVGHEHQ]qQHGHGLOXDQWG¶DOFRRODJHQWGHEODQFKLPHQWSRXGUHDEUDVLYHGH
EURVVHHQPpWDORXGHEURVVHHQQ\ORQIDXWHGHTXRLYRXVULVTXH]G¶HQGRPPDJHUODVXUIDFH
1HODYH]SDVOHERvWLHUGXPRWHXUOHFRXYHUFOHGXKDFKRLUQLODGDSWDWHXUGXIRXHWGDQVXQ
ODYHYDLVVHOOH
1HQHWWR\H]SDVODSSDUHLODYHFXQREMHWSRLQWXWHOTX¶XQXQFXUHGHQWVRXXQHpSLQJOH
1HWWR\DJH
%RvWLHUGXPRWHXU6XSSRUWPXUDO
(VVX\H]DYHFXQ
FKLIIRQELHQHVVRUp
$FFHVVRLUHPpODQJHXU
5HPSOLVVH]OHJREHOHWDYHFGHOHDXHWDFWLRQQH]
OHPpODQJHXUSHQGDQWHQYVHFRQGHVGDQVOH
JREHOHWSRXUHQOHYHUOHVUpVLGXV
&KDQJH]OHDXHWUpSpWH]FHWWHpWDSH
SOXVLHXUVIRLV
3XLVODYH]DYHFGXOLTXLGHYDLVVHOOHGLOXp
QHXWUHHWXQHEURVVHjSRLJQpH
5HPDUTXH
)DLWHVDWWHQWLRQORUVTXHYRXVPDQLSXOH]
RXQHWWR\H]OHVODPHV
*REHOHW%DVH
/DYH]DYHFGXOLTXLGH
YDLVVHOOHGLOXpQHXWUH
HWXQHpSRQJHPROOH
/DYDEOHDXODYHYDLVVHOOH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
/DYDEOHDXODYHYDLVVHOOH
&RXYHUFOHGXKDFKRLU
/DYH]DYHFGXOLTXLGHYDLVVHOOHGLOXp
QHXWUHHWXQHpSRQJHPROOH
5HPDUTXH
1HSDVSORQJHUGDQVGHOHDX
%ROGXKDFKRLU(PEDOODJH
/DYH]DYHFGXOLTXLGHYDLVVHOOHGLOXp
QHXWUHHWXQHpSRQJHPROOH
/DPHGXKDFKRLU
/DYH]DYHFGXOLTXLGHYDLVVHOOHGLOXp
QHXWUHHWXQHEURVVHjSRLJQpH
5HPDUTXH
)DLWHVDWWHQWLRQORUVTXHYRXVPDQLSXOH]
RXQHWWR\H]OHVODPHV
$GDSWDWHXUGXIRXHW
(VVX\H]DYHFXQFKLIIRQELHQHVVRUp
)RXHW
/DYH]DYHFGXOLTXLGHYDLVVHOOHGLOXp
QHXWUHHWXQHpSRQJHPROOH
0;66XQLTXHPHQW
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
3UREOqPH &DXVHHW$FWLRQ
/DSSDUHLOQHVHPHW
SDVHQPDUFKH
/DILFKHQHVWSDVGDQVODSULVH
« %UDQFKH]IHUPHPHQW
Ɣ /RUVTXHYRXVHIIHFWXH]ODFWLRQFLGHVVRXVGpEUDQFKH]
/HVLQJUpGLHQWVQH
VHPpODQJHQWSDV
/DTXDQWLWpG¶LQJUpGLHQWVHVWWURSLPSRUWDQWH
« 5pGXLVH]ODTXDQWLWpG¶LQJUpGLHQWV
/HVLQJUpGLHQWVVRQWWURSJURV
« &RXSH]OHVHQSOXVSHWLWVPRUFHDX[
8WLOLVDWLRQG¶LQJUpGLHQWVGXUV
« (QOHYH]OHVLQJUpGLHQWVGXUV
8WLOLVDWLRQGXQHYLWHVVHLQDSSURSULpH0;66XQLTXHPHQW
«
$MXVWH]ODYLWHVVHHQWRXUQDQWOHUpJXODWHXUGHYLWHVVH
/DODPHHVWSHXWrWUHHQGRPPDJpH
« &RQWDFWH]OHFHQWUHGHVHUYLFH
8QEUXLWDQRUPDOVH
SURGXLW
8WLOLVDWLRQG¶LQJUpGLHQWVGXUV
« (QOHYH]OHVLQJUpGLHQWVGXUV
/HERvWLHUGXPRWHXUQ¶HVWSHXWrWUHSDVVROLGHPHQWIL[p
« 5HIL[H]OHERvWLHUGXPRWHXU
3)5)5
/HFRXYHUFOHGXKDFKRLUQHVWSDVVROLGHPHQWIHUPp
3)50;66XQLTXHPHQW
« 5HIHUPH]OHFRXYHUFOHGXKDFKRLU
'HVYLEUDWLRQV
DQRUPDOHVVH
SURGXLVHQW
/DTXDQWLWpG¶LQJUpGLHQWVHVWWURSLPSRUWDQWH
« 5pGXLVH]ODTXDQWLWpG¶LQJUpGLHQWV
/HVLQJUpGLHQWVVRQWWURSJURV
« &RXSH]OHVHQSOXVSHWLWVPRUFHDX[
8WLOLVDWLRQG¶LQJUpGLHQWVGXUV
« (QOHYH]OHVLQJUpGLHQWVGXUV
,PSRVVLEOHGHIL[HU
O¶DFFHVVRLUH
/¶DFFHVVRLUHQHVWSDVIL[pFRUUHFWHPHQW
«
/HUHIL[HU3
)5)5
6LYRXVQ¶DUULYH]WRXMRXUVSDVjOHIL[HUFRQWDFWH]OH
FHQWUHGHVHUYLFH
3RXUWRXWHTXHVWLRQFRQWDFWH]OHVHUYLFHDSUqVYHQWH3DQDVRQLFYRLUDXGRVSRXUOHV
FRRUGRQQpHV
'pSDQQDJH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
6SpFLILFDWLRQV
0;66 0;*6
$OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
9
+]
&RQVRPPDWLRQpOHFWULTXH :
5pJXODWHXUGHYLWHVVH
5pJXODWHXUGHYLWHVVHYDULDEOH
±
&ODVVLILFDWLRQGHV
RSpUDWLRQV
0pODQJHXU
F\FOHVFRQVpFXWLIVGHPLQ0$5&+(SXLVPLQ$55Ç7
+DFKRLU
F\FOHVFRQVpFXWLIVGH
PLQ0$5&+(SXLV
PLQ$55Ç7
±
)RXHW
F\FOHVFRQVpFXWLIVGH
PLQ0$5&+(SXLV
PLQ$55Ç7
±
'LPHQVLRQV
%RvWLHUGXPRWHXU
DFFHVVRLUH
/M3M+HQY
0pODQJHXU
MMFPîîSRXFHV
+DFKRLU
MMFP
MMSRXFHV
±
)RXHW
MMFP
MMSRXFHV
±
3RLGV%RvWLHUGXPRWHXU
DFFHVVRLUHHQY
0pODQJHXU
NJOE
+DFKRLU NJOE ±
)RXHW NJOE ±
/RQJXHXUGXFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQHQY
PSRXFHV
3LqFHVGHUHFKDQJH
1RPGHODSLqFH 1XPpURGHODSLqFH
*REHOHW $0'
%ROGXKDFKRLU $0'
Q )L[H]FRUUHFWHPHQWOHVXSSRUWPXUDOVXUXQPXUVROLGH6LYRXVOHIL[H]VXUXQHVXUIDFH
IUDJLOHWHOOHTXHGHVSODTXHVGHSOkWUHLOSHXWIDFLOHPHQWVHGHVVHUUHUHWIDLUHWRPEHUOH
PpODQJHXURXHQGRPPDJHUOHPXU
3HUFH]GHX[WURXVSURIRQGHXUGHODORQJXHXU
GXWXEHHQSODVWLTXHGDQVOHPXU&RQVXOWH]
OLOOXVWUDWLRQSRXUOHVGLPHQVLRQV
(QIRQFH]GHX[WXEHVHQSODVWLTXHGDQVOHV
WURXVDYHFXQPDUWHDX
)L[H]OHVXSSRUWPXUDOVXUOHPXUDYHFGHX[YLV
PP
SRXFHV
PP
SRXFHV
)L[DWLRQGXVXSSRUWPXUDO
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
/LPLWHG:DUUDQW\21/<)2586$$1'38(5725,&2
3DQDVRQLF6PDOO$SSOLDQFH
/LPLWHG:DUUDQW\
/LPLWHG:DUUDQW\&RYHUDJH
)RU86$DQG3XHUWR5LFR2QO\
,I\RXUSURGXFWGRHVQRWZRUNSURSHUO\EHFDXVH
RI D GHIHFW LQ PDWHULDOV RU ZRUNPDQVKLS
3DQDVRQLF &RQVXPHU (OHFWURQLFV &RPSDQ\
UHIHUUHG WR DV ³WKH ZDUUDQWRU´ ZLOO IRU WKH
OHQJWK RI WKH SHULRG LQGLFDWHG RQ WKH FKDUW
EHORZ ZKLFK VWDUWV ZLWK WKH GDWH RI RULJLQDO
SXUFKDVH ³ZDUUDQW\ SHULRG´ DW LWV RSWLRQ
HLWKHU D UHSDLU \RXU SURGXFW ZLWK QHZ RU
UHIXUELVKHGSDUWVEUHSODFHLWZLWKDQHZRUD
UHIXUELVKHG HTXLYDOHQW YDOXH SURGXFW RU F
UHIXQG \RXU SXUFKDVH SULFH 7KH GHFLVLRQ WR
UHSDLUUHSODFHRUUHIXQGZLOOEHPDGHE\WKH
ZDUUDQWRU
3URGXFWRU3DUW1DPH /DERU 3DUWV
5LFH&RRNHUV1RQ)X]]\/RJLF
7KHUPR3RW(OHFWULF,URQ
&RIIHH0DNHU(OHFWURQLF.HWWOH
6OLFH7RDVWHU*DUPHQW6WHDPHU
+DQG%OHQGHU
\U \U
(PHUJHQF\/LJKW
'D\V 'D\V
'XULQJWKH³/DERU´ZDUUDQW\SHULRGWKHUHZLOO
EH QR FKDUJH IRU ODERU 'XULQJ WKH ³3DUWV´
ZDUUDQW\SHULRGWKHUHZLOOEHQRFKDUJHIRU
SDUWV
7KLV ZDUUDQW\ RQO\ DSSOLHV WR SURGXFWV
SXUFKDVHGDQGVHUYLFHGLQWKH8QLWHG6WDWHV
RU 3XHUWR 5LFR 7KLV ZDUUDQW\ LV H[WHQGHG
RQO\ WR WKH RULJLQDO SXUFKDVHU RI D QHZ
SURGXFWZKLFKZDVQRWVROG³DVLV´
0DLO,Q6HUYLFH²
2QOLQHRU7HOHSKRQH5HSDLU5HTXHVW
2QOLQH5HSDLU5HTXHVW
7RVXEPLWDQHZUHSDLUUHTXHVWDQGIRUTXLFN
UHSDLUVWDWXVYLVLWRXU:HE6LWHDW
ZZZSDQDVRQLFFRPUHSDLU
7HOHSKRQH5HSDLU5HTXHVW
<RXPD\FRQWDFWXVDW
3$1$
:KHQ VKLSSLQJ WKH XQLW FDUHIXOO\ SDFN
LQFOXGHDOODFFHVVRULHVDQGVHQGLWSUHSDLG
DGHTXDWHO\ LQVXUHG DQG SUHIHUDEO\ LQ WKH
RULJLQDOFDUWRQ
,) 5(3$,5 ,6 1(('(' '85,1* 7+(
:$55$17< 3(5,2' 7+( 385&+$6(5
:,// %( 5(48,5(' 72 )851,6+ $
6$/(65(&(,373522)2)385&+$6(
,1',&$7,1* '$7( 2) 385&+$6(
$02817 3$,' $1' 3/$&( 2)
385&+$6( &86720(5 :,// %(
&+$5*(' )25 7+( 5(3$,5 2) $1<
81,75(&(,9(':,7+28768&+3522)
2)385&+$6(
/LPLWHG:DUUDQW\/LPLWV$QG([FOXVLRQV
7KLV ZDUUDQW\ 21/< &29(56 IDLOXUHV GXH
WR GHIHFWV LQ PDWHULDOV RU ZRUNPDQVKLS
DQG '2(6 127 &29(5 JODVV SODVWLF
SDUWV WHPSHUDWXUH SUREHV LI LQFOXGHG DQG
QRUPDOZHDUDQGWHDURUFRVPHWLFGDPDJH
7KH ZDUUDQW\ $/62 '2(6 127 &29(5
GDPDJHV ZKLFK RFFXUUHG LQ VKLSPHQW RU
IDLOXUHV ZKLFK DUH FDXVHG E\ SURGXFWV QRW
VXSSOLHGE\WKHZDUUDQWRURUIDLOXUHVZKLFK
UHVXOWIURPDFFLGHQWVPLVXVHDEXVHQHJOHFW
EXJLQIHVWDWLRQPLVKDQGOLQJPLVDSSOLFDWLRQ
DOWHUDWLRQ IDXOW\ LQVWDOODWLRQ VHWXS
DGMXVWPHQWV PDODGMXVWPHQW RI FRQVXPHU
FRQWUROV LPSURSHU PDLQWHQDQFH SRZHU OLQH
VXUJH OLJKWQLQJ GDPDJH PRGLILFDWLRQ RU
FRPPHUFLDO XVH VXFK DV LQ D KRWHO RIILFH
UHVWDXUDQWRURWKHUEXVLQHVVUHQWDOXVHRI
WKH SURGXFW VHUYLFH E\ DQ\RQH RWKHU WKDQ
DIDFWRU\VHUYLFHFHQWHURURWKHUDXWKRUL]HG
VHUYLFHU RU GDPDJH WKDW LV DWWULEXWDEOH WR
DFWVRI*RG
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
7+(5($5(12(;35(66:$55$17,(6
(;&(37 $6 /,67(' 81'(5 ³/,0,7('
:$55$17<&29(5$*(´
7+( :$55$1725 ,6 127 /,$%/( )25
,1&,'(17$/ 25 &216(48(17,$/
'$0$*(6 5(68/7,1* )520 7+( 86(
2)7+,6352'8&725$5,6,1*2872)
$1<%5($&+2)7+,6:$55$17<
$VH[DPSOHVWKLVH[FOXGHVGDPDJHVIRUORVW
WLPHWUDYHOWRDQGIURPWKHVHUYLFHUORVVRI
RUGDPDJHWRPHGLDRULPDJHVGDWDRURWKHU
PHPRU\RUUHFRUGHGFRQWHQW7KHLWHPVOLVWHG
DUHQRWH[FOXVLYHEXWIRULOOXVWUDWLRQRQO\
$//(;35(66$1',03/,(':$55$17,(6
,1&/8',1* 7+( :$55$17< 2)
0(5&+$17$%,/,7<$5(/,0,7('727+(
3(5,2'2)7+(/,0,7(':$55$17<
6RPH VWDWHV GR QRW DOORZ WKH H[FOXVLRQ
RU OLPLWDWLRQ RI LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO
GDPDJHV RU OLPLWDWLRQV RQ KRZ ORQJ DQ
LPSOLHGZDUUDQW\ODVWVVRWKHH[FOXVLRQVPD\
QRWDSSO\WR\RX
7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWV
DQG \RX PD\ DOVR KDYH RWKHU ULJKWV ZKLFK
YDU\IURPVWDWHWRVWDWH,IDSUREOHPZLWKWKLV
SURGXFWGHYHORSVGXULQJRUDIWHUWKHZDUUDQW\
SHULRG \RX PD\ FRQWDFW \RXU GHDOHU RU
6HUYLFH&HQWHU,IWKHSUREOHPLVQRWKDQGOHG
WR\RXUVDWLVIDFWLRQWKHQZULWHWR
&RQVXPHU$IIDLUV'HSDUWPHQW
3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQRI1RUWK$PHULFD
,QGHSHQGHQFH3NZ\
&KHVDSHDNH9$
3$576$1'6(59,&(:+,&+$5( 127
&29(5('%<7+,6/,0,7(':$55$17<
$5(<2855(63216,%,/,7<
&XVWRPHU6HUYLFHV'LUHFWRU\
8QLWHG6WDWHVDQG3XHUWR5LFR
2EWDLQ3URGXFW,QIRUPDWLRQDQG2SHUDWLQJ
$VVLVWDQFHORFDWH\RXUQHDUHVW'HDOHU
RU6HUYLFH&HQWHUSXUFKDVH3DUWVDQG
$FFHVVRULHVRUPDNH&XVWRPHU6HUYLFHDQG
/LWHUDWXUHUHTXHVWVE\YLVLWLQJRXU:HE6LWH
DW
KWWSZZZSDQDVRQLFFRPKHOS
RUFRQWDFWXVYLDWKHZHEDW
KWWSZZZSDQDVRQLFFRPFRQWDFWLQIR
<RXPD\DOVRFRQWDFWXVGLUHFWO\DW
3$1$
0RQGD\)ULGD\DPSP
6DWXUGD\6XQGD\DPSP(67
)RUKHDULQJRUVSHHFKLPSDLUHG77<XVHUV
77<
$FFHVVRU\3XUFKDVHV
8QLWHG6WDWHVDQG3XHUWR5LFR
3XUFKDVH3DUWV$FFHVVRULHVDQG2ZQHU¶V
0DQXDORQOLQHIRUDOO3DQDVRQLF3URGXFWVE\
YLVLWLQJRXU:HE6LWH
DWKWWSZZZSVWFSDQDVRQLFFRP
2UVHQG\RXUUHTXHVWE\(PDLO
WRQSFSDUWV#XVSDQDVRQLFFRP
<RXPD\DOVRFRQWDFWXVGLUHFWO\DW
3KRQH
)D[2QO\
0RQGD\)ULGD\DPSP(67
3DQDVRQLF1DWLRQDO3DUWV&HQWHU
WK$YHQXH6RXWK
.HQW:$
:HDFFHSW9LVD0DVWHU&DUG'LVFRYHU&DUG
$PHULFDQ([SUHVV
)RUKHDULQJRUVSHHFKLPSDLUHG77<XVHUV
77<
$VRI0D\
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
3DQDVRQLF&DQDGD,QF
$PEOHU'ULYH0LVVLVVDXJD2QWDULR/:7
3$1$621,&352'8&7±/,0,7(':$55$17<
(;&+$1*(352*5$0
3DQDVRQLF&DQDGD,QFZDUUDQWVWKLVSURGXFWWREHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLS
XQGHUQRUPDOXVHDQGIRUDSHULRGDVVWDWHGEHORZIURPWKHGDWHRIRULJLQDOSXUFKDVHDJUHHVWRDW
LWVRSWLRQHLWKHUDUHSDLU\RXUSURGXFWZLWKQHZRUUHIXUELVKHGSDUWVEUHSODFHLWZLWKDQHZRUD
UHIXUELVKHGHTXLYDOHQWYDOXHSURGXFWRUFUHIXQG\RXUSXUFKDVHSULFH7KHGHFLVLRQWRUHSDLUUHSODFH
RUUHIXQGZLOOEHPDGHE\3DQDVRQLF&DQDGD,QF
(OHFWULF5LFH&RRNHU 2QH\HDU
(OHFWULF7KHUPR3RW 2QH\HDU
$XWRPDWLF%UHDG0DNHU 2QH\HDU
0XOWL&RRNHU 2QH\HDU
7RDVWHU2YHQ 2QH\HDU
%UHDNIDVWVHULHV&RIIHHPDNHU7RDVWHU.HWWOH 2QH\HDU
+DQG%OHQGHU 2QH\HDU
7KLVZDUUDQW\LVJLYHQRQO\WRWKHRULJLQDOSXUFKDVHURUWKHSHUVRQIRUZKRPLWZDVSXUFKDVHGDV
DJLIWRID3DQDVRQLFEUDQGSURGXFWPHQWLRQHGDERYHVROGE\DQDXWKRUL]HG3DQDVRQLFGHDOHULQ
&DQDGDDQGSXUFKDVHGDQGXVHGLQ&DQDGDZKLFKSURGXFWZDVQRWVROG³DVLV´DQGZKLFKSURGXFW
ZDVGHOLYHUHGWR\RXLQQHZFRQGLWLRQLQWKHRULJLQDOSDFNDJLQJ
,125'(572%((/,*,%/(725(&(,9(:$55$17<6(59,&(+(5(81'(5$385&+$6(
5(&(,372527+(53522)2)'$7(2)25,*,1$/385&+$6(6+2:,1*$028173$,'
$1'3/$&(2)385&+$6(,65(48,5('
/,0,7$7,216$1'(;&/86,216
7KLVZDUUDQW\21/<&29(56IDLOXUHVGXHWRGHIHFWVLQPDWHULDOVRUZRUNPDQVKLSDQG'2(6
127&29(5QRUPDOZHDUDQGWHDURUFRVPHWLFGDPDJH7KHZDUUDQW\$/62'2(6127&29(5
GDPDJHVZKLFKRFFXUUHGLQVKLSPHQWRUIDLOXUHVZKLFKDUHFDXVHGE\SURGXFWVQRWVXSSOLHGE\
3DQDVRQLF&DQDGD,QFRUIDLOXUHVZKLFKUHVXOWIURPDFFLGHQWVPLVXVHDEXVHQHJOHFWPLVKDQGOLQJ
PLVDSSOLFDWLRQDOWHUDWLRQIDXOW\LQVWDOODWLRQVHWXSDGMXVWPHQWVPLVDGMXVWPHQWRIFRQVXPHUFRQWUROV
LPSURSHUPDLQWHQDQFHSRZHUOLQHVXUJHOLJKWQLQJGDPDJHPRGLILFDWLRQLQWURGXFWLRQRIVDQG
KXPLGLW\RUOLTXLGVFRPPHUFLDOXVHVXFKDVKRWHORIILFHUHVWDXUDQWRURWKHUEXVLQHVVRUUHQWDOXVHRI
WKHSURGXFWRUVHUYLFHE\DQ\RQHRWKHUWKDQD$XWKRUL]HG6HUYLFHURUGDPDJHWKDWLVDWWULEXWDEOHWR
DFWVRI*RG
7+,6(;35(66/,0,7(':$55$17<,6,1/,(82)$//27+(5:$55$17,(6(;35(6625
,03/,(',1&/8',1*$1<,03/,(':$55$17,(62)0(5&+$17$%,/,7<$1'),71(66)25
$3$57,&8/$5385326(,112(9(17:,//3$1$621,&&$1$'$,1&%(/,$%/()25$1<
63(&,$/,1',5(&725&216(48(17,$/'$0$*(65(68/7,1*)5207+(86(2)7+,6
352'8&725$5,6,1*2872)$1<%5($&+2)$1<(;35(6625,03/,(':$55$17<$V
H[DPSOHVWKLVZDUUDQW\H[FOXGHVGDPDJHVIRUORVWWLPHWUDYHOWRDQGIURPWKH$XWKRUL]HG6HUYLFHU
ORVVRIRUGDPDJHWRPHGLDRULPDJHVGDWDRURWKHUPHPRU\RUUHFRUGHGFRQWHQW7KLVOLVWRILWHPVLV
QRWH[KDXVWLYHEXWIRULOOXVWUDWLRQRQO\
,QFHUWDLQLQVWDQFHVVRPHMXULVGLFWLRQVGRQRWDOORZWKHH[FOXVLRQRUOLPLWDWLRQRILQFLGHQWDORU
FRQVHTXHQWLDOGDPDJHVRUWKHH[FOXVLRQRILPSOLHGZDUUDQWLHVVRWKHDERYHOLPLWDWLRQVDQG
H[FOXVLRQVPD\QRWEHDSSOLFDEOH7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFOHJDOULJKWVDQG\RXPD\KDYH
RWKHUULJKWVZKLFKYDU\GHSHQGLQJRQ\RXUSURYLQFHRUWHUULWRU\
&217$&7,1)250$7,21
)RUSURGXFWLQIRUPDWLRQDQGRSHUDWLRQDVVLVWDQFHSOHDVHYLVLWRXU6XSSRUWSDJH
ZZZSDQDVRQLFFDHQJOLVKVXSSRUW
)RUGHIHFWLYHSURGXFWH[FKDQJHZLWKLQWKHZDUUDQW\SHULRGSOHDVHFRQWDFWWKHRULJLQDOGHDOHU
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
)5
3DQDVRQLF&DQDGD,QF
$PEOHU'ULYH0LVVLVVDXJD2QWDULR/:7
352'8,73$1$621,&±*$5$17,(/,0,7e(
352*5$00('(5(03/$&(0(17
3DQDVRQLF&DQDGD,QFJDUDQWLWTXHFHSURGXLWHVWH[HPSWGHGpIDXWVGHPDWpULDX[HWGHPDLQ
G¶°XYUHGDQVXQFRQWH[WHG¶XWLOLVDWLRQQRUPDOHSHQGDQWODSpULRGHLQGLTXpHFLDSUqVjFRPSWHUGHOD
GDWHG¶DFKDWRULJLQDOHWGDQVO¶pYHQWXDOLWpG¶XQHGpIHFWXRVLWpDFFHSWHjVDGLVFUpWLRQGHDUpSDUHU
OHSURGXLWDYHFGHVSLqFHVQHXYHVRXUHPLVHVjQHXIEUHPSODFHUOHSURGXLWSDUXQSURGXLWQHXI
RXUHPLVjQHXIG¶XQHYDOHXUpTXLYDOHQWHRXFUHPERXUVHUOHSUL[G¶DFKDW/DGpFLVLRQGHUpSDUHU
UHPSODFHURXUHPERXUVHUDSSDUWLHQWj3DQDVRQLF&DQDGD,QF
&XLVHXUVGHUL]pOHFWULTXHV 8QDQ
%RXLOORLUHVWKHUPDOHVpOHFWULTXHV 8QDQ
0DFKLQHVjSDLQDXWRPDWLTXHV 8QDQ
&XLVHXUVjXVDJHPXOWLSOH 8QDQ
)RXUVJULOOHSDLQ 8QDQ
6pULHSHWLWGpMHXQHUFDIHWLqUHJULOOHSDLQERXLOORLUH 8QDQ
0pODQJHXUjPDLQ 8QDQ
/DSUpVHQWHJDUDQWLHQ¶HVWIRXUQLHTX¶jO¶DFKHWHXURULJLQDOG¶XQGHVSURGXLWVGHPDUTXH3DQDVRQLF
LQGLTXpVSOXVKDXWRXjODSHUVRQQHO¶D\DQWUHoXHQFDGHDXYHQGXSDUXQGpWDLOODQW3DQDVRQLFDJUpp
DX&DQDGDHWXWLOLVpDX&DQDGD/HSURGXLWQHGRLWSDVDYRLUpWp©YHQGXWHOTXHOªHWGRLWDYRLUpWp
OLYUpjO¶pWDWQHXIGDQVVRQHPEDOODJHG¶RULJLQH
3285Ç75($'0,66,%/($8;6(59,&(6$87,75('(/$35e6(17(*$5$17,(/$
35e6(17$7,21'¶815(d8'¶$&+$728'(7287($875(3,Ê&(-867,),&$7,9('(/$'$7(
'¶$&+$725,*,1$/,1',48$17/(0217$173$<e(7/(/,(8'(/¶$&+$7(675(48,6(
5(675,&7,216(7(;&/86,216
/DSUpVHQWHJDUDQWLH&2895(6(8/(0(17OHVGpIDLOODQFHVDWWULEXDEOHVjXQGpIDXWGHVPDWpULDX[RX
jXQYLFHGHIDEULFDWLRQHW1(&2895(3$6O¶XVXUHQRUPDOHQLOHVGRPPDJHVHVWKpWLTXHV/DSUpVHQWH
JDUDQWLH1(&2895(3$61213/86OHVGRPPDJHVVXELVSHQGDQWOHWUDQVSRUWOHVGpIDLOODQFHV
FDXVpHVSDUGHVSURGXLWVQRQIRXUQLVSDU3DQDVRQLF&DQDGD,QFQLFHOOHVUpVXOWDQWG¶XQDFFLGHQWG¶XQ
XVDJHDEXVLIRXLPSURSUHGHQpJOLJHQFHG¶XQHPDQXWHQWLRQLQDGpTXDWHG¶XQHPDXYDLVHDSSOLFDWLRQ
G¶XQHDOWpUDWLRQG¶XQHLQVWDOODWLRQRXGHUpJODJHVLPSURSUHVG¶XQPDXYDLVUpJODJHGHVFRQWU{OHVGH
O¶XWLOLVDWHXUG¶XQPDXYDLVHQWUHWLHQG¶XQHVXUWHQVLRQWHPSRUDLUHGHODIRXGUHG¶XQHPRGLILFDWLRQGHOD
SpQpWUDWLRQGHVDEOHGHOLTXLGHVRXG¶KXPLGLWpG¶XQHXWLOLVDWLRQFRPPHUFLDOHGDQVXQK{WHOXQEXUHDX
XQUHVWDXUDQWRXWRXWDXWUHXVDJHSDUDIIDLUHVRXHQORFDWLRQG¶XQHUpSDUDWLRQHIIHFWXpHSDUXQHHQWLWp
DXWUHTX¶XQFHQWUHGHVHUYLFH3DQDVRQLFDJUppRXHQFRUHG¶XQHFDWDVWURSKHQDWXUHOOH
&(77(*$5$17,(/,0,7e((7(;35(66(5(03/$&(7287($875(*$5$17,((;35(66(
28,03/,&,7(,1&/8$17/(6*$5$17,(6,03/,&,7(6'8&$5$&7Ê5($'e48$73285
/$&200(5&,$/,6$7,21(78186$*(3$57,&8/,(53$1$621,&&$1$'$,1&1¶$85$
'¶2%/,*$7,21(1$8&81(&,5&2167$1&(32857287'200$*(',5(&7,1',5(&728
&216e&87,)5e68/7$17'(/¶87,/,6$7,21'(&(352'8,728'e&28/$17'(7287(
'e52*$7,21¬81(*$5$17,((;35(66(28,03/,&,7(¬WLWUHG¶H[HPSOHVFHWWHJDUDQWLH
H[FOXWOHVGRPPDJHVUHODWLIVjXQHSHUWHGHWHPSVOHWUDQVSRUWMXVTX¶jHWGHSXLVXQFHQWUHGHVHUYLFH
DJUppODSHUWHRXODGpWpULRUDWLRQGHVXSSRUWVRXG¶LPDJHVGHGRQQpHVRXGHWRXWDXWUHFRQWHQXHQ
PpPRLUHRXHQUHJLVWUp&HWWHOLVWHQ¶HVWSDVH[KDXVWLYHHWQ¶HVWIRXUQLHTX¶jGHVILQVH[SOLFDWLYHV
&HUWDLQHVMXULGLFWLRQVQHUHFRQQDLVVHQWSDVOHVH[FOXVLRQVRXOLPLWDWLRQVGHGRPPDJHVLQGLUHFWVRX
FRQVpFXWLIVRXOHVH[FOXVLRQVGHJDUDQWLHVLPSOLFLWHV'DQVGHWHOVFDVOHVOLPLWDWLRQVVWLSXOpHVFL
GHVVXVSHXYHQWQHSDVrWUHDSSOLFDEOHV/DSUpVHQWHJDUDQWLHYRXVFRQIqUHGHVGURLWVSUpFLVYRXV
SRXUULH]DXVVLDYRLUG¶DXWUHVGURLWVSRXYDQWYDULHUVHORQYRWUHSURYLQFHRXWHUULWRLUHGHUpVLGHQFH
'(0$1'('(5(16(,*1(0(176
3RXUWRXWUHQVHLJQHPHQWVXUOHVSURGXLWVHWGHO¶DVVLVWDQFHWHFKQLTXHYHXLOOH]YLVLWHUQRWUHSDJH6RXWLHQ
ZZZSDQDVRQLFFDIUHQFKVXSSRUW
3RXUOHUHPSODFHPHQWG¶XQSURGXLWGpIHFWXHX[FRXYHUWSDUODJDUDQWLHYHXLOOH]FRPPXQLTXHUDYHFOH
UHYHQGHXUG¶RULJLQH
/:55A/:)5A0#KPFD 
background
0=$
)6
9$
3ULQWHGLQ&KLQD
,PSULPpHQ&KLQH
:HE6LWH6LWH:HEZZZSDQDVRQLFFRP
ヱ㄂ㄏ㄂ㄔㄐㄏㄊ㄄チヵ㄂ㄊㄘ㄂ㄏチヤㄐハネチロㄕㄅハ
Éa
3DQDVRQLF7DLZDQ&R/WG
,Q86$FRQWDFW
3DQDVRQLF&RUSRUDWLRQRI1RUWK$PHULFD
7ZR5LYHU)URQW3OD]D1HZDUN1-
3$1$
YLVLWZZZSDQDVRQLFFRPUHSDLU
,Q&DQDGDFRQWDFW$X&DQDGDFRPPXQLTXH]DYHF
3DQDVRQLF&DQDGD,QF
$PEOHU'ULYH
0LVVLVVDXJD2QWDULR/:7
ZZZSDQDVRQLFFDHQJOLVKVXSSRUW
ZZZSDQDVRQLFFDIUHQFKVXSSRUW
/:55A/:)5A0#KPFD 

Specifications

Indexed Terms: Hand Blender, Immersion

Panasonic MX-SS1 Questions and Answers

Find answers or ask new question.
Questions and Answers

Related Products

Product Panasonic MX GS1 image
Panasonic MX-GS1 Hand Blender
2023-10-26 1 docs
Product BOSS B128 image
BOSS B128 Breeze Hand Blender 350 watts, Variable speed control, 2 Years Warranty*
2026-05-11 1 docs
Product KitchenAid KHBRV05PL image
KitchenAid KHBRV05PL Cordless Hand Blender with Accessories for Versatile Cooking and Convenient Usage
2026-04-29 3 docs
Product INALSA ROBOT 5 0CS image
INALSA ROBOT 5.0CS Electric Hand Blender Robot 500W
2026-04-29 1 docs
Product INALSA ROBOT 4 0CP image
INALSA ROBOT 4.0CP Electric Hand Blender Robot 400W
2026-04-29 1 docs
Product INALSA ROBOT 5 0CP image
INALSA ROBOT 5.0CP Electric Hand Blender 500W
2026-04-29 1 docs