הלעפה תוארוה
זג םייריכ
CLG64
:םגד
2
תוחיטב תוארוה
3
הנקתה
5
םיקלח
6
םיינכט םינותנ
7
תובושח תוצע
8
לועפת
9
ןויקינו הקוזחת
10
םיניינע ןכות
3
יללכ
g !ןאוביה םעטמ השרומ ןיקתמ י"ע קר הנקתה
g !ךמסומ יאלמשח י"ע קר למשחל רוביחה
g !השרומ זג ןיקתמ י”ע קר זגל רוביחה
g ךא( תררוואמ הביבסב )דיינ הנבמ טעמל( דבלב יתיב שומישל דעוימ רישכמה
םיחתפ אלל רדחב .םיקילד םירמוחמ חוטב קחרמבו )הקזח חורמ ןגומ םוקמב
טלוק גוסמ םוחלו םידאל יוניפ ןקתמ ןיקתהל ץלמומ ,יעבט רורוואל םימיאתמ
.תילמשח הטנו וא םידא
g וא תינפוג םילבגומ )םידלי ללוכ( םישנא ידי לע שומישל דעוימ וניא הז רישכמ
.םיאתמ חוקיפ תחת אלא ,םיאתמ עדי וא ןויסינ ירסח וא תישפנ
g לעפומ אוה רשאכ בטיה וילע חיגשהל שיו דבלב יתיב שומישל דעונ הז רישכמ
.םידלי תברקב
g אלש רישכמב שומיש לש תואצותל םיארחא ויהי אל ןאוביה וא/ו ןרציה
.תוארוהל םאתהב
למשח
g עקשל למשחה תקפסאש אדוול שי .)םירוח 3 םע( קראומ למשח עקשל ורבח
.)תקבדומה עדימה תיוות לע םושר( שרדנה סמועב תדמוע
g תושרדנה תומאתהה תא עצבל שי ,למשחה עקשל םיאתמ וניא עקתה םא
.ךמסומ יאלמשח י"ע
g ךכ למשחה לבכ תא םקמל שי .הכראה ילבכב וא םילצפמב שמתשהל ןיא
ףילחהל שי םוגפ למשח לבכ .תולעמ 50- מ ההובג הרוטרפמטל ףשחיי אלש
.ךמסומ יאלמשח י"ע םיאתמ לבכב
g רחאל )למשחהמ( הניזהמ רישכמה קותינו רוביחל החונ השיג רשפאל שי
.לבכה תכישמב אלו דבלב עקתה תכישמב למשחהמ וקתנ .הנקתהה
g .םיפחי רישכמב שמתשהל ןיאו תוחל וא תובוטר םיידיב רישכמב תעגל ןיא
g .למשחהמ וקתנל שי ,בר ןמז שומישב וניא רישכמה רשאכ
תוחיטב תוארוה
4
םייריכ
g .םיאתמ רורווא אלל ללחב םייריכ ליעפהל ןיא
g .החגשה אלל םייריכ ליעפהל ןיא
g .םהילעמ לושיב ילכ אלל םייריכ ליעפהל ןיא
g ודיפקה .םייריכה חטשמ ילושל רבעמ םיטלובה לושיב ילכב שמתשהל ןיא
.רעבמל לושיבה ילכ לדוג תא םיאתהל
g .הקילדל ששחמ תוקלוד םייריכ תברקב םיקילד םירמוחב ססרל ןיא
g !ץוציפ תנכס - תורוגס םירומיש תואספוק םמחל ןיא
g וא םימוגפ םילכב שמתשהל ןיא .םוח יניסח םילכב שמתשהל דימת ודיפקה
.םיביצי יתלב
g תומיאתמ תופפכב ושמתשה .םייריכה לש םימחה םיקלחב תעגל אלש ורהזה
.םייריכהמ לושיב ילכ דירוהל ידכ
g םורגל תויושע ןמוש תוללוכה ןוזמ תויראש - םייריכה ןויקנ לע ורמש
.הקילד תוצרפתהל
g שי .שומישב ןניא םייריכה רשאכ רוגס בצמב ויהי םיגתמה לכש ודיפקה
.םייריכה יזרב לע זגה ץחל תא לרטנל ידכ ןוחטבה זרב תא רוגסל דיפקהל
g ,ןוחטיבה זרב תא ורגס ,םייריכה תא תידיימ ובכ ,ילועפת לשכ לש הרקמב
.תורישה זכרמ םע רשק ורצו למשחהמ וקתנ
יוניפ
g לע עבטומה ןמיסה .רזוח שומישל םינתינה םירמוחמ יונב הז רישכמ
יפוריאה דוחיאה תונקתל םאתהב ,ןייצמ םיוולנה םיכמסמה לע וא רצומה
ןיאש ,)WEEE( שמושמ ינורטקלאו ילמשח דויצ יוניפו קוליסל EC/2002/96
ףוסיא זכרמל ותונפל שי אלא ,הליגר תיתיב הפשא לאכ רצומל סחייתהל
תא וכתח ,רישכמה תכלשה ינפל .ינורטקלאו ילמשח דויצ רוזחמל םיאתמה
.למשחה תשרל ותוא רבחל היהי ןתינ אלש ךכ למשחה לבכ
תוחיטב תוארוה
5
םוקימ
םימיאתמ תונולח אלל תומוקמב .לושיבה תעב תואנ רורווא לע דיפקהל שי
הטנו וא םידא טלוק גוסמ םוחלו םידאל יוניפ ןקתמ ןיקתהל ץלמומ ,יעבט רורוואל
.תילמשח
הנקתה
6
םיקלח
זג רעבמ הנבמ
A
הנוילע הטלפ
B
רעבמ
C
התצה תדורטקלא
D
זג קרזמ
E
רעבמה תיב
F
תוחיטב ןקתה
7
םיינכט םינותנ
םידממ
םגד)מ"מ( קמוע)מ"מ( בחור
םירעבמ 3585510
םירעבמ 4585510
םירעבמ רפסמ
םגד
ןטקינוניבלודג
AUX Ø 50mmSR Ø 75mmR Ø 100mm
םירעבמ 3111
םירעבמ 4121
רעבמל לושיב ילכ תמאתה
רעבמילמינימ ילכ רטוקילמיסכמ ילכ רטוק
ןטק120 mm180 mm
ינוניב180 mm240 mm
לודג240 mm280 mm
היגרנא תכירצ תלבט
רעבמ
)מ"ס( רטוק
תינוכסח הכירצ
)העשל םרג(
הכירצ
תילמיסכמ
)העשל םרג(
ןטק4.62370
ינוניב6.943130
לודג11.386260
8
םימיאתמ תונולח אלל תומוקמב .לושיבה תעב תואנ רורווא לע דיפקהל שי
וא םידא טלוק גוסמ םוחלו םידאל יוניפ ןקתמ ןיקתהל ץלמומ ,יעבט רורוואל
.תילמשח הטנו
זג רעבמ
וקדב ,ישארה ןוחטיבה זרב תאו רעבמה תא ורגס ,המצעמ התבכ שאה םא
תוחפל וניתמה ,הרקמ לכב .ךרוצה יפ לע ותוא ופילחהו ןקורתה זגה ןולב םא
.שדחמ התצה ינפל הקד
.םייריכה יזרב לע זגה ץחל תא לרטנל ידכ ןוחטבה זרב תא רוגסל דיפקהל שי
.ילכה לדוגל ןתינש לככ םיאתמה רעבמב רוחבל ץלמומ
רעבמ תבהלל רשפאל ןיא ,ילכה תיתחת ךולכל תא עונמלו זגב ךוסחל ידכ
.לושיבה ילכב תעגל זגה
תובושח תוצע
9
1 ..םמוקמב ”בוט םיבשוי“ םיקלחה לכש וקדב
2 . ןועשה ןוויכ דגנ ותוא ובבוסו המינפ רעבמה תמצוע תרקב רותפכ לע וצחל
תודייוצמ םייריכה .יוצרה הבהלה הבוגל ונווכ הקלדהה רחאלו ףוסה דע
רותפכ םע םימגדב .זגה תא תידיימ קילדתש תיטמוטוא תילמשח התצהב
.שאה תא תיצהל ידכ וילע וצחל ,דרפנ התצה
3 . .רורפג וא ינוציח ידועיי תצמ תרזעב תיצהל ןתינ ,למשח תקספה תעב
4 . התבכ הבהלה םא זג תמירז ענומש( יטמוטוא ןוחטיב זרב םע םימגדב
2 -מ ךורא ןמז קרפ הרקבה רותפכ תא המינפ ץוחלל ךישמהל שי ,)הילאמ
.הלועפל ןוחטיבה ןונגנמ תסינכל דע הבהלה תרימשל תוינש
5 ..הדוקנה לומ בצמל רעבמה תמצוע תרקב רותפכ בוביסב רעבמה יוביכ
6 ..ישארה זגה זרב תא םג קתנל ודיפקה
!תוריהז
חבטמה ללח תא בטיה וררווא ,קלדנ וניא רעבמה תוינש 15 רחאל םג םא
.ףסונ ןויסנ ינפל
לועפת
המצוע
ההובג
ה מ צ ו ע
הכומנ
רוגס
ןייוצמ הלעפה רותפכ לכ דיל
.טלוש אוה רעבמ הזיאב
10
ןויקינו הקוזחת
ףרשייש ךולכל תורבטצה תעינמל שומיש לכ רחאל םייריכה תא תוקנל בושח
!יוקנל רתוי השק היהיו
1 . וניתמה ,תומח םייריכ לש הרקמבו למשחהמ ישארה לבכה תא וקתנ
.תוררקתהל
2 ..ישארה ןוחטיבה זרב תועצמאב זגהמ וקתנ
3 ..ןובסו םימ םע םיקלחה לכ תא וקנ
.טטסומרטבו םומיחה יפוגב יוקינ ירמוח לש עגמ עונמל שי
.זגה ירעבמב זגה תאיצי יבקנ תא ומתסי אל יוקינה ירמוחש אדוול שי
.ןמש טעמ חורמלו םימה תא בטיה שבייל ןכמ רחאל ץלמומ זג רעבמב
)תופשפשמ תוקבא וא "הדלפ רמצ",'"ץוקס" ומכ( יוקינ ירמוחב שמתשהל ןיא
.םיחטשמ טורשל םילולעש
עוציבל ךמסומ תורש יאנכט ונימזה ,הרקבה ירותפכ בוביסב ישוק םייק רשאכ
.םירעבמה לש הכיס
תוריהזב וקנ
םיתצמה תא
םוחה ינשייחו
ודיפקה
ביכרהל
ןוכנה ןוויכב
תוישיא תורעה
42813371 • Rev_A • 06.2014
