R
TABLE OF CONTENTS
ENGLISH........................................................................1-18
FRENCH.........................................................................19-32
GERMAN........................................................................33-46
BULGARIAN...................................................................47-60
CROATIAN......................................................................61-74
SPANISH.........................................................................89-102
HUNGARIAN...................................................................103-116
ITALIAN...........................................................................117-130
POLISH ..........................................................................145-158
ROMANIAN.....................................................................159-172
CZECH............................................................................173-186
GREEK ...........................................................................131-144
PORTUGUESE...............................................................75-88
1
WEEE Number: 80133970
INSTALLATION INSTRUCTION
2
YEARS
WARRANTY
*
INTRODUCTION & WARRANTY
LED STRIP LIGHT KIT
2
.
-
3
-
-
-
4
-
-
-
-
-
5
SAFETY WARNING
Multi-Language Manual - QR CODE
6
IMPORTANT INSTRUCTIONS & FUNCTIONS
WIFI CONTROLLER FUNCTIONS
Scene Mode(Tap to
switch between different
scene modes).
1. ON/OFF
2. Enable pairing mode
(Alternative method)
Brightness Adjustable
Tap to increase/
decrease the brightness
HOW TO CONNECT CONTROLLER WITH STRIPLIGHT
7
Remote Control Functions
REMOTE CONTROL FUNCTIONS
Blue
Cool
Increase
8
APP INSTALLATION
INSTALLATION
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
For IOS
A)
B)
9
10
11
12
ALEXA SETTINGS
13
Note: Discovering the device must be done every time the device’s name is changed on the app.
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
2. Make sure you have Amazon Alexa Device(including Echo, Echo Tap, or Echo Dot)
4. Stable Wifi network
1. V-TAC Smart Light App & Amazon Alexa App
3. Smart Device - Lamp
ALEXA Commands
THINGS TO REMEMBER BEFORE STARTING INSTALLATION:
14
GOOGLE HOME SETTINGS
15
16
17
! OK Google, turn on/off bedroom lightt.
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
2. Make sure you have Google Home Device
4. Stable Wifi network
1. V-TAC Smart Light App & Google Home App
3. Smart Device - Lamp
Google Commands:
THINGS TO REMEMBER BEFORE STARTING INSTALLATION:
18
19
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ
20
INSTRUCTIONS ET FONCTIONS IMPORTANTES
FONCTIONS DE CONTRÔLEUR WIFI
Mode Scène (Appuyez
pour passer d'un mode à
l'autre).
1. ON/OFF
2. Activer le mode
d'appariement (méthode
alternative
Luminosité réglable
Appuyez pour augment-
er ou diminuer la
luminosité.
COMMENT CONNECTER LE CONTRÔLEUR À LA RÉGLETTE
21
Remote Control Functions
FONCTIONS DE TÉLÉCOMMANDE
Blue
Cool
Increase
22
APP INSTALLATION
INSTALLATION
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
For IOS
23
24
25
26
RÉGLAGES ALEXA
27
Nota: La détection d’un appareil doit être effectuée chaque fois quand le nom de l’appareil
est modifié sur l’application.
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
Commandes ALEXA
CHOSES À RAPPELER AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION:
1. Application V-TAC Smart Light & Application Amazon Alexa
2. Assurez-vous que vous avez le dispositif Amazon Alexa (y compris Echo, Echo Tap,
ou Echo Dot)
3. Appareil intelligent – Lampe
4. Réseau sans fil stable
28
RÉGLAGES GOOGLE HOME
29
30
31
! OK Google, turn on/off bedroom lightt.
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
Commandes Google:
CHOSES À RAPPELER AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION:
1. Application V-TAC Smart Light & Application Google Home
2. Assurez-vous que vous avez le dispositif Google Home
3. Appareil intelligent – Lampe
4. Réseau sans fil stable
32
33
SICHERHEITSWARNUNG
34
WICHTIGE ANWEISUNGEN UND FUNKTIONEN
FUNKTIONEN DES WIFI- STEUERGERÄTS
Szenenmodus (Drücken
Sie diese Taste, um
zwischen verschiedenen
Szenenmodi umzus-
chalten.
1. EIN/AUS
2. Aktivieren Sie den
Kopplung-Modus
(alternative Methode)
Die Helligkeit ist
einstellbar. Drücken Sie,
um die Helligkeit zu
erhöhen/zu verringern.
ANSCHLUSS DES CONTROLLERS AN DEN LICHTSTREIFEN
35
Remote Control Functions
FERNBEDIENUNGSFUNKTIONEN
Blue
Cool
Increase
36
APP INSTALLATION
INSTALLATION
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
For IOS
37
38
39
40
ALEXA SETTINGS
41
! Alexa, turn on/off bedroom ligh
t.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
ALEXA Befehle
42
Hinweis: Die Erkennung des Geräts muss jedes Mal durchgeführt werden, wenn der Name
des Geräts in der App geändert wird.
2. Stellen Sie sicher, dass Sie über ein Amazon Alexa-Gerät verfügen (einschließlich Echo,
Echo Tap oder Echo Dot).
4. Stabiles WLAN-Netzwerk
1. V-TAC Smart Light App & Amazon Alexa App
3. Intelligentes Gerät - Lampe
EMPFEHLUNGEN VOR DEM START DER INSTALLATION:
GERMAN
43
GOOGLE HOME EINSTELLUNGEN
44
45
! OK Google, turn on/off bedroom light
t.
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
GOOGLE HOME-Befehle
46
2. Stellen Sie sicher, dass Sie über ein Google Home-Gerät verfügen
4. Stabiles WLAN-Netzwerk
1. V-TAC Smart Light App & Google Home App
3. Intelligentes Gerät - Lampe
EMPFEHLUNGEN VOR DEM START DER INSTALLATION:
47
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
48
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ И ФУНКЦИИ
ФУНКЦИИ ЗА КОНТРОЛНО УСТРОЙСТВО НА WIFI
Сценичен режим
(Натиснете, за да
превключите между
различните сценични
режими.
1. ВКЛЮЧЕНО /
ИЗКЛЮЧЕНО
2. Позволете режим на
сдвояване (Алтернативен
метод)
Яркостта подлежи на
регулиране, натиснете
за да увеличите
/намалите яркостта
КАК ДА СВЪРЖЕТЕ КОНТРОЛЕРА С ЛЕНТАТА
49
Remote Control Functions
ФУНКЦИИ НА ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
Blue
Cool
Increase
50
APP ИНСТАЛАЦИЯ
ИНСТАЛАЦИЯ
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
For IOS
51
52
53
54
НАСТРОЙКИ НА АЛЕКСА
55
BULGARIAN
! Alexa, turn on/off bedroom ligh
t.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
56
2. Уверете се, че имате устройство "Amazon Alexa" (включително Echo, Echo Tap или Echo Dot)
4. Стабилна Wifi мрежа
1. Приложение "V-TAC Smart Light" & "Amazon Alexa"
3. Умно устройство – Лампа
НЕЩА, КОИТО ТРЯБВА ДА ЗАПОМНИТЕ ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ИНСТАЛАЦИЯ:
КОМАНДИ НА АЛЕКСА
Забележка: Откриването на устройството трябва да бъде осъществено всеки
път, когато името на устройството бъде променено в приложението.
57
НАСТРОЙКИ GOOGLE HOME
58
59
! OK Google, turn on/off bedroom light
t.
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
Команди на Google:
60
2. Уверете се, че имате устройството "Google Home"
4. Стабилна Wifi мрежа
1. Приложение "V-TAC Smart Light" и Приложение "Google Home"
3. Умно устройство – Лампа
КАКВО ДА НЕ ЗАБРАВЯМЕ ПРЕДИ ДА СТАРТИРАМЕ ИНСТАЛАЦИЯТА:
CROATIAN
61
SIGURNOSNO UPOZORENJE
CROATIAN
62
VAŽNE UPUTE I FUNKCIJE
FUNKCIJE UPRAVLJAČKOG UREĐAJA WIFI-ja
Scenski efekti
(Pritisnite za preba-
civanje rada s različitim
scenskim efektima.
1. UKLJUČENO /
ISKLJUČENO
2. Omogućite način
uparivanja
(Alternativna metoda)
Jačina svjetlosti je
podesiva, pritisnite da
biste povećali / smanji-
li jačinu svjetlosti
KAKO POVEZATI KONTROLER S TRAKOM
CROATIAN
63
Remote Control Functions
FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJANJA
Blue
Cool
Increase
CROATIAN
64
APP INSTALACIJA
UGRADNJA
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
For IOS
CROATIAN
65
CROATIAN
66
CROATIAN
67
68
POSTAVKE ZA ALEXA
CROATIAN
69
CROATIAN
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
70
2. Uvjerite se da imate uređaj Amazon Alexa (uključujući Echo, Echo Tap, ili Echo Dot)
4. Stabilnu Wifi mrežu
1. Aplikaciju V-TAC Smart Light i aplikaciju Amazon Alexa
3. Pametni uređaj – Svjetiljku
PRIJE POČETKA INSTALACIJE NEMOJTE ZABORAVITI:
ALEXA Naredbe
Napomena: Uređaj morate pronaći svaki put kada promjenite njegovo ime na aplikaciji
CROATIAN
CROATIAN
71
GOOGLE HOME POSTAVKE
CROATIAN
72
CROATIAN
73
! OK Google, turn on/off bedroom lightt.
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
CROATIAN
74
2. Provjerite da li imate uređaj Google Home
4. Stabilnu Wifi mrežu
1. Aplikaciju V-TAC Smart Light i aplikaciju Google Home
3. Pametni uređaj - svjetiljku
PRIJE POČETKA INSTALACIJE NEMOJTE ZABORAVITI:
Google Naredbe:
75
AVISO DE SEGURANÇA
76
Modo de cena (Pressione
para alternar entre os
diferentes modos de
cena).
1. LIGAR/DESLIAR
2. Autorize o modo de
emparelhamento (método
alternativo)
O brilho é ajustável,
pressione para aumen-
tar/diminuir o brilho
INSTRUÇÕES E FUNÇÕES IMPORTANTES
FUNÇÕES DE DISPOSITIVO DE CONTROLO PARA WIFI
COMO CONECTAR O CONTROLADOR À TIRA
77
Remote Control Functions
FUNÇÕES DE CONTROLO REMOTO
Blue
Cool
Increase
78
APP INSTALAÇÃO
INSTALAÇÃO
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
For IOS
79
80
Passo
81
82
CONFIGURAÇÕES ALEXA
83
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
84
Nota: A detecção do dispositivo deverá ser realizada a cada vez quando o nome do
dispositivo for alterado no aplicativo.
COMANDOS DA ALEXA
2. Assegure-se que possui um dispositivo "Amazon Alexa" (incluindo Echo, Echo Tap ou Echo Dot)
4. Rede Wifi estável
1. Aplicação "V-TAC Smart Light" e "Amazon Alexa"
3. Dispositivo inteligente - Lâmpada
DICAS QUE DEVERÁ MEMORIZAR ANTES DE COMEÇAR A INSTALAÇÃO:
85
CONFIGURAÇÕES GOOGLE HOME
86
87
! OK Google, turn on/off bedroom light
t.
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
88
Comados do Google:
2. Assegure-se que possui o dispositivo "Google Home"
4. Rede Wifi estável
1. Aplicação "V-TAC Smart Light" e Aplicação "Google Home"
3. Dispositivo inteligente
O QUE NÃO DEVEMOS ESQUECER ANTES DE INICIAR A INSTALAÇÃO:
89
SAFETY WARNING
90
Modo de escena (presione
para cambiar entre
diferentes modos de
escena.
1. ENCENDIDO/APAGADO
2. Autorice el modo de
emparejamiento (método
alternativo)
El brillo es ajustable,
presione para aumen-
tar/disminuir el brillo
INSTRUCCIONES Y FUNCIONES IMPORTANTES
FUNCIONES DE CONTROLADOR PARA WIFI
CÓMO CONECTAR EL CONTROLADOR A LA TIRA
91
Remote Control Functions
FUNCIONES DE CONTROL REMOTO
Blue
Cool
Increase
92
APP INSTALACIÓN
INSTALACIÓN
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
For IOS
93
94
95
CONFIGURACIÓN DE ALEXA
96
97
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
98
Nota: El descubrimiento del dispositivo debe hacerse cada vez que se cambia el nombre
del dispositivo en la aplicación.
Comandos de ALEXA
2. Asegúrese de que tenga el dispositivo Amazon Alexa (que incluye Echo, Echo Tap, o Echo Dot)
4. Red estable de Wifi
1. Aplicación V-TAC Smart Light y aplicación Amazon Alexa
3. Dispositivo inteligente
COSAS QUE RECORDAR ANTES DE INICIAR LA INSTALACIÓN:
INSTALACIÓN DE GOOGLE HOME
99
100
101
!
OK Google, turn on/off bedroom lightt.
!
OK Google, set bedroom light to 50 percent.
102
2. Asegúrese de que tiene Google Home Device
4. Red estable de Wifi
1. Aplicación de luz inteligente V-TAC y aplicación de Google Home
3. Dispositivo inteligente
Comandos de Google:
COSAS QUE DEBE RECORDAR ANTES DE COMENZAR LA INSTALACIÓN:
HUNGARIANHUNGARIAN
103
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
HUNGARIANHUNGARIAN
104
FONTOS UTASÍTÁSOK ÉS FUNKCIÓK
WIFI VEZÉRLŐ FUNKCIÓK
Jelenet, színpadi mód
(érintse meg a váltást a
különböző jelenet,
színpadi üzemmódok
között).
1. BE/KI
2. Párosítási mód
engedélyezése (alter-
natív módszer)
Állítható fényerő csap
Érintse meg a fényerő
növeléséhez/csök-
kentéséhez
HOGYAN LEHET ÖSSZEKAPCSOLNI A VEZÉRLŐT A
SZALAGVILÁGÍTÓVAL
HUNGARIANHUNGARIAN
105
Remote Control Functions
TÁVIRÁNYÍTÓ FUNKCIÓK
Green
HUNGARIANHUNGARIAN
106
APP SZERELÉS
TELEPÍTÉS
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
HUNGARIAN
107
HUNGARIAN
108
HUNGARIAN
109
HUNGARIAN
ALEXA BEÁLLÍTÁSAI
110
HUNGARIAN
111
HUNGARIAN
Megjegyzés: A készülék felfedezése minden alkalommal megtörténik, amikor az eszköz
neve megváltozik az alkalmazásban.
2. Győződjön meg róla, hogy van Amazon Alexa eszköz (
beleértve Echo, Echo Tap vagy Echo Dot)
4. Stabil Wifi hálózat
1. Mellékletek: V-TAC Smart Light App és Amazon Alexa App
3. Intelligens készülék - Lámpa
ALEXA Parancsok
A telepítés megkezdése előtt emlékeznie kell:
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
112
a.
a.
HUNGARIAN
képen.
GOOGLE HOME Beállításai
113
HUNGARIAN
114
a.
HUNGARIAN
115
a.
HUNGARIAN
2. Győződjön meg róla, hogy rendelkezik Google Home eszközzel
4. Stabil Wifi hálózat
1. Mellékletek: V-TAC Smart Light App és a Google Home App
3. Intelligens készülék
Google Parancsai:
A telepítés megkezdése előtt emlékeznie kell:
! OK Google, turn on/off bedroom light
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
116
ITALIAN
117
AVVERTENZA DI SICUREZZA
LED intelligente.
ITALIAN
118
Modalità scena
(premere per passare
da una modalità di
scena all'altra)
1. ATTIVAZIONE/DI-
SATTIVAZIONE
2. Abilita la modalità di
accoppiamento (metodo
alternativo)
La luminosità è regola-
bile, premere per
aumentare/diminuire la
luminosità
ISTRUZIONI E FUNZIONI IMPORTANTI
FUNZIONI DELL’UNITÀ DI CONTROLLO DI WI-FI
COME COLLEGARE IL CONTROLLER CON LA STRISCIA PER L'ILLUMI-
NAZIONE
ITALIAN
119
Remote Control Functions
FUNZIONI DEL TELECOMANDO
Green
ITALIAN
120
APP INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
ITALIAN
121
ITALIAN
122
ITALIAN
123
ITALIAN
IMPOSTAZIONI DI ALEXA
124
ITALIAN
125
ITALIAN
Nota: La ricerca del dispositivo deve essere eseguita ogni volta che il nome del
dispositivo viene modificato nell'applicazione.
2. Assicurarsi di avere un dispositivo "Amazon Alexa" (incluso Eco, Echo Tap o Echo Dot).
4. Una rete senza fili stabile.
1. L'applicazione "V-TAC Smart Light" e l'applicazione "Amazon Alexa".
3. Un dispositivo intelligente
Comandi di ALEXA
COSE DA RICORDARE PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE:
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
126
a.
a.
ITALIAN
IMPOSTAZIONI DI GOOGLE HOME
127
ITALIAN
128
a.
ITALIAN
essa.
129
a.
ITALIAN
2. Assicurarsi di avere un dispositivo "Google Home".
4. Una rete senza fili stabile.
1. L'applicazione "V-TAC Smart Light" e l'applicazione "Google Home".
3. Un dispositivo intelligente.
Comandi di Google:
COSE DA RICORDARE PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE:
! OK Google, turn on/off bedroom light
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
130
GREEK
131
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
GREEK
132
Λειτουργία σκηνής
(Πατήστε για εναλλαγή
μεταξύ διαφορετικών
λειτουργιών σκηνής).
1. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ /
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ
2. Ενεργοποίηση
λειτουργίας ζευγαρώματος
(Εναλλακτική μέθοδος)
Η φωτεινότητα ευπόκειται
σε ρύθμιση, για να
αυξάνετε / μειώνεται της
φωτεινότητας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ WIFI
ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΝΔΕΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΛΕΓΚΤΗ ΜΕ ΤΗ ΛΩΡΙΔΑ
GREEK
133
Remote Control Functions
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
Green
GREEK
134
APP ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
GREEK
135
GREEK
136
GREEK
137
GREEK
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΗΣ ALEXA
138
GREEK
139
GREEK
Σημείωση: Η ανακάλυψη της συσκευής πρέπει να γίνεται κάθε φορά όταν το όνομα της
συσκευής αλλάξει στην εφαρμογή.
2. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τη συσκευή "Amazon Alexa"
(συμπεριλαμβανομένου του Echo, Echo
Tap ή του Echo Dot).
4. Σταθερό Wi-Fi δίκτυο
1. Εφαρμογή "V-TAC Smart Light" και "Amazon Alexa".
3. Έξυπνη συσκευή.
ΕΝΤΟΛΕΣ ΣΤΗΝ ALEXA
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΘΥΜΑΣΤΕ ΠΡΟΤΟΥ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΤΗΝ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ:
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
140
a.
a.
GREEK
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ GOOGLE HOME
141
GREEK
142
a.
GREEK
143
a.
GREEK
2. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τη συσκευή „Google Home”.
4. Σταθερό δίκτυο Wi-Fi.
1. Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε το "V-TAC Smart Light" και την Εφαρμογή "Google Home"
3. Έξυπνη συσκευή
Εντολές στο Google:
ΤΙ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΧΝΑΜΕ ΠΡΟΤΟΥ ΑΡΧΙΣΟΥΜΕ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ:
! OK Google, turn on/off bedroom light
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
144
145
OSTRZEŻENIE BEZPIECZEŃSTWA
146
Tryb sceniczny (naciśnij,
aby przełączać się między
różnymi trybami scenic-
znymi).
1. Włączono / WYŁĄCZONO
2. Pozwól na pracę w
trybie sparowania (metoda
alternatywna)
Jasność podlega
regulowaniu: naciśnij, aby
zwiększyć / zmniejszyć
jasność
WAŻNE INSTRUKCJE I FUNKCJE
FUNKCJE URZĄDZENIA STERUJĄCEGO WIFI
JAK PODŁĄCZYĆ KONTROLER DO TAŚMY OŚWIETLE-
NIOWEJ
147
4000K.
Remote Control Functions
FUNKCJE ZDALNEGO STEROWANIA
Green
148
APP INSTALACJA
MONTAŻ
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
149
150
151
USTAWIENIA ALEXA
152
153
Adnotacja: Znajdź Swoje inteligentne urządzenie w Alexa po każdej zmianie jego nazwy.
2. Upewnij się, że masz urządzenie "Amazon Alexa" (włącznie Echo, Echo Tap lub Echo Dot)
4. Stabilna sieć WIFI
1. Aplikacja "V-TAC Smart Light aplikacja "Amazon Alexa"
3. Inteligentne urządzenie
KOMENDY ALEXA
RZECZY O KTÓRYCH MUSISZ PAMIĘTAĆ PRZED PRZYSTĄPIENIEM
DO INSTALACJI:
! Alexa, turn on/off bedroom light.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
154
a.
a.
USTAWIENIA GOOGLE HOME
155
156
a.
157
a.
2. Upewnij się, że masz urządzenie „Google Home”
4. Stabilna sieć WiFi
1.Aplikacja „V-TAC Smart Light” & aplikacja „Google Home”
3 Inteligentne Urządzenie
Komendy Google:
RZECZY O KTÓRYCH MUSISZ PAMIĘTAĆ PRZED PRZYSTĄPIENIEM
DO INSTALACJI:
! OK Google, turn on/off bedroom light
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
158
159
AVERTIZARE DE SIGURANTA
160
Mod scena [Apasati pentru
a comuta intre diferitele
moduri de scena].
1. ON / OFF
2. Activati modul de
imperechere (metoda
alternativa)
Luminozitatea este
reglabila, apasati pentru a
creste/micsora luminozi-
tatea
INSTRUCTIUNI SI FUNCTII IMPORTANTE
FUNCTIILE CONTROLERULUI WIFI
CUM SĂ CONECTAŢI CONTROLERUL LA BANDA
161
Remote Control Functions
FUNCTIILE DE CONTROL DE LA DISTANTA
Green
162
APP INSTALAREA
INSTALARE
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
163
164
165
SETĂRI ALEXA
166
167
Observaţie: Descoperirea dispozitivului trebuie făcută de fiecare dată când aţi
schimbat numele acestuia în App.
2. Asiguraţi-vă că dispuneţi de dispozitivul "Amazon Alexa" (
inclusiv de Echo, Echo Tap sau Echo Dot)
4. Reţea stabilă Wifi
1. App "V-TAC Smart Light" & "Amazon Alexa"
3. Dispozitiv inteligent
COMENZILE DIN ALEXA
LUCRURILE PE CARE TREBUIE SĂ LE REŢINEŢI ÎNAINTE SĂ ÎNCEPEŢI
INSTALAREA:
! Alexa, turn on/off bedroom ligh
t.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
168
a.
a.
SETĂRI GOOGLE HOME
169
170
a.
171
a.
2. Asiguraţi-vă că dispuneţi de dispozitivul "Google Home"
4. Reţea stabilă Wifi
1. App "V-TAC Smart Light" şi App "Google Home"
3. Dispozitiv inteligent
Comenzile Google:
CE NU TREBUIE SĂ UITĂM ÎNAINTE SĂ ÎNCEPEM INSTALAREA:
! OK Google, turn on/off bedroom light
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
172
173
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
174
Scénový režim (Klepnutím
přepínáte mezi různými
scenovými režimy).
1. ZAP / VYP
2. Povolte režim párování
(alternativní metoda)
Jas je nastavitelný,
stisknutím tlačítka zvýšíte
/ snížíte jas
DŮLEŽITÉ POKYNY A FUNKCE
FUNKCE WIFI OVLADAČE
JAK PŘIPOJIT OVLÁDAČE SE SVĚTELNÝM PÁSKEM
175
Remote Control Functions
FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ
Green
176
APP INSTALACE
INSTALACE
12V/DC MALE
CONNECTOR
ADAPTER
STRIP LIGHT
WIFI CONTROLLER
177
178
179
CZECH
NASTAVENÍ APLIKACE ALEXA
180
CZECH
181
! Alexa, turn on/off bedroom ligh
t.
! Alexa, set bedroom light to 50 percent.
CZECH
1. Aplikace „V-TAC Smart Light“ a „Amazon Alexa“
2. Ujistěte se, že máte zařízení „Amazon Alexa“ (včetně Echo, Echo Tap nebo Echo Dot)
3. Inteligentní zařízení
4. Stabilní síť Wifi
POVELY APLIKACE ALEXA
DOPORUČENÍ PŘED ZAHÁJENÍM INSTALACE:
Poznámka: Zařízení musí být vyhledáno znovu při každé změně názvu zařízení v aplikaci.
182
a.
a.
CZECH
NASTAVENÍ GOOGLE HOME
a.
a.
183
CZECH
184
a.
CZECH
185
! OK Google, turn on/off bedroom light
! OK Google, set bedroom light to 50 percent.
a.
CZECH
1. Aplikace „V-TAC Smart Light“ a aplikace „Google Home“
2. Ujistěte se, že máte zařízení „Google Home“
3. Inteligentní zařízení
4. Stabilní síť Wifi
Povely v Google:
DOPORUČENÍ PŘED ZAHÁJENÍM INSTALACE:
