Candy CDIM 5466F-07 User Manual

Loading ...

‰‚ÂˆÛ (Ì‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ Ì‡‰Ó ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÔÓÒÛ‰Û)

Ï‡¯ËÌ‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.

èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‰‚Âˆ‡ ·Û‰ÂÚ Á‡Í˚Ú‡,

‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ˆËÍÎ‡ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒﬂ Ò ˝Ú‡Ô‡, Ì‡

ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ ·˚Î ÔÂ‚‡Ì, ·ÂÁ Ì‡Ê‡ÚËﬂ

Í‡ÍÓÈÎË·Ó ÍÌÓÔÍË.

ÇçàåÄçàÖ!

ÖÒÎË ‰‚ÂˆÛ ÓÚÍ˚Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏﬂ

‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Ù‡Á˚ ÒÛ¯ÍË, ‡Á‰‡ÒÚÒﬂ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î, ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÈ Ó

ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˆËÍÎ Â˘Â ÌÂ Á‡‚Â¯ÂÌ.

àÁÏÂÌÂÌËÂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚

ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ÔÓÏÂÌﬂÚ¸ ËÎË ÓÚÏÂÌËÚ¸

‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

■ éÚÍÓÈÚÂ ‰‚ÂˆÛ.

■ ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÌÂ ÏÂÌÂÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰

ÍÎ‡‚Ë¯Û "ëÅêéë". ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ "00",

Ë ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ Á‚ÛÍÓ‚˚ı ÒË„Ì‡ÎÓ‚.

■ á‡ÔÛ˘ÂÌÌ‡ﬂ ÔÓ„‡ÏÏ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚÏÂÌÂÌ‡. ç‡

‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ﬂÚÒﬂ ‰‚Â ÎËÌËË.

■ èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Û˛

ÔÓ„‡ÏÏÛ.

ÇçàåÄçàÖ!

èÂÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ÌÓ‚ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ì‡ÎË˜ËÂ ÏÓ˛˘Â„Ó ÒÂ‰ÒÚ‚‡. ÖÒÎË

ÓÌÓ ÍÓÌ˜ËÎÓÒ¸, Á‡„ÛÁËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ

ÍÓÌÚÂÈÌÂ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË

ÔÓÒÛ‰ÓÏÓÂ˜Ì‡ﬂ Ï‡¯ËÌ‡ ÒÓı‡ÌËÚ ‚ Ô‡ÏﬂÚË

Ù‡ÁÛ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓ‡ﬂ

·Û‰ÂÚ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ò ˝Ú‡Ô‡, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌ‡

·˚Î‡ ÔÂ‚‡Ì‡, Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ.

éÍÓÌ˜‡ÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚

é· ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ÓÁ‚ÂÒÚËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

ÒË„Ì‡Î (ÂÒÎË ÌÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ), ÍÓÚÓ˚È ‰ÎËÚÒﬂ 5

ÒÂÍÛÌ‰ Ë ÔÓ‚ÚÓﬂÂÚÒﬂ 3 ‡Á‡ Ò ËÌÚÂ‚‡ÎÓÏ ‚ 30

ÒÂÍÛÌ‰.

èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÏÓÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ˜ËÒÚÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û Ë

‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ "Çäã./Çõäã.", ËÎË ÒÌÓ‚‡

Á‡„ÛÁËÚ¸ „ﬂÁÌÛ˛ ÔÓÒÛ‰Û ‰Îﬂ ÏÓÈÍË.

äÌÓÔÍË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚ı ÙÛÌÍˆËÈ

äÌÓÔÍ‡ "ALL in 1" (ÇÒÂ ‚ 1)

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÓÔÚËÏËÁËÛÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ

ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚ "ÇÒÂ ‚ 1" ("3

‚ 1"/"4 ‚ 1"/"5 ‚ 1", Ë Ú. ‰.).

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚˚·‡ÌÌ‡ﬂ

ÔÓ„‡ÏÏ‡ Ï˚Ú¸ﬂ ÔÓÒÛ‰˚ ËÁÏÂÌﬂÂÚÒﬂ Ú‡ÍËÏ

Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ËÎÛ˜¯ÂÂ

‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÓ˛˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚

(ÍÓÏÂ ˝ÚÓ„Ó, ÔÂÂÒÚ‡˛Ú ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‚˚Â

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚, ÛÍ‡Á˚‚‡˛˘ËÂ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ÒÓÎË Ë

ÒÂ‰ÒÚ‚‡ ‰Îﬂ ÓÔÓÎ‡ÒÍË‚‡ÌËﬂ).

ÇçàåÄçàÖ!

èÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û (Á‡„ÓËÚÒﬂ

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ)

ÙÛÌÍˆËﬂ ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ‰Îﬂ ‚ÒÂı

ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÔÓ„‡ÏÏ ÏÓÈÍË.

ÖÂ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ (ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ

Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓ„‡ÒÌÂÚ), ÚÓÎ¸ÍÓ

ÂÒÎË ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û.

ÇÄÜçé

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË

ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔË

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ "ÅõëíêÄü

24 ÏËÌ", ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÍÓÚÓÓÈ

Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ÔË·ÎËÁËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ 15

ÏËÌÛÚ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ

Ú‡·ÎÂÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ˜ËÒÚﬂ˘Ëı ÒÂ‰ÒÚ‚.

äÌÓÔÍ‡

"éíãéÜÖççõâ èìëä"

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸

Á‡ÔÛÒÍ ˆËÍÎ‡ ÏÓÈÍË Ò Á‡‰ÂÊÍÓÈ ÓÚ 1 ‰Ó 23

˜‡ÒÓ‚.

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÙÛÌÍˆËË ÓÚÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÔÛÒÍ‡

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

■ ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "éíãéÜÖççõâ èìëä" (Ì‡

‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÒËÏ‚ÓÎ "00").

■ Ö˘Â ‡Á Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ

ÓÚÒÓ˜ÍË ‚ ˜‡Ò‡ı (ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË

ÓÚÒÓ˜Í‡ Û‚ÂÎË˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ 1 ˜‡Ò ‰Ó

Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ 23). èÓﬂ‚ËÚÒﬂ

Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ "éíãéÜÖççõâ èìëä".

Loading ...

Candy CDIM 5466F-07 Dishwashers

User Manual - Page 23